Odisea En La Mazmorra (Novela) Capitulo 164


C164

#63. El laberinto en la superficie

La codicia del Gran Laberinto no había llegado a la superficie. El Núcleo del Laberinto plantado en la superficie todavía estaba activo y su potencial no era insignificante, ya que era el núcleo de respaldo de Kim Jinwoo en caso de que se perdiera la Fortaleza Naga. Desde su punto de vista, fue un giro de los acontecimientos extraordinario, pero no intencionado.

Quería elevar el nivel del laberinto al límite de inmediato, pero se contuvo. Era un laberinto con una presencia débil por ahora, pero ese no sería el caso en el futuro.

Incluso mejorar el laberinto requirió algún trabajo de preparación. Por lo tanto, tuvo que regresar al Inframundo, porque el Inframundo contenía las gemas necesarias para ello.

"Ah..."

En el momento en que Kim Jin-Woo cruzó el portal, conoció a Dominique. Por lo general, ella lo saludaría alegremente con una sonrisa brillante, pero ahora, no llegó a correr hacia él mientras retrocedía y ponía los ojos en blanco. Parecía que la conversación anterior la habían dejado con una nota amarga y se sentía muy molesta.

Pero si Kim Jin-Woo dejaba las cosas como estaban, tenía la sensación de que Dominique nunca daría el primer paso para acercarse a él y simplemente se quedaría ahí para siempre.

"Dominique." Finalmente, dio un paso adelante y la llamó por su nombre, y ella corrió hacia él. Pero solo dio unos pocos pasos antes de detenerse en seco una vez más.

“Maestro…” Cuando Dominique respondió y bajó la cabeza sin vida, Kim Jin-Woo pudo verla apretando los labios con fuerza.

"¡Maestro!" Una mirada decidida apareció en el rostro de Dominique mientras sus ojos brillaban, como si hubiera tomado una decisión sobre algo. Parecía que ella todavía pensaba que él estaba envuelto por la influencia del Gran Laberinto.

Pensando que podría empezar a molestarlo de nuevo por su comportamiento, Kim Jin-Woo le dedicó una amplia sonrisa. Justo cuando Dominique estaba a punto de abrir la boca para decir algo, vio su sonrisa y su rostro se quedó en blanco.

"Gracias. Me ayudaste a aclarar mi cabeza”, dijo Kim Jinwoo.

'Lo lamento.' 'Me equivoqué.' 'Pido disculpas.' Nada de eso era necesario. Sólo decir "gracias" fue suficiente.

Dominique parpadeó, probablemente todavía incapaz de entender lo que estaba pasando.

"Gracias. Si no fuera por ti, Dominique, todo habría resultado un desastre”, repitió Kim Jin-Woo.

Sólo cuando Kim Jin-Woo mostró su gratitud una vez más, Dominique finalmente entendió lo que estaba sucediendo. Comenzó a parecer como si estuviera a punto de derrumbarse cuando exclamó: "¡Maestro!"

Su tono era claramente diferente de la voz sombría que Kim Jin-Woo había escuchado antes, y tenía los ojos muy abiertos. Ella dijo: "Fui presuntuosa con mis palabras y tenía miedo de que el Maestro ni siquiera me viera más..."

Kim Jinwoo se preguntó exactamente qué tipo de mirada aterradora había usado para mirar a Dominique ese día. Ahora se había liberado de la influencia del Gran Laberinto, pero no podía recordar cómo se habían sentido exactamente él y Dominique en ese momento. Pero lo cierto es que Dominique había necesitado mucha determinación y coraje para hablarle así en ese momento.

Dominique era como un pequeño cachorrito frente a él, con una expresión que la hacía parecer a punto de llorar frente a sus ojos, temerosa de lo que pasaría si su amo la odiara y la abandonara.

“Gracias”, dijo Kim Jinwoo una vez más.

