C168
En la morada del Zorro de Cola Blanca del Trueno Celestial.
Dam Hyun asintió ante la explicación de Seo-mi.
“Una forma más cercana a una maldición que a una técnica, ¿eh? ¿Es porque se basa en el poder yokai?
Dam Hyun estaba revisando sus utensilios rituales, que siempre llevaba consigo. La forma en que encendió el incienso fue definitivamente taoísta.
Seo-mi miró a Dam Hyun con expresión sorprendida.
"Entonces, ¿no te parece repulsivo?"
"¿Repulsivo?"
"Sí, los taoístas de las Llanuras Centrales tienden a despreciar a los yokai, ¿no?"
"Algunos se comen a la gente, entonces, ¿cómo podrían agradarles?"
"Hace mucho tiempo que no comemos humanos. Un largo tiempo."
"¿Por qué?"
Significaba que solían comerse a la gente en el pasado.
"Porque mi madre decidió no aceptar sacrificios humanos".
"Tienes una bestia divina en tus manos".
El tono de Dam Hyun era grosero, pero no había malicia en él. Quizás por eso Seo-mi no se enojó con el pequeño humano frente a ella.
"Si has vivido desde la antigüedad, debes haberte hartado de presenciar la fealdad de la humanidad. ¿Por qué sigues en esta tierra?
"Yo tampoco entiendo del todo las intenciones de mi madre".
Dam Hyun jugueteó con la muñeca frente a él.
Era un muñeco de zorro de bronce que él mismo había hecho. El Nueve Colas planeó hacer de esta muñeca el centro de su hechizo.
Quizás su muñeca se convertiría en el nuevo cuerpo real de un Zorro de Cola Blanca del Trueno Celestial.
Dam Hyun se concentró y quitó las decoraciones del zorro de bronce.
"Los taoístas castrados de la secta Kunlun también son misericordiosos e incluso firman tratados".
"¿Los conoces bien?"
“¿Los taoístas de Kunlun? Sí yo las conozco. Una vez visitaron mi secta... ¿Cómo se llamaba ese taoísta?
Dam Hyun se rascó la cabeza y luego chasqueó los dedos con un "¡Ah!"
"Fue Go... ja, creo. Un taoísta cuyo nombre taoísta era Goja”.
"¿Dios mio? Nunca había oído hablar de una persona así”.
"Ese Goja vino a mi maestro, queriendo discutir. Se trataba de un método de alquimia externa para ascender”.
"Ustedes los humanos, especialmente los de Kunlun, desean convertirse en inmortales".
"Habló de un método único entre los métodos de alquimia externa. Método de liberación del cuerpo mortal, un método contundente para descartar la carne al convertirse en inmortal”.
"¿Deshacerse del cuerpo significa suicidio?"
"Sí, había métodos como derretir el cuerpo de una sola vez en un arroyo de montaña o quemarlo en un fuego feroz. También mencionó drenar toda la sangre del cuerpo. Extremo, pero tenía su justificación. Aún así, lo que sea…”
Fue antes de que Dam Hyun fuera confinado en la Cueva del Arrepentimiento.
Sólo pensar en ese momento hizo que Dam Hyun se riera a carcajadas.
“Mi maestro y yo lo refutamos completamente. La cara de ese taoísta castrado se puso roja brillante”.
"Su maestro debe ser muy perspicaz".
“Mi maestro es realmente inteligente. Pero yo también soy inteligente, así que tomé la iniciativa en el debate”.
A primera vista, Dam Hyun era joven. Si se tratara de una historia del pasado, habría sido aún más joven.
El taoísta conocido como Goja, según todos los indicios, parecía tener edad y estatus, pero no el Gran Maestro de la Biblioteca. Debió haberle resultado bastante vergonzoso ser refutado por el joven discípulo.
Al pensar esto, Seo-mi escuchó algo inesperado de Dam Hyun.
"Debe estar extremadamente agradecido con nosotros, con el Bosque Azul".
"…¿Agradecido?"
"Debido a su ignorancia, estuvo a punto de hacer una tontería que podría haberlo matado, pero gracias a mí y a mi maestro, su vida se salvó".
Dam Hyun realmente parecía creer eso.
Seo-mi no era humana, pero tampoco ignoraba por completo a los humanos.
"¿Realmente lo apreciaron los taoístas de Kunlun?"
"Eso es lo que me dijo."
