Capítulo 237: El Rey Dragón (2)
【Saludos. Soy el Rey Dragón que gobierna a Adren-】
【Azidahaka.】
El grupo de Ronan se quedó paralizado. El imponente tamaño del dragón resultaba intimidante con solo su presencia. Parecía lo suficientemente formidable como para rivalizar con Navardose.
Un tenso silencio se cernía en el aire. El Rey Dragón Azidahaka los observaba en silencio, como si estuviera esperando algo. Al darse cuenta de lo que había que hacer, Ronan inclinó la cabeza tardíamente.
“…Soy Ronan.”
Casi había ignorado el saludo del Rey Dragón. Se preguntó si debería haber sido más respetuoso, pero no había tiempo para eso. Aselle y Shulifen rápidamente siguieron su ejemplo.
“Soy Aselle… Por favor… Quiero decir, un placer conocerte.”
“Gloria al Señor de Adren. Shulifen Sinivan de García saluda al Rey Dragón”.
Shulifen fue el único que saludó como era debido. Aselle, al darse cuenta de su error, palideció. El Rey Dragón finalmente bajó la cabeza para mirarlos a los ojos.
"Es realmente enorme."
De cerca, era aún más impresionante. Cada una de sus hermosas escamas doradas era más grande que la palma de la mano de un adulto.
Había docenas de bandas decoradas con joyas envueltas alrededor de cada uno de los cuatro cuernos, un par por cabeza. Ronan había pensado que el atuendo de Navardose era extravagante, pero no era nada comparado con esto.
Aunque sus caras parecían casi idénticas, los adornos de los cuernos y sus voces los diferenciaban. Ambas cabezas hablaban.
【Peleaste bien. Para un humano herir a Orsay, fue bastante...】
【Impresionante.】
Inesperadamente, no hubo reproches por sus saludos. Su manera de hablar era fascinante. La cabeza izquierda comenzaba hablando con una voz masculina y la cabeza derecha terminaba con una voz femenina.
De repente, Ronan se dio cuenta de que ambas cabezas lo miraban. Se rascó la cabeza y respondió.
“No es mucho, pero gracias.”
Los elogios de personas de alto rango siempre le resultaban incómodos. Se sentía como si llevara una túnica de seda que no le quedaba bien. La cabeza izquierda se rió entre dientes.
【Eres humilde. Bueno, eso es...】
【Humano de tu parte.】
【En cualquier caso, para proteger mi ciudad del malvado dragón, yo-】
【Gracias.】
Ronan inclinó la cabeza torpemente. Contrariamente a lo que había oído, el Rey Dragón parecía mucho más razonable. Empezó a pensar que la calumnia podría haber venido del lado de Itargand.
【Pero eres demasiado fuerte para ser humano. Tengo curiosidad por saber…】
【Tu secreto.】
“Uh… no hay nada especial.”
Ronan respondió. En verdad, no había ningún secreto más allá de su incansable entrenamiento con la espada. La voz del Rey Dragón bajó un poco.
【Creo que hay-】
【Algo.】
【¿Por qué crees que llamé?】
【Aquí.】
Ahora ambas cabezas miraban a Aselle y Shulifen. Se dio cuenta de que aún tenían las marcas de Itargand. El cuello de la cabeza derecha se enroscó lentamente alrededor de ellas como una serpiente.
'Tengo un mal presentimiento sobre esto.'
“¡R-Ronan…!”
"…Esperar."
Ronan sintió que el corazón le latía con fuerza. Le hizo un gesto a Aselle, que estaba llorosa, para que se calmara.
La mano de Shulifen se movía lentamente hacia la empuñadura de su espada. La cabeza izquierda se volvió hacia Ronan.
【Como pensé, ustedes tres tienen el poder de Navardose y su descendencia. ¿Cuál es su...?】
【¿Conexión con el Clan del Dragón de Fuego?】
Ronan frunció los labios. Había esperado esta situación, pero no tenía contramedidas. Era su peor temor hecho realidad.
'Maldita sea.'
Si hasta los dragones ordinarios podían percibir el aura de Navardose, no había forma de que el Rey Dragón no lo hiciera. Ronan no respondió. Rápidamente evaluó los alrededores en busca de una ruta de escape.
【Sería mejor-】
【Habla de buena gana.】
De repente, ambas cabezas abrieron la boca de par en par. ¡Las llamas rugieron! La luz se arremolinaba en el interior de sus gargantas, haciendo que pareciera que tenían el sol en la boca. No fue difícil darse cuenta de que ese era el rayo que había hundido a Orsay. El desierto de monedas de oro brillaba con la luz reflejada.
Esto fue realmente malo. Ronan, con la mano en la empuñadura de su espada, miró a Aselle y Shulifen. Estaba a punto de señalar el plan de escape que había preparado de antemano. ¡Zas! Las dos cabezas, que parecían listas para escupir fuego en cualquier momento, cerraron de repente la boca.
"¿Qué?"
Ronan frunció el ceño. El trío se quedó paralizado. Se produjo un silencio incómodo. El Rey Dragón, estirando el cuello, estalló en carcajadas.
