Capítulo 120: Ahora es tu turno (2)
Bosque de los Elfos, Ausurin.
El lugar se llenó de los feroces ataques de Nidhogg.
¡Ahhh!
Nidhogg estaba enojado ahora.
Incluso ahora, una punta de flecha le atravesó ferozmente el ojo, causando ira y dolor a Nidhogg.
“Varadis… Tú tomas el mando a partir de ahora”.
El elfo de mediana edad gritó con dificultad, agarrándose el hombro manchado de sangre.
La columna de Nidhogg ya estaba profundamente incrustada en su hombro.
"Si te matan... no funcionará".
El gran guerrero de los elfos y el responsable de esta operación.
Incluso cuando le entregó el mando a Varadis, sus labios se fueron volviendo negros gradualmente.
La malicia del dragón afilado todavía fluía por sus venas y atravesaba su corazón.
"…Te lo dejo a tí."
Varadis asintió mientras miraba al cada vez más pálido Gran Guerrero.
El gran guerrero, de quien se decía que nació bajo el Árbol del Mundo de su madre, había estado mirando a Varadis con los ojos muy abiertos hasta el momento de su muerte.
“¡Todos, reúnanse! ¡Concentraré nuestra potencia de fuego!
Así que ahora el líder restante es Varadis, el líder de los guardabosques.
En este momento se ha producido un relevo generacional que nadie quería.
"¡Líder! ¡Ese monstruo es tan duro! ¡Incluso si uso el aura, el arma no puede penetrar su piel correctamente!
“Contrariamente a nuestras expectativas, parece que el dragón ya ha completado su crecimiento. Tiene una fuerte inmunidad a la magia”.
Varadis se mordió el labio al escuchar informes desesperados desde todas direcciones.
Los elfos hicieron todo lo posible para detener a Nidhogg, pero el potencial del dragón, que ya había despertado por completo, era demasiado para cualquiera.
'¿Tenemos que retirarnos?'
En ese caso, la única forma que queda es retirarse al Árbol del Mundo y unirse al campamento principal.
Si sacamos a relucir el poder de los ancianos junto con el Árbol del Mundo, puede haber una manera.
"No. Esto debe terminar aquí”.
Sin embargo, es absurdo luchar mientras se utiliza el objeto que se supone que debes proteger como escudo.
Incluso ahora, colgando de las ramas del joven Árbol del Mundo había espíritus jóvenes que aún no estaban listos para batir sus alas.
No podía poner a esos niños en primer lugar.
"Debemos hacerlo."
Los ojos de Nidhogg y Varadis, que gruñían frente a él, se encontraron.
Su propia flecha todavía cuelga en uno de los ojos de Nidhogg.
No había terminado porque era poco profundo, pero la existencia de las flechas que aún molestaban a Nidhogg mostraba claramente que había una posibilidad.
"Haz un agujero sólo una vez más".
Si la flecha es poco profunda, puedes disparar más cerca.
Y Varadis era una persona dispuesta a intervenir con cualquier intención maliciosa.
"Esta vez, definitivamente te perforaré el cerebro".
Después de completar su preparación, una pequeña comprensión comenzó a aparecer en los ojos de Varadis.
El ojo mágico que sólo un pequeño número de elfos podía poseer ardía dentro de sus ojos.
Varadis de Ausurin.
Su mundo, calentado por la ira, se estaba construyendo tan claramente como el de Nidhogg.
***
“Por favor, ayúdame… por favor, ayúdame”.
La chica, temblando como si tuviera un ataque, murmuró impotente mientras se aferraba a la manga de Vlad.
“El dragón viene…”
Aunque la voz de la niña era débil, su agarre sobre Vlad era tan fuerte que se volvió blanco.
La sacerdotisa del Árbol del Mundo, o más bien el joven Árbol del Mundo, quería desesperadamente al caballero frente a ella.
Porque el Árbol del Mundo, que podía ver los resultados más allá del proceso, sabía que sólo Vlad podía protegerlo.
“Esto significa que ahora…”
"Es una revelación".
Se escuchó una voz temblorosa de la escolta elfa que nunca antes había hablado.
La sacerdotisa es el pasaje que conecta el Árbol del Mundo y los elfos.
La revelación de un árbol divino que podía ver más allá de las limitaciones mortales era algo que nunca debía ignorarse.