“No, debería agradecerte. Gracias por regresar. Gracias Maestro por regresar como Maestro. Gracias”, respondió Dominique. Kim Jinwoo sintió que su corazón se calentaba debido a su dedicación y servidumbre inflexibles.

[El consejo del consejero del rey, Dominique, era incómodo de escuchar, pero también era necesario. Fuiste consumido por la avaricia del Gran Laberinto y perdiste el conocimiento, pero escuchaste sabiamente a tu consejero. Como resultado, te has dado cuenta de la naturaleza insidiosa del Gran Laberinto y estás alerta ante él, y también has encontrado una pista para superarlo.]

[La relación entre el rey sabio y su leal consejero será una historia que se contará a través de los siglos en el Inframundo.]

[Incluso el consejo más sabio no tiene sentido si no llega al rey. Sin embargo, ella ha hecho un gran trabajo al hacer su parte y logró salvarlo de su situación.]

[Las habilidades de Dominique como Consejero del Rey han aumentado en un nivel.]

[Dominique ha adquirido una nueva habilidad.]

[Se ha activado la habilidad especial, 'Despertar'. De ahora en adelante, le brindará sus consejos de manera directa en cualquier situación. Incluso si vuelves a perder el conocimiento en el Gran Laberinto, su consejo te despertará.]

"Ah..."

Tanto Dominique como Kim Jinwoo exclamaron al mismo tiempo. Mientras Kim Jinwoo se sorprendió por el repentino mensaje, notó que Dominique se estremecía. Probablemente había sentido un cambio sutil en su propio cuerpo y se sentía desconcertada.

"Felicitaciones, Dominique", dijo Kim Jinwoo.

"Ah... ¿Qué está pasando...?" -exclamó Dominique-.

Ahora que lo pienso, la voz de Dominique era sutilmente diferente a la anterior. Kim Jinwoo la felicitó una vez más mientras admiraba su tono místico, que lo hacía sentir a gusto con solo escucharla.

“Mmm…”

El cambio que le ocurrió a Dominique ciertamente mejoró el estado de ánimo, pero fue momentáneo. Kim Jinwoo sintió que su conciencia era invadida una vez más y rápidamente explicó lo que había sucedido.

“El laberinto mismo está tratando de controlar al Maestro…” Dominique parecía asombrado, incapaz de creer que el Gran Laberinto hubiera adquirido su propio ego y hubiera tratado de devorar incluso a su propio maestro.

“Así que no creo que pueda volver por un tiempo. Incluso ahora, algo está empezando a influir en mi mente y siento que si me quedo más tiempo, podría terminar no siendo yo mismo, como la última vez”, explicó Kim Jinwoo.

En primer lugar, necesitaba reunir los fragmentos de los Sellos de los Señores Antiguos y los Nobles para aumentar su poder. Si regresara antes de aumentar significativamente su propia fuerza, seguramente sería engullido por la feroz voluntad del Gran Laberinto una vez más.

"Entonces, necesito tu ayuda para reunir algunos artículos importantes para mí, Dominique", continuó.

Para alguien ahora tan sabio como Dominique, no tenía que explicarle cada elemento uno por uno para que ella preparara los elementos necesarios. Como esperaba, ella había estado reuniendo todos los elementos importantes, desde gemas hasta piedras de invocación, desde el principio, incluso sin sus órdenes. Sin embargo, la cosa no terminó ahí. Ella había reunido todos los artículos, pero parecía no tener intención de entregárselos.

“¿Dominique?” Preguntó Kim Jinwoo.

“Voy contigo”, dijo Dominique inesperadamente. La expresión de Kim Jin-Woo se volvió hosca mientras continuaba: "Si realmente quieres mejorar el laberinto en la superficie, entonces estoy seguro de que hay suficiente espacio para uno más". Parecía totalmente preparada y dispuesta a rechazar cualquier forma de negativa.

“Si Dominique no está presente, entonces ¿quién se hará cargo del Grand La—”, comenzó Kim Jin-Woo.

