Capítulo 195: Hacia el norte (1)
"Di hola. Ella es mi esposa."
"…¿Esposa?"
Los ojos de Ronan se abrieron como platos. La mujer escondida volvió a revelar su rostro. Su piel bronceada y sus rasgos distintivos eran impresionantes. Ronan se dio cuenta tardíamente de la identidad del sentimiento familiar que había sentido en la mujer y respiró hondo.
"Ay dios mío."
Era alguien a quien realmente había visto antes. Ella era la mujer que había estado durmiendo dentro del tubo de vidrio en el oscuro laboratorio de Jarodin. Ella era la esposa por la que Jarodin había estado dispuesto a sacrificar todo para salvarla.
Su nombre era Sunya, ¿no? -Preguntó Ronan, sorprendido.
"Mierda, ¿se ha recuperado completamente ahora?"
"Sí. Su memoria y cordura aún no han regresado por completo, pero sí. Básicamente le tiene miedo a la gente, así que sólo la llevo a caminar temprano en la mañana cuando no hay nadie cerca”.
Jarodin asintió. Fue realmente un logro increíble. Había oído que ella había despertado, pero nunca imaginó que se podría lograr tal progreso en solo dos años.
“De todos modos… Ronan, has cambiado mucho. Apenas puedo reconocerte”.
"Bueno, crecí un poco más".
"No, me refiero internamente. Parece que has desarrollado un núcleo. Había especulado que tomaría varios años más llegar a esta etapa”.
Jarodin entrecerró los ojos. De repente, Ronan se dio cuenta de que la mirada de Jarodin estaba fija en su pecho. Por un momento, olvidó que este hombre era un maestro incomparable en el campo del maná.
"En particular, se han producido cambios significativos en torno al corazón. Ahora pareces capaz de manipular maná casi como un estudiante normal. ¿Estoy en lo cierto?
"Sí, eso es correcto. He mejorado mucho”.
"Progreso increíble... Pronto idearé nuevas técnicas de maná y te las enseñaré, así que prepárate".
Su tono seguía siendo tan pragmático como siempre. Era muy típico de un mago saltarse bromas como preguntar cómo había estado y sumergirse directamente en el asunto en cuestión.
De hecho, fue este tipo de dedicación lo que llevó al logro de resucitar a alguien, un logro que nadie más había logrado. Jarodin siguió examinando a Ronan y entrecerró aún más los ojos.
"Pero... ¿por qué siento la presencia de la energía de Navardose en ti? ¿Es sólo mi imaginación?"
Un escalofrío recorrió la espalda de Ronan. Había olvidado momentáneamente el hecho de que le habían transferido una chispa de la Llama Primordial. Aunque no había nada malo en decir la verdad, tenía la sensación de que satisfacer la curiosidad de Jarodin podría resultar bastante problemático en el futuro. Ronan habló, evitando la mirada de Jarodin.
“Um… ¿en serio? Estuve con ella hace un momento”.
"Yo también escuché eso. Bueno, eso no puede ser todo. Tener un parque de la Llama Primordial dentro de un cuerpo humano”.
Ronan tragó saliva. Como era de esperar, Jarodin estaba evaluando con precisión la situación. Jarodin murmuró en voz baja.
"...Ni siquiera puedo imaginar lo que sucederá cuando la maldición se levante por completo."
Ronan no lo sabía, pero Jarodin sintió no sólo admiración sino también un ligero miedo. Parecía que Ronan estaba utilizando actualmente sólo alrededor del cuarenta por ciento de su máximo potencial. Conocerlo y saludarlo por primera vez podría haber sido sorprendente, pero Jarodin estaba familiarizado con sus hazañas. Sin embargo, era sorprendente pensar que todo eso se había logrado con sólo el cuarenta por ciento de su poder.
'¿Ha surgido una segunda estrella en el Imperio?'
Pensó Jarodin para sí mismo. Ronan, al escuchar la palabra maldición, de repente chasqueó los dedos.
"Bien. ¿A dónde fue el profesor Sekreet?
"¿Mmm?"
Hacía mucho tiempo que no pensaba en ese nombre. Aunque era la primera persona con la que había hablado después de terminar dos años de reclusión, no había visto su rostro hasta ahora.
Al ver que Separaccio estaba cubierto de polvo, parecía que había pasado bastante tiempo desde que abandonó el local. Habían sucedido tantos eventos que no había tenido la oportunidad de preguntarle a nadie más. Jarodin meneó la cabeza.
“…Tampoco he sabido nada de él desde hace bastante tiempo. Es una persona muy cambiante, pero esta vez parece que está tomando bastante tiempo”.
"¿Sabes adónde fue?"
"Al norte. Dijo que estaba buscando una manera de ahuyentar el invierno del Imperio”.