"...El dragón viene".
El Árbol del Mundo y la sacerdotisa observaron desde el principio.
Una amenaza en el futuro, ojos de dragón llenos de malicia.
"... Llegó el dragón".
Por eso los elfos podrían prepararse con antelación.
Estuvieron atentos a su alrededor, descartaron elementos sospechosos y establecieron estrategias.
Por lo tanto, Varadis y los elfos ahora podrían enfrentar a Nidhogg con sus propios preparativos.
"Pero el dragón todavía está mirando".
Viene el dragón.
El dragón ve.
El Árbol del Mundo y la sacerdotisa leyeron todo lo que pudieron sobre el futuro, pero aún eran jóvenes e inexpertos.
Por eso no se dieron cuenta.
Que no había sólo un par de ojos mirando el Árbol del Mundo.
“¡Ahh!”
En ese momento, un terrible rugido resonó por todo el reino.
Se escuchó el rugido de un dragón.
Resonando desde el otro lado de la barrera erigida por los elfos.
"…Mierda."
El rostro de Vlad comenzó a endurecerse después de escuchar el feroz rugido.
Ahora, cualquiera podría notarlo aunque no fuera una revelación.
“¡Grrrraaaarrr!”
La aldea de elfos que apenas había echado raíces comenzó a colapsar desde la frontera con un fuerte ruido.
Era otro Nidhogg.
"Ayuda por favor."
Una sola lágrima corrió por la mejilla de la niña.
Los dedos de la niña que se aferraban desesperadamente a sus mangas eran lamentables.
“…”
Vlad, al ver las lágrimas de la niña por el rabillo del ojo, inconscientemente se volvió hacia August.
¿Qué debo hacer en momentos como este?
"¿Qué harás ahora?"
Sin embargo, la persona frente a él no era ni Joseph ni Jager.
Ahora no hay ningún señor ni caballero mayor. Sólo hay una persona que puede darle instrucciones a Vlad en este momento.
"Tu decides."
Sólo tu.
El dueño del caballero llamado Vlad era simplemente Vlad.
"…Así es."
La blanca luz de la luna que brillaba a través de la ventana iluminó a Vlad.
Había un pequeño mensaje escrito en uno de los pechos de Vlad donde permanecía la luz de la luna.
Vlad levantó el dedo y secó suavemente las lágrimas de la niña.
En su pecho, hacia donde apuntaba la luz de la luna, había una frase honorable escrita por San Rogino.
“Soy Vlad de Soara. Aceptaré la petición de la sacerdotisa”.
Vlad de Soara.
Un caballero que protegió y salvó la vida de los niños.
El pomo ahora vacío de Vlad brillaba a la luz de la luna.
***
“¡Ahh!”
“¡Es un dragón! ¡Huir!"
“¡Todos huyan!”
El enorme y ágil dragón corrió por las casas de los elfos como si fueran escombros.
Había guardabosques disparando flechas desde todos lados, pero a Nidhogg, sus ataques ni siquiera le molestaban.
Para alcanzar al dragón más afilado, se necesitaba una espada con una comprensión más profunda.
"¿Por qué me estás siguiendo?"
"Por supuesto que es para mi corazón".
Dos caballeros persiguiendo a Nidhogg.
Vlad y August persiguieron a Nidhogg, saltando edificios.
"Los elfos son enemigos del imperio".
“¿Dónde está el enemigo y dónde están los aliados? En este mundo sólo hay problemas y soluciones”.
Impedir la distribución de absilon.
Esto evita que se liberen drogas en el imperio.
August decidió unirse a Vlad únicamente para lograr ese objetivo.
“Después de hacerles el favor, planeo pedirles que sólo distribuyan té a los elfos. Podrás pagar por tus vergonzosos errores más tarde”.
Más que culpar a alguien, la prioridad sería tapar el agujero de la presa que está reventando.
El imperio estaba en un estado tan debilitado que no podía dejar salir su justificable ira.
'¿Dónde estás?'
Los ojos del ex comandante de la Guardia Imperial mientras miraba a Nidhogg comenzaron a brillar de color azul.
Era una técnica que sólo podía utilizar August, que había sido capaz de distinguir entre la verdad y la mentira a lo largo de su vida.
