C26
Subyugación de Glasscan (6)
Subyugación de Glasscan (6)
La punta de su nariz hormigueó.
Era una sensación con la que Yenika estaba familiarizada: cuando accidentalmente espolvoreó demasiada pimienta en su sopa de crema en la cafetería de estudiantes; cuando peleó con Clara, con quien siempre se llevó bien; cuando su amado padre resultó gravemente herido por una vaca en el rancho; o cuando terminaron unas largas vacaciones y tuvo que regresar a Sylvainia.
Cada vez, soportó con tristeza la sensación de escozor que subía por su pequeña nariz.
"Supongo que quiero llorar."
Ella sabía exactamente lo que se sentía. Aunque reía y sonreía como una princesa despreocupada de un cuento de hadas, nadie ignoraba que Yenika era, en realidad, más profunda que nadie.
Después de pasar sólo una tarde con ella, era obvio que la fuente del encanto efervescente de Yenika era, paradójicamente, su yo interior maduro.
Es por eso que su familia, amigos, personal y jóvenes solo podían admirarla. Más aún porque nunca había renunciado a su puesto como la mejor estudiante del segundo año del departamento de magia, un talento realmente prometedor.
Llevada por tales expectativas, cuando de repente levantó la vista, esta era la situación a la que se enfrentaba.
Sobre el campo de entrenamiento de combate de Nailgwan reinaba el espíritu de oscuridad de alto rango Velosper. Tenía extremidades como las de una persona, pero una cabeza que era la de una extraña cabra. Sus alas de murciélago eran enormes y se extendían para cubrir a Nailgwan. La maza en llamas en una mano parecía lista para barrer los asientos en un instante.
Su cruda forma demoníaca fue suficiente para hacer que los espectadores jadearan y dieran un paso atrás. Sin embargo, los miembros de subyugación se mantuvieron firmes, sus ojos resueltos.
Taeli McLaur, Aila Tris, Penia Elyas Clowel, Zix Efelstein, Elvira Enistan.
Al mirar a los miembros del equipo de subyugación, estaba claro que ardían con sólida determinación y espíritu de lucha, no con miedo.
Después de observar su postura, Yenika cerró los ojos y, naturalmente, llegó a una triste conclusión.
Seré miserablemente derrotado en esta batalla. Esa sospecha se convirtió en convicción. Sin embargo, el sentimiento que surgía en su pecho no era de desesperación o tristeza.
Yenika abrió los ojos y volvió a levantar su bastón de roble.
La punta de su nariz todavía le hormigueaba.
Para Yenika, era una sensación bastante familiar.
*
Al saltar como loca del techo del Salón Obel y encontrar su camino hacia las afueras de la plaza estudiantil, la subyugación Takan estaba llegando a su fin.
– ¡Auge! ¡Auge!
“¡Ahhhhhh! ¡Aaaargh! ¡Muere, loco, simplemente muere!
La magia del rayo de alto nivel de Lucy era terriblemente poderosa, pero no fue suficiente para matar instantáneamente a Takan.
Incluso considerando que Lucy no tenía todo su poder mágico y no tenía tiempo para lanzar sus hechizos correctamente en la situación repentina, la resistencia que demostró Takan fue digna de elogio.
Pero el caparazón de Takan se quemó por completo y su tremenda resistencia mágica desapareció.
La magia era efectiva ahora.
Solo con ese hecho, la dificultad de subyugar a Takan disminuyó drásticamente.
Clervius evitó desesperadamente los ataques de Takan mientras gritaba. A pesar de llorar y temblar de miedo, la agilidad con la que esquivó los golpes de cola y las patadas de Takan fue realmente asombrosa.
Parte de esto fueron los notables reflejos de Clervius, pero también los movimientos de Takan se habían ralentizado notablemente en comparación con antes.
Era como una bestia al borde de la muerte, luchando en sus momentos finales.
[───────────. ]
El rugido penetrante de Takan una vez más cruzó el cielo sobre la plaza de estudiantes.
