El Asesino Que Retornó Como El Hijo Del Duque (Novela) Capitulo 160


Capítulo 160: Clan Sangre Negra (4)

“Tenía dudas, pero resulta ser cierto. Con solo mirar tu mirada desconcertada, me convencí de inmediato. Ha pasado un tiempo, Boris…”

“Oh, ha pasado mucho tiempo. ¡Señor Galas!

Boris, incapaz de levantar la cabeza, se limitó a sudar profusamente.

Lord Galas Avern de Axilium miró el patético estado de Boris con una mirada de disgusto.

No era una calle bulliciosa en el centro de la ciudad donde se encontraba la residencia del señor, ni una calle muy transitada con gente pasando.

Era un callejón desolado donde nadie se aventuraba.

Parecía que la reunión no estaba destinada a extenderse al exterior, ya que hombres enmascarados de negro vigilaban los alrededores.

“Escuché que recientemente asumiste un puesto como instructor en la Royal Academy. ¿Cuál es la razón por la que vuelves a aparecer repentinamente en Axilium?

"Oh, ¿el puesto de instructor de la Academia?"

Los ojos de Boris se abrieron como si escuchara la noticia por primera vez.

“¡Me disculpo, mi señor! Te pido perdón. No tengo ningún recuerdo de los últimos años…”

Boris le explicó al señor, tal como le hizo a Cyan, que su memoria no era normal.

Al escuchar la explicación, Galas frunció profundamente el ceño y dijo.

"¡Ja! Amnesia… Pensé que estabas en una misión secreta para el príncipe. Es extraño que alguien como tú, maldecido con tal línea de sangre, tenga un estado mental adecuado”.

A pesar de sus palabras insultantes, Boris mantuvo una expresión firme sin vacilar.

"Entonces, ¿tienes la intención de quedarte aquí?"

“Creo que sí, mi señor. Si me lo permiten, me gustaría seguir trabajando para el pueblo como antes…”.

“¿De qué estás hablando, Boris? No hay necesidad de eso”.

Galas interrumpió inmediatamente las palabras de Boris.

“Ya no es necesario hacer tareas para la gente. En cambio, deberías trabajar para mí”.

“S-Si te refieres al trabajo…”

“No te hagas el tonto. Deberías recordar eso, ¿verdad? Tenía planes ambiciosos para el Príncipe Louisnel, pero todo se vino abajo cuando te fuiste al palacio. Esta vez, haz algo únicamente por mí, no por el príncipe”.

Boris no pudo responder de inmediato, por lo que tragó saliva seca.

“No os preocupéis más por la gente. Mientras te esfuerces por mí, los residentes de los barrios marginales no morirán de hambre”.

Aunque en un principio pueda parecer una sugerencia reflexiva, en realidad fue como una imposición sin lugar a rechazo.

Sabiendo esto muy bien, Boris sólo pudo asentir de mala gana.

“Seguiré tus órdenes, mi señor…”

Después de terminar la conversación, Boris silenciosamente se dio la vuelta y caminó de regreso hacia el barrio pobre de donde venía.

Al observar su figura en retirada, Galas llamó a su subordinado y le dio instrucciones secretas.

“Que nadie sepa que está aquí en Axilium. ¡Esté atento a cada uno de sus movimientos desde la mañana hasta la noche!

"¡Si mi señor!"

Galas finalmente mostró una sonrisa de satisfacción.

“Sigue igual que hace dos años. Cuando viste al príncipe, cambiaste como si fueras otra persona, pero ahora has regresado a la persona que conozco…”

Aunque no sabía lo que había sucedido en los últimos dos años, los vacíos desconocidos en su memoria que lo dominaban ahora eran increíblemente beneficiosos para Galas.

Por un momento, observó la dirección de Boris que desaparecía con ojos significativos.

“….!”

Sintiendo algo inusual, Galas inmediatamente giró la cabeza.

Era como una bestia depredadora que revela sus colmillos al descubrir a su presa, enviando un aura escalofriante.

“¿Q-Qué pasa?”

Pero donde giró la cabeza, sólo había la silenciosa brisa nocturna ondeando tristemente.

* * *

Como sabes, no me gustan mucho los libros.

Sin embargo, que no me gusten no significa que no aprecie su valor.

En este espacio reducido donde apenas podían sentarse cinco personas, había cientos de libros.

Desde artículos de investigación de académicos de la academia hasta libros de texto de magia de alto nivel que eran difíciles de conseguir, e incluso revistas de investigación de varias sociedades internacionales.

No sabía de dónde venían, pero estos libros no eran adecuados para un lugar como este barrio pobre.

"... Me seguiste hasta aquí"

Dijo, entrando a la choza abruptamente y viendo mi espalda.

No era algo que ocultar, así que no lo negué.

La tensión y el miedo que habían llenado el aire hace un momento habían desaparecido.