【¡Jajajaja!】
【¡Jajaja!】
Fue una risa estruendosa que sacudió la torre. Las voces mixtas de hombres y mujeres resonaron con fuerza. Incapaz de contenerse, Ronan habló.
"…¿Qué estás haciendo?"
【Ajaja, lo siento. Me disculpo... ha pasado mucho tiempo desde que un humano estuvo frente a mí, así que no pude evitarlo.】
【Haciendo una pequeña broma.】
"¿Una broma?"
Ronan frunció el ceño profundamente. Las dos cabezas, que ya estaban en su lugar, asintieron simultáneamente.
【Sí… fue solo una broma simple. No soy tan grosero como para hacerle daño a los héroes que salvaron mi ciudad de Orsay. Así que…】
【Puedes relajarte.】
“Tú, tú, eso fue demasiado…”
Se oyó un ruido sordo. Aselle, cuyas piernas temblaban, finalmente se desplomó. Ronan apretó el puño.
A lo largo de su vida como miembro del Escuadrón de Castigo, había experimentado todo tipo de bromas desagradables, pero esta era la primera vez. De repente, una pila de monedas de oro en la que estaba enterrado el Rey Dragón se derrumbó.
'¿Mmm?'
Se había derrumbado porque el Rey Dragón temblaba de risa. Por casualidad, Ronan vio una parte oculta que le hizo levantar una ceja. Las bases de los dos cuellos estaban conectadas como los dedos índice y medio de la misma mano.
«…Así que no son dos dragones, sino un dragón con dos cabezas.»
Era la primera vez en su vida que veía un dragón de dos cabezas. Había oído que los dragones con múltiples cabezas eran más raros que los dragones con múltiples alas, y nunca esperó ver uno aquí.
'¿Mmm?'
Ronan, al notar que algo no iba bien, inclinó la cabeza. El lado izquierdo del cuello izquierdo estaba abultado, como si algo hubiera empezado a crecer. Y, a menos que se equivocara, la sección transversal se estaba retorciendo.
¿Qué fue eso? Ronan entrecerró los ojos.
【Ah...】
¡Bang! Al notar que su cuerpo estaba expuesto, el Rey Dragón se zambulló de nuevo en la pila de oro. Olas de oro surgieron y ondularon.
'Maldita sea, definitivamente había algo.'
Incapaz de confirmarlo, Ronan chasqueó la lengua. Tenía el presentimiento de que había descubierto información crucial. El Rey Dragón, habiendo dejado de reír, habló de nuevo.
【Lo que sea que hayas escuchado afuera, yo ya no…】
【Considera a Navardose como una amenaza.】
¿Eh? Ronan inclinó la cabeza. No se lo esperaba y oírlo del propio Rey Dragón fue sorprendente. Implicaba que hubo un tiempo en el que desconfiaba de Navardose. Ronan estaba a punto de hacer una pregunta.
【En cualquier caso, os recompensaré. Por haber expulsado a Orsay y por ser sus amigos, os felicito. Podéis llevaros todo el tesoro que queráis.】
Los ojos del grupo se abrieron de par en par. No esperaban que el Rey Dragón recompensara no solo a Ronan, sino también a Aselle y Shulifen. Como era de esperar, era generoso.
"Ah gracias…"
【Y mañana por la mañana, sal de Adren. La ciudad está inestable debido a Orsay y, normalmente, tu entrada sería...】
【Prohibido.】
"¿Qué?"
Ronan hizo una pausa. Era un golpe inesperado. Pensó que recibirían una recompensa o se enfrentarían a la muerte, pero de repente los expulsaron. Habló apresuradamente.
—Pero… Orsay sigue ahí fuera. ¿No deberíamos quedarnos hasta que lo capturen?
【Jaja, un humano preocupándose por un dragón. Tu corazón es loable, pero no te preocupes. Esta audiencia es...】
【Encima.】
El Rey Dragón giró la cabeza y terminó la conversación abruptamente. Aselle y Shulifen parecían igualmente preocupados.
-Ronan, ¿qué hacemos?
"…Esto es un problema."
Parecía que estaban en una situación complicada. Las cabezas del Rey Dragón ya estaban desapareciendo en la pila de oro. No podían irse sin averiguar nada. Ronan habló.
“Su Majestad, ¿puedo hacerle una pregunta?”
【Hablar.】
El Rey Dragón se detuvo. Sin otra opción, Ronan decidió ir con todo. Después de respirar profundamente, preguntó:
“¿Conoce la organización Nebula Clazier?”
Fue un movimiento audaz, incluso para los estándares de Ronan. Se produjo un silencio incómodo. La cabeza izquierda habló.
【…Lo sé. Pero ¿por qué…?】
【¿Estás preguntando?】
El rostro de Ronan se iluminó ante el reconocimiento. De hecho, Navardose había enviado una carta, por lo que no podía alegar ignorancia. Continuó.