El primer rugido que dejó escapar en el corredor de Nailgwan fue un bramido valiente, como el de los guerreros que se dirigen a la batalla. Pero ahora, los rugidos de Takan eran gritos de una criatura retorciéndose en agonía.
Pronto pondré fin a tu dolor.
Manteniéndome cerca de Lortel que estaba brindando apoyo de fuego, le pregunté:
"¿Dónde está Lucía?"
“Ella está dando vueltas cerca. Sería bueno si pudiera terminar esto, pero no estoy seguro de si le quedan fuerzas para hacerlo”.
"Está bien."
En todo caso, fue un alivio. Me preocupaba que si Lucy acababa con Takan, ¿qué haría yo? Incluso al borde del agotamiento del poder mágico, Lucy podría someter fácilmente a Takan.
Como he dicho repetidamente, mi objetivo final en este punto es darle el golpe final a Takan y absorber la tremenda cantidad de habilidad elemental que ofrece. El poder de Lucy podría potencialmente interferir con eso.
"Supongo que a Clervius le está yendo bastante bien como vanguardia. A pesar de estar herido, se las arregla para mantener la atención de Takan. Si se callara, podría ser un guerrero decente”.
"La clave es esa boca parlanchina".
"¡Ey! ¡Ahhh! ¡Deja de mirar ahí y sálvame! ¡Por favor! ¡Dispara la magia! ¿Qué estás haciendo? ¡Aaaaahhhh! ¡Voy a morir a este paso, por favor!
La mayor fortaleza de Clervius era que parecía increíblemente fácil de manejar. Como gritaba y se lamentaba ante la menor cosa, era natural subestimarlo; Parece fácil tratar con él, pero no resulta así.
Podrido pero sigue siendo una pica. Era el jefe del departamento de combate de primer año en la Academia Sylvainia.
Irónicamente, su autoestima extrañamente baja a menudo se convertía en su fortaleza. Puedo entender la frustración de Takan. Clervius, que gime como un mosquito, parece que podría ser aplastado con un solo látigo de cola, pero no importa cuánto intentes reprimirlo, simplemente no cae a tiempo.
“¡Si no te callas, realmente te voy a matar! ¡En serio! ¡Simplemente lo usan como cebo y se quedan sentados! ¡No te dejaré en paz!
Su figura que gritaba estaba llegando a sus límites.
"Terminemos esto."
"Y eso es lo que he estado tratando de hacer. Reuní todo mi poder mágico para el canto, e incluso después de ser golpeado dos veces por la lanza de hielo, él todavía aprieta los dientes y aguanta. ¿Cómo puede tener tanta dureza?
"Ve por el cuello".
Concentré mi magia en la punta de mis dedos. A pesar de lanzar magia locamente en la biblioteca estudiantil con el pretexto de entrenar hasta los extremos, casi había agotado mi poder mágico. Pero todavía podría lanzar algunos hechizos básicos.
“Tu magia de hielo no sirve para este trabajo, así que lo haré. Seré yo quien termine con esto, así que congela su movimiento una vez. ¿Puedes hacer eso?"
"Es posible. Ahora mismo."
De todos modos, atacar el punto débil es crucial.
Sin ese caparazón, incluso Taeli, que no ha perfeccionado completamente su oficio en la corte real, podría haberlo logrado. Con mi habilidad de espada de viento ya superando el nivel 10, debería poder cortarla de una sola vez.
El problema era la distancia. Takan, moviendo su cola y sus pies como loco y destruyendo todo lo que estaba a su alrededor, podría eliminarme de un solo golpe si me acercaba descuidadamente. La forma en que Clervius esquivaba hábilmente los ataques era casi milagrosa.
“Cuando hago mi movimiento, debes congelar el movimiento de Takan. En ese breve momento, cortaré el cuello de Takan con una espada de viento a quemarropa. Si Takan no está sometido en ese momento, yo también estoy en peligro”.
Le di unas palmaditas en el hombro a Lortel.
"Estoy apostando mi vida por ti, así que debes hacerlo bien".
