◈ Episodio 532. Iré al infierno (1)
──────
Estimado Jefe Lee.
Espero que puedas comprender mis sentimientos al escribir esto, ya que no quiero interrumpir tu breve descanso. ¿Sabes que yo, Naslow, aunque no he tenido mucho contacto contigo, he estado trabajando en...
──────
Sólo Jefe y Mayor.
Relación de negocios.
Empezando por los mayores, que no eran ni más ni menos que eso.
──────
¿Estás descansando tranquilo?
Tengo problemas para dormir porque las palabras del jefe Lee me persiguen, así que tomé una pluma. Jefe Lee, si alguna vez necesita hablar con alguien, …….
──────
Bellier y otras personas mayores que conozco.
¿Todos me escribieron una carta larga y confusa?
Incluso el contenido de las cartas era extraño.
'Me desperté después de una buena noche de sueño y me pregunté qué estaba pasando'
Eso es todo lo que puedo adivinar.
-“Pronto caeré en el infierno”
¡¡¡Aaaah, discurso al estilo Grandfell……!!!
En el mundo real y en el continente Arcana, el infierno era un lugar para los muertos. Las únicas personas que sabían que se podía visitar el infierno estando vivo eran los líderes de la Federación de Exploradores o Lorenzik.
"No importa cómo lo mires. ¿Soy yo quien tiene el límite de tiempo, nadie más?"
¿Quiero ser honesto?
Mientras tenga la [Bendición del Árbol del Primer Mundo].
No creo que haya muchas personas en la Torre Mágica que vivan más que yo.
“¿Causé preocupación sin querer?”
Sí.
Grandfell, debes dejar las cosas claras. El infierno es solo un campo especial al que se puede ingresar a través de un objeto llamado [Flor de Lycoris cultivada con sangre], para ser precisos.
'Lorenzik dice que hay una puerta de entrada.'
Mientras sea posible entrar con vida.
Al fin y al cabo ¿no es la puerta de entrada algo que se puede conquistar?
Y el seguro más seguro de todos.
[Misión de clase: ¿Seguimos siendo demonios?]
Te pregunto, Akshan. Nosotros que nos convertimos en demonios para cazar demonios, nosotros que caímos al infierno para cazar demonios, nosotros que hemos cazado demonios desde que caímos al infierno, ¿seguimos siendo demonios?
-Encuentro con los cazadores de demonios del infierno. (Mantener presionado)
●Reconocer a Akshan del Infierno. (Elegir)
●Rechazar Akshan del infierno. (Opcional)
-Entrar al infierno. (en proceso)
Metí la mano en mi inventario y saqué una Flor de Lycoris, ya que el sistema que no miente estaba imprimiendo la misión para entrar al infierno.
“Conocimiento que no conoces.”
Sí, ahora es el momento de ser amable y no de decir tonterías.
“Hay un dicho que dice que ver vale más que mil palabras”.
Yo era plenamente consciente de las repercusiones que traería consigo el estilo de hablar de Grandfell por experiencia propia. Si intentas explicar el infierno en cien palabras, puedes acabar creando otro malentendido.
'Entonces, si agregas la flor de Lycoris como referencia...'
chico.
Ese fue el momento en que dejé caer una flor de Lycoris sobre el escritorio.
Llorar.
Una breve vibración en el bolsillo de mi chaqueta.
En el momento en que revisé el mensaje.
No pude evitar jadear.
“¡!”
No, inmediatamente.
Toda acción se detuvo.
No tuve más remedio que aumentar inmediatamente mi poder mágico.
[Hoyeol, ¿estás ocupado? Si tienes un momento, ahora...]
No me molestes.
Mi madre, que se había abstenido de comunicarse conmigo.
El mensaje era para la Sra. Choi Kang-hee.
Ya no quiero perder a nadie más.
The Jeju Island crisis made me realize something.
So I didn’t want to have any regrets.
I immediately manifested a portal.
.
.
.
……I’m glad I did.
“Did you get a good look at our son today?”
The reason for Mrs. Choi’s urgent call was simple.
Just before she stamped the contract.
She informed me.
Mr. Lee shook my hand with his own.
“Thank you for your help today.”
“No, On the contrary, our Gaon has received great help, father.”
“Please tell Mr. Nam that I appreciate it.”
