Capítulo 48: Combate (2)
Como se mencionó anteriormente, este duelo es bastante interesante.
Un duelo entre dos alumnos con casi nula asistencia desde inicio de semestre.
En otras palabras, fue un duelo entre estudiantes que no han sido influenciados en absoluto por la academia.
¿Los estudiantes no asisten a clases y organizan duelos a su propia discreción? Francamente, ni siquiera los instructores y funcionarios pudieron decir mucho al respecto.
Pero mira a la gente que los rodea.
Estudiantes, instructores, llenando de espectadores la arena de duelo.
Incluso el canciller Kundel Quazel, director de la academia, estuvo presente en la sección VIP.
Tanta expectación tenía la academia por este duelo.
Pensar en ello me hace sonreír un poco.
¿Tengo que estar a la altura de sus expectativas?
“¡He estado esperando este momento, Cyan Vert! Tú también debes estarlo, ¿verdad?
Set, de pie frente a mí, dijo con expresión jubilosa.
Asentí apropiadamente.
“Originalmente tenía la intención de solicitar un duelo sin armas, pero desafortunadamente, dijeron que aquí no hay nada más que manejo de espada y duelos mágicos. ¿Tienes la intención de usar magia?
"Si no lo usas, yo tampoco tendré que hacerlo".
Incluso con mi respuesta indiferente, se rió de buena gana.
"¡Jajaja! ¡Eso es lo que me gusta de ti, Cyan Vert! ¡Luchemos únicamente con espadas, sin magia!
-Zuuu
Sacó su espada de su cintura.
Era una hoja curva como una luna creciente, una cimitarra llamada Kogatana. Similares a las cimitarras utilizadas por los Mist Guards, pero más largas y con una punta más roma.
[TL/N: Dracule Mihawk tenía una kogatana.]
En respuesta, saqué mi propia espada.
Como no podía usar la Espada Demoníaca frente a todos, tuve que ceñirme a espadas largas normales para este duelo.
Como se mencionó anteriormente, la importancia de un duelo con espada radica en competir con la habilidad del oponente para ganar ventaja.
El criterio para ganar ventaja es apuntar al cuello del oponente con la espada.
Para mí fue el primer duelo en un año.
-Ding ding ding
Con la campana señalando el inicio del duelo, Set corrió hacia adelante con determinación.
-Chunda chunda
Más rápido de lo que esperaba.
Con su destreza física, combinada con fuerza y velocidad, sus golpes con espada podrían fácilmente convertirse en ataques en lugar de simples bloqueos si se enfrentan de frente.
"¡Ja ja!"
Parecía que tenía la intención de partirme por la mitad, mientras blandía su espada sin dudarlo.
Intentar bloquearlo de frente no solo resultaría en perder la espada sino también en huesos rotos.
Pero nunca tuve tales intenciones desde el principio.
-Corredizo
Absorbí toda la fuerza del ataque de Set.
La curva de la espada de Set se fue alejando gradualmente de la mía, y pronto nuestras espadas chocaron, desviando los movimientos del otro.
“…!”
Lo que un asesino necesita no es fuerza sino precisión aguda.
Esta simple diferencia de clases podría superarse fácilmente sin recurrir a magia o trucos.
"¡Madre!"
Al perder su objetivo, el centro de gravedad de Set se desplazó hacia adelante.
Sin perder el ritmo, lancé mi espada hacia su espalda expuesta.
-¡Chaeng!
Aun así, parece que el título “Príncipe de las Arenas” no es sólo para mostrar.
Si fuera cualquier otra persona, ya habrían perdido su espada y habrían ofrecido su cuello.
Sin embargo, en el momento de crisis, Set torció su cintura con la agilidad de doblar un papel, bloqueando apenas mi espada.
-¡Huang!
Luego, reajustando rápidamente su postura, me atacó con su espada una vez más.
Lo esquivé suavemente y Set rápidamente se distanció.
Podría haber terminado en un instante.
Tenía una expresión bastante desconcertada.
“Ha!”
Con una risa forzada, de repente aflojó su cuerpo.
-Ruido sordo
El áspero sonido de los huesos resonó por toda la arena.
