Capítulo 259: Choque (10)
【¡No te retires!】
En el cielo sobre Adren, donde se acercaba la condenación, las dos fuerzas chocaron. La batalla entre los dragones y los gigantes de la luz se había convertido en un caótico combate cuerpo a cuerpo, demasiado brutal para verlo.
Cada vez que los dientes de los dragones apretaban o sus garras golpeaban, los cuerpos de los gigantes eran destrozados.
【¡Elimina tantos como puedas! ¡Derrama tu aliento!】
"¡Bien!"
Se desataron sin reservas varios hechizos y los característicos ataques de aliento de los dragones. Las tormentas elementales que brotaban de sus fauces abiertas mostraban el poder destructivo propio de la raza más poderosa.
Sin embargo, el ejército de gigantes de la luz cargó sin inmutarse. Aunque los dragones tenían la ventaja en fuerza individual, el número de los gigantes era abrumador.
¡Auge! Una ola de llamas de la boca de Mahakadia atravesó a los gigantes. Los envueltos por el fuego desaparecieron como nieve derretida.
“¡Bien! ¡Bien!”
【¡Desgraciados, los quemaré a todos hasta convertirlos en cenizas!】
-gritó Mahakadia-. Con sus escamas de color blanco luna, ella fue una de las líderes de vanguardia en esta batalla. Ella estaba haciendo su parte al atravesar a los gigantes que pululan como un tornado.
Gracias a su increíble velocidad, Mahakadia maniobró entre las filas enemigas como si fuera su dominio. ¡Empuje! Atravesó a cinco gigantes a la vez con su cuerno, murmurando para sí misma.
【Naransonia, esta vez, he ganado.】
Ella sonrió, pensando en su rival que estaba en el equipo de apoyo. Como el segundo dragón más rápido de Adren, Mahakadia siempre había envidiado a Naransonia, el más rápido.
Pero esta mañana, su deseo de ser el dragón más rápido se había hecho realidad inesperadamente. Apretó los dientes al recordar el ala izquierda cortada de Naransonia.
'Estúpida. Entre todas las cosas, ¿por qué tuviste que perder un ala?
Naransonia ya no podía volar gracias a una herida infligida por el mismo Rey Dragón al que servía.
Si bien Mahakadia ahora ostentaría el título del dragón más rápido, la victoria no fue agradable. Una repentina e inexplicable rabia brotó dentro de ella. Mientras se preparaba para desahogar su frustración respirando fuego nuevamente, un dolor agudo la envolvió.
【¡Aaaargh...!】
Algo afilado atravesó entre sus escamas. Giró la cabeza para ver a un gigante aferrado a su espalda.
"Guau."
Su rostro sin rostro no transmitía ninguna emoción. El gigante le clavó una daga luminosa en la espalda con precisión mecánica, haciendo que la sangre brotara.
Apretando los dientes hasta que amenazaron con romperse, Mahakadia rugió.
【Grr... ¡cómo te atreves!】
¡Crujido! Le arrancó de un mordisco la cabeza al gigante y su cuerpo se disipó en luz, pero la herida permaneció.
【¡Ja... ja...!】
Mahakadia se tambaleó. La cantidad de sangre que brotaba era alarmante. Los gigantes cercanos pululaban como tiburones. Ralentizada y profundamente en territorio enemigo, fue rápidamente rodeada sin mucha resistencia.
【...!】
Docenas de gigantes se aferraron a ella. Mahakadia, que parecía pan cubierto de moho, no pudo soportar el peso y cayó al suelo. Mientras la conciencia se desvanecía, se preguntó quién podría ser el tercer dragón más rápido.
Incluso mientras caía, los gigantes continuaron cortándola, haciéndola rociar sangre como una fuente hasta que cayó al suelo. Ruido sordo. Los gigantes se desprendieron de su cuerpo y volaron de regreso en el aire.
【¡Malditos sean!】
Un dragón verde vertió ácido sobre los gigantes que se aferraban a su cadáver. Sonidos chisporroteantes llenaron el aire mientras los gigantes se disolvían, gritando de agonía.
El cuerpo de Mahakadia sufrió daños irreparables, pero nadie tuvo tiempo de preocuparse. Escenas similares se desarrollaron por todas partes. La muerte de cada dragón significaba el fin de una era, pero no había tiempo para llorar.
