C101
Baek Yi-gang, que había estado dudando, puso un poco nervioso al Demonio Loco de Ojos Azules sobre lo que podría preguntar.
Sin embargo, Yi-gang se volvió para mirar al Señor del Bosque en lugar del Demonio Loco de Ojos Azules.
“¿Por qué estás ayudando a esta persona? ¿No es ella un demonio?"
Era una pregunta sobre por qué el Señor del Bosque del Bosque Azul estaba ayudando al Demonio Loco de Ojos Azules. Esto había estado molestando a Yi-gang.
Su nombre fue etiquetado con el apodo de "Mad Demon".
Un demonio expulsado del Culto del Demonio, era un enemigo público de Murim, designado conjuntamente por las facciones ortodoxa y no ortodoxa.
Por otro lado, el Bosque Azul era como el jefe de los Murim ortodoxos, hombro con hombro con la Banda de las Nueve Sectas. Parecía no haber ninguna razón para que ayudaran a un demonio.
"Incluso si es para curar mi cuerpo, creo que primero necesito saber el motivo".
“Ja, ja, Yi-gang, no confías fácilmente ni siquiera en las palabras de los respetados ancianos de tu secta. Quieres verificar todo y comprender la historia completa”.
Yi-gang permaneció en silencio. La evaluación del Señor del Bosque fue precisa.
De hecho, esa actitud normalmente no era tolerada.
En las sectas de artes marciales, las palabras de un maestro eran absolutas. ¿Cuánto más las palabras de un líder de secta? Normalmente, incluso expresar dudas es un delito.
"Pido disculpas. Parece que nací con esta naturaleza”.
"Chico, no te preocupes, es un cumplido".
"…¿Sí?"
"No preguntar puede ser una virtud, pero en tiempos difíciles necesitamos a quienes puedan emitir sus propios juicios".
Ahora no era una época de caos. Más bien, podría decirse que es una era de paz. No ha habido conflictos importantes desde la gran expulsión del Culto del Demonio hace unos 50 años.
Mientras Yi-gang miraba al Señor del Bosque con tanta duda, el Señor del Bosque sonrió levemente.
"Te mostraré por qué decidí que la señorita Seo-ho no es un demonio".
Mostrar, no sólo explicar con palabras, sino mostrar con acciones. No había motivo para negarse.
"Sígueme."
"Sí."
Yi-gang siguió al Señor del Bosque.
El lugar al que lo llevó el Señor del Bosque no estaba debajo de White Cloud Peak.
Estaba dentro de una sala sobre White Cloud Peak, el cuarto interior central donde no se permitía a nadie más.
「Realmente no tienes miedo. Diferente a tu apariencia.”
'¿Qué quieres decir?'
「¿Mirar fijamente al líder de la secta y exigir una explicación? ¿No es eso un poco audaz?」
Yi-gang cerró la boca con fuerza. Desde la perspectiva de Yi-gang, que alguna vez fue un hombre moderno, parecía una pregunta razonable, pero tal vez no desde la perspectiva de un artista marcial.
「Puedo decir que eres de una familia rica, ¿no?」
'¿Una familia rica?'
「¿Por qué viniste a un lugar como el Bosque Azul, con su fragancia de incienso? Pareces un hijo de una familia rica, ¿verdad?」
'Sí, soy el joven maestro del Clan Noble Baek'.
Cuando Yi-gang respondió audazmente, el Demonio Loco de Ojos Azules sacó la lengua y se burló.
「Después de todo, los seres humanos son sólo seres humanos. ¿Qué tan divertido es determinar el estatus de uno según de qué hijo nace y debatir quién es noble y honorable?」
'Eso es cierto.'
"¿Ah, de verdad?"
Cuando Yi-gang estuvo de acuerdo, el Demonio Loco de Ojos Azules fue retirado. Normalmente, tal comentario habría provocado una reacción predecible por parte de un joven maestro realmente rico.
O se enojarían o mostrarían desprecio.
Por supuesto, para Yi-gang, que había vivido en un mundo donde al menos legalmente todos eran iguales, esto no era motivo de preocupación.
"Aun así, mejor un humano que un yokai."
"¿Qué? ¡No sabes nada, pequeño!”
Los ojos del Demonio Loco de Ojos Azules volvieron a brillar de un azul brillante. Yi-gang los miró fijamente y murmuró.
"Tus ojos brillan de nuevo."