En un instante, volvió a agarrar su espada y cargó contra mí.
-¡Cumplir!
Sin embargo, esta vez no corrió a ciegas.
Usando el alcance de su espada curva, mantuvo una cierta distancia, continuando sus ataques donde mis contraataques no podían llegar.
-Chaeng chaeng chaeng
Todo lo que se podía escuchar en la arena eran los sonidos de espadas entrechocando. A pesar de la implacable ofensiva, fue lamentable que ninguno de sus golpes fuera efectivo.
Él también pareció entender eso, ya que su rostro una vez confiado ahora se torció en frustración.
-Srwung
Su espada, desviada en diagonal, se alejó de mi defensa una vez más.
"¡Dos veces no funcionará!"
Como si lo hubiera anticipado, Set cambió rápidamente la trayectoria de su espada.
Lo que una vez fue un corte hacia abajo se transformó en una estocada dirigida a mi garganta.
-Rápidamente
Evadí su ataque con un movimiento conciso, entonces…
- ¡El único!
Apunté mi espada a su desconcertada garganta.
La cimitarra de Set ya se había caído de su mano y yacía en el suelo.
“Ha-ha…”
Un sonido que podría ser una risa o un suspiro escapó de los labios de Set.
El duelo había terminado por ahora.
Lo único que le quedaba era aceptar su derrota.
Las personas con gran autoestima suelen tener un gran orgullo y les cuesta aceptar la derrota.
Por muy musculoso que fuera, ganar siempre podría haberle resultado fácil.
——————
ANÁLISIS COMPLETO
[Traductor – Noche]
[Corrector – Pistola]
¡Únase a nuestro Discord para recibir actualizaciones de lanzamientos!
https://discord.com/invite/dbdMDhzWa2
——————
No estaba segura de lo que estaba pensando, pero se quedó allí en silencio, con el cuerpo temblando ligeramente.
Envainé mi espada y di un paso atrás.
“Eres impresionante, Cyan Vert. Admito la derrota”.
Contrariamente a lo esperado, reconoció fríamente su pérdida.
“Tu habilidad con la espada es definitivamente superior a la mía. No creo que pueda vencerte en este momento”.
De hecho, fue simplemente el emparejamiento equivocado; su habilidad con la espada estaba lejos de ser ordinaria.
En lugar de intentar abrumar a su oponente con fuerza bruta, sabía cómo utilizar eficientemente su propio poder.
Para un niño de once años comprender esto no fue tarea fácil.
¿Era más genial de lo que pensaba?
Con expresión decidida, Set tomó su espada y dijo.
“No me gusta dejar las cosas sin terminar, pero de alguna manera no quiero terminar así. ¿Puedo desafiarte una vez más?
¿Supongo que una vez no fue suficiente?
Bueno, es mejor que negarse a aceptar la derrota con quejas.
Asentí con la cabeza, señalando otra ronda.
-¡Chaenggrang!
“…?”
¿Qué es esto? ¿Por qué de repente arrojó su espada?
Pensé que estaba señalando otro desafío con la espada, pero aparentemente no.
Junto a su cuerpo, se levantaba una ráfaga de tormenta de arena, mezclándose con maná.
"¿Cuál es el plan?"
“¡Ya que hemos llegado a esto, debo derrotarte por cualquier medio necesario, Cyan Vert! ¡Derramaré todo el poder que poseo y tú deberías hacer lo mismo!
Por un momento pensé que tenía la cabeza fría.
Resulta que fui un tonto al pensar eso.
Ese tipo, Set, era increíblemente tenaz.
***
Sentado en la zona VIP, el Canciller Kündel observó cómo se desarrollaba el duelo.
No pudo evitar admirar la audacia de los dos estudiantes en la arena.
Los duelos de la academia estaban destinados a que los estudiantes mostraran su destreza mágica.
La mayoría de los medios de combate implicaban magia.
Cyan y Set contaban con clasificaciones corporales S y A, respectivamente.
Sin duda, se encontraban entre los recién llegados mejor clasificados.
Sin embargo, la academia se centró principalmente en el avance de la magia.
Si bien la clasificación corporal era importante, simplemente respaldaba los niveles más altos de magia.