"¿Qué estás haciendo?"
"... Buscando debilidades".
Todo el mundo tiene una parte de sí mismo que quiere ocultar.
Una parte débil de ti mismo, un secreto que no quieres revelar, una debilidad fatal que una vez apuñalada nunca podrás volver a levantarte.
Por eso la gente oculta sus debilidades con mentiras y coerción.
Como Nidhogg ahora.
'Dedo del pie... El interior de la membrana.'
Las escamas son duras y las espinas erectas son feroces.
El cuerno en su frente era lo suficientemente afilado como para atravesar cualquier cosa, pero Nidhogg no estaba satisfecho solo con eso.
“La zona de la axila dentro de la piel parece ser el punto débil. Ataca allí”.
El dragón oriental, que no había renunciado a su deseo de elevarse hacia el cielo, aún conservaba huellas en sus alas.
La capa de sangre sucia y pegajosa, pegada por la terquedad y el orgullo, era precisamente la debilidad de Nidhogg.
El aura en los ojos de August así lo decía.
¡Ahhh!
¡Ahhh!
En ese momento, el avance de Nidhogg fue bloqueado con un fuerte ruido.
Los edificios se derrumbaron y las rocas del suelo fueron empujadas.
De repente, apareció un enorme círculo mágico que bloqueó el avance de Nidhogg.
"¡Es magia!"
Después de escuchar las palabras de August, Vlad rápidamente giró su cabeza hacia el Árbol del Mundo.
Aunque no pude verlo en detalle, pude ver a varios elfos reunidos frente al Árbol del Mundo.
Eran los elfos mayores.
"Excelente. Aprovechemos esta oportunidad…”
¡Ahhh!
El círculo mágico creado por los ancianos fue claramente diseñado utilizando técnicas nobles.
Sin embargo, Nidhogg ya se ha convertido en adulto.
Los dragones que no alcanzaron la perfección eran seres que no fueron engañados por la magia que engañó al mundo.
“¿Qué clase de bastardo…”
Nidhogg comienza a morder el círculo mágico como si fuera un trozo de carne.
El círculo mágico estaba siendo destrozado por los feroces dientes del dragón.
"¡Maldita sea!"
Círculos mágicos rompiéndose en el cielo.
Vlad apretó los dientes mientras observaba los restos del círculo mágico caer como fragmentos de vidrio.
'... ¿Es esto un dragón?'
El joven gusano de la muerte que aún no había llegado a la edad adulta.
Lindworm, que descubrió tarde que era un dragón.
Vlad se había enfrentado a dos dragones antes, pero el Nidhogg frente a él era completamente diferente a esos tipos.
¿Los Dragon Slayer Knights realmente se han enfrentado a dragones como este?
¡Ahhh!
1º, 2º, 3º.
Los círculos mágicos que aparecían cada vez que se rompían debieron haber sido creados exprimiendo la energía de los mayores.
Sin embargo, los círculos mágicos recién creados se volvieron cada vez más débiles, y la cantidad de hechizos que volaban alrededor continuó disminuyendo.
Un oponente contra el cual la magia no puede hacer nada.
La decisión de los elfos de interceptar al dragón desde el exterior antes de que entrara, con la esperanza de encontrar alguna salida si había guerreros, estaba demostrando ser ahora un error fatal.
"¡Vlad! ¡Correr!"
"¡Maldita sea!"
El enorme cuerpo finalmente llegó al Árbol del Mundo.
El viejo Geronimo intentó detener a Nidhogg con los brazos extendidos hasta el final, pero su viejo cuerpo ya no podía expresar su voluntad con claridad.
Sangre de color rojo oscuro que no podía tragar fluyó de la comisura de su boca.
¡Ahhh!
Un depredador feroz que supera todos los obstáculos.
Finalmente, las garras de Nidhogg aplastaron al joven Árbol del Mundo.
—–!
Las ramas se balanceaban salvajemente bajo la luz de la luna.
El cuerpo de la niña rebotó dolorosamente.
Tanto el joven árbol como la sacerdotisa temblaron de miedo ante la codicia que emanaba de las garras del dragón.
El sonido de la destrucción respiraba justo a mi lado.
"¡Lo atraeré!"
"¡Está bien!"
Espíritus jóvenes al final del Árbol del Mundo.