"Jajaja. Ed padre habla muy fácilmente sobre asumir responsabilidades y apostar vidas. Cuando lo miras, todo es una apuesta”.
"No es una apuesta".
Conocía el personaje de Lortel, la Hija de Oro. Habiendo tratado con ella tan exhaustivamente, la entendí. Es un monstruo de la razón que puede adaptarse rápidamente a cualquier giro inesperado de los acontecimientos y afrontar la realidad.
Puede que ella misma no esté segura, pero yo ya lo sé. Ha habido muchas situaciones urgentes y críticas en la corte real que requirieron un manejo cuidadoso. En asuntos que requieren calma hasta el final, Lortel es la persona adecuada.
“Es una inversión. Como la vida no es barata, asegúrate de hacer un buen trabajo”.
Después de escuchar eso, Lortel hizo una mueca por un momento, pero pronto, como si le divirtiera, dijo:
"La inversión, ese es mi campo de especialización".
Y ella sonrió con picardía.
“Para ser sincero, sería mejor dejar ese combate cuerpo a cuerpo en manos de Clervius. Como mejor estudiante del departamento de combate, es más adecuado para cortar cosas con una espada”.
Su punto era válido. Realmente no había necesidad de que yo, siendo del departamento de magia, me involucrara en un combate cuerpo a cuerpo. Clervius, que ha estado esquivando los ataques de Takan con tanta habilidad, posiblemente podría abrirse camino entre Takan y cortarle el cuello.
Sin embargo, tengo que hacerlo.
¿Por qué?
¡Porque el último golpe es mío!
La enorme habilidad en combate y la habilidad elemental que ofrece el espíritu de fuego de alto nivel Takan es un tesoro que no debe desperdiciarse.
Pero no podía decir eso abiertamente, así que inevitablemente, la única respuesta que tuve fueron excusas apresuradamente.
“¿Crees que Clervius va a hacer eso?”
Al escuchar eso, las pupilas de Lortel parecieron dilatarse por un momento, y luego estalló en carcajadas, como flores en flor.
"Así es. Simplemente atraer la atención de Takan y arriesgar tu vida saltando entre él son cosas completamente diferentes. El cobarde Clervius no puede hacer eso. Muy bien, Ed mayor”.
En ese momento, a pesar de que Clervius gritaba y era perseguido por Takan, a nadie más parecía importarle.
Incluso si fuera un Takan ileso bajo un beneficio de ira, Clervius no sería fácilmente dominado por él... El Takan debilitado no sacaría lo mejor de Clervius. Es demasiado ágil para compararlo con un mosquito zumbador.
"No mueras por casualidad. Absolutamente no."
El tono es rencoroso. Ella entrecierra los ojos exageradamente e imita torpemente a la Princesa, dejando en claro que tiene la intención de burlarse de mí.
"Es un insulto a la realeza, ¿sabes?"
“Esa princesa de buen corazón no castigaría a alguien por una torpe personificación como esta. Si tienes curiosidad, ¿por qué no lo informas, Ed mayor?
Luego continuó descaradamente.
“Para ser directo, no me gusta la princesa Penia. Si bien ella puede tener sus razones, estoy harto y cansado de que un líder tan tonto me presione.
"Esa es una declaración peligrosamente radical".
Solo escuché en silencio sin responder.
“Es una afirmación bastante peligrosa, ¿no? Ha pasado un tiempo desde que expresé mis verdaderos sentimientos con tanta claridad”.
"¿Qué pasa si le reporto a la princesa?"
"No sé. Puede que ella no lo crea o tal vez me condenen a un castigo extremo. ¿Quién sabe hasta que lo denuncies?
"¿Cuál es el propósito de decir esto ahora?"
Con una sonrisa juguetona, Lortel dijo entonces algo tan característico de ella que no pude encontrar más palabras para responder.
“Mayor, apuestas tu vida por mí por tu propia voluntad. Entonces, dejaré mi vida para que tú la manejes”.
Ella levanta las manos e imita la inclinación de una balanza.