—Lady Navardose dijo que le envió un mensaje a Adren para advertirle sobre ellos. Manejar dragones aquí es su responsabilidad, Su Majestad.
【Es una preocupación innecesaria. No importa lo hábiles que sean, siguen siendo...】
【Seres insignificantes.】
Pero ese fugaz momento de esperanza se desvaneció rápidamente. El Rey Dragón, con sólo esas palabras, volvió a alejarse de Ronan.
"No, espera…"
【Vuelve ahora. No tengo nada más que decir al respecto.】
Ronan, frustrado, intentó hablar, pero no le dieron la oportunidad. Las dos cabezas, hundiéndose, desaparecieron por completo. La voz del Rey Dragón resonó en el espacio lleno de tesoros.
【Acompañar a los invitados a sus habitaciones-】
【Naransonía.】
"Si su Majestad."
Al poco rato, como si hubiera sido una señal, apareció Naransonia. La puerta que comunicaba con la sala de recepción ya estaba abierta. Habló con los tres.
“¿Nos vamos? Aunque no queda mucho tiempo, te ayudaré a descansar cómodamente”.
****
Ronan y sus compañeros abandonaron la sala de audiencias sin oponer demasiada resistencia. Sabían que armar un berrinche allí no les serviría de nada. Por suerte, no fueron alcanzados por el rayo mortal del Rey Dragón, y mucho menos pudieron reunir información.
Naransonia los condujo a un dormitorio lujoso, tan grandioso que hizo llorar al Emperador. Se fue después de informarles que vendría a buscarlos tan pronto como saliera el sol.
También añadió una advertencia: no pensar en salir de la habitación. Sentada en el borde de la cama, Ronan murmuró:
“Esto es una mierda.”
Aselle y Shulifen asintieron en silencio. Era casi medianoche, por lo que faltaban menos de seis horas para que los expulsaran.
Junto a cada cama había un gran cofre adornado. En su interior había oro y tesoros otorgados por el Rey Dragón.
Era suficiente para que incluso sus nietos pudieran vivir cómodamente, pero no eran particularmente felices. No habían venido a Adren por simples baratijas. Ronan habló:
“Creo que tendremos que hacer un movimiento antes del amanecer, incluso si corremos el riesgo de que nos atrapen”.
“¿De verdad está bien? Si nos pillan…”
"O nos convertiremos en cenizas o nos ensartamos en una cruz. Qué pregunta más tonta".
"Um..."
Aselle estaba aterrorizada, pero Ronan se mantuvo tranquilo. Aunque no había evidencia concreta, algo olía mal. El Rey Dragón afirmó que "ya no" consideraba a Navardose como una amenaza y los tumores en su cuerpo pesaban mucho en la mente de Ronan.
“Tenemos que irnos. Estoy seguro de que están ocultando algo”.
"Estoy de acuerdo."
“Incluso Shulifen dice que…”
Shulifen, que había permanecido en silencio, también asintió. Parecía que también percibía algo extraño.
Aselle todavía estaba en estado de pánico, pero Ronan no le prestó mucha atención. Estaba acostumbrado a que Aselle hiciera todo a pesar de su miedo. Shulifen habló:
—Por ahora, duerme un poco. Yo haré la primera guardia.
“Oh… qué considerado.”
Ronan se rió entre dientes. Era una decisión racional. Necesitaban descansar, aunque fuera un poco, para recuperarse del cansancio del día.
En especial Ronan y Aselle, quienes habían pasado por muchas dificultades. Luchar contra un dragón o hacer volar una nave por el cielo no era tarea fácil.
“Muy bien. Nos movemos alrededor de las 3”.
Con eso, Ronan se arrojó sobre la cama. Aselle, después de dudar un poco, también se acostó. Ambos se durmieron casi de inmediato cuando sus cabezas tocaron las almohadas.
.
.
.
Se escuchó la voz de Shulifen.
—Ronan.
—Sí. Yo también lo noté.
Ronan abrió los ojos y se sentó de inmediato. Ya se había despertado antes de que Shulifen lo llamara. No podía decir cuánto tiempo había pasado. Aselle, que también se había despertado, tartamudeó:
—R-Ronan. E-esto es…
Aselle ya estaba sentada en el borde de su cama. A juzgar por su apariencia, acababa de despertarse como Ronan. Ronan preguntó:
"¿Qué hora es?"
“Exactamente cinco minutos para las tres.”
“…Parece que mis instintos aún no han muerto.”
Ronan murmuró. Lo que lo despertó antes de la voz de Shulifen fue una presencia intensa desde arriba. Incluso sin prestar mucha atención, podía sentir algo enorme que pulsaba en lo alto.
“Maldita sea, ¿el Rey Dragón está bailando o algo así?”
—No lo sé. Pero con este tipo de energía…
Aselle se quedó en silencio. No estaba seguro, pero estaba claro que algo estaba sucediendo.
Ronan estaba más seguro que los demás porque detectó el característico maná brillante de Nebula Clazier en la atmósfera. Murmuró para sí mismo:
—¿Qué diablos están haciendo esos bastardos en la torre?
