Capítulo 70 - Lady Zemina (1)
Joseph le entregó la taza de té y miró a la monja sentada frente a él.
Una anciana vestida con ropa gastada pero cuidadosamente planchada.
La priora del convento habló mientras tomaba un sorbo del té que José le había dado.
"Entiendo que el alcalde esté considerando cultivar esa semilla, pero hay que ser cautos".
La priora del convento miraba a José directamente a los ojos con la cabeza en alto.
Su postura simple era evidente simplemente por su postura sentada.
"Por lo que observé personalmente, era muy impaciente y cruel, tal vez debido a su bajo estatus social. Este niño definitivamente causará problemas".
Ese día, Vlad arrastró a Zemina fuera del convento sin seguir los procedimientos adecuados.
Si hubiera pensado en el futuro, probablemente no debería haberlo hecho, pero en la vida hay momentos en los que las emociones priman sobre la razón.
"Te dije esto porque me preocupaba que pudiera dañar la reputación del alcalde".
"...Es eso así."
José ya sabía que Vlad había cometido algunas indiscreciones en el convento.
Sin embargo, fue bastante intencionado cuestionar ese comportamiento y emitir una advertencia.
Debe haber una buena razón por la cual la priora le hace esto al niño que recibió la aprobación del sacerdote Andreas y San Rogino.
"Señor. José."
"¿Qué está sucediendo?"
Justo cuando Joseph estaba pensando quién podría estar detrás de la priora, Jager llamó, abrió la puerta y entró en la oficina del alcalde.
Aunque Jager no tenía permiso para entrar y sabía que estaba hablando con un invitado, tenía buenas razones para hacerlo.
"El cuidador del establo que envié con Sir. Ramund ha regresado".
Joseph entrecerró los ojos cuando vio que la expresión de Jager era inusual.
"Regresó solo".
"¿Cual es la razón?"
Joseph miró a Jager a los ojos y se inclinó.
"Déjalo entrar."
Hacer clic-!
La priora estaba sentada justo frente a él, pero la actitud de Jager era urgente.
"Hola, señor Joseph. Ha habido un problema importante".
Mientras Jager asentía con la cabeza, Goethe, que esperaba fuera, entró con pasos urgentes.
Su rostro cubierto de sudor y tierra mostraba con qué urgencia se había movido Goethe.
"Hablar."
Goethe tragó saliva con el permiso de Joseph y rápidamente comenzó a pronunciar las palabras que había estado pensando.
"Han aparecido los bárbaros".
Cuando la palabra "bárbaro" salió de la boca de Goethe, la monja se tapó la boca inconscientemente.
Habiendo vivido durante mucho tiempo, conocía bien el miedo que traían los bárbaros.
"...Dónde."
"Es una carretera que conecta Soara y Varna. Allí estaban atacando a la gente".
Era una situación imposible, pero el hombre llamado Goethe era una persona con cierto grado de confianza, basado en su experiencia pasada.
Valió la pena escuchar su informe.
"Me dijeron que trajera a alguien".
Goethe abrió la boca, lamiéndose los labios secos con la lengua, tal vez sintiéndose abrumado por la mirada de Joseph o por una situación urgente.
"Señor. Ramund y Vlad tienen como rehén al líder bárbaro".
"..."
decía Goethe.
Que Ramund y Vlad están realizando una sentada, aferrándose al líder bárbaro para proteger a las personas que fueron atacadas.
Sólo los dos de ellos.
"...Jager. Reúne a los caballeros y muévete inmediatamente. Hazte cargo tú mismo".
"Sí."
"Goethe. Lo siento por ti, que acabas de regresar, pero debes ser un guía para Jager".
"Está bien."
"Entonces date prisa".
José, que los había despedido a los dos, inclinó la cabeza con ambas manos en la frente como si estuviera orando.
Pero José no inclinó la cabeza para orar.
Estaba reprimiendo su ira, pensando en los bárbaros que se atrevieron a profanar y dañar la tierra de Bayezid y en alguien que le advirtió.
"... ¿No es realmente asombroso?
Joseph levantó lentamente la cabeza hacia la monja que estaba sentada frente a él.
"Aunque soy de origen humilde e impaciente, ¿no dices que estoy protegiendo a los corderos según la voluntad de Dios?"
"...Así es."