Una vez más, era el norte. Como en el caso de Elysia. ¿Había algo encantador en las tierras del norte que atraía a la gente?
"Gracias."
"No debería haber ningún problema. Es un mago extremadamente poderoso”.
dijo Jarodin. Como Ronan no tenía intención de tomar ninguna medida, simplemente expresó su gratitud. Quizás se lo encontraría en el norte si tenía suerte.
La conversación entre los dos finalmente volvió a su situación actual. Sunya tiró con fuerza de la manga de Jarodin.
"Jarodin."
"¿Mmm? ¿Qué pasa, querida?
Jarodin se dio la vuelta. Era inquietante lo afectuoso que se había vuelto su tono. Sunya todavía estaba agarrándose de su manga y mirándolo directamente a los ojos. Ronan arqueó una ceja.
“¿Escuché mal algo hace un momento? Sonó como si ella hubiera dicho tu nombre”.
"Es una de las dos palabras que Sunya puede decir. Si miras de cerca, parece que ella recuerda tanto como yo”.
"¿Cuál es la otra palabra?"
"Eso es…"
Jarodin estaba a punto de responder cuando de repente la frente de Sunya se contrajo bruscamente. Soltándole la manga, golpeó el abdomen de Jarodin con el puño.
"¡Malo!"
"¡Guau!"
¡Ruido sordo! El puño de Sunya se hundió profundamente en el abdomen de Jarodin. Fue un golpe preciso, lo suficientemente preciso como para impresionar incluso a Ronan. Jarodin gruñó, agarrándose el estómago con ambas manos.
"Uf... ay..."
"¡Malo!"
Pero Sunya no estaba satisfecha sólo con eso. De repente, pateó a Jarodin, derribándolo, y luego se subió encima de él y comenzó a darle una paliza total.
Sin embargo, Sunya no estaba satisfecha sólo con eso. De repente, le dio una patada a Jarodin, haciéndolo caer, y luego se subió encima de él para iniciar una paliza en toda regla. Con cada golpe que caía sobre su cuerpo indefenso, Jarodin dejaba escapar gemidos ahogados.
"¡Puaj! ¡Keuk!
La velocidad a la que aterrizaron los golpes fue implacable. Parecía como si alguien que se había entrenado profesionalmente en artes marciales estuviera poniendo todo su peso en cada golpe. Ahora que lo pienso, ¿no estaba ella originalmente a cargo de su seguridad? A toda prisa, Ronan la agarró de los brazos por detrás para sujetarla.
"¿Qué diablos estás haciendo ahora?"
"¡Malo! ¡Jarodín, qué malo!
Sunya se retorcía como un leopardo atrapado en una trampa. A pesar de su pequeña estatura, era increíblemente fuerte, pero liberarse de las ataduras de Ronan fue inútil. Jarodin, que se había convertido en un saco de boxeo, habló.
"Déjame ir... Urgh, este es mi karma..."
"Después de recibir tal paliza, ¿todavía te atreves a hablar así? ¿Necesitas que te dejen sin sentido antes de volver en sí?
"Yo... ¿no recuerdas lo que le hice a... mi esposa... Uwaaa!"
Jarodin, que había vomitado sus pensamientos internos, luchó por levantarse mientras retorcía su cuerpo. Por un momento, escenas de su conversación en el laboratorio pasaron por la mente de Ronan.
"Ah..."
Ronan recordó las fechorías que había cometido Jarodin. Había tratado a su esposa como si no fuera nadie, simplemente porque era nativa, tratándola como inferior.
"Su esposa tiene razón."
Tras reflexionar más, Ronan sintió que Jarodin merecía aún más castigo. En el momento en que Ronan lo soltó, Sunya saltó hacia Jarodin como un mono salvaje.
“¡Aaaargh!”
"Puaj…"
Jarodin apretó los dientes. En verdad, podría haber usado fácilmente magia de tierra para bloquearla si hubiera querido, pero no tenía intención de hacerlo incluso si le hubieran puesto un cuchillo en la garganta. Hacerle daño a su esposa una vez fue suficiente.
Sin embargo, el golpe fue doloroso, por lo que cerró los ojos con fuerza. A juzgar por la dirección del puño entrante, esta vez apuntaba a su costilla derecha.
Pero no importa cuánto tiempo esperó, no hubo ningún impacto que le sacudiera el estómago. Jarodin abrió un poco los ojos. Su esposa, que había vuelto a tener su sereno rostro angelical, ahora se agarraba ligeramente la manga.
"…¿Esposa?"
"Jarodin Hambriento."
Dijo Sunya. Los ojos de Jarodin se abrieron como si estuvieran a punto de salirse. A menos que sus oídos estuvieran equivocados, definitivamente era una palabra diferente a la que ella solía pronunciar. Ronan, que los observaba desde un lado, no pudo ocultar su sorpresa.