「Ah, no me digas que has estado mirando todo este tiempo… ¡No mires!」
El Demonio Loco de Ojos Azules de repente se cubrió los ojos con las manos. Parecía un gesto un tanto avergonzado.
「No mires, dije.」
'No es como si te hubieran pillado con algo atorado entre los dientes, ¿qué estás haciendo?'
Ante la respuesta indiferente de Yi-gang, el Demonio Loco de Ojos Azules perdió los estribos.
Entonces recordó que en lugar de taparse los ojos con las manos, podía simplemente cerrarlos.
「Es un poco incómodo mostrarle estos ojos a la gente」
"Alguna vez estuviste orgulloso de tener sangre yokai mezclada".
"…De todos modos."
El Demonio Loco de Ojos Azules falló en sus palabras. Cada uno tenía sus contradicciones. Yi-gang no presionó más.
El Demonio Loco de Ojos Azules continuó siguiendo a Yi-gang con los ojos cerrados.
"Caminas bien incluso con los ojos cerrados".
「Cuando tengo que hacerlo, peleo con los ojos cerrados. Esto no es nada."
Yi-gang de repente se dio cuenta de algo.
La leyenda del demonio loco de ojos azules como un espadachín ciego. ¿Será por esto? Pelear con una espada con los ojos cerrados, era más allá de lo común.
"Por eso hay registros de que eres un espadachín ciego".
"No soy ciego. Pero bueno, me has estado llamando "tú" y "esa persona" todo este tiempo. Llámame apropiadamente.”
'¿Como deberia llamarte?'
El Demonio Loco de Ojos Azules abrió los ojos. Sus pupilas originales de color negro-marrón habían regresado.
Su voz tenía un toque de alegría.
「Llámame hermana Seo-ho」
'¿Hermana? Qué hay con eso.'
El Demonio Loco de Ojos Azules se rió entre dientes. Dada su apariencia joven en el momento de su muerte, no habría sido extraño llamarla "hermana", pero Yi-gang no quería hacerlo.
「O podrías llamarme señora. Como, 'Lady Seo-ho~'”.
Justo cuando Yi-gang estaba a punto de negarse, imitando el tono arrastrado de un tío, el Señor del Bosque, que iba a la cabeza, habló: "Ya casi llegamos".
A pesar de que White Cloud Peak y el salón encima de él no eran muy grandes, el Señor del Bosque había caminado durante bastante tiempo.
La razón por la que esto fue posible fue porque seguían girando en espiral hacia adentro. El interior de la sala era estrecho y parecido a un laberinto.
Parecía diseñado para proteger o resguardar algo.
Hablando con Seo-ho y siguiéndolo, finalmente llegaron a un callejón sin salida.
—murmuró Yi-gang.
"... ¿Una puerta de hierro?"
Lo que apareció de repente dentro del pasillo fue una puerta de hierro.
El Señor del Bosque golpeó la puerta con el dedo.
Auge-
El sonido fue extraordinario.
"Es la bóveda de almacenamiento, hecha de hierro mixto".
La bóveda de almacenamiento era un lugar para guardar tesoros valiosos. Si estuviera fortificado con precioso hierro frío, su contenido sin duda tendría un valor excepcional.
“¿Es aquí donde se almacenan los tesoros?”
"Hay tesoros, sí".
"Pensé que los tesoros se administraban en la gran biblioteca".
"La mayoría de los tesoros se encuentran en la gran biblioteca".
Como dijo Yi-gang, casi todos los tesoros fueron administrados y almacenados en la gran biblioteca.
"Los tesoros almacenados aquí no requieren mantenimiento e incluyen algunos particularmente peligrosos. Entre los diez Tesoros prohibidos almacenados en el Bosque, tres están aquí y siete en la gran biblioteca. Yi-gang, te digo esto porque eres tú. Tú también manejarás tesoros prohibidos algún día”.
Después de decir esto, el Señor del Bosque jugueteó con varias partes de la puerta. Se escuchó un clic y apareció un ojo de cerradura.
"Pero hoy no les mostraré los tesoros del bosque".
El Señor del Bosque insertó una llave, la giró y la pesada puerta de hierro se abrió sola.
Crujiente-
Yi-gang y el Demonio Loco de Ojos Azules siguieron al Señor del Bosque a través de la puerta abierta.
El Demonio Loco de Ojos Azules se quedó cerca de Yi-gang.
