Capítulo 220: Debajo de la aurora boreal
“¿Z-Zafia? ¿Instructora Navirose?
Los ojos de Adeshan se abrieron como platos. No podía creerlo, ni siquiera cuando los vio. La repentina aparición de Navirose por sí sola fue bastante sorprendente, pero lo que realmente la sorprendió fue Zafia parada a su lado.
“Ronan, ¿qué… qué está pasando? ¿Cómo llegó Zafia al Norte?
"Escribí una carta a Su Majestad. Alguien necesitaba arreglar las cosas en el Norte”.
Ronan explicó lo que había sucedido unos días antes. Había solicitado al Emperador que modificara los términos del Pacto de Sangre para permitir que Zafia viniera al Norte.
Por mucho que pensara en ello, no había nadie más que Zafia que pudiera estabilizar el desastre que Barka había causado en el Norte. Adeshan se maravilló, juntando las manos.
"Increíble... Entonces ¿qué pasa con la Instructora Navirose?"
"Ella está aquí para cuidarlo. No puedo permitir que cause problemas sin ningún motivo”.
Las quejas de Navirose se podían escuchar incluso desde aquí. Parecía que la habían arrastrado mientras disfrutaba de sus vacaciones.
Pero fue inevitable. Sólo había unas pocas personas en el Imperio que podían monitorear a alguien como Zafia e intentar someterlo si fuera necesario. Al observar a las dos figuras que se acercaban, Ronan tragó saliva.
'... Espero que no nos ataque de repente.'
Estaba en una situación bastante difícil. Mucho había cambiado desde que escribió la carta.
Las atrocidades de Barka fueron más espantosas de lo que había imaginado y, de alguna manera, Ronan terminó matando al hermano y al hijo de Zafia al mismo tiempo. Por supuesto, el hijo ya estaba muerto, pero aun así.
Perdido en sus pensamientos, se encontró inesperadamente cerca de los dos. Zafia fue la primera en estrecharle la mano.
"Encantado de verte, Ronan."
"Cuánto tiempo sin verte, Zafia."
“Ha pasado un tiempo desde que pisé esta tierra. ¿Qué debería decir... Gracias...?
Mientras Zafia los saludaba, su mirada se detuvo en el chico Weartiger que llevaba Ronan. ron Adeshan entrecerró los ojos.
"... ¿Aradan?"
"Han pasado muchas cosas".
El rostro de Zafia se endureció. Ronan le entregó el cuerpo de Aradan sin decir palabra.
"Llévalo".
Zafia aceptó en silencio el cuerpo de su hijo. Aradan le parecía bastante grande a Ronan, pero al verlo en manos de Zafia, parecía solo un niño. Después de un momento de silencio, Zafia habló.
"…Explicar."
"Cosa segura. ¿Podemos hacernos a un lado por un momento?
Parecía que necesitaban hablar a solas para discutir adecuadamente la muerte de Aradan. Ronan sacó un montón de cartas de su bolsillo que encontró en el laboratorio de Barka.
"Este."
"¿Reconoces el papel?"
Los ojos de Zafia se abrieron por un momento. La letra detrás del pergamino era la suya. Después de un breve silencio, habló.
“…No importa. Habla aquí”.
"¿Todo ello? ¿En realidad?"
"Está frente a mi hijo. No dejaré pasar nada si te pierdes aunque sea un detalle”.
Zafia gruñó. Ronan había olvidado por un momento que originalmente era este tipo de persona. Suspirando profundamente, le mostró las cartas.
"Está bien. Comencemos con este tipo llamado Jaeger. Entonces…"
El resto de los tres escucharon atentamente. Ronan explicó todo lo sucedido desde que llegó al Norte. Su viaje con los comerciantes Carabel, su encuentro con Jaeger y su muerte, la brutal persecución de Barka Turkon, quien resultó ser el verdadero villano, y más.
"¿Estaba... Barka realmente tan corrupto?"
Zafia murmuró para sí mismo. Escuchó la historia de Ronan con sorprendente calma. Por supuesto, su pelaje se erizó como si pudiera salir disparado en cualquier momento.
Ronan reveló todo, excluyendo la información sobre el Salvador y Elysia. Incluso el hecho de que fuera acusado de planear una rebelión y de que Barka fuera obispo de Nebula Clazier, era información extremadamente peligrosa.