"Uh, ¿acaba de decir que tiene hambre?"
"... Sí. Es la tercera palabra”.
Los ojos de Jarodin se llenaron de lágrimas. Sunya ladeó la cabeza. Parecía un momento significativo por derecho propio. Jarodin se secó los ojos con la manga, miró a Ronan y dijo:
"De todos modos, es un alivio ver que lo estás haciendo bien, Ronan. Nos vemos a menudo."
"Eh... claro."
Ronan asintió estupefacto. Había cosas que quería preguntar, pero no parecía el momento adecuado para mencionarlas. Jarodin tomó la mano de su esposa y dijo:
——————
HEL EXPLORACIONES
[Traductor – Peptobismol]
[Corrector – Dios Demonio]
¡Únase a nuestro Discord para recibir actualizaciones de lanzamientos!
https://discord.com/invite/dbdMDhzWa2
——————
"¿Nos vamos, querida?"
"¡Malo!"
Entonces Sunya volvió a golpear con el puño a Jarodin en el costado. Parecía que su mente todavía estaba en un estado de confusión. A pesar del fuerte ruido que resonaba, Jarodin apretó los dientes y resistió el golpe. Respirando profundamente, habló.
"Así es... soy malo. Te hice cosas terribles, querida.
"¿Jarodin?"
“Entonces… huff, puedes hacer lo que quieras… no te causaré más daño…”
Jarodin abrazó a su esposa por los hombros. Sunya lo miró fijamente con sus grandes ojos parpadeantes. Finalmente, Jarodin recuperó la compostura y volvió a tomarle la mano y comenzó a caminar. Ya sea que hubiera desahogado su ira o no, Sunya ya no se resistió.
"Así es."
Ronan los observó a los dos hasta que desaparecieron de la plaza central. Era aterrador cómo el amor podía convertir a una persona tan racional como Jarodin en un tonto de buen corazón. Se dirigió hacia el dormitorio.
'Éstas son más razones por las que el mundo no puede ser destruido. Se está convirtiendo en una molestia.
Cuando levantó la cabeza, notó que los cúmulos de estrellas salpicaban luz como semillas. La pequeña luna de la mañana que colgaba de la aguja brillaba intensamente.
Aunque no se podía comparar con lo que vio en la Fortaleza Drimore, seguía siendo una vista decente.
****
"¿Por qué sigues haciéndome esto, Ronan? Por favor, satisface la curiosidad de este anciano”.
“Realmente no hay nada. ¿Por qué sigues insistiendo?
Había pasado una semana desde que regresó de Drimore. Los días que siguieron fueron increíblemente pacíficos. Aunque Katir y el Emperador preguntaron persistentemente qué pasó con Navardose, Ronan mantuvo su respuesta constante hasta el final.
"La Madre del Fuego tomó a un humano como ayuda. ¿Cómo puede ser? ¡Te lo estoy pidiendo, así que por favor…!”
"Para que lo sepas, le dije lo mismo a Su Majestad el Emperador. Realmente no pasó nada”.
Después de una semana de persuasión, Ronan finalmente pudo ignorar a Katir. Quizás porque era un mago, parecía algo quejoso en comparación con el Emperador, quien se rindió después de tres días de molestar. Por supuesto, les mintió a ambos.
"Aún es demasiado pronto para que la humanidad acepte esta información".
La atención de Ronan se desvió del informe que estaba leyendo. El periódico, encantado para incinerarse automáticamente después de leerlo, contenía noticias de que tres ramas de Nebula Clazier habían sido erradicadas en los últimos días. De estas ramas, dos habían sido derribadas por las fuerzas dirigidas por Zaifa.
'Todavía tengo que tratar personalmente con la sucursal grande. Espero que no se exceda.
Le preocupaban las consecuencias de apresurarse a atacar la rama grande. Si reuniera una gran fuerza y tropezara con otra figura parecida a Dharuman, volvería a provocar bajas masivas.
Ni siquiera ha pasado mucho tiempo desde que mejoró. El ánimo de esa anciana es impresionante.
El plan de Ronan para desmantelar la organización avanzaba sin problemas. Zaifa, tras levantarse de su lecho de enferma, estaba literalmente devorando a Nebula Clazzier.
Las unidades del Ejército Imperial que Ronan había instruido bajo su autoridad como Dawn también estaban funcionando bastante bien. La información de ubicación recopilada por el teniente Nemea y Russell demostró una tasa de precisión notablemente alta.
"Pero les está yendo bien".
Aunque había preocupaciones, actualmente no había otra alternativa. Excepto por depender de la gente y la suerte. Además, tenía algo más de qué preocuparse.
'Tengo que encargarme yo mismo de las ramas grandes. Sería bueno que no se exceda”.