Los gigantes en formación clavaron sus lanzas en el vientre y el cuello del dragón verde, quien, con su último aliento, escupió más ácido mientras gritaba.
【¡No pares...! Concéntrate en matarlos…】
¡barra oblicua! Más gigantes entraron volando y lo decapitaron. Otra era terminó, pero nuevamente no hubo duelo. Un hechizo de relámpago atravesó a los gigantes que estaban allí.
El aire se llenó de gritos y rugidos. Dragones exhaustos por la batalla caían del cielo. El ejército de gigantes de luz estaba siendo aniquilado. Al observar la masacre, Duaru murmuró suavemente.
"…Que tonto."
No podía entender su lucha desesperada. La ciudad estaba más que destruida, e incluso su orgullo y símbolo, la Sky Tower, había sido completamente demolida.
Innumerables dragones y sus sirvientes habían muerto inútilmente. A estas alturas, su inutilidad debería haber quedado grabada a fuego en sus huesos.
"Salvación."
Ya se había entregado al sentimentalismo durante demasiado tiempo. Volviendo su mirada a la piedra flotante, Duaru volvió a agarrar su lanza. Incluso en medio de la batalla, continuó lanzando lanzas a su objetivo.
Ya no pasaría mucho tiempo. Adren ya estaba cayendo en picado a una velocidad significativa. El terreno cada vez más lejano lo confirmaba.
La magia defensiva que rodeaba la piedra flotante había sido destruida hacía mucho tiempo. Una energía pálida y débil surgió de todo Adren, filtrándose en su cuerpo: las almas de aquellos a quienes había matado.
Pensó en el siguiente lugar que destruiría después de la caída de Adren y levantó el brazo para lo que probablemente sería el golpe final.
【¡¡Raaaahhh !!!】
Justo cuando la lanza abandonó su mano, estalló un rugido atronador.
****
——————
HEL EXPLORACIONES
[Traductor – Peptobismol]
[Corrector – Dios Demonio]
¡Únase a nuestro Discord para recibir actualizaciones de lanzamientos!
https://discord.com/invite/dbdMDhzWa2
——————
El cielo estrellado se estaba desvaneciendo. Nubes tenues se elevaban más allá de los límites de la ciudad. Adren, que había estado descendiendo lentamente, ahora caía a una velocidad que sólo podía describirse como caída libre.
"¡Puaj! ¡Tos!"
Naransonia tosió. Sus hombros se agitaban con cada respiración, la sangre se extendía desde la herida en su espalda donde le habían arrancado el ala. Aselle se acercó a ella y preguntó preocupada.
"¿E-estás bien?"
“Hoo… sí. Ningún problema."
Naransonia se limpió la sangre de los labios y asintió. A pesar de su tez pálida, que indicaba una clara angustia, Aselle no se atrevió a señalarlo dada la urgencia de la situación.
"Si no podemos detener la caída, debemos salvar a la mayor cantidad de personas posible. Apurémonos”.
"S-sí, pero..."
Tartamudeó Aselle. Detrás de Naransonia, los dragones asignados al equipo de rescate lo seguían afanosamente. Sus expresiones pálidas reflejaban las de Naransonia, como resultado del esfuerzo excesivo de su maná.
"Si tan solo...si tan solo tuviera más fuerza."
Murmuró Aselle, cerrando los ojos con fuerza. El equipo de rescate no logró detener el descenso de Adren.
Habían intentado acercarse a la piedra flotante para infundirle maná y lanzar hechizos protectores, pero cada intento fue frustrado por los implacables ataques con lanza de Duaru, haciendo que todos los esfuerzos fueran inútiles.
Si bien se anticipaba el resultado, afrontar la dura realidad fue desalentador. Sin embargo, no hubo tiempo para la desesperación. Habían cambiado rápidamente de estrategia y ahora se dirigían hacia lo que había sido el centro de la ciudad.
Como no pudieron salvar la ciudad, el objetivo era rescatar la mayor cantidad de vidas posible. Hasta ahora, habían destruido más de mil gigantes de luz. Naransonia miró a sus compañeros dragones y preguntó:
"¿A cuántos podemos salvar?"