De repente, Navirose, que había estado en silencio, habló con la mano en la empuñadura de su espada.
"Entonces, ¿estás absolutamente seguro de que él no está involucrado?"
"Estoy seguro de que."
Afirmó Ronan. Sin embargo, Navirose no le estaba haciendo ninguna pregunta. Una fiereza similar a la de un incendio forestal se apoderó de sus hombros. Zaipa, que había estado en silencio, asintió con la cabeza.
"Es tal como dice en la carta".
"…Mmm."
Sólo entonces quitó la mano de la empuñadura de su espada. Cuando su intensa aura se disipó momentáneamente, Ronan y Adeshan dieron un suspiro de alivio.
"De todos modos, eso es lo que pasó".
La explicación de Ronan pronto llegó a su fin. Se hizo un silencio pesado, espantoso y opresivo. Zafia permaneció en silencio, acariciando las orejas de su hijo muerto.
"...Veo."
Contrariamente a las preocupaciones de Ronan, Zafia no expresó enojo ni lo culpó. De repente, le dio la espalda. Aradan se acunó en sus brazos.
"Enterraré a mi hijo y volveré".
"Tú..."
Lo que sea que Navirose estuviera a punto de decir, se detuvo. Podría haber ido en contra de los principios, pero no intentó detener a Zafia. Zafia se detuvo en seco.
"Ronan."
"¿Sí?"
Ronan ladeó la cabeza y Zafia habló.
"Gracias. No lo olvidaré”.
Zafia siguió caminando. Ronan hizo una mueca al pensar en lo sucio que se sentía. Sin nadie hablando, sólo se podía escuchar claramente el sonido del viento y los pasos de Zafia alejándose. La primera en romper el silencio fue Navirose.
"Han pasado tantas cosas. Me alegro de que estéis todos a salvo”.
"Bueno sí. ¿Cómo ha estado, instructor?
"Una vez fui al sur. El verano allí es extrañamente tibio. No esperaba que me enviaran a este congelador tan pronto como regresé”.
Por alguna razón, su piel parecía un poco más bronceada. A partir de entonces, los tres entablaron una ligera conversación.
Si bien la situación de Zafia era desafortunada, no se podía permanecer triste para siempre. Navirose, que había estado haciendo preguntas, de repente comenzó a desabotonarse el abrigo.
“Uf… Aunque es Heiran, hace calor caminar así. Me he puesto demasiadas capas”.
Navirose vestía tres capas de ropa gruesa de cuero, ya que era sensible al frío. Refunfuñando, empezó a desabotonarse el abrigo. A medida que el frente se aflojó, el calor atrapado en el interior aumentó.
"Oh."
Los ojos de Ronan se abrieron como platos. Su camiseta empapada se pegaba a los contornos de su cuerpo. La sensación que evocaba era similar a estar al lado de la mismísima Madre del Fuego. Mientras sacudía su abrigo para refrescarse, Navirose suspiró.
"Jeje, mucho mejor ahora."
"Guau..."
Adeshan quedó igualmente cautivado por las mágicas bolsas de fuego. De repente se dio cuenta de que Ronan estaba mirando lo mismo que ella y gritó de horror.
“¡Yo-Instructor!”
Apresuradamente, Adeshan extendió la mano y se abotonó el abrigo. Quizás porque era hija de un sastre, su manejo de la ropa era muy ágil. Navirose inclinó la cabeza.
"¿Qué pasa de repente?"
“Ja, no puedes quitarte la ropa tan descuidadamente. Hace mucho frío aquí”.
"Tengo calor".
“E-eso no importa. ¿Qué pasa si alguien lo ve?
Después de decir eso, Adeshan miró a Ronan. Ronan, avergonzado por su mirada penetrante, evitó su mirada. Estaba siendo grosera a pesar de que ella misma lo había disfrutado. Navirose, que estaba mirando a los dos, pensando que eran lindos, abrió la boca.
"Adeshan."
"¿Sí?"
"Has pasado por mucho. Debe haber sido duro”.
Por un momento, los movimientos de Adeshan se congelaron. Navirose le acarició la cabeza. Fue un posible movimiento debido a que ella se inclinó para abrocharse el abrigo.
"¿Instructor? Por qué de la nada…"
"La venganza puede ser satisfactoria, pero no placentera. Especialmente si termina en asesinato. Yo también lo sé”.