Sin embargo, existía la preocupación de interferir precipitadamente con las ramas grandes y terminar en problemas. Había una razón por la que ordenó tratar sólo con sucursales pequeñas y medianas. Si se acercaran imprudentemente y encontraran enemigos inesperados, podrían provocar bajas importantes.
"Aun así, les está yendo bien, así que está bien".
De hecho, era motivo de preocupación, pero por el momento no había opciones alternativas. Además de depender de la gente y de la suerte, no había mucho más que hacer. Además, tenía algo más de qué preocuparse.
'¿Tarda alrededor de un mes? No, tal vez dos meses. No puedo tener una idea clara.
Al regresar de Drimore, Ronan inmediatamente comenzó a planificar su partida hacia las regiones del norte. Tuvo que hacer preparativos minuciosos, similares a cuando fue a Dainhar. El destino final, el Mar Fantasma, fue sin duda importante, pero llegar a Heiran antes también fue una tarea desafiante.
La suerte fue que se acercaba el verano. Fue una época en la que los aparentemente eternos campos nevados del norte se suavizaron y revelaron su núcleo verde.
No había mejor momento para emprender el viaje. Adeshan, que estaba organizando documentos, miró a Ronan y sonrió.
"Es un placer verte después de tanto tiempo. Estaba tan ocupada con el trabajo que no podía encontrar tiempo”.
"Eso es cierto."
Se sentó frente al escritorio platino, en el que sólo podía sentarse el presidente del consejo estudiantil. Con una sola mirada, Ronan, que acababa de entrar en la habitación, se tragó la taza de té que tenía delante.
Aunque no sabía con qué estaba elaborado, no sabía tan mal como esperaba. Mientras levantaba la cabeza, el paisaje desconocido de la sala del consejo estudiantil llamó su atención una vez más. Solo había escuchado rumores al respecto antes y era la primera vez que lo visitaba en persona.
"Esta instalación parece increíblemente lujosa, no importa cuándo la veas".
No podía decir si todas las academias eran así, pero parecía un lugar donde se podía celebrar una sesión parlamentaria. Quizás porque era después del horario escolar, las únicas personas que quedaban eran él y Adeshan.
"Entonces, ¿qué está pasando?"
"Ah... no es nada especial, solo tengo algunas cosas que decirte. Has hecho un trabajo extraordinario hasta ahora, ¿sabes? He estado recibiendo llamadas de varios lugares”.
Adeshan dijo con orgullo. Explicó que habían llegado llamadas de familias nobles con rangos de dos dígitos, órdenes de caballeros y entidades comerciales de tres dígitos, todas expresando su deseo de conocer a Ronan.
Entonces Ronan fue llamado al consejo estudiantil a pesar de que era después de clases. Como Adeshan estaba preocupada, simplemente tomó un sorbo de su té sin decir nada.
"Oh. Está hecho."
Finalmente, Adeshan terminó de organizar los documentos y se levantó. Era un misterio cómo la silla no emitía ningún sonido cuando la movía. Con su apariencia y comportamiento elegantes, encajaba perfectamente para el puesto de presidenta del consejo estudiantil.
"Entonces, déjame explicártelo uno por uno. Primero, el vizconde Mondrian ha propuesto contratarte como caballero a tiempo completo tan pronto como te gradúes. Dijo que te dará este nivel de compensación sólo por visitarlo durante las vacaciones de verano, así que toma nota. Sin embargo, este no es el único lugar donde se hizo tal propuesta…”
Adeshan, sentado frente a Ronan, le explicó cada una de las propuestas que le habían llegado. La mayoría de ellos estaban dirigidos a Ronan después de su graduación, pero también hubo solicitudes para que lo visitara durante las vacaciones de verano.
"Guau eso es increible. ¿Están dispuestos a pagar tanto?
Algunas solicitudes eran para organizar banquetes u observar el manejo de la espada de su hijo, y estaban dispuestos a pagar tarifas que eran inimaginables para cualquier estudiante común. Tanto es así que a Ronan no le importaría tomarse unos días libres y trabajar en estos trabajos secundarios sin ningún problema. Adeshan dijo con un toque de envidia.
"Es genial, Ronan. No tienes que preocuparte por el futuro ahora. Todo el mundo te quiere”.
"Bueno... no estoy tan seguro".
Ronan se rascó la barbilla. Si bien las ofertas fueron ciertamente generosas, no tenían nada de particularmente atractivo. Después de todo, su objetivo principal no eran los documentos en sí, sino la persona que los tenía. Ronan, que había estado observando en silencio a Adeshan, finalmente habló.
"Sénior."
"¿Sí?"
"Ya que terminamos con esto, ¿qué tal si vas de viaje conmigo durante las vacaciones?"
"…¿Eh?"