「Es un lugar peligroso. Si tocas algo mal, podría doler.”
'¿No pueden los espíritus simplemente atravesar las paredes?'
"Aqui no."
¿Cuál podría ser la razón para incluso bloquear la entrada de espíritus a la bóveda de almacenamiento?
Naturalmente, no había ventanas dentro de la bóveda de almacenamiento. Sin embargo, de alguna manera, una luz tenue circulaba, haciendo visible el interior.
El Señor del Bosque se detuvo frente a una pared llena de cajones.
Abrió un cajón y sacó algo envuelto herméticamente en seda negra.
Mientras el Señor del Bosque desenvolvía la seda, le preguntó a Yi-gang: "Yi-gang, ¿sabes qué define a un demonio en el mundo marcial?"
"Un artista marcial que aprende artes demoníacas es un demonio, ¿verdad?"
"Eso es correcto, pero es una explicación incompleta".
Justo, malvado, demoníaco.
El mundo marcial se dividió en estas tres fuerzas. Actualmente, los artistas marciales pertenecientes al camino demoníaco eran exclusivamente miembros del Demon Cult.
"Se refiere a aquellos que han dominado artes demoníacas extremadamente peligrosas o han sido titulados como demonios por el Demon Cult".
"Sí."
El Demonio Loco de Ojos Azules parecía una persona inusual, pero no parecía completamente loca.
Entonces, ¿había recibido el título de demonio del Culto del Demonio?
"Todos los discípulos formales del Culto del Demonio tienen una restricción en sus mentes. Incluso los espías enviados a las Llanuras Centrales no pueden escapar de esta restricción”.
"¿De qué tipo de... restricción estás hablando?"
"La restricción de obedecer la autoridad del Demonio Celestial".
La explicación no fue intuitivamente clara.
El Señor del Bosque mostró el objeto que había sacado de la seda. Era un objeto parecido a una insignia, del tamaño de dos dedos juntos, hecho de una peculiar sustancia metálica con un tono violáceo.
“¿Le gustaría leer la frase inscrita?”
“'El único sol en el cielo'... Qué declaración tan grandiosa”.
Era una frase propia del Emperador, que implicaba que sólo había un sol en el cielo.
"Sí, esta es la Placa del Demonio Celestial".
"Ajá, el Demonio Celestial... ¿qué?"
La Placa del Demonio Celestial, una ficha que representa al Demonio Celestial. Desde la perspectiva del Demon Cult, era un objeto digno de ser una reliquia sagrada.
¿Por qué estaba en posesión del Señor del Bosque? La boca de Yi-gang se abrió por la sorpresa.
"Si se infunde energía en esto. ¡Ups!"
La Placa del Demonio Celestial en la mano del Señor del Bosque comenzó a emitir un brillo púrpura. Era una luz hermosa que parecía cautivar a cualquiera que la viera.
Tanto Yi-gang como el Demonio Loco de Ojos Azules quedaron hipnotizados por ello.
“Aparece este misterioso resplandor. Y estoy hablando frente a un artista marcial afiliado al Demon Cult. Ejem, el Demonio Celestial… ¿No es así? Tos."
El Señor del Bosque seguía aclarándose la garganta tosiendo.
Luego, cuando pareció listo, abrió lentamente la boca.
Pronto, una voz como si resonara desde las cuevas del infierno estalló, “Divine Demon Advent”.
Era una voz que pareció dividirse y desgarrar el aire.
Con el resplandor que emanaba de la Placa del Demonio Celestial, se sentía como si estuviera sacudiendo el espíritu. Había una presión que hacía querer arrodillarse ante su fuerte autoridad.
Yi-gang no podía ver claramente el rostro del Señor del Bosque porque estaba borroso.
Eso fue hasta que volvió a sonreír y habló: “Los seguidores del Demon Cult respondieron con 'incomparable en el mundo' como respuesta. Ésa es la restricción que se les impone”.
"Esto es, huff, una especie de brujería, ¿no?"
Yi-gang, secándose el sudor frío, habló con incredulidad. Era un objeto más allá de lo creíble. Parecía algo más que un simple tesoro.
“Dicen que el propio Demonio Celestial hizo esto. Ciertamente, está claro que es alguien que alcanzó el reino del Demonio Desenfrenado”.
“Entonces, el Demonio Loco de Ojos Azules es…”
“Conocí a Seo-ho antes de que se convirtiera en enemiga pública de Murim. En ese momento, probé a Seo-ho usando la Placa del Demonio Celestial”.