Se trataba de Barka. Adeshan tartamudeó como una muñeca rota.
"E-Eso..."
"La gente debería llorar cuando pueda. Si no lo hacen, pronto se desmoronarán. Si hay algo acumulado, ahora es el momento de sacarlo todo”.
Dijo Navirose, con los brazos extendidos. Los ojos de Adeshan se llenaron de lágrimas. Las dificultades soportadas en el Norte y las pesadillas de la Noche de los Colmillos pasaron ante ella.
Después de unos segundos, mientras respiraba con dificultad, levantó la cabeza.
"No."
"¿Mmm?"
"Estoy bien. Ya he llorado bastante”.
Adeshan miró a Ronan con una leve sonrisa. Las lágrimas ya habían fluido lo suficiente cuando tuvo que lidiar con el cuerpo de Aradan.
Por supuesto, sus ojos todavía brillaban con humedad, pero mientras no se derramaran, no podían llamarse lágrimas. Navirose se rió suavemente.
"Has crecido mucho".
Una vez más, se alegró de haber elegido ser mentora. Ver el crecimiento de sus alumnos siempre fue una alegría.
Adeshan pensó que Ronan se había ido porque ella estaba llorando, pero regresó en silencio. Navirose, quien también le había acariciado suavemente la cabeza, habló.
"Entonces, ¿adónde vamos ahora?"
"Bueno... probablemente deberíamos ir a la fragua primero. Las cosas se han intensificado, pero nuestro destino original estaba allí”.
"¿La forja? ¿Estás hablando de Aurora Skar en Heiran?
"Sí. Creo que así se llamaba. ¿Lo sabes?"
"Por supuesto. Los ancianos de Parzán debieron haberlo recomendado. Aparte de la distancia, es una de las mejores fraguas. Su uso del brillo de Aurora en la fundición no tiene paralelo en ningún otro lugar del continente”.
Navirose asintió. Si una persona tan meticulosa como ella lo dijo, debe ser un lugar realmente bueno. Se estaban preparando para partir.
"Pero hay un problema".
"¿Qué es?"
"En el camino hacia aquí me enteré de la situación en el Norte. Parece que el herrero liberado por ese tal Jaeger zarpó con la forja. Probablemente ya estén deambulando por algún lugar del Mar del Norte”.
Las cejas de Ronan se fruncieron. ¿La forja? ¿Lo escuchó mal?
"Espera un minuto. Dijiste que 'zarparon' con la fragua. ¿Qué significa eso?"
"¿Qué? ¿No lo sabías? Aurora Skar es un enorme glaciar que fue convertido en fragua. Cuando se enfrenta a una crisis como ésta o durante la recolección de la Aurora, abandona Heiran y se dirige al mar”.
"Que..."
Ronan se rió entre dientes como si estuviera aturdido. Nunca imaginó que podría existir una forja más extraordinaria que la de Gran Capadocia. ¿Convertir un glaciar y flotar sobre él? Qué idea tan loca. Navirose habló.
“Parece que ustedes no tienen un barco. Si no tienes suerte, es posible que tengas que deambular bastante tiempo para encontrar uno”.
"Sí... mierda, ¿deberíamos volver en otro momento?"
"No hay necesidad de eso. Te prestaré el grifo con el que vine, puedes montarlo”.
"¿Eh?"
De repente, Navirose sacó un cuerno de su bolsillo y lo tocó. Un sonido claro y agudo resonó. Al poco tiempo, un grifo gigante apareció en el cielo en la dirección en la que ella y Zafia habían estado caminando.
-¡Hwiyo!
Los ojos de Ronan y Adeshan se abrieron como platos. El grifo, dando vueltas con gracia, aterrizó frente a los tres. Con su suave giro, quedó claro que no se trataba de una criatura salvaje. -Preguntó Ronan.
"¿Qué pasa con ese grifo?"
“Lo tomé prestado del Ejército Imperial. Gracias a eso pudimos comer cómodamente. Está preparado para uso militar, por lo que debería ser fácil de manejar”.
De hecho, llevaba atada a su ancho lomo una silla con la insignia imperial. Navirose le entregó el cuerno a Ronan.
"¿Y usted, instructor?"
"Me cuidaré solo. No te preocupes. Además, de todos modos quería venir al Norte al menos una vez”.
Navirose descartó cualquier preocupación. Ronan, desconcertado, aceptó el cuerno.