“Si el Gran Laberinto intentara siquiera devorar al Maestro, no hay manera de que pueda manejarlo, ¿verdad? Incluso si sigo quedándome aquí, no tengo nada que hacer, así que será mejor si sigo al Maestro”, lo interrumpió Dominique.

Ella tenía toda la razón. Si ni siquiera Kim Jin-Woo, que había ascendido al título de Alto Señor, podía controlar el Gran Laberinto en ese momento, entonces era una tontería esperar resultados diferentes de Dominique.

"Si pasa algo, estoy seguro de que los Cuervos y Rikshasha se encargarán de ello", dijo Dominique.

En el pasado, Kim Jin-Woo habría rechazado esta propuesta. Pero ahora podía confiar en Morrigan. Su lealtad, vista a través de sus Ojos de la Verdad, era sincera, incluso si el objetivo de esa lealtad estaba equivocado. Rikshasha también había adquirido una experiencia significativa con los Sub-Elfos bajo su control y se había vuelto bastante útil, por lo que era digna de confiarle el laberinto.

"Urgh." Finalmente, al darse cuenta de que no había forma de romper su terquedad, Kim Jinwoo gimió. “Hagámoslo entonces.”

Tan pronto como dio su permiso, la expresión de Dominique se suavizó y suspiró aliviada. Aunque había expresado su punto con bastante determinación, parecía nerviosa de que su maestro pudiera rechazarlo. De hecho, incluso cruzó el portal primero antes que Kim Jinwoo, que todavía tenía asuntos que atender.

"Parece que estaba realmente preocupada". Kim Jinwoo se rió de su comportamiento, ya que aparentemente estaba preocupada de que él pudiera cambiar de opinión y dejarla atrás. Pero rápidamente, encontró su conciencia bajo ataque una vez más, y rápidamente pasó a concluir las cosas.

No fue difícil encontrar a Lee Jun-Young. Ella había estado alojada en la misma habitación que le asignaron originalmente y no se había movido en absoluto. Ella exclamó: "¿Jinwoo?"

"No creo que vuelva por un tiempo", dijo Kim Jin-Woo.

"Ah..."

Cuando Kim Jin-Woo pensó en ella desde su perspectiva, no pudo evitar sentir lástima por ella. Como persona responsable de traerla al Inframundo, era natural que se sintiera así.

"¿Vas a pelear de nuevo?" Preguntó Lee Jun-Young.

“Algo así”, respondió Kim Jinwoo.

Con el nacimiento del Gran Laberinto, Lee Jun-Young se había liberado de su adicción a las gemas y, de hecho, sus recuerdos aún estaban intactos. Su expresión estaba llena de preocupación, ya que parecía recordar la última vez que Kim Jin-Woo la había buscado antes de ir a la batalla contra los Moai.

"Por favor tenga cuidado. Y no llegues demasiado tarde. Todavía no he oído de ti qué debo hacer”, dijo Lee Jun-Young.

Si Kim Jin-Woo tuviera un poco más de tiempo, le habría dado algo apropiado para hacer, pero incluso en ese momento, el Gran Laberinto lo estaba atacando en su mente. Él dijo: “Avísame si necesitas algo. Haré todo lo que pueda para conseguírtelo”.

En lugar de responderle, Lee Jun-Young lo miró fijamente a los ojos durante mucho tiempo y dijo: "Te diriges a la superficie".

"...Sí." Incapaz de mentir, Kim Jinwoo suspiró.

Lee Jun-Young lo miró con expresión conflictiva y preguntó: "Supongo que todavía no puedo regresar a la superficie, ¿verdad?"

Kim Jinwoo no pudo responder. Si Lee Jun-Young regresaba ahora, existía la posibilidad de que las cosas se pusieran feas para ella. Eso se debía a que mucha gente la conocía, y muchos de ellos seguramente se interesarían por lo que le había sucedido en el Inframundo. Si esas personas alguna vez intervinieran a su regreso, todos sus planes se desperdiciarían.