"Siempre hay que mantener el equilibrio en la balanza. El antiguo secreto del éxito de Elte Commerce es la conciencia”.
Está claro que ambos sabemos que es hipocresía, por lo que resulta casi incómodo señalarlo.
Pensándolo bien, este era Lortel Kehlern. Su forma de mostrar respeto es demasiado complicada. Ella nunca se limita a exponer claramente sus intenciones.
Ésa era una característica de los comerciantes.
*
Antes de que Clervius se moje los pantalones, debo concluir este asunto rápidamente.
Las batallas de Velosper y Takan se desarrollan simultáneamente. Puede parecer una locura, pero la batalla final del Acto 1, que se ha salido de control en la corte real, de alguna manera logra concluir adecuadamente.
Una vez que entremos en la batalla con Velosper, el Sword Saint Ritual de Taeli se manifestará y, de ser así, no debería haber más anomalías.
Aunque Sword Saint Ritual tiende a parecer un poco vago y fugaz a medida que pasa el tiempo, al menos en este punto del Acto 1, cuenta con un poder abrumador que es nada menos que dominado. Todo el mundo es consciente de cuánto ayuda Sword Saint Ritual a superar la historia inicial.
Entonces, si la Princesa Penia implementa magia defensiva y Zix asume el papel de guerra de maniobras, Taeli por sí sola podría someter a Velosper.
Luego de despejar el camino al derrotar a Takan, la narrativa vuelve al guión original.
Lo que sucederá a continuación es predecible. Yenika y su equipo de subyugación se enfrentan, y Velosper desencadena una magia de ira masiva que envía a los espíritus a un frenesí, arrinconando al grupo. En ese momento, el Sword Saint Ritual de Taeli se manifiesta, cortando rápidamente a Velosper. Sin embargo, Velosper, al borde de la muerte, usa a Yenika para activar el círculo de invocación Glasscan incompleto.
Es imposible convocar completamente a Glasscan con un ritual tan inacabado. Pero logra convocar el brazo derecho de Glasscan, cuyo poder mágico envuelve el edificio de la facultad y amenaza con aniquilar al equipo de subyugación. En ese momento, el segundo Sword Saint Ritual de Taeli se manifiesta, cortando el brazo de Glasscan.
En ese momento, Taeli se da cuenta del camino del Santo de la Espada. Es el punto de partida de todas las historias.
Si la historia vuelve al guión, de ahora en adelante, sólo tendré que buscar mis propios beneficios.
De todos modos, la oportunidad de subyugar al espíritu de fuego de alto nivel Takan, un jefe llamado monstruo, una oportunidad de oro tan digna de babear no se puede desperdiciar. Ahora que hemos llegado a este punto, capturar a Takan y acumular una gran cantidad de habilidades elementales es el mejor curso de acción. Es una oportunidad de aumentar los niveles de habilidad ligeramente deficientes de sus objetivos.
"Vamos."
Respiré profundamente y avancé desde las afueras de la plaza de estudiantes.
Con su lanza de hielo lista, Lortel asintió entendiendo. La conducta relajada de hace un momento había desaparecido. Ella cree que realmente estoy poniendo mi vida en riesgo.
Aunque esta tarea ciertamente requiere un enorme coraje, no es una tarea imposible. Conozco las habilidades de Takan como la palma de mi mano. Y dado que Takan se encuentra debilitado, con el apoyo oportuno, la victoria es probable.
La clave es atacar el punto débil: la decapitación.
"¡Aaaaaahhhhhhhhh!"
El enloquecido Clervius corría salvajemente. Es hora de que su "medicina" deje de hacer efecto. Takan parece haberse dado cuenta de que, aunque Clervius parece increíblemente fácil de manejar, en realidad no es tan simple...
[Nota: la traducción mantiene un tono neutral, complementa el estilo de narración y garantiza un formato adecuado para la legibilidad móvil. Los términos técnicos y específicos de la novela se mantienen consistentes y la traducción preserva los matices y el significado contextual del texto original coreano.]