Ciertamente, era un medio de transporte mucho más rápido y eficiente que un barco. Adeshan, mirando al grifo, murmuró con voz desesperada.
“¿Regresar a los cielos otra vez…?”
"Seguir. Me ocuparé de las cosas en el Norte con ese gato y regresaré. Nos reuniremos después de que todo esté hecho”.
Con eso, Navirose se dio vuelta y se alejó. Los dos ofrecieron su agradecimiento con un gesto de la mano. Se sintió tan refrescante que pareció disipar el frío de Heiran. En poco tiempo, el grifo que los llevaba a los dos se fue.
"¡Yaaaaaah!"
Un fuerte grito resonó. Sea o no, Ronan tiró de las riendas y aumentó la velocidad. Sin una nube en el cielo, esta noche sería una noche perfecta para observar las estrellas.
****
“¿Dónde diablos estamos vagando? ¿Puedes ver algo allí?
“Oh, eh, no. Aquí tampoco hay nada”.
Adeshan respondió, temblando. Por mucho que miraran hacia abajo, aparte de la superficie distante y los icebergs, no había nada que ver. Con cada aleteo de las alas del grifo, su flequillo se enredaba sin piedad.
Ya había pasado medio día desde que empezaron a vagar por los cielos. La oscuridad absoluta había descendido sobre el Mar del Norte. Si bien las estrellas eran efectivamente visibles, la Aurora, como la del Mar de los Fantasmas, no se veía por ninguna parte.
"Sería bueno si pudiéramos ver la Aurora... Si estás cansado, dímelo. Podemos tomarnos un descanso en un iceberg por un tiempo”.
“G-gracias. Pero todavía estoy bien”.
Todavía no habían encontrado a Aurora Skar ni la forja que estuvieran buscando. Con luces esparcidas por el glaciar, se suponía que sería fácil de encontrar, pero a juzgar por la falta de incluso un atisbo de luz, parecían estar vagando bastante lejos.
Ronan, montado en el grifo, miró a Adeshan. Ella todavía estaba enterrando su rostro en su espalda con los ojos bien cerrados. Un sentimiento de culpa lo invadió. Había terminado haciéndola pasar por todo tipo de dificultades, cuando la había traído sólo como guía.
"Lamento haberte hecho sufrir tanto. Encontrar la fragua tampoco es fácil”.
“Oh, no… estoy bien. Gracias a ti, pude resolver mis agravios pasados y, de hecho, lo disfruté”.
"Eh."
Al oír eso, Ronan se rió irónicamente. Fue sorprendentemente amable. Era difícil creer que ella fuera alguien que poseyera uno de los poderes más peligrosos del mundo.
"Si eres tan amable, al final terminarás perdiendo. Para convertirte en General, también debes tener un lado despiadado”.
"¿Es eso así? ¿Pero que puedo hacer? Aún así fue agradable”.
"Gracias por decir eso. También disfruté viajar contigo, Sunbae”.
"...Jeje."
Adeshan se rió. Su voz hizo eco mientras todavía tenía el rostro enterrado. Los recuerdos de su tiempo juntos volvieron uno tras otro. Mirando hacia atrás, había pasado mucho tiempo con ella desde que comenzó su segunda vida.
"Ella es realmente una buena persona".
Amable, hermosa e inteligente. Incluso tuvo la perseverancia para afrontar las dificultades sin echarse atrás.
Sobre todo, estar con ella era tan cómodo como estar en casa. ¿Ronan alguna vez se había sentido así por una mujer? Probablemente no.
Mientras Ronan estaba perdido en varios pensamientos sobre ella, el cielo oscuro de repente se iluminó. Llamó a Adeshan que estaba detrás de él.
"Sunbae."
"¿Eh?"
"Abre los ojos y mira hacia arriba rápidamente".
“¿Por qué de repente? ¿Lo encontraste?"
"No exactamente. Pero date prisa. No tengas miedo”.
Ronan la instó. No había otra opción. Adeshan, gritando, levantó la cabeza.
"Wooah... ¿Eh?"
Sus ojos se abrieron como platos. Un brillo verde, que recordaba a una esmeralda, lo envolvía todo. Se trataba de la Aurora, un fenómeno natural exclusivo del Norte.