“I will do so, Father. Guild Master Nam Taemin and Chief Analyst Nam Cheolmin, I will tell you both that Mr. Lee Joonwook has expressed his gratitude.”
What kind of contract did we sign? If you ask me if the Gaon Group’s people came to our ‘Reconciliation Dumpling House’……. I show them Mrs. Choi Kanghee shrugging her shoulders.
“I thought it would be a pleasant surprise, but it’s a bit scary.”
Made with the blood and sweat of two people.
‘Reconciliation Dumpling’.
The shop was closed for the day.
‘That’s when I told you to rest.’
She told me she was still young, that she could do it for another 30 years, that she had no intention of giving up, and that her son would never speak to her again. ……!
Seoul, the land of anomaly.
As I said, Seoul has become a land that the whole world is looking at, so it’s no wonder that real estate is exploding. Even the Reconciliation Dumpling restaurant in Seoul was Masegwon.
What is Masegwon?
tl/n: Ma -> Magic Tower, Se -> influence/rent, Gwon -> circle
It is a new term called the influence circle of the Magic Tower.
What does it mean?
-Seoul is dangerous? Masegwon is different!
It meant that it was the safest place from the rifts and erosion of the Arcana continent, which could appear anywhere at any time. As a result, land prices exploded in Seoul.
Our president, Mr. Lee Joonwook, had sold a shoddy commercial building to the Gaon Group. When asked why he sold it to the Gaon Group.
‘But are you quick on your feet when it comes to things like this?’
It was because a special law was enacted.
-From today, foreigners are not allowed to buy real estate in Seoul.
As I said, Seoul is the center of the world’s attention, so the government had to take emergency measures to prevent foreign capital from taking over the city.
‘Well, it’s a win-win.’
In fact, there was nothing to lose for Gaon.
This is Seoul with the Arcana system on top of it.
Even a small commercial building like this would be useful.
‘For example, we could use them in sieges…….’
By the way, you’re so quiet at times like this, aren’t you?
‘Not up to your usual bullshit, Grandfell?’
The snout chuckles in response to my taunt.
“You both deserve a well-deserved break.”
……Are you a filial son?
You leave me speechless again.
I wonder if Mrs. Choi is touched by my words.
She turned and stole a glance.
“Thank you for saying that, Hoyeol.”
seueug.
My father lightly patted my shoulder.
We hadn’t talked about it, but I had an idea.
Why did they sell the store so abruptly?
‘It must be because of me.’
They were afraid it might become an obstacle for me..
It is your judgment.
So I kept silent with a heavy heart.
‘Why did I go on a rampage of blackening…….’
Grandfell, because he showed disgrace on Jeju Island.
I had nothing to say, even to this proud snout.
However, my silence was short-lived.
“I see.”
Our head, Lee Junwook, said.
“You say I should sell it right away when it goes up like this?”
He regained his old look.
“I always say, real estate is just like investing in stocks. There’s no such thing as an unbeaten run, I tell you. For every upswing, there’s a downswing, which is why Seoul real estate prices are at a high that will never be seen again in history……!”
At this point, it’s worth reminding myself.
How did my father’s business end up?
I still can’t forget the red ticket…….
Fortunately, Mrs. Choi Kang-hee felt the same way.
“You, you just keep thinking about useless things.”
“……I’m not thinking about anything.”
“Forget it, I don’t want to spoil this nice day.”
I know this from experience. When Mrs. Choi is like that, she’s really mad as hell, and you should just keep your mouth shut.
‘But…….’
I stared at the sign.
──────
Reconciliation Dumplings
──────
I didn’t bother to argue with my father’s statement that this was a high point in history that would never come again. Real estate prices in Seoul have become a land of anomalies, and the competition has caused values to skyrocket.
‘When it’s all over.’
It will indeed be a peak that will never come again.
‘I will end it all.’
It was a moment of determination.
Mrs. Choi Kang-hee said gently.
“Hoyeol, are you going to stay for dinner?”
“Yes. You should stop by after all the trouble on Jeju Island.”
“If you can, it would be better if you stay overnight…….”
One night.
‘I overslept and I’m a little busy.’
But like I said. There was no point in arguing with Mrs. Choi, who was up to her eyeballs in anger, so I bowed politely and replied.
