Capítulo 228
#82. Mascarilla
"Sí Madre. No te preocupes. Le daré una buena charla y iremos juntos. Sí Sí. Te llamaré antes de salir, madre”, dijo Ángela por teléfono.
Las cosas empeoraban progresivamente. La voz de Ángela era tan tierna que a Kim Jinwoo se le puso la piel de gallina al escucharla.
"Sí Madre. Descansa bien." Cuando Ángela terminó la llamada con una sonrisa en su rostro, su mirada se encontró con la de Kim Jin-Woo y se encogió de hombros.
"¿Qué estás haciendo?" Preguntó Kim Jinwoo.
"¿Qué opinas? Estoy ayudando a mamá a aliviar sus preocupaciones sobre su hijo, porque su hijo ni siquiera se ha mostrado en meses debido a lo insensible que es”, respondió Ángela.
Incluso la forma en que Ángela respondió a Kim Jin-Woo se había vuelto demasiado natural. Si un extraño hubiera visto su comportamiento, habría asumido que era una nuera perfecta y bondadosa.
“No, quiero decir, ¿por qué estás…” comenzó Kim Jin-Woo.
Desde su punto de vista, este fue un giro absurdo de los acontecimientos. La habían enviado para mantener la distancia y proteger a su familia, pero ahora estaba a punto de asumir el papel de nuera. No, de hecho, ella ya estaba haciendo eso.
“Ella es simplemente una chica agradable y dulce. Debe haber sufrido muchas dificultades en el extranjero, pero es muy bonita y no tiene ninguna arruga. Así que no pienses lo contrario y trátala bien”.
Kim Jin-Woo no pudo evitar sentir un enorme dolor de cabeza después de escuchar la forma en que su madre hablaba de ella.
“Además, no es mi intención intervenir en la relación entre ustedes dos, ya que ese es su asunto personal. Sin embargo, cuando hay otras personas cerca, deberían reconsiderar cómo se dirigen unos a otros…”
"¿Qué quieres decir?"
"¿No crees que ella te llama 'Maestro' es un poco extraño?"
En este punto, los dos bien podrían estar acosándolo abiertamente.
"¿Cómo puedo sobrevivir en la superficie sin al menos este tipo de placer cuando no hay nadie más en quien pueda confiar?" Ángela replicó. Parecía casi resentida con Kim Jinwoo por dejarla sola en la superficie.
En retrospectiva, Kim Jin-Woo se dio cuenta de que en lugar de proteger a su familia en secreto desde la distancia, podría haber sido mejor para ella estar abiertamente a su lado, para que realmente no pudiera castigarla por lo que había hecho.
Además, como ella dijo, dejar a un vampiro que necesitaba a su maestro a su lado solo en la superficie durante tanto tiempo fue su error después de todo. Por lo tanto, simplemente suspiró y ya no la cuestionó.
"Suspiro, lo entiendo, así que hablemos de esto más tarde", dijo. Le preocupaba lo que pasaría después, pero por ahora, había algo con lo que tenía que lidiar primero.
Kim Jinwoo miró a Ángela, que le sonreía descaradamente, y habló. "Ángela, ha habido un cambio en el inframundo". Explicó sucintamente todo lo que había sucedido en el Inframundo. Ángela inicialmente lo escuchó atentamente, pero se quedó paralizada mientras él continuaba.
“Debido a eso, el Inframundo ahora se ha convertido en el caos mismo. Los Pisos Profundo y Medio se han combinado, y los Pisos Menores se han convertido en un completo desastre”, continuó, antes de explicar que el 9.º Piso ahora tenía que enfrentarse a un Duque desconocido.
La expresión de Ángela se volvió aún más seria. Ella preguntó: "¿Eso significa que nuestro laberinto está en peligro en este momento?"
“No, no puedo decir que estemos completamente fuera de peligro, pero mientras tengamos el Gran Laberinto, nunca será capturado de la noche a la mañana”, respondió Kim Jinwoo.
Si solo hubiera un laberinto de nivel Duque, podrían lidiar con él de alguna manera por su cuenta. Kim Jin-Woo no estaba seguro de hasta dónde lo llevarían sus poderes, pero el poder del Alto Señor definitivamente no era débil. Desafortunadamente, había aparecido más de un laberinto en el noveno piso. Norte sur este Oeste. Había enemigos por todos lados.
Incluso si Valicius y Daedalus completaran con éxito su investigación, él nunca podría estar seguro. Quería asegurarse de todo. A diferencia de antes, era muy consciente de que las variables nunca funcionaban a su favor.
"Mientras tanto, atrapamos a estos pocos tipos divertidos", continuó.
Entre las muchas variables, la más importante fue la existencia de los bebés chinos de las mazmorras. No solo uno, sino hasta veinte nobles del inframundo se escondían entre los exploradores chinos, lo que hacía que fuera muy importante para Kim Jinwoo descubrir claramente qué estaba pasando.
