Capítulo 57: Enlace (3)
"¿Mmm?"
En un cielo nocturno brumoso, un hombre de cabello plateado que se elevaba a través de los cielos oscuros de repente miró hacia abajo.
“¿Por qué es eso, Lord Lucion?”
Preguntó una mujer pelirroja que lo seguía.
"Hay un mal olor".
Detuvo abruptamente su vuelo y comenzó a inspeccionar la vasta llanura que se extendía bajo sus pies.
"¿Dónde estamos ahora mismo?"
"Aunque estamos un poco alejados, parece que estamos cerca de las afueras de Luwen, donde se encuentra la Real Academia".
“La Real Academia…”
El hombre se acarició la barbilla, manteniendo una mirada perspicaz hacia la llanura.
“¿Sentiste algo desagradable?”
"¿Desagradable? Bueno, no puedo decir exactamente que sea un sentimiento de mera inquietud”.
Se podía discernir una pizca de malestar en la leve sonrisa del hombre.
En su rostro, había una vibración inquietante de alguna sensación desconocida, pero claramente repulsiva, que persistía en su memoria.
"Es una sensación que yo, como dragón que vive en este mundo, no puedo tolerar, ni siquiera encontrar".
Un sentimiento pareció surgir gradualmente dentro del corazón del hombre, indicando que no podía simplemente abandonar este lugar con respecto a esa sensación, como si fuera algo que no pudiera simplemente pasar por alto.
"Debo posponer mi regreso por un tiempo".
Un aura espléndida emanaba de sus alas plateadas completamente extendidas.
En contraste con el brillo que iluminaba bellamente el oscuro cielo nocturno, los ojos del hombre estaban llenos de una intención asesina imperceptible, una que no podía entenderse.
* * *
"¡Papá!"
De pie en la vasta llanura, Nana hizo un gesto con la mano hacia mí.
“¡Es tan ancho aquí! Excepto nosotros, no hay nadie más, ¿verdad? ¡Nana está tan emocionada!
Al parecer para liberar el estrés acumulado, Nana extendió sus alas y voló en todas direcciones.
"¡Oye, espera, Nana, esa área podría ser peligrosa!"
Brian lo siguió, tratando ansiosamente de seguir el ritmo.
Parece que se lo están pasando bien.
Una llanura aislada, a unos 10 kilómetros de Luwen.
Tras la sugerencia de Brian de mostrarle a Nana los alrededores, nos aventuramos aquí con ellos en la oscuridad de la noche.
Dado que Luwen estaba situada en la frontera de los Tres Reinos, los alrededores de la ciudad habían sido un campo de batalla durante siglos.
Por lo tanto, significaba que la tierra había estado desprovista de presencia humana.
Aquí, no habría ningún problema incluso si Nana corriera, volara e incluso se transformara en un dragón.
[Eres un padre muy misericordioso, ¿verdad?]
Kaeram, quien se materializó, dijo sarcásticamente.
Kaeram, ahora manifestada, se burló.
Ella se tumbó cómodamente en el pasto, apoyando su cabeza con una mano, observándolos.
A estas alturas, negar el título de padre parece imposible.
[¿Por qué no le creas una madre mientras estás en eso? La joven princesa sería perfecta, ¿no? Ella probablemente estaría de acuerdo, ¿verdad?]
"Qué absurdo…"
Me estremecí al pensar que era inverosímil.
[Tratando de negarlo. ¿No dijiste que incluso la habitación en la que vives ahora te la dio el emperador? ¿No sabes lo que eso significa? Puede que no pase mucho tiempo antes…]
Había mucho que podía decir, pero no sentí la necesidad de responder directamente a esa pregunta, así que mantuve silencio.
En cambio, me reí entre dientes y continué la conversación.
“¿Sabes de lo que me he dado cuenta en mis vidas pasadas, Kaeram?”
[¿Por qué, planeas confesar de nuevo?]
Kaeram respondió con una sonrisa seductora.
“Por más que intento vivir en paz, parece que no puedo. Este momento de paz que tenemos ahora es sólo un breve respiro. Te garantizo que no durará mucho”.
[¡Por supuesto! No durará mucho. Seguramente no pensaste en vivir en paz, ni siquiera con alguien como yo, ¿verdad? ¡Por el bien de mi piel clara, al menos deberías mostrarme el sabor de la sangre con regularidad! De lo contrario, yo…]
*Auge*
"¡Vaya!"