El José visto en los ojos de la Madre Superiora tenía una mirada más peligrosa que el niño que vio ese día.
La mirada en sus ojos hacía parecer que si surgieran problemas, sería él y no el chico.
"Por favor, cuéntale mis palabras. Madre superiora".
La ciudad de Soara se mueve con las dos manos.
Joseph Bayezid, alcalde legítimo de Soara, reconocido por sangre.
"Gracias por preocuparte por mí".
El obispo de Soara, que cuida de los humanos según la palabra de Dios. Para estas dos personas.
"Y él vendrá a verte pronto."
Aunque pertenecen a reinos diferentes, las dos personas que se movían en la misma ciudad estaban destinadas a encontrarse al menos una vez.
En última instancia, tanto el poder humano como el poder divino provienen del pueblo.
Afuera de la ventana de la oficina del alcalde se podía escuchar el sonido de los cascos de los caballos mientras los soldados de caballería galopaban ruidosamente.
***
Si se tratara de un grupo normal de bandidos, el líder se habría rendido en el momento en que lo atraparon.
Sin embargo, estos no eran bandidos sino bárbaros, guerreros de una tribu bárbara llamada Budayatra, y Agge era el hijo del jefe de la tribu y su líder.
"¿No crees que cada vez hay más?"
"...Muchos de ellos se están moviendo hacia el sur."
Ramund asintió pesadamente ante las palabras de Vlad.
Los bárbaros no abandonaron a su líder.
Continuaron siguiéndolos, presionando a Ramund y Vlad, quienes lideraron al pueblo y se dirigieron lentamente hacia el sur.
Incluso ahora, las murallas de Soara apenas son visibles.
"Parece que el tipo llamado Goethe ha llegado al lugar correcto."
Sin embargo, este tedioso enfrentamiento, que duró más de un día, ha terminado a partir de este momento.
Ramund sostuvo su espada contra el cuello de Agge y miró el polvo que se elevaba a lo lejos.
Eran los soldados de Soara.
"Llegamos un poco tarde."
"No olvides que esta es la tierra de Bayezid".
Agge observó mientras miraba a las tropas que venían de Soara.
Si los guerreros que había traído con él se hubieran reunido incluso un poco antes, ni siquiera los dos caballeros que usaban Aura habrían podido proteger a todos los presentes. {1}
Si es así, al menos podrían haberme liberado.
"Esa fue una buena decisión. Anciano".
La decisión de aferrarse a él y presionarse mientras conducía al grupo de regreso a Soara.
Preocupado por ser atrapado, calculó la distancia y el tiempo apropiados y envió a Goethe a Soara.
Si alguno de los dos hubiera salido mal o no lo hubiera intentado, el grupo habría estado rodeado por bárbaros desconocidos en lugar de ver a Soara.
"¿Por qué diablos viniste aquí? ¿Por qué viniste tan profundo?"
Ramund, que finalmente había logrado su intención, comenzó a hacer las preguntas que había estado albergando.
Sin embargo, en lugar de que la punta de la espada lo amenazara, los ojos de Agge solo estaban enfocados en el chico frente a él, montado en un caballo negro mirando a sus camaradas.
"Necesitábamos al hijo de las estepas. Por eso te siguió hasta aquí".
"¿Los que siguieron al caballo están saqueando al pueblo?"
"Supongo que también era una forma de ganar dinero de bolsillo".
Aunque Vlad arrojó a Agge al suelo, no perdió su actitud confiada.
"Pero no sabía que el hijo de las estepas elegiría al chico del imperio antes que a nosotros".
Aunque estaba solo, el chico hizo un excelente trabajo manteniendo a raya la carga de los bárbaros en el camino hacia aquí.
Aunque no quería admitirlo, debía haber una razón por la cual el hijo de las estepas eligió al niño antes que a él.
"...Tendrás que explicar esto en detalle."
Parecía que había alguna historia detrás de esto, pero la punta de la espada de Ramund no vaciló.
En cualquier caso, dado que estos fueron los tipos que entraron en la tierra de Bayezid sin permiso y la saquearon, no habría necesidad de investigar la situación.
"¡Regresen! ¡Todos regresen!"
Agge, al darse cuenta de que la situación ya había terminado, gritó en voz alta a sus compañeros.
"¡Quedarse quieto!"