Por supuesto, eso no significaba que ella lo traicionaría. Si había algo que Kim Jinwoo sabía con certeza era que era una mujer recta que sabía que tenía que devolverle el favor. Él creía que ella nunca lo traicionaría, pero solo necesitaba tener mucho cuidado por si acaso.

“Lo siento profundamente”, se disculpó.

Lee Jun-Young le devolvió una sonrisa dolorosa. Había dicho que estaba decidida a adaptarse a su nuevo hogar, pero Kim Jinwoo sabía que no había manera de que no se arrepintiera de la superficie.

No era que ella se aferrara desesperadamente a él en busca de ayuda, ni tampoco le suplicaba con los ojos. Ella parecía ser muy consciente de su propia situación y estaba haciendo lo mejor que podía para comprender su situación.

“Intentaré entender. Todavía tengo que recuperarme por completo, por lo que se está volviendo difícil hablar por mucho tiempo”, dijo Lee Jun-Young.

Pero a pesar de eso, no se podía evitar que se sintiera deprimida por la situación general. Por lo tanto, Kim Jin-Woo se sintió reacio a responder a sus eufemísticas felicitaciones.

"Si alguna vez necesitas algo, contacta a cualquiera y ellos harán todo lo posible para conseguírtelo". Kim Jin-Woo se despidió mientras se daba vuelta y se iba, ocultando sus complicados sentimientos.

Lee Jun-Young se quedó sola mientras miraba sin comprender el asiento vacío que él dejó, murmurando para sí misma. "Jin-Woo, no tengo intención de decirle nada a nadie..."

Fue una declaración sincera, pero Kim Jinwoo ya se había ido.

***

"Sabía que esto iba a suceder. Ya sabía que esta dama Naga, que sólo tiene ojos para el Maestro, no iba a dejar que subiera solo”. Ángela, que se había recuperado por completo en medio día, miró a Dominique mientras hablaba.

Desde el punto de vista de Ángela, ella acababa de recuperarse del borde de la muerte, por lo que incluso ver al arrogante Naga era un placer. Pero Dominique, sin darse cuenta de lo que había sucedido, giró la cabeza mientras miraba hacia otro lado y murmuró: “Hmph. Lo que sea."

"Cuánto tiempo sin verte", dijo cuando vio a Yoon-Hee parado torpemente en un rincón.

“Tú eres…” comenzó Yoon-Hee.

“Estoy aquí junto con el Maestro por ciertas razones. Eso es todo lo que tienes que saber”, dijo Dominique.

Kim Jin-Woo cruzó tardíamente el portal y explicó aproximadamente la situación. “Por el momento, deja la mazmorra sin mejorarla. Primero necesitamos hacer algunos trabajos de construcción alrededor del área para que la energía no se escape”. Parecía haber formulado un plan en ese corto período de tiempo, ya que su explicación fue concisa.

“Pero aquí no tenemos trabajadores naga. Nos costará un poco hacer todo el trabajo necesario”, comentó Dominique.

Dominique y Yoon-Hee eran sabios e inteligentes a su manera, pero, por supuesto, ignoraban la vida en la superficie.

"No tenemos que trabajar", comenzó Kim Jin-Woo.

"¿Entonces como?"

Al mirar las miradas con los ojos muy abiertos de las dos mujeres, Kim Jin-Woo suspiró profundamente. Dijo: "No hay nada que el dinero no pueda resolver aquí".

Si uno tuviera dinero, incluso podría convocar fantasmas. Pero Kim Jinwoo tenía tanto dinero que incluso podía convocar a una familia de fantasmas.

-

SI REALMENTE TE GUSTÓ LA NOVELA MTL, EL COMPARTIRLO ME AYUDARÍA MUCHO... ¡¡REALMENTE MUCHAS GRACIAS!!


Kasabian

me gustan las novelas coreanas (murim, duques, reencarnación, etc, etc, etc)

Post a Comment

Previous Post Next Post
close