De repente, comenzó a ordenar los libros esparcidos a su alrededor, como si nunca más fuera a volver a este espacio.

“No actuaré con arrogancia. Por favor mátame…"

Se arrodilló ante mí, entregándolo todo y rogando por la muerte.

Así como había rogado por mi vida en mi vida pasada, también había recibido súplicas de muerte muchas veces.

Cuando la muerte traía más sufrimiento atroz que alivio, sus desesperadas súplicas de muerte siempre resonaban en mis oídos.

Aunque no disfruté particularmente ver eso, la escena actual carecía de la emoción que había sentido antes, por lo que era la peor súplica de muerte que jamás había visto.

Irritante.

Cualquier intención que tuviera de matarlo para evitar más problemas había desaparecido por completo.

Pensando en la siniestra sonrisa del verdadero Boris viendo esta escena en algún lugar, la ira surgió dentro de mí una vez más, acompañada por un crujir de dientes.

“La gente puede tener razón acerca de nosotros. Somos un clan maldito cuya mera existencia no se tolera. Ahora que me doy cuenta, soy verdaderamente patético…”

"¿De qué estás hablando?"

Boris levantó débilmente la cabeza y tomó un libro que estaba a su lado.

“El mundo siempre dijo de nosotros. Que no deberíamos existir, que somos seres sin sentido incluso si existiéramos… Siempre odié esas palabras y quise refutarlas. Sin duda somos seres humanos confiados en este continente…”

Lo que tomó fue un libro de texto de magia para principiantes, adecuado para un estudiante de primer año recién admitido en la academia.

“Tenía lo que ellos llaman 'talento'. Manifesté maná por primera vez cuando tenía diez años, y en un año ya dominaba varios atributos de la magia. En ese momento, este libro de texto mágico, que apenas logré obtener, era todo en lo que podía confiar”.

Incluso si lo hubiera visto miles de veces, el estado del libro era notablemente desgastado.

“La razón por la que quería perfeccionar mi magia era simple. Pensé que si mi poder podía extenderse más allá de los barrios marginales y ayudar a otros, la percepción que el mundo tenía de nosotros cambiaría. Entonces, desarrollé implacablemente mis habilidades mágicas y usé ese poder para ayudar a la gente. Pero lo que recibí a cambio fue…”

Por un momento, Boris se quedó sin aliento, incapaz de continuar con sus palabras.

“Si me seguiste, debiste haber escuchado lo que me dijo Lord Galas…”

De repente sacó algo de su bolsillo y me lo mostró.

Un artefacto que me resultaba tan familiar que me hacía castañetear los dientes.

Era una muñeca marioneta.

"Supongo que sabes lo que es esto".

Incluso si fuera tu especialidad, no hay manera de que no reconociera un artefacto como ese.

“Todos los días salía a trabajar a la calle, pero descubrí que había limitaciones en lo que podía hacer solo. Cuando compartía comida con los residentes de los barrios marginales, nunca había suficiente para todos. Entonces, un día, Lord Galas vino a verme. Me preguntó si quería trabajar para él”.

"¿Trabajar?"

"Sí. Prometió aumentar significativamente el apoyo a los residentes de los barrios marginales si se lograban resultados. No pude rechazar su oferta”.

“¿Y ese trabajo implicaba hacer marionetas?”

"Así es…"

Miré a Boris con una pizca de sospecha.

Señor Galas Avon de Axilium.

Entre los funcionarios del imperio, ascendió al rango de mago de séptimo nivel, una hazaña poco común para alguien de la Sociedad Mágica del Imperio Ushif, y buscó establecer su propio poder independiente utilizando activamente su especialidad mágica, creando artefactos mágicos en secreto.

Una vez que sus actividades quedaron al descubierto, se emitieron rápidamente órdenes de asesinato.

Después de eso, los agentes de Mist lo asesinaron y todos los artefactos que había creado fueron completamente destruidos sin dejar rastro.

Por eso nuestro líder se preocupó cuando fui solo a Axilium.

Tratar con Galas no fue difícil, pero sorprendentemente había muchos artefactos que había creado, por lo que se desplegaron bastantes agentes para manejarlos.

Estaba casi al nivel de producción de la sociedad.

Sin embargo, surgió la pregunta de que entre los artefactos que habíamos destruido no había ninguna marioneta.

Ni siquiera un artefacto similar.

¿Y en medio de todo esto, este tipo, que ni siquiera sabía qué era, supuestamente se unió a Galas e hizo una Marioneta?

No podía simplemente hacer pasar esto como nada.

——————

ANÁLISIS COMPLETO

[Traductor – Noche]

[Corrector – Pistola]

¡Únase a nuestro Discord para recibir actualizaciones de lanzamientos!

https://discord.com/invite/dbdMDhzWa2

——————

“Si digo que no lo sabía, sería mentira. Cualquiera que sea el motivo para hacerlo, sabía que este artefacto nunca se usaría de la manera correcta”.