'Las cosas sobre las que este sacerdote taoísta había estado reflexionando durante diez años... resultaron ser nada más que basura. ...Gracias por tus enseñanzas. Realmente...'
Dam Hyun agregó que el rostro del taoísta conocido como Goja se había puesto rojo de vergüenza.
'Especialmente ese pequeño sacerdote taoísta allí. Su potencial es muy… Visita Kunlun alguna vez. Definitivamente voy a…'
Se fue abruptamente sin terminar su frase.
Mientras Dam Hyun narraba la anécdota, su voz gradualmente se volvió más suave.
Seo-mi, que había estado en silencio, habló: "¿Estaba realmente agradecido?".
Dam Hyun silenciosamente cerró la boca.
Lo había pensado antes, pero al recordarlo ahora, estaba confundido.
"... ¿No era así?"
Si el taoísta Kunlun estaba realmente agradecido o no... sólo lo sabría después de verlo nuevamente.
“Nombre taoísta Go… ¿qué?”
Preguntó Yi-gang de nuevo, pensando que había oído mal.
El taoísta Kunlun respondió con calma pero parecía furioso.
"¡Es Go Yo-Ja!"
La historia trataba sobre un taoísta llamado Go Yo-ja que se encontraba entre el enjambre de Blood Moths.
Yi-gang y sus compañeros quedaron desconcertados por el comportamiento hostil del taoísta Kunlun.
Aparentemente inconsciente del funcionamiento interno, el taoísta Kunlun estaba igualmente desconcertado.
"¿Tu maestro no habló sobre ese debate?"
“¿Con Go Yo-ja? No, nunca había oído hablar de eso”.
Yi-gang nunca antes había oído el nombre taoísta Go Yo-ja.
Había oído que los taoístas de Kunlun habían visitado el Bosque Azul, pero ¿hubo algún problema?
Un discípulo, que se presentó como Sang Mu y discípulo de Go Yo-ja, compartió la historia de ese momento.
"No importa qué... es impensable que un simple niño, muy por debajo de su estatus, dé semejante reprimenda".
"Entonces, el hermano mayor Dam Hyun hizo eso".
"La culpa del discípulo es culpa del maestro. ¿No fue instigado por tu maestro? De lo contrario, ¿cómo podría un niño tener tanto conocimiento sobre las escrituras y los métodos de liberación mortal?
Podría haber sido un malentendido por parte del taoísta Kunlun. El maestro Yu Jeong-shin no era tan duro y Dam Hyun, siendo inteligente, también carecía de modales.
Incluso Yi-gang pensó que el Bosque Azul había ido demasiado lejos.
Go Yo-ja y los taoístas de Kunlun debieron haber sentido una humillación significativa.
"Ah, pero mi maestro no es tan cruel. ¿No dijo nada?".
"Yo dije. Ese fue el problema”.
El taoísta llamado Sang Mu frente a él dijo que había entrenado con Go Yo-ja, quien era el maestro en ese momento.
Sólo recordarlo pareció hacerle apretar los dientes por la incomodidad.
En aquel entonces, Yu Jeong-shin había regañado a Dam Hyun por refutar completamente a Go Yo-ja y avergonzarlo.
Los ancianos estaban hablando y lo reprendieron por interrumpir.
Hasta ese momento no hubo ningún problema, pero el contenido sí lo era.
'No importa cuán absurdo pueda ser el argumento. ¿Cómo pudiste intervenir y hablar con tanta dureza? Incluso si una discusión está llena de agujeros, que te señalen duele.'
Teniendo en cuenta cómo Yu Jeong-shin solía actuar sin idea delante de su hija, parecía probable.
Era fácil imaginar al maestro hablando incómodo de ello.
'Ja ja. Lo siento, sabio Go. Debería haberle enseñado más a mi discípulo sobre etiqueta; tiene la costumbre de decir lo que piensa. No te ofendiste, ¿verdad?
'¿Te estás burlando de mi?'
Parecía que esa era la esencia de su conversación.
"Durante los siguientes diez años, mi maestro se dedicó a investigar métodos de liberación mortal. ¡Y hoy!"
Lo que Go Yo-ja había defendido era el método de liberación mortal, convertirse en inmortal abandonando la carne viva.
Sin embargo, el método era extraño y por eso había venido al Bosque Azul para debatir.
"¡Decidí ascender!"