Debido a la acción repentina de Agge, la espada de Ramund perdió su agarre en el cuello y se estaba formando sangre de color rojo brillante, pero Agge no dejó de gritar.
"¡Volver!"
Los guerreros bárbaros que escucharon la voz de Agge dudaron por un momento pero asintieron cuando vieron a los soldados de Soara corriendo desde lejos.
Su líder fracasó y fue capturado.
Como no podemos tener un enfrentamiento frontal con los soldados en el territorio del frente de Soara, tendremos que esperar hasta una fecha posterior.
"Adiós. ¡Líder!"
Bárbaros girando las riendas con un vecino astuto.
Las personas que corrían como si huyeran, arrastrando sus cuerpos sin ayuda, sólo pudieron suspirar de alivio al ver esa vista.
"¡Gracias Señor!"
"¡Gracias por salvarnos!"
La gente cayó de rodillas entre sollozos.
Nadie aquí pensó que podría regresar a Soara con sus vidas preservadas.
La presión de los bárbaros era intensa y amenazadora, y la situación era desesperada.
Sin embargo, hubo hombres que los condujeron hasta aquí, bloqueando a esos bárbaros.
"...Se acabó."
Mientras el niño veía a los bárbaros alejarse, se mordió la lengua y dijo que finalmente todo había terminado.
El cabello rubio de Vlad ondeaba con el viento mientras miraba a la gente.
Su nombre era Vlad de Soara.
***
"¿Qué pasó?"
"No lo sé. Los bárbaros aparecieron de repente."
Cuando Vlad mencionó que había estado involucrado en el incidente pero que no conocía la historia interna, Jager se acercó en silencio.
"...Buen trabajo."
Mientras se acercaban a Soara, el grupo de bárbaros que Agge había traído contaba con casi 40 personas.
Como sólo ellos dos los mantenían a raya, era una situación de la que Vlad estaba agotado.
"¿Pero de dónde vino eso?"
La mirada de Jager se posó en el caballo negro que llevaba a Vlad.
Incluso a simple vista parecía inusual ya que era grande en comparación con otros caballos.
"Oh, ¿este tipo?"
Una sonrisa apareció en los labios de Vlad, como si hubiera estado esperando esa pregunta.
"Este es el tipo que vi cuando estaba lidiando con el Gusano de la Muerte en ese entonces. ¿Cómo me encontraste?"
"Mmm."
El niño parecía cansado, pero se encogió de hombros y dijo que finalmente podía montar a caballo.
Especialmente porque estaba frente a Jager, parecía desesperado por ser más condescendiente.
"Deja de actuar tan orgulloso".
"Tan pronto como regrese, primero tendré que ensillarlo".
"..."
Vlad estaba extremadamente emocionado e ignoró sus propias palabras.
Al ver eso, Jager quiso patearlo, pero como todavía había gente detrás de él gritando ocasionalmente el nombre del niño, decidió soportarlo por ahora.
"Ahora sabes que estás pagando por la comida".
Se le escapó un pequeño gruñido.
Salvó a la gente de los bárbaros y también reveló la identidad del rumoreado caballo fantasma.
Vlad asintió, pensando que eso era suficiente para recuperar los puntos que había perdido con Joseph, pero el trabajo aún no estaba terminado.
"¿Eh? Oye. Vámonos".
Relinchar-
Era un caballo negro que había estado siguiendo las palabras de Vlad hace un momento, pero tan pronto como se acercó a la puerta de Soara, comenzó a alejarse y se negó a acercarse más.
"¿Ajá?"
Vlad comenzó a entrar en pánico ante el repentino y extraño comportamiento del caballo, y los soldados a su alrededor comenzaron a huir apresuradamente de la escena.
"Dijeron que lo ensillarían primero".
"¿Por qué es como este?"
Jager entrecerró los ojos y empezó a notar el extraño comportamiento del caballo negro.
Por alguna razón, pareció incómodo desde el momento en que los soldados se acercaron.
"...El tipo que parece ser odiado por los caballos, y también el caballo que no deja que nadie lo monte, también odia a los humanos, así que realmente se llevaban bien."
Al observar al caballo negro que ni siquiera daba un paso atrás y ahora levantaba su casco delantero y brillaba, Jager pensó que eran una gran pareja.
Notas del traductor:
Agge cree que Vlad también es un caballero porque usó Aura, así que incluí 2 caballeros.