“A lo sumo, unos cientos. La caída está ocurriendo más rápido de lo esperado”.
"…Maldita sea."
Naransonia se mordió el labio. Sabía que, a pesar de sus esfuerzos, la mayoría de los ciudadanos perecerían con la ciudad.
Lamentablemente, el equipo de rescate carecía de personal suficiente para evacuar a todos en Adren. Después de un momento de silencio, Naransonia volvió a hablar.
"Haz tanto como puedas. Utilice todos los dirigibles atracados y traiga supervivientes. Muévanse en grupos de tres”.
"¡Sí!"
Los dragones, despojándose de sus formas polimorfas, aumentaron de tamaño. Despegaron, dispersándose en movimientos coordinados siguiendo las órdenes de Naransonia.
Ella reanudó su paso inmediatamente. Mientras se apresuraban, Naransonia habló.
"¿No es irónico?"
"¿Qué? ¿Qué quieres decir?"
“Nosotros los dragones. Nos jactamos mucho, pero ni siquiera podemos salvar a los sirvientes que nos juraron lealtad”.
Naransonia sonrió amargamente. Aselle, vacilante, miró en dirección a Duaru y dijo:
"Creo que... es lo mismo para cualquier carrera. Contra tal ser…”
La batalla se libraba sobre ellos. Rugidos insondables resonaron por toda la isla. Los dragones y los gigantes de luz se entrelazaron en un conflicto infernal.
Duaru era una fuerza de la naturaleza, una calamidad imparable. Al escuchar las palabras de Aselle, Naransonia asintió lentamente.
"Tienes razón. Ante un desastre sin precedentes que escapa a nuestro control, ni siquiera nosotros nos diferenciamos de los mortales. Me pregunto si hubiéramos logrado deshacernos de nuestra arrogancia inherente, ¿habrían sido mejores las cosas? Ahora… no estoy tan seguro”.
"Naransonia..."
"Mis reflexiones se han prolongado demasiado. No te preocupes, te sacaré a ti y a tus amigos sanos y salvos. Lo juro por mi orgullo”.
Naransonia forzó una sonrisa cansada. Eso marcó el final de su conversación.
Mientras caminaban en un silencio incómodo, un ruido metálico sonó debajo de ellos. Aselle, notando el cambio en la textura del suelo, miró hacia abajo.
"Esto es...?"
Aselle arqueó las cejas. La hierba y la tierra habían desaparecido, reemplazadas por una superficie metálica. Le tomó un momento darse cuenta de que estaban parados sobre un disco enorme.
El disco se sentía claramente fuera de lugar. Era aproximadamente la mitad del tamaño de la gran plaza de Philleon y no tenía ni un solo rasguño. Naransonia habló.
"Esta debe ser la roca de lo alto de la Sky Tower. Voló hasta aquí”.
"¿La roca? Oh…!"
Aselle exclamó suavemente. Ahora lo reconoció: la plataforma en la que se había parado el Rey Dragón durante los rituales. No podía creer que esta enorme pieza se hubiera roto.
La superficie del disco estaba marcada con una intrincada y compleja matriz mágica, probablemente utilizada para los rituales del Rey Dragón. Los ojos de Aselle se abrieron mientras escaneaba la matriz.
"Espera un minuto…"
Una idea pasó por su mente. Fue arriesgado e imprudente, pero valió la pena intentarlo. De repente, Aselle corrió hacia adelante, trazando el conjunto mágico con sus manos.
"...¿Qué estás haciendo?"
"Sólo un momento. Esto podría…"
Naransonia le preguntó, pero Aselle no respondió. Su intensa concentración bloqueó todo el ruido circundante. En su visión estrecha, sólo el enorme conjunto mágico y sus intrincados patrones y estructuras permanecían vívidamente claros.
"Es posible... si puedo canalizar el flujo... y utilizar esto como catalizador..."
“Mago, ¿qué estás tratando de—?”
Naransonia estaba a punto de instarlo nuevamente cuando Aselle se levantó y la agarró de la manga.
"Ayúdame."
"¿Qué?"
No tartamudeó. Naransonia frunció el ceño y vio a Aselle murmurar rápidamente para sí mismo antes de hablar con claridad.
"... Quizás podamos detenerlo. La caída.