Mana de resplandor blanco brilló en el cielo por un momento.
Luego, descendió al suelo, rodeando el área como para evitar que alguien se fuera.
"Mira, te dije que no duraría mucho, ¿no?"
*Thunk*
"¡Ay!"
Nana, que había estado retozando, chocó contra algo y cayó hacia atrás.
“¿Estás bien, Nana?”
Brian se acercó apresuradamente y le acarició suavemente la cabeza.
Nana, con expresión desconcertada, parecía fascinada por la barrera incolora frente a ella.
“¿Q-qué es esto?”
Es una barrera de contención.
Y no cualquiera, posee un tremendo poder mágico.
No me atreveré a evaluarlo, pero esto no es algo que poseería un aprendiz de mago ordinario.
Como mínimo, está a la par del poder mágico de un Gran Mago como Kundel.
Además, el aura espeluznante que emana del interior de la barrera... Definitivamente no es algo que un humano poseería.
*Zumbador*
Debajo de las paredes incoloras que los envolvían, parpadeaba un tono rojizo desconocido.
Era un límite que no sólo impedía la entrada desde el exterior sino que también nos bloqueaba el interior, sin poder escapar.
"Brian, trae a Nana aquí".
"¡Sí!"
Brian rápidamente trajo a Nana hacia mí.
*Ruido sordo*
Como si hubiera aparecido una gran entidad, un trueno rugió en el cielo negro.
*Silbido*
Quizás sintiendo el miedo, Nana, que se había acercado con cautela, envolvió sus brazos alrededor de una de mis piernas.
“…”
Ella está temblando.
——————
ANÁLISIS COMPLETO
[Traductor – Peptobismol]
[Corrector – Pistola]
¡Únase a nuestro Discord para recibir actualizaciones de lanzamientos!
https://discord.com/invite/dbdMDhzWa2
——————
No es por el trueno, sino por sentir el aura siniestra dentro de esa tormenta furiosa.
Es la presencia inquietante que acecha dentro de ese caos atronador lo que le está causando miedo.
Acaricié en silencio la cabeza de Nana mientras el rayo caía en el centro de la barrera de contención con vibraciones.
Se elevó un humo blanco, acompañado de una energía familiar en su interior.
Es la energía que sólo pueden emitir los del linaje de los dioses, conocida como energía divina.
Es una fuerza que no suele asociarse con seres benévolos, sino más bien con criaturas de naturaleza siniestra.
"Desagradable."
La entidad dentro del humo escupió palabras de desdén desde el momento de su aparición.
Una figura de más de 2 metros de altura, con relucientes mechones plateados y un cuerno que sobresale del centro de su frente.
Detrás de él, grandes alas exudaban abundante energía divina y se plegaban lentamente hacia adentro.
Un dragón.
No como Nana, una mestiza, sino un dragón de sangre pura de linaje antiguo, mucho más allá de la etapa de crecimiento que Demonic Dragon encontró en el Valle de Lemia.
Detrás de él había una dragona que emitía un aura similar.
Ambos eran dragones.
El dragón plateado frunció el ceño al ver a Nana escondida detrás de mi pierna.
"Eso es todo. La fuente del mal olor…”
¿Eso?
En un instante, la ira surgió dentro de mí junto con un crujido.
“Dragonoides… descendientes de dragones y humanos… ¿Cómo pueden existir tales abominaciones en este mundo?”
La perra detrás de él fue un paso más allá, refiriéndose abiertamente a Nana como una abominación.
Cuando algo está más allá de la comprensión, la mente tiende a congelarse momentáneamente.
Ese es exactamente el estado en el que me encontré.
“¿Eres el amo de ese mestizo, humano?”
No me apetecía dignificar la pregunta con una respuesta, así que simplemente los atravesé con la mirada.
Aparentemente incómoda por mi mirada, la dragona escupió palabras de hostilidad.
“¡Cómo te atreves, un humilde sujeto humano, a mirarnos!”
En respuesta, el dragón de cabello plateado levantó la mano para disuadirla.
“Eres poco entusiasta, pero tu energía también es inusual. humano……."
Su mirada pasó por mí y se dirigió a Kaeram a mi lado.
"Bien. Pensé que podía sentir una energía inusual en el mal olor, pero resultó ser nada menos que una espada demoníaca”.
Ante esto, un agradable gemido salió de la boca de Kaeram.