Sin embargo, la escala era completamente diferente a la que habían visto anoche en Sea of Ghost. Si la Aurora que vieron cuando conocieron a Elysia era como una simple cortina de lino colgada en una cabaña, lo que estaban viendo ahora no era exagerado llamarla una gran y espléndida cortina que adornaba los pasillos de un palacio. Adeshan exclamó asombrado.
"Guau...!"
"Es impresionante".
"Si, en serio…!"
Olvidó su miedo a las alturas y empezó a mirar a su alrededor. El mar nocturno donde descendió la Aurora era más hermoso que cualquier paisaje que hubiera visto en su vida.
Ronan giró la cabeza para mirar así a Adeshan. La aurora que caía desde arriba bañaba su rostro con un tono surrealista. Su cabello ondeando al viento era hermoso.
'Ella es bonita.'
Adeshan agitó las manos como si intentara atrapar la Aurora. Una mano estaba alrededor de la cintura de Ronan. De repente, Ronan sintió una sensación de hormigueo en el pecho.
'¿Qué es esto?'
Era una sensación que nunca antes había sentido en su vida anterior. Se sintió estimulante pero algo incómodo, y el sentimiento se hizo más fuerte a medida que pasaba el tiempo.
Aunque estaba bastante confundido, parecía que sabía lo que tenía que hacer ahora. Después de todo, pensar rápido era su fuerte. Ronan abrió la boca mientras miraba el perfil de Adeshan.
"Adeshan."
"¿Sí?"
Adeshan volvió la cabeza. Al mismo tiempo, Ronan extendió ambas manos, la agarró ligeramente por la nuca y la atrajo hacia él. Los ojos de Adeshan se abrieron como platos.
“¡Umm…!”
Era completamente diferente a cuando había hecho la respiración artificial. Se podía sentir el calor a través de sus labios apretados. El sabor de la sangre persistía en sus labios secos y agrietados. Ronan la miró con los ojos entrecerrados.
Duró menos de tres segundos, pero a Adeshan le parecieron tres meses. Finalmente, Ronan soltó sus labios y se rió suavemente. El tiempo, que se había detenido para Adeshan, comenzó a moverse de nuevo.
“Ro-Ro-Ro-Ronan… ¿Qué… qué fue eso hace un momento?”
Tartamudeando con ambas manos tapándose la boca, luchaba por hablar. Su cuerpo estaba tan relajado que su voz no salía muy bien. El calor aún persistía en su labio inferior, tocado por la punta de su dedo.
La cara de Adeshan estaba tan roja que parecía que iba a estallar en cualquier momento. Ronan, que la observaba en silencio, volvió a besar sus labios.
"Ah... Ahhh..."
Este ataque sorpresa fue fatal. Adeshan, completamente relajado, se desplomó sobre la espalda del grifo. La conmoción fue demasiado grande para que ella pudiera contener más su cuerpo.
"Yo... lo hice porque eres hermosa".
Ronan se rió. La Aurora, que giraba hacia el sur, parecía ser una señal que los guiaba en su camino. El grifo, volando silenciosamente, rugió.
-¡Hwiyooooo!
Después de eso, los dos no hablaron durante mucho tiempo. Mientras volaban durante aproximadamente una hora siguiendo a la Aurora, un objeto desconocido apareció ante los ojos de Ronan.
"¿Eh?"
La superficie del enorme glaciar brillaba con un tono azul plateado. No fue un suceso natural sino más bien una iluminación mágica. La boca de Ronan se abrió de asombro.
"Lo encontré."
Definitivamente era Aurora Skar. Ronan hizo girar al grifo hacia el glaciar. Al acercarse, notaron que la cima del glaciar había sido cortada de manera plana. Parecía una pista construida para monturas voladoras. Ronan habló.
"Estamos aterrizando, así que agárrate fuerte".
"Oh…"
Fue su primera conversación después del beso. Adeshan silenciosamente le rodeó la cintura con los brazos. Mientras apoyaba su rostro en su amplia espalda, giró la cabeza hacia un lado. La aurora, brillando en el cielo, llamó su atención.
La vista surrealista y hermosa la hizo preguntarse si todavía estaba soñando. Adeshan, que se tocó ligeramente los labios, sonrió tímidamente.
"Jajaja."
No fue un sueño. El grifo, deslizándose lentamente, aterrizó en la pista de hielo. El sonido rítmico de los martillazos se podía escuchar vagamente desde el interior del glaciar.