Si se les preguntara qué era más crucial entre las clasificaciones corporales y mágicas, cualquiera diría que la magia.
El ranking mágico de Set era de 3 estrellas, el más alto entre los recién llegados, mientras que el de Cyan era de 1 estrella, prácticamente insignificante en términos mágicos.
Sin embargo, parecían centrados únicamente en el manejo de la espada, sin mostrar ninguna intención de usar magia.
"¿Se están comprometiendo?"
Inicialmente, Set quería un duelo sin armas, lo que implicaba que querían competir en función de su clasificación corporal.
Sonidos metálicos resonaron en la arena, mientras Set ejercía eficientemente su poder.
Sus ataques de largo alcance parecían imparables, pero los movimientos de Cyan desafiaron las expectativas.
A pesar de ser un estudiante promedio, evadió hábilmente los poderosos golpes de Set.
Los caballeros, así como los instructores de esgrima, tenían expresiones de asombro.
¡Sonido metálico!
Se terminó.
Cyan desvió el ataque final de Set y apuntó su espada a la garganta de Set.
Aunque el resultado pueda parecer anticlimático, el proceso fue todo lo contrario.
Mientras tanto, Silica, que llegó tarde a la arena, rápidamente tomó asiento.
"Me sorprende ver que llegas tarde al duelo".
"¡Disculpas! Tenía algunos asuntos que atender. ¿Cómo fue el duelo?
"Se acabó. A pesar de ser un duelo de espadas, Cyan prácticamente dominó”.
"Veo."
El Canciller la miró brevemente a la cara.
Ella parecía imperturbable.
De repente, un viento feroz barrió la arena, acompañado de una oleada de maná.
“¿Qué está haciendo ese estudiante…?”
El viento arremolinado arrastraba partículas de arena gruesas, creando una atmósfera inquietante.
Poco a poco fue ampliando su tamaño.
Pero el problema no fue sólo la tormenta de arena; era el maná que emanaba del interior.
“¡Ese estudiante! ¿Qué pasa con el...?
En un instante, hubo una conmoción en la barrera mágica.
Actualmente, la barrera tenía 4 estrellas, ajustada a los niveles de magia de los estudiantes.
Sin embargo, su estabilidad era precaria.
Esto significaba que la magia actual de Set superó el índice de la barrera.
El Canciller se acarició la barbilla, divertido.
“Ahora no es el momento de reír, ¿verdad? Si no tenemos cuidado, la barrera podría…”
En ese momento, la barrera mágica comenzó a flaquear.
Sin embargo, Set, ajeno a la situación, cargó hacia Cyan a toda velocidad.
"¡Refuerza la barrera!"
Los sorprendidos instructores corrieron a la arena para reconstruir la barrera.
Pero en ese momento,
¡Vaya!
Una esfera negra desconocida apareció en dirección a Cyan.
“…!”
La esfera manifestada comenzó a absorber todas las tormentas de arena que Set conjuró.
La tempestad, que alguna vez fue amenazadora, se disipó gradualmente y el maná disminuyó.
“¿Una esfera de nulidad?”
Los ojos del Canciller parpadearon por un momento.
Sabía cuál era ese poder.
La magia oscura carecía inherentemente de capacidades letales.
No podía arder como el fuego, barrer como el agua ni destruir como el rayo. Ésta fue una de las razones por las que la magia oscura no fue ampliamente aceptada en el continente.
Sin embargo, su falta de letalidad no lo hacía menos amenazador.
La magia oscura, por naturaleza, anulaba todo lo que encontraba.
La esfera de la nulidad.
Una magia oscura única.
Requirió poca explicación; simplemente anuló toda la magia en sus alrededores.
Aunque es una magia simple, cualquiera podría ejercerla con la alineación correcta.
Sin embargo, para ser efectivo, siempre tenía que superar el nivel mágico del oponente.
¿Y qué estaba pasando ahora?
En un instante, la magia de Set, que momentáneamente aumentó a 4 estrellas, fue anulada por la mera magia de 1 estrella de Cyan.
“…”
Después del tormentoso duelo, el silencio envolvió la arena.