“…”

“Pero no podía parar aunque lo sabía. Aunque creía que mi poder estaba siendo utilizado para una causa digna y no podía abandonar a la gente de los barrios marginales que dependían de mí, esa creencia me arrastró hasta este punto”.

“…”

“Pero ahora estoy cansado. Ya no quiero hacer nada. Aunque no puedo recordar esos dos años, ahora que alguien intenta matarme, ¿qué sentido tiene seguir viviendo? Parece apropiado morir en este momento. Asique…!"

No me molesté en permitirme más bromas irónicas.

En lugar de eso, agarré su cabeza y acerqué su rostro al mío.

"Lidera el camino".

"¿Sí?"

"Dije que lideraras el camino..."

La apariencia exterior de una persona no es realmente importante.

Aunque sabía que mi yo interior podía ser completamente diferente, el rostro del chico al que me enfrentaba en este momento…

“Debes haber tenido un lugar donde desataste ese poder extraordinario. Guíame allí”.

Justo antes de que pudiera huir de mí, su rostro, una mezcla de confusión y asombro, creó una atmósfera espeluznante, escalofriantemente similar a la cara que me había inquietado.

* * *

*¡Aplastar!*

“¡Intrusos! ¡Pida refuerzos rápidamente!

*¡Aplastar!*

El caballero principal que pedía refuerzos con urgencia de repente se elevó en el aire y luego cayó impotente.

Una veintena de ellos.

Muchas más tropas de las necesarias sólo para esconder el tesoro.

Es un lugar bastante remoto, bastante alejado del centro de la ciudad.

Incluso los niños con mocos se daban cuenta de que se estaba revelando abiertamente algo importante.

Después de lidiar con los hostigadores, me acerqué a la puerta sin dudarlo.

*¡Sonido metálico!*

Por supuesto, la puerta no se abrió.

No estaba cerrada con pestillo o candado sino que tenía algún otro mecanismo de bloqueo artificial.

Una barrera restrictiva.

A juzgar por la sensación de magia, se sentía como si al menos un mago de séptimo nivel lo hubiera configurado personalmente.

No fue particularmente difícil de desbloquear, pero...

"¿Qué estás haciendo?"

"¿Sí?"

"Desbloquealo."

No era necesario que lo hiciera yo mismo.

Le ordené a Boris, que estaba allí de pie con los ojos vacíos, como un cadáver sin alma, que abriera la puerta.

Corrió hacia la puerta e inmediatamente manifestó maná.

*Woo*

Pronto, con una pequeña luz y un suave polvo revoloteando, se levantó la barrera.

“¡Yo… lo hice!”

*Estallido*

Tan pronto como se levantó la barrera, abrí la puerta con fuerza de una patada.

"Lidera el camino".

"¡Sí!"

Con un trago nervioso, Boris rápidamente tomó la delantera.

Lo seguí en silencio, manteniendo la guardia alta.

Aunque el espacio estaba completamente oscuro sin una sola mota de luz, continuó avanzando sin vacilar ni vacilar, como si hubiera un camino claro por delante.

Sus miradas ocasionales hacia mí, tratando de evaluar mi expresión, eran bastante molestas, pero por ahora, no mostré ninguna reacción.

¿Tardaron unos 5 minutos?

Una enorme puerta de hierro bloqueaba el camino incluso más que la puerta de entrada.

Boris no perdió el tiempo e inmediatamente liberó la barrera.

"Um, ¿puedo preguntar sólo una cosa?"

Respondí con silencio.

“¿Qué te hice mal…?”

Quizás no se atrevió a hacer esa pregunta mientras me miraba a la cara, ya que su mirada permanecía fija en la puerta.

“Incluso si no recuerdo nada, simplemente no lo entiendo. ¿Cómo podría cometer un crimen contra alguien con un poder inmenso como tú…?

*¡Ruido sordo!*

En lugar de responder, lo agarré por la garganta y lo estampé contra la pared.

"Si no quieres que te burlen hasta la muerte, cuida tu lengua..."

¿Qué sentido tiene explicárselo a alguien que ni siquiera lo recuerda?

Lo que diga ahora no me importa; es sólo una pequeña provocación.

No puedo matarlo, así que sólo puedo desahogar mi ira de esta manera, lo cual es bastante molesto.

Incapaz de soportar mi ira una vez más, la puerta bien cerrada comenzó a abrirse lentamente.

El momento en que la luz en el espacio bloqueado por la puerta brilló intensamente y algo desconocido más allá finalmente se reveló.

“¿¡…!?”

No podía creer lo que veía.
-

SI REALMENTE TE GUSTÓ LA NOVELA MTL, EL COMPARTIRLO ME AYUDARÍA MUCHO... ¡¡REALMENTE MUCHAS GRACIAS!!


Kasabian

me gustan las novelas coreanas (murim, duques, reencarnación, etc, etc, etc)

Post a Comment

Previous Post Next Post
close