"Ella no respondió a esa frase, supongo."
"Ella no era un demonio. Incluso las artes marciales que había aprendido no eran artes demoníacas”.
"Entonces por qué la Alianza Murim..."
El Señor del Bosque hizo una expresión extraña.
"Yo tampoco lo sé. Envié un mensaje para advertirles. Pero más tarde escuché que el mensaje nunca llegó. Si realmente no llegó o si la persona que lo recibió lo quemó, no lo sé".
Si el Señor del Bosque hubiera informado directamente a la Alianza Murim en aquel entonces, tal vez Seo-ho no se habría convertido en un enemigo público de Murim.
La voz del Señor del Bosque sonaba amarga: “Sí, por eso cuidé el cuerpo de Seo-ho. Nunca imaginé que ella no lograría alcanzar la iluminación en su forma espiritual”.
"Eso es lamentable".
“Sí, puedo dar fe del carácter de Seo-ho. Ella no era un demonio. Al contrario, era una buena persona. Yi-gang, tienes mucho que aprender de ella”.
Yi-gang volvió a mirar al Demonio Loco de Ojos Azules. Al contrario de que el Señor del Bosque se sintiera culpable, ella no parecía estar resentida con él.
Ella se estaba hurgando la oreja con expresión indiferente.
「Dile que deje de hacer un escándalo.」
Por supuesto, Yi-gang no transmitió ese mensaje.
"Entiendo."
Se habían resuelto muchos puntos poco claros. Especialmente el tema de ser un demonio, que había sido lo más preocupante.
Sin embargo, parecía que el propósito del Señor del Bosque al traer a Yi-gang aquí aún no estaba completo.
“Habiéndote mostrado la Placa del Demonio Celestial. Pues bien, ya que estás aquí, ¿por qué no resuelves todas tus curiosidades antes de irte?
Los ojos de Yi-gang brillaron.
"¿Hay algo mas?"
“Sí, ¿no tienes curiosidad? Sobre la razón por la que se estableció el Bosque Azul y sobre nuestro enemigo”.
“El enemigo del Bosque Azul… ¿dices?”
Yi-gang de repente pensó en el Culto del Demonio. La actividad reciente más significativa del Bosque Azul fue la gran expulsión del Culto del Demonio hace décadas.
"El enemigo del Bosque Azul y tu enemigo son iguales".
"Podría ser..."
Los ojos de Yi Gang se abrieron como platos. Su enemigo no sería otro.
"Ese gran mal ahora opera bajo el nombre de Culto del Mal".
De las palabras "gran mal", Yi-gang recordó algo. Las tres reglas principales del Bosque Azul.
'No cometas maldad'.
"No olvides el Tao".
'Prepárate para el poder de contrarrestar el gran mal que podría aparecer en cualquier momento'.
Había pensado que "el gran mal" era sólo una expresión vaga. ¿Se refería realmente a una entidad específica?
"El Culto del Mal, ¿realmente ha resucitado?"
“Ese Líder del Culto Maligno a quien la Espada Divina Inmortal cortó en ese entonces era ciertamente su líder en ese momento. Pero aun así, no pudo erradicarlos por completo”.
De repente, el Demonio Loco de Ojos Azules intervino, preguntando de qué estaba hablando y por qué la Espada Divina Inmortal surgió de la nada.
Yi-gang la ignoró y se centró en las palabras del Señor del Bosque.
Aquellos que se suponía que pertenecían al Culto del Mal habían intentado matar a Yi-gang y se habían acercado al Clan Noble Baek.
Para Yi-gang, éste era un tema que no podía simplemente ignorar.
"Entonces, conoces la identidad y el paradero de esas personas".
"No, no sé dónde están ni qué están haciendo. Pero sí conozco su objetivo”.
"¿Su objetivo?"
"Durante cientos, no, miles de años, el Bosque Azul ha estado protegiendo un objeto y han estado tratando de apoderarse de él".
El Señor del Bosque llevó a Yi-gang por la muñeca hasta el centro de la bóveda de almacenamiento.
Allí había algo parecido a un pozo.
Sin embargo, era único porque una placa de hierro cubría su entrada.
"Esto es lo que ellos quieren."
El Señor del Bosque abrió la placa de hierro.
Con cuidado, Yi-gang miró hacia las profundidades del pozo.