[¿Vaya? ¿Supongo que mi popularidad aún no ha muerto? Todavía hay gente que me reconoce, ¿cómo puedo siquiera conseguir un autógrafo?]
"Para de bromear. Estás tratando de igualarme en el sentido de que posees el poder de un dios pero has sido reducido a un simple sirviente de un ser humano inferior. ¿O todavía no estás lo suficientemente despierto para juzgar la situación?
Sólo le tomó un momento a su rostro distorsionarse.
[¿Quieres morir?]
“…”
[¿De dónde vienen estos seres insolentes de repente? ¿Te arranco esa lengua? ¡¿O debería taparte la boca con eso?!]
"¡Con quién crees que estás hablando de manera tan insolente!"
Surgió un rugido feroz acompañado de una fuerte ráfaga de viento.
Impasible, seguí mirando sus rostros sin descanso.
“Has estado en silencio desde el principio, humano. Supongo que simplemente ver seres nobles como nosotros con tus propios ojos debe ser un honor para criaturas como tú. Quedarse estupefacto momentáneamente no es irrazonable para los de su clase”.
Las palabras sin sentido ya no provocaron ni siquiera una risa.
“Sin embargo, ten la seguridad, humano. No tenemos ningún interés en criaturas tan humildes como tú. Pero ese mestizo parece ser de mi interés…”
“…”
“Aunque se consideran abominaciones, híbridos de sangre de dragón y humana… Vale la pena considerarlos para la investigación. Si la entregan, personalmente les perdonaré la vida…”
"Cierra el pico."
Se extendió un silencio escalofriante y la atmósfera se volvió intensamente turbulenta. Mi mirada permaneció fija en el dragón plateado.
"¿Que acabas de decir?"
“Dije que cierres la boca. ¿Tus orejas grandes son sólo para mostrar? Si no quieres que te destrocen la boca, cállate, punk”.
Los dragones, como los humanos, también hacen una pausa en sus mentes cuando las cosas se vuelven demasiado absurdas.
El dragón parecía sin palabras, sus pupilas temblaban.
"Jajaja…!"
Una risa maníaca resonó a través de la barrera.
La agresividad hacia mí emanó de su mirada una vez más.
“Es por eso que criaturas inferiores como tú no deberían existir. Incapaces incluso de juzgar la situación dada, invitando a la infelicidad sobre ustedes mismos…”
Cuando la figura extendió su mano, se condensó una cantidad considerable de maná.
“Primero, te arrancaré esos asquerosos ojos…”
*¡Estrujar!*
Mientras apretaba su mano con fuerza, el maná condensado corrió hacia mí.
“…?”
Sin embargo, nada cambió.
Mi mirada permaneció fija en él, y nada a mi alrededor, incluyéndome a mí, se vio afectado.
Sólo un aura esférica negra se formó alrededor de mis pies.
“¿Una barrera de contención?”
La frente del dragón plateado se arrugó como un valle.
“¿Acabas de desplegar otra barrera dentro de la mía?”
No estoy en condiciones de responder amablemente a esas preguntas en este momento. ¿Por qué?
Porque, lo que hace un momento temblaba, nuestro pequeño, ahora tenía un rostro al borde de las lágrimas, temblando de miedo.
“…”
He visto esa expresión muchas veces antes.
Independientemente de la edad o el género, todos los humanos que he matado siempre han mostrado rostros consumidos por el miedo y el terror al final.
Pero ahora, este pequeño, en cambio, muestra exactamente la misma expresión.
Sintiendo el miedo a la muerte por culpa de seres como yo, no por mí.
"Brian."
"Si mi señor…!"
“Simplemente me cubro los ojos y me quedo atrás. Mantenla alejada de mí a toda costa”.
“¡Obedeceré vuestras órdenes, mi señor!”
Brian se quitó la capa y envolvió a Nana en ella.
Nana aceptó silenciosamente el toque de Brian, y hasta el momento en que se separó de mi lado, su temblor no cesó.
"¿Qué vas a? Incluso si posees la espada demoníaca, ¿cómo puede un simple humano ejercer tal poder dentro de mi barrera...?
Ignorando las palabras del dragón plateado, cerré los ojos en silencio.
Un breve momento de paz.
Durante este breve tiempo de respiro, exhalé el aliento que había estado conteniendo y pronuncié en voz baja:
“Novena forma de la Sombra: Manifestación de la espada demoníaca”.