Los artistas marciales de Kunlun bloquearon a Yi-gang y su grupo.
Su presencia era tan formidable que parecía imposible pasarlos.
Pahan preguntó cautelosamente a Yi-gang: “No es una buena idea enfrentarse a los taoístas de Kunlun. ¿Qué tal si retrocedemos por ahora?
Yi-gang hizo una pausa para pensar antes de preguntar: “¿Podrías encontrar una escala de polillas de sangre tan pronto? Antes de que el enjambre recién formado se disperse”.
"...No será fácil."
Yi-gang no quería perder el tiempo.
Al sentir su urgencia, Pahan se puso ansioso.
"Joven maestro."
"...No te preocupes. No desenvainarán sus espadas contra nosotros”.
A primera vista, Kunlun parecía albergar viejos resentimientos contra el Bosque Azul, pero ¿cómo podía Yi-gang tener tanta confianza?
Puede que Pahan no lo entendiera, pero Yi-gang estaba seguro.
Los taoístas de Kunlun eran el tipo de personas que venían hasta el lejano Bosque Azul para solicitar una reunión con el Maestro Yu Jeong-shin.
Yi-gang una vez más se inclinó respetuosamente y pidió.
"Lamento lo que pasó antes. Soy un discípulo que ha asumido el mando directamente del Gran Maestro de la Biblioteca. Conozco bien los métodos de alquimia externa”.
"..."
"Como compañeros taoístas, pido su observación. Si necesitas incluso mi modesta fuerza, estoy dispuesto a ayudarte”.
Pahan pensó que los taoístas de Kunlun se burlarían de ellos y los desestimarían.
Pero Sang Mu vaciló y luego pronunció un término taoísta.
"Una respuesta divina del Tao..."
Luego, como si no tuviera otra opción, asintió.
"Sígueme. El maestro estará encantado de saber que ha venido un discípulo del Gran Maestro de la Biblioteca”.
El tono se volvió más moderado.
Los artistas marciales Kunlun envainaron sus espadas y abrieron el camino.
Yi-gang y su grupo lo siguieron, revoloteando entre las polillas de sangre.
"Qué es esto..."
Pahan se sorprendió por el repentino cambio de situación.
Al no ser un artista marcial de una secta taoísta, no pudo evitar sentirse desconcertado.
"Hermano, ¿qué está pasando?"
"Estas son personas que vinieron al Bosque Azul buscando convertirse en inmortales".
Kunlun estaba obsesionado con el camino de la inmortalidad.
A diferencia de otras sectas, su principal prioridad no es la fuerza de las artes marciales. Si hubieran deseado convertirse en los señores supremos de las Llanuras Centrales o acumular riquezas, no habrían establecido su secta en las remotas montañas de Qinghai.
"Necesitaban sinceramente el consejo de mi maestro".
Aquellos que reconocieron el poder taoísta del Bosque Azul vinieron hasta aquí.
A pesar de cualquier agravio pasado, no rechazarían la observación de un discípulo del Gran Maestro de Biblioteca del Bosque Azul.
Y así, Yi-gang pudo conocer al Go Yo-ja que estaban protegiendo.
Ha-jun, de pie junto a Yi-gang, inconscientemente se tapó la nariz.
Porque el olor a sangre era demasiado fuerte.
La sangre había fluido lo suficiente como para incubar todas las polillas de sangre en los alrededores.
En el suelo, se escribieron mantras con arroz y sangre.
"Está escrito con sangre de gallinas y caballos. No tiene nada de extraño”.
Pahan y Ha-jun se sorprendieron por un tiempo, pero Yi-gang era diferente.
Miró hacia adelante con expresión tranquila.
"Esa persona de allí."
Un taoísta estaba sentado con las piernas cruzadas frente a ellos.
La parte superior de su cuerpo quedó expuesta, revelando una figura demacrada, y estaba meditando con los ojos suavemente cerrados.
Las polillas de sangre roja chupaban sangre de las yemas de sus dedos y de varias partes de su cuerpo, con las alas plegadas.
Su tez estaba pálida por haber perdido mucha sangre. Él era Go Yo-ja.
Sang Mu le susurró algo a Go Yo-ja.
Cuando Go Yo-ja abrió los ojos, una luz extraña brilló. Los ojos de Yi-gang se encontraron con los suyos.