“Pueden verse así, pero aun así, siguen siendo Nobles del Inframundo. Aunque les he quitado sus Sellos, ahora son la mitad de los seres que eran”. Kim Jinwoo pateó a uno de los hombres que yacía a sus pies y lo empujó hacia Ángela.
“En realidad, tiene bases bastante sólidas. Maestro aparte, es el más fuerte de los Terran que he visto”, comentó Ángela, quien generalmente ni siquiera reconocía a ningún Terran además de su propio maestro, con un toque de admiración.
"Probablemente. Incluso sin el título de Vizconde, nació en los Pisos Profundos”, comentó Kim Jin-Woo. Puede que haya menospreciado al hombre, pero el otro bebé del calabozo no era un ser humilde.
Aunque estaban limitados en algunos aspectos por el Piso en el que habían nacido, los bebés de las mazmorras de Corea del Sur eran guerreros extremadamente valientes. A pesar de ese hecho, el explorador chino pudo someter al comandante enviado por la Asociación y abrumar a un gran número de exploradores con sólo su presencia. Si Kim Jinwoo no hubiera aparecido a tiempo, el hombre aún estaría a cargo de la situación.
"¿Que querrías que hiciera?" Ángela preguntó.
"¿No es obvio?" Kim Jinwoo respondió.
La conversación se prolongó más de lo esperado, pero solo había una razón para que Kim Jinwoo llamara a Ángela.
"Necesito el poder del vampiro", dijo Kim Jin-Woo.
“No heredé True Blood. No puedo garantizar que mis habilidades funcionen”, respondió Ángela.
No quedaban más vampiros que hubieran heredado la Sangre Verdadera en el Inframundo. Kim Jinwoo lo sabía, así que no se sintió decepcionado. Él dijo: "Esta no es la persona con la que usarás tus habilidades".
***
Kim Jinwoo pudo aprender mucho a través del intérprete enviado por la Asociación.
Resultó que el bebé chino de la mazmorra de Deep Floor se llamaba Liu Zhifeng y que estaba a cargo de las operaciones del Inframundo en Corea del Sur. Además, innumerables bebés de las mazmorras de Deep Floor, incluido él, tenían las filas de Nobles del Inframundo, y algunos de ellos incluso habían ascendido al título de Duque.
"Dice que si los chinos descubren que ha sido capturado, Luyang no estará contento". El intérprete tembló al terminar de hablar. Era de esperarse, ya que lo que estaba presenciando era demasiado para un terran común y corriente. Continuó mirando hacia otro lado, incapaz de enfrentar al hombre llamado Liu Zhifeng, que estaba empapado de sangre mientras luchaba en el suelo, vomitando sangre cada vez que hablaba.
Pero nadie se preocupó por el intérprete.
"Parece que este 'Luyang' es el que ha ascendido al título de Duque", comentó Kim Jin-Woo.
“Es un bebé de mazmorra nacido en el piso 13. Un hombre verdaderamente aterrador, el maestro del laberinto de nivel Duque. Zhifeng dice que si lo dejas ir ahora, fingirá que nada de esto pasó. Dice que si sabes de la existencia de los Sellos de los Nobles, lo harás…” El intérprete ahora tenía los ojos cerrados mientras hablaba. Había muchos términos desconocidos para él, como 'Duque', 'Vizconde' y otros términos que parecían peligrosos, que se utilizaban. Parecía como si lo hubieran atrapado en una reunión de espionaje en la que no debería haber estado involucrado en primer lugar.
“¿Es este 'Luyang' realmente tan genial? No puedo creerlo hasta que lo vea por mí mismo”, dijo Kim Jinwoo con expresión firme, fingiendo estar asustado.
Era una falsificación tan obvia que incluso un niño de tres años podría darse cuenta de que era una expresión forzada. Sin embargo, Liu Zhifeng había sido golpeado tan brutalmente que su visión estaba borrosa y no funcionaba correctamente. Al ver el rostro de Kim Jin-Woo, pensó que su amenaza había funcionado y comenzó a hablar con júbilo.
"Zhifeng dice que Luyang es incomparable a un vizconde como él, y que dondequiera que vaya el ejército de Luyang, lo único que queda son ruinas", dijo el intérprete.
"Increíble. Si está a cargo de un laberinto de nivel Duque, eso es lo mínimo que debería poder hacer”, respondió Kim Jinwoo. Mientras el intérprete traducía sus palabras a Liu Zhifeng, él estaba silenciosamente inmerso en sus propios pensamientos. Finalmente, preguntó: "¿Su ejército está compuesto por monstruos con cabezas de águila y cuerpos mitad hombre, mitad cabra?"
“Te pregunta dónde has visto a los sátiros”, dijo el intérprete.
Los ojos de Kim Jinwoo se iluminaron. Había tenido sus sospechas cuando descubrió que el inframundo chino se había conectado con el segundo piso de su inframundo, y ahora se había confirmado que el laberinto de nivel Duque que había aparecido en el noveno piso era de Luyang. Y ahora sabía que los monstruos se llamaban Sátiros; por lo tanto, se consideraba bastante afortunado debido al nuevo desarrollo.
“Muy bien, tengo una idea aproximada. Ya no tienes que interpretar”, dijo.
"¿Lo siento? Ah, okey." Los ojos del intérprete se abrieron mientras miraba alternativamente entre Liu Zhifeng, que hablaba en voz alta, y Kim Jinwoo. Parecía que Liu Zhifeng estaba pidiendo algo.
Pero un lado era estoico, mientras que el otro yacía en el suelo en un estado miserable, por lo que era como si ya se hubiera decidido a quién debía escuchar.
“¡Uf!” Como era de esperar, Liu Zhifeng gritó por el único golpe de Kim Jin-Woo y se quedó en silencio una vez más.
“S-si no hay nada más para mí, ¿puedo regresar?” La voz del intérprete estaba llena de desesperación más que de esperanza. Pero, sorprendentemente, Kim Jin-Woo amablemente lo envió de regreso.
"¡Gracias! Nunca hablaré de lo que he visto u oído hoy”. El aterrorizado intérprete añadió algo que no hacía falta decir.
"Haz lo que quieras. No importa si lo publicas en Internet o lo difundes en tu vecindario. Si puedes, hazlo”, dijo Kim Jinwoo.
Quizás la respuesta de Kim Jin-Woo sonó como una amenaza, como si dijera: "los hombres muertos no cuentan cuentos". El intérprete intentó gritar de miedo. "¿Lo siento? ¡Eeek!”
Sin embargo, Ángela fue más rápida. Ella dijo: "Mírame".
El intérprete, con aspecto de estar a punto de sufrir un ataque, se giró como si estuviera poseído por algo. Ese fue el final. Su grito se quedó atascado en su garganta y, en cambio, la saliva fluyó de su boca. Sus ojos nublados se desenfocaron, como si lo hubieran noqueado.
“Querida, te ves muy cansada. Deberías ir a una sauna ahora mismo y descansar. Toda tu fatiga desaparecerá cuando te despiertes”, dijo Ángela.
El intérprete asintió lentamente, completamente abrumado por las habilidades hipnóticas del vampiro. Se alejó lentamente y susurró repetidamente para sí mismo: “¿Por qué estoy tan cansado? Debería calentarme y darme un descanso”. Para cuando terminara en la sauna, habría olvidado todo lo que había sucedido hoy.
“¿Qué pasa con ese tipo? No podemos enviarlo de regreso y mis habilidades no funcionarán con él”, dijo Ángela.
Kim Jin-Woo asintió y respondió: "Hemos escuchado lo que necesitábamos escuchar, así que terminemos".
“¿Vas a matarlo?” Ángela chasqueó los labios. Era obvio que estaba mirando la sangre de Liu Zhifeng. Después de todo, esa era la forma más rápida para que un vampiro obtuviera sus poderes, y ninguna podía ser más deliciosa para ella que la sangre de un bebé de la mazmorra de Deep Floor.
"No, lo dejaremos vivir por ahora", dijo Kim Jinwoo.
“Si es un vizconde, seguramente tendrá su propio laberinto. ¿Qué pasa si abre un portal y escapa? Ángela preguntó.
El cautivo definitivamente no querría exponer su habitación principal en este momento, pero dado que era una situación de vida o muerte para él, podría estar lo suficientemente desesperado como para abrir un portal en un intento de escapar.
"Si pudiera abrir un portal, seguramente intentaría huir", dijo Kim Jin-Woo.
"¿Eh?" Ángela no podía comprender lo que su maestro estaba tratando de decir y miró fijamente a Kim Jinwoo.
En ese momento, la presencia de Kim Jin-Woo cambió y dijo: "No puedes regresar al inframundo sin mi permiso".
El poder y el espíritu del Alto Señor trascendieron la barrera del idioma y se arraigaron en la mente de Liu Zhifeng.
***
"Si tenías ese poder, ¿por qué no lo usaste en primer lugar?" Ángela preguntó.
"Es dominio de mi voluntad implantar órdenes en la mente de los demás, pero para obtener información de ellos, primero tendríamos que hablar". Kim Jinwoo se encogió de hombros mientras explicaba.
"Más que eso, mi Señor, te has vuelto muy poderoso". Después de enfrentar la verdadera presencia del Señor por primera vez, Ángela debió estar muy emocionada, ya que su rostro aún estaba sonrojado. "Gracias a ti, ahora tengo una meta".
"¿Una meta?" Preguntó Kim Jinwoo. Viendo que Ángela le había revelado sus pensamientos internos, cuando normalmente nunca revelaría lo que estaba pensando, no pudo evitar tomarla en serio.
"Quiero la Sangre Verdadera". Ángela, que constantemente había mencionado el hecho de que era un vampiro sin True Blood, tenía ojos brillantes mientras continuaba: "Si es la sangre del Maestro, puedes convertirme en un vampiro real".