Cuando la mirada de Nidhogg se centró allí por un momento, Vlad y August rápidamente corrieron hacia ambos lados.
"¡Hmph!"
August manifestó su propio mundo con el ojo izquierdo cerrado.
El brillante amanecer comenzó a formarse a partir de su espada.
August, ex comandante de la Guardia Imperial.
Su luz fue el amanecer que reveló mentiras.
"¡Esta aquí!"
No importa cuánto identifiques una debilidad, no tiene sentido a menos que la expongas.
La repentina aparición de August hizo que la boca de Nidhogg, que estaba a punto de trepar al árbol, se tapara rápidamente con su brazo.
"Este tipo es realmente feo".
Los ojos de August se volvieron más intensos al enfrentarse al feroz aliento.
Aún así, si estás captando la atención de este tipo, Vlad del otro lado definitivamente verá un hueco.
"¿Qué?"
Sin embargo, Nidhogg no intentó ocuparse de August.
Simplemente arrojó espinas afiladas y trató de escalar apresuradamente.
Una lluvia llena de veneno comenzó a caer sobre la cabeza del viejo caballero.
"¡Maldita sea!"
Vlad, corriendo desde el otro lado, rápidamente cerró su ojo izquierdo cuando vio caer a August a lo lejos.
Si era posible, quería aprovechar la oportunidad perfecta, pero las circunstancias no se lo permitieron.
“Antes de que ese tipo suba…”
Como no había tiempo, no podía arrastrarse al mundo profundo.
Sin embargo, Vlad capturó claramente los restos de su voz.
Un rayo blanco comenzó a formarse en el ojo izquierdo cerrado de Vlad.
"¡Bastardo!"
Nidhogg está a punto de trepar al Árbol del Mundo y trepar.
En las puntas de las garras de tono negro temblaban espíritus jóvenes.
El dragón come posibilidades.
Para volverse más perfecto.
Y los espíritus jóvenes recién nacidos estaban claramente llenos de potencial que los dragones podían codiciar.
"¡Estoy aquí! ¡Bastardo!"
Vlad, al darse cuenta de la intención de Nidhogg, comenzó a trepar al Árbol del Mundo rápidamente y sin dudarlo.
Un rayo cayó del suelo y atravesó el costado de Nidhogg.
Rápido, astuto y más feroz que nadie.
"¡Hecho!"
Perfecta sincronización que hizo que incluso August, que rodaba por el suelo, apretara los puños.
La espada extendida de Vlad hacia el punto débil no vaciló en lo más mínimo.
“¡…!”
Sin embargo, los movimientos de Nidhogg fueron lo suficientemente ágiles como para superar las expectativas de todos.
El mundo de Vlad me conmovió más sensiblemente que cualquier otro mundo.
Me gusta eso. Reconocido.
“¡Aaaaaah!”
Una sombra oscura cruzó la mirada de Vlad.
Era la cola de Nidhogg, llena de veneno.
"¡Soplo!"
El sonido de algo rompiéndose.
Había muchos pedazos volando desde debajo del Árbol del Mundo, acompañados por los gritos de alguien.
Eran pedazos como luz de estrella rota.
***
La parte más profunda del Árbol del Mundo.
Dentro de las cálidas raíces donde se encuentra la fuente.
Había un caballero plateado arrodillado solo con la cabeza inclinada.
······.
No hay ego, pero sí voluntad.
La hoja plateada afiló su filo en respuesta a la desagradable sensación que se sentía afuera.
Uno es el dragón codicioso del este.
El otro es un dragón joven que trajo el viento frío del norte.
Sin embargo, no fue fácil juzgar la espada de plata.
El joven dragón que traía consigo el viento frío definitivamente sintió una energía que no le era desconocida.
Esa energía era claramente un remanente de alguien que había estado con él.
······.
Soy un talismán que protege el Árbol del Mundo, pero originalmente soy una espada.
Sólo cuando la espada esté seca podrá revelarse su verdadera forma.
Entonces vendrás a mí.
Porque podrías elegirme.
La espada plateada que estaba bajo la luz de la luna levantó su cabeza.
Un joven dragón que abrazaba la luz de las estrellas estaba siendo llamado silenciosamente a través de los mundos que se cruzaban.
La luz de la luna esta noche era azul.