Ha-jun le susurró a Yi-gang: "Pero, ¿se puede lograr así convertirse en inmortal?"
Yi-gang explicó brevemente.
El método para convertirse en inmortal depende de cómo uno trata su cuerpo, dividiéndose en dos caminos.
"En casos como los antepasados del Bosque Azul o Zhang Sanfeng de Wudang, se volvieron inmortales con sus cuerpos físicos".
Cuando la iluminación alcanzaba su punto máximo, uno se convertía en un inmortal viviente. Después, ya sea ascendiendo al cielo caminando o desapareciendo con la luz, la esencia era convertirse en inmortal antes de morir.
"Despojarse del cuerpo mortal significa literalmente abandonar el cuerpo físico".
"... ¿No es eso simplemente morir?"
"Correcto."
Uno muere, dejando tras de sí un cadáver, y sólo el espíritu se vuelve inmortal.
Ésta era la manera de convertirse en inmortal a través de la liberación mortal, como se describe en el Baopuzi.
Ha-jun quedó estupefacto.
Entonces, Go Yo-ja tenía la intención de usar las Blood Moths para suicidarse y luego convertirse en inmortal.
"¿Cómo sabes si realmente murió o se convirtió en inmortal?"
"No sé."
Yi-gang respondió a la ligera, pero esa era la realidad.
Dado que se desconoce qué sucede después de la muerte, el método de deshacerse del cuerpo mortal no ha atraído mucha atención.
A veces, después de la muerte de un anciano profundamente espiritual, la gente lo venera como si se hubiera convertido en un inmortal sin cadáveres.
En ese sentido, el taoísta llamado Go Yo-ja que optó por el suicidio se mostró extraordinariamente decidido.
'No parece que nos dejaran llevarnos las polillas de sangre...'
Las polillas de sangre que chuparon la sangre pronto ponen huevos y mueren. Habría que atraparlos antes de que chuparan sangre, pero dada la situación, parecía que no lo permitirían.
Ha-jun murmuró algo a su lado.
"No entiendo."
Era una voz muy suave, pero Go Yo-ja parecía haberla escuchado.
"No hay necesidad de entender. El camino de la inmortalidad no es para adquirir comprensión…”
La voz de Go Yo-ja no era fuerte, pero tenía fuerza.
Miró a Yi-gang.
"Sin embargo, un discípulo del Gran Maestro de la Biblioteca del Bosque Azul debería poder entender".
"...Soy Baek Yi-gang, un discípulo de segunda generación del Bosque Azul".
“¿Está bien el sabio Yu?”
"Él está bien."
Yi-gang se inclinó respetuosamente.
La mirada de Go Yo-ja era extraordinaria. Uno podía sentir inmediatamente que su posición dentro de Kunlun no era ordinaria.
“¿Quieres recolectar polillas de sangre?”
"Esa es mi intención".
“Pensar que un discípulo del Gran Maestro de la Biblioteca del Bosque Azul ha llegado en este momento en el que me estoy despojando de mi cuerpo mortal para ascender. Seguramente, esta debe ser la benevolencia del supremo celestial... ¿No es así, Sang Mu?
Los taoístas de Kunlun se inclinaron respetuosamente.
Go Yo-ja, aparentemente genuinamente complacido, le hizo una oferta a Yi-gang: "Originalmente quería encontrarme con el sabio Yu una vez más, pero es una suerte conocerte a ti, quien ha heredado todas sus enseñanzas".
"Todavía tengo mucho que aprender".
"Vamos a cortar por lo sano."
A pesar de enfrentarse a la muerte, Go Yo-ja mostró un vívido deseo.
“Estoy a punto de despojarme del cuerpo mortal después de alcanzar un cierto nivel de poder taoísta. De repente sentí curiosidad”.
"¿De qué tienes curiosidad?"
“Una vez conocí al sabio Yu y admiré su alto nivel de poder taoísta. Ahora tengo curiosidad por saber cómo me comparo con él…”
Era un deseo de validarse a sí mismo.
"Juzguen justamente por mí. Si mi poder taoísta es mayor o el de tu maestro”.
Con un sonido de aleteo, las polillas de sangre que se aferraban a su cuerpo volaron hacia el cielo.
“Si tu juicio es justo, puedes llevarte las polillas de sangre. No solo eso. También compartiré mi poder taoísta contigo”.
Yi-gang luchó por ocultar su asombro.
