Capítulo 203
#75. Misma cama, sueños diferentes[1]
“Con respecto a esta subasta…” En medio de su frase, el Mercader Negro miró a su alrededor y bajó la voz. “Hay un artículo específico que se licitará. Por favor, asegúrese de ganar esa oferta”.
“¿Se está poniendo algo importante?” Preguntó Kim Jinwoo.
La expresión del Mercader Negro se volvió seria. "No puedo decirte eso ahora".
"Mmm." Era ridículo prometer ofertar de inmediato por un artículo cuando ni siquiera sabía qué era. Por lo tanto, Kim Jin-Woo parecía preocupado cuando preguntó: “¿Cuándo se colocará ese artículo?”
“Tampoco puedo decirte eso ahora. Cuando llegue el momento, te lo haré saber”, dijo el Mercader Negro.
Como el Mercader Negro no pudo proporcionar más información, Kim Jin-Woo realmente dudaba si el Mercader Negro realmente quería que él ganara la oferta por ese artículo específico. Dicho esto, estaba claro que se iba a subastar algo muy importante. Finalmente dijo: "Lo intentaré".
“Intentarlo no es suficiente. Debes ganar la oferta”, insistió el Mercader Negro.
Kim Jinwoo entrecerró los ojos ante la actitud inusualmente dura del Mercader Negro.
El Mercader Negro ni siquiera evitó su mirada mientras miraba hacia atrás con una expresión seria, reiterando: "Por favor, gana".
Como si hubiera recibido la confirmación, el Mercader Negro repitió esas mismas palabras a Kim Jinwoo una y otra vez.
***
La subasta continuó.
Como el Mercader Negro había prometido el primer día, se puso a subasta otro Sello de Noble el segundo día de la subasta. