Capítulo 290
Catherine parecía lista para correr hacia los monstruos fuera de su laberinto en cualquier momento, pero de repente miró hacia atrás mientras Kim Jinwoo hablaba.
Kim Jinwoo preguntó: "¿Qué quisiste decir cuando dijiste que el Señor Inmoral podría no ser el gobernante de los Guardianes?"
"Me preguntaba por qué viniste hasta aquí en medio de este caos, pero estás aquí para preguntar eso, ¿eh?" respondió Catalina. ¿Había creído que llegaría un día como éste? Tenía una actitud atrevida a pesar del peso de la pregunta de Kim Jinwoo.
“Siento que es un poco tarde, pero como ya es tarde, ¿no puedes esperar un poco más? Sería mejor si nos ocupamos de esos tipos antes de empezar a hablar. A diferencia de tu Valhǫll, mi laberinto no es tan poderoso”, continuó Catherine. Su declaración tenía sentido, ya que sus convocatorias mostraban su inferioridad mientras luchaban contra las criaturas.
“Ayúdame en su lugar, ¿quieres? Tampoco sería genial si salieras de tu laberinto por mucho tiempo, ¿verdad? Preguntó Catalina. Al no ver ninguna razón para rechazar su solicitud, Kim Jin-Woo estuvo de acuerdo y asintió.
"Empezaré primero, así que observa la situación y ayúdame como mejor te parezca", dijo Catherine. Luego se paró de espaldas al laberinto y puso sus manos sobre su pecho mientras comenzaba a cantar.
“Vosotros, los Muertos, que habéis sido cortados por espadas y quemados por las llamas”.
Su voz grave poco a poco empezó a encontrar un ritmo.
“¡Guerreros que esperan el descanso eterno al final de una vida de sufrimiento!”
Pronto empezó a resonar inquietantemente en todo el campo de batalla.
[El Señor de los Lamentos ha activado su poder.]
[El aire de muerte circundante se ha amplificado a un nivel anormalmente alto.]
[La única y única Verdad, inseparable como la Vida y la Muerte, o la Luz y la Sombra, ha sido dividida y completamente aislada.]
[El Señor de los Lamentos ha tomado el control total del campo de batalla. Nada puede salir del campo de batalla sin su permiso, ni siquiera el fantasma de un guerrero caído que ya murió.]
“El consuelo de la tierra que cubre el cuerpo y la gloria del nombre que queda detrás serán mentira y engaño; todo será inútil y sin valor”.
¡Aaaaaaaaargh!
Un grito horrendo impregnó desde las profundidades de la oscuridad. Pronto, los gritos, rugidos y gritos que habían proliferado en el campo de batalla fueron absorbidos.
“¡Niego toda hipocresía, traigo el fin del sufrimiento y os concedo el único valor que merecéis!”
[Las convocatorias caídas han resucitado de entre los muertos. Son diferentes del Ejército de los Muertos utilizado por el Rey de los Muertos, Valicius, y están incluso más cerca de la Muerte que el ejército de Valicius.]
[Los espíritus fantasmas y los muertos reanimados están mostrando los dientes contra sus enemigos.]
Los cadáveres con las cabezas separadas se levantaron lentamente del suelo y los invocadores con miembros amputados comenzaron a correr de un lado a otro. Incluso los cadáveres de gigantes y dragones muertos se elevaron lentamente antes de mirar al aire sin comprender.
[En esta batalla inacabada que todos ustedes no lograron terminar, esta victoria es la recompensa final que pueden disfrutar.]
El aire asfixiante de la muerte se fusionó y fusionó, empezando a tomar forma. Finalmente, el poderoso ejército de los Muertos descendió al campo de batalla.
[Un poderoso ejército de soldados ha regresado después de que incluso se les negara la muerte, y todo lo que queda dentro de ellos es su odio unificado por los vivos.]
[La Legión de los Lamentos se ha unido al campo de batalla.]
“¡Quita el aliento de vida e incluso el dolor de la pérdida!”
El poder de Catherine de Wailing era la canción de los fantasmas aullando antes de la muerte.
La Legión de los Lamentos fue realmente aterradora. Estaban más allá incluso de los no-muertos normales; incluso cuando sus cuerpos en descomposición se desmoronaban, simplemente se convertían en fantasmas grises que mordían la carne de sus enemigos y chupaban su sangre.
No mucho después, incluso los cadáveres de sus enemigos caídos se levantaron y se convirtieron en soldados de la Legión de los Lamentos, lo que invalidó por completo cualquier victoria o derrota que se hubiera obtenido al comienzo de la batalla.
“¿Y dónde necesitabas mi ayuda?” Kim Jinwoo, que había estado buscando una oportunidad para unirse a la batalla, murmuró con expresión perpleja.
No había lugar para un ser vivo como él en un campo de batalla que se parecía más al infierno, donde la muerte engendraba la muerte y el ciclo se repetía sin cesar. Si el infierno realmente existiera, tenía que verse así.
Kim Jinwoo gimió ante la aterradora vista y simplemente esperó a que terminara la batalla. Murmuró: “Señor de los Lamentos, eh. Un nombre apropiado”.
A diferencia de Kim Jin-Woo, quien había dominado a todos los Nobles que encontró y absorbió sus esencias para aumentar su poder, el Señor de los Lamentos había subyugado por completo a los otros Nobles bajo su mando.
Sin embargo, la forma en que fueron utilizados fue simplemente cruel. Habían sido sacrificados para convocar a la Legión de los Lamentos y no eran más que recipientes de odio. No eran diferentes de los condenados a muerte.
En el momento en que Kim Jinwoo se dio cuenta de eso, lo entendió. Entendió por qué los Nobles querían tanto el poder de los Altos Señores, pero también por qué les tenían tanto miedo.
A sus ojos, los Altos Señores eran monstruos que se alimentaban de las vidas de los Nobles. Cuanto más se acercaran los Altos Señores a su antigua gloria, más se encontrarían los Nobles sin un lugar donde existir en el Inframundo, sin importar cuán profundo fuera el Piso en el que pudieran enterrarse.
La situación de los nobles era verdaderamente lamentable. Pero claro, era el círculo de la vida.
Después de todo, todo lo que habían logrado en primer lugar se debía a que habían extraído y extorsionado los poderes de los Antiguos Señores, por lo que ahora no había lugar para la simpatía.
Mientras Kim Jinwoo estaba inmerso en sus pensamientos mientras observaba a la Legión de los Lamentos, la batalla llegó rápidamente a su fin.
El gigante de tres ojos corrió hacia la Legión de los Lamentos con los ojos ensangrentados, pero las mandíbulas de los Muertos lo destrozaron y no quedó ni un solo bocado de carne.
"Tardó más de lo esperado, ¿no?" Catherine comentó.
El campo de batalla rebosaba sangre y carne, y parecía como si el mismísimo infierno se hubiera apoderado del inframundo. Y, sin embargo, Catherine charlaba casualmente como si llegara tarde a una cita para almorzar.
Sin embargo, Kim Jinwoo sabía mejor que él no era la persona adecuada para señalar su actitud, considerando el camino que él mismo había tomado hasta ahora.
“Preguntaré de nuevo. ¿Qué quisiste decir cuando dijiste que el Señor Inmoral podría no ser el gobernante de los Guardianes? preguntó. No podía importarle menos que miles de vidas se hubieran perdido momentos antes fuera del laberinto, y fue directo al grano.
"Parece que entre los Segadores, alguien que tiene una cuenta pendiente con el Señor de un Ojo te está buscando", respondió Catherine.
“¿Los Segadores?” Preguntó Kim Jinwoo.
"Los antiguos monstruos con los que los Antiguos Señores lucharon constantemente sin fin", respondió Catherine.
Kim Jinwoo esperó a que ella continuara, ya que se dio cuenta de que los nombres de los monstruos encajaban bastante bien con su apariencia.
“No es necesario que pienses tan profundamente. Es exactamente como dije. El gobernante de los Guardianes no es el Señor Inmoral, en pocas palabras”, dijo Catherine.
“¿Entonces soy yo, el Señor de un Ojo?” Preguntó Kim Jinwoo.
Sin embargo, a pesar de las profundas preocupaciones que Kim Jin-Woo había tenido hasta entonces, la respuesta de Catherine fue contundente y fría. "Sí."
"Entonces, ¿por qué no me lo dijiste de inmediato?" Preguntó Kim Jinwoo.
La actitud de Catherine implicaba que ella sabía ese hecho pero simplemente no se lo había dicho. Kim Jinwoo ya no podía entender las intenciones de los Guardianes, que parecían actuar por orden de otra persona.
“Parece que tendré que corregir mi respuesta. Para ser precisos, eres el maestro de los Guardianes, pero no eres tú. A quien siguen siempre ha sido el 'Señor de un Ojo'”, continuó Catherine.
Después, el Señor de los Lamentos agitó su mano y el aire de muerte que cubría el campo de batalla se arremolinaba junto con sus gestos antes de ser absorbido nuevamente por su cuerpo.
“Mmm. Como era de esperar, la muerte de los Reapers no me recompensa mucho. Bueno, en primer lugar eran sólo cáscaras vacías, así que es ridículo que estuviera esperando algo de ellos”, comentó Catherine, luciendo exhausta. Se dio la vuelta y encontró a Kim Jinwoo esperando a que continuara, y así lo hizo. “No sé exactamente sobre qué base se están moviendo los Guardianes. Todo lo que sé es que siguieron al Señor de un Ojo en el pasado, y todavía siguen al Señor de un Ojo ahora”.
Explicó que esa era la razón por la cual Kim Jin-Woo era el maestro de los Guardianes y, sin embargo, no lo era al mismo tiempo; y, sin embargo, no era un asunto que justificara sus preocupaciones.
“Aparte de eso…” Catherine parecía más preocupada por la segunda venida del clan Reaper mientras continuaba: “El resurgimiento del clan Reaper significa que pronto, Night volverá a despertar. Y si Night vuelve a despertar, es sólo cuestión de tiempo antes de que Reapers aún más poderosos vengan a buscarnos. Son monstruos que ni siquiera los Señores Antiguos podrían derrotar”.
Catherine advirtió a Kim Jinwoo que se preparara para la tribulación que estaba por venir. Al final, Kim Jin-Woo se vio obligado a contentarse sólo con su nuevo conocimiento de la Legión de los Lamentos y el clan Reaper, y regresó al Gran Laberinto.
***
"Ella está ocultando algo".
Kim Jin-Woo tuvo la sensación de que Catherine evitaba intencionalmente mencionar cualquier cosa relacionada con los Guardianes. De lo contrario, no había manera de que ella tomara tan a la ligera a los Guardianes, quienes habían estado amenazando a los Altos Señores todo el tiempo.
"Pero, por supuesto, hay algo que no le voy a decir tampoco".
No le había dicho a Catherine que habían encontrado la Piedra de los Deseos. No encontró ninguna razón para contarle a una persona poco confiable una información tan importante que podría determinar la dirección futura del Inframundo.
“¿Qué tal si nos encontramos con el Cuervo Blanco una vez más?” -sugirió Dominique-.
"No tiene sentido. En primer lugar, ni siquiera parece que ella recuerde nada, e incluso si lo hace, si ha decidido intentar engañarme, no hay manera de que pueda superarlo por completo”, respondió Kim Jin-Woo. .
Aunque Kim Jin-Woo tenía los Ojos de la Verdad que había adquirido al heredar los poderes del Señor de un Ojo, Ariane había demostrado que la habilidad podía ser eludida y vencida.
Los Ojos de la Verdad simplemente revelaron la "verdad" que estaba en la mente de uno en ese momento, y si la parte contraria estaba determinada y concentrada en sus pensamientos, podría existir la posibilidad de que Kim Jin-Woo se encontrara siendo engañado por una verdad limitada y terminan participando de una mentira aún mayor.
“En última instancia, esto sólo significa que el Señor de los Lamentos también tiene sus propios deseos”, continuó.
Cada Señor Antiguo y los seres relacionados con ellos eran insidiosos por derecho propio. No fue diferente para el Señor de los Lamentos, a pesar de que ella lo trató favorablemente.
Afortunadamente, tenía otra carta bajo la manga. Tenía otro Alto Señor de su lado; alguien por quien no tenía que preocuparse por tensar su relación y ser traicionado.
“¿Aún no ha despertado el Señor Gigante Celestial?” preguntó.
"Quedó casi muerto después de ser atacado por el Dragón Maligno, por lo que tomará un poco más de tiempo", respondió Dominique.
Aunque el Señor Gigante Celestial podría estar inconsciente en este momento, valía la pena intentar hablar con él tan pronto como despertara. Su conversación sería más cruel que amable, más cercana a un interrogatorio.
"Aunque es posible que no sepa lo que está pensando el Señor de los Lamentos, estoy seguro de que al menos debería estar al tanto de la relación de los Guardianes con el Señor de un Ojo", comentó Kim Jin-Woo. Sus ojos brillaron al recordar los cambios urgentes en el Inframundo y los Guardianes que estaban activamente en movimiento como si estuvieran bajo el mando de alguien.
Hubo otro ataque. Sin embargo, no hubo noticias ni de Mimir, quien había dicho que regresaría pronto, ni de Bryntess, quien había dicho que traería la Piedra del Deseo.
Kim Jin-Woo se dio cuenta de que no podía simplemente sentarse y esperar en su laberinto. Decidió dirigirse directamente a los Pisos Profundos tan pronto como el Tesoro Eterno terminara de reubicarse.
Mientras tanto, el inconsciente Señor Gigante Celestial finalmente despertó.
“Urgh…” Quizás recordando el último momento antes de que sus aterradores recuerdos fueran cortados, su gigantesco cuerpo tembló locamente. Incluso entonces, no pudo contener sus dudas. Su rostro pálido estaba lleno de miedo y desconfianza cuando exclamó: "¿¡Qué diablos eres!?"
“Como puedes ver, soy el Cuarto Alto Señor: el Rey Naga y el que sucedió al Señor de un Ojo. Además, soy un fragmento del Señor Errante”, respondió Kim Jinwoo.
"Urgh... nunca te creí desde el principio". Incluso cuando su mandíbula temblaba de miedo, el Señor Gigante Celestial no dejó de hablar.
“¿Estás tratando de poner excusas ahora y eludir tus responsabilidades? ¿Es simplemente la desconfianza la causa de todo esto? Preguntó Kim Jinwoo.
“Al principio no podía estar seguro. Pero ahora lo sé. ¡Solo yo, después de haber estado dentro de tu estómago y haber regresado con vida, conozco tu verdadera identidad! exclamó el Señor Gigante Celestial.
"No creo que ese sea el tipo de estómago en el que estás pensando", respondió Kim Jinwoo.
Sólo porque el gigante había sido tragado y regurgitado una vez no significaba que ahora lo conociera literalmente al revés. Después de todo, el estómago en el que había caído el Señor Gigante Celestial era el de Greed, no el suyo.
A pesar del sarcasmo de Kim Jinwoo, el Señor Gigante Celestial continuó hablando. "No eres el fragmento del Señor Errante".
"¿Qué?" Exclamó Kim Jinwoo.
"¡El Señor Errante fue el primero en ser asesinado por la Noche!" Continuó el Señor Gigante Celestial.
'¿A qué se debe todo esto ahora?' Se preguntó Kim Jin-Woo, levantando una ceja mientras miraba al Señor Gigante Celestial.
“¡No hay forma de que el Señor Errante haya dejado un fragmento!” exclamó el Señor Gigante Celestial.