“I will gladly do as my mother says.”
* * * *
Garnet Hall.
“Is it weird……?”
Kiko Armin, Senior Enchantment.
She squinted her droopy eyes and waited.
It was Hoyeol.
She stared at the parchment.
It was clearly written.
Kiko muttered again.
“I thought he said it was soon…….”
About the time appointment.
This was Chief Lee, who was even stricter with himself than he was with others. I’d never seen him late for a regular meeting or a roundtable, and he never made exceptions for even the smallest appointments.
But then.
“Senior Kiko, aren’t you coming in?”
“You guys go ahead.”
“Oh, well, if you’ll excuse me then,……!”
The adept mages filed out of Garnet Hall to get some sleep.
Even as they finished the senior’s backlog of work.
The senior didn’t even see his shadow.
“Hmmm.”
Anxiety began to stir inside Kiko.
‘I hope something hasn’t happened to you……?’
Normally, she would have shrugged it off as an emergency.
It’s surprising that Chief Lee didn’t keep his promise. There was a time when I myself was unable to complete Chief Lee’s request within the deadline. It would have been considered insignificant.
But this was not a normal situation.
Una voz clara en su oído.
Una declaración que resonó en los pasillos de cristal.
-Pronto caeré en el infierno.
Kiko lo había adivinado.
El jefe Lee vive una vida con un final determinado.
Tal es el precio del gran poder que ejerce.
“…….”
De repente Kiko recordó.
—No te has mostrado desde que dijiste eso, ¿verdad?
Ya había pasado un día.
Teniendo en cuenta el horario habitual del jefe Lee, no pensé que pidiera un descanso todavía. ¿Por qué? En primer lugar, envió la nota en pergamino...
“Fue hace sólo unas horas……”
De repente, un pensamiento siniestro cruzó por mi mente. ¿Qué hubiera pasado si el Jefe Lee se hubiera desmayado después de dejar esa última nota…? Kiko no pudo evitar ponerse de pie de un salto.
mucho
Ella no pudo evitar agarrar su pluma y blandirla.
Y ahora era el momento.
Kiko y el maestro de la torre Marcelo.
Subieron las escaleras de la Torre Mágica.
“Señor, usted no ha cumplido su promesa.”
No, nadie más.
Sólo Sir Hoyeol del Cielo.
Solo eso ya valía la pena comprobarlo.
Marcelo y Kichi tocaron a la puerta de la oficina de Hoyeol.
Pero no hubo respuesta.
“…….”
No se hicieron preguntas.
No respondería si pudiera.
Entonces Marcelo colocó con cautela su mano sobre el pomo de la puerta.
Y vio.
“……?”
La Oficina Oval.
En un escritorio.
Una sola flor roja yaciendo en una pila.
Si fuese una época normal, simplemente me habría quedado en shock.
Alguien en la Torre le había regalado una flor.
No le habría dado importancia.
“……!!”
Pero la flor era demasiado sutil para eso. El color rojo intenso casi parecía sangre. Peor aún, parecía la muerte misma.
Kiko habló con voz temblorosa.
“…Es imposible, pero ¿podría ser una flor de tributo?”
En ese momento, una escena pasó por la mente de Marcelo.
Senios, el mago anciano.
Maestro de la torre.
Mago anciano Yugweed.
Para lamentar sus muertes.
Vio sus propias manos donde había colocado las flores.
Las propias manos de Marcelo y la flor roja en su escritorio.
Miró de un lado a otro a ambos sujetos y luego abrió la boca.
“Dejaré abiertas todas las posibilidades a partir de ahora, mayor Kiko.”
"……¿Eso?"
Sus ojos ardían silenciosamente como nunca antes.
“Incluso existe la posibilidad de que el jefe Lee cayera al infierno”.
*
……Qué.
De repente me picaron los oídos.
Pero ahora no es momento de hurgarme las orejas.
"Recuerdos."
Los recuerdos son una mierda.
Nunca has visto este lugar antes, Grandfell.
Mi habitacion.
—Bueno, al menos no lo llamaste cutre.
Pero no tengo tiempo para peleas infantiles.
Ahora me tocaba pasar mi última noche en la casa principal antes de ir al infierno.
Mi tarea era sencilla.
Necesito encontrar mi cuaderno de historia oscura……!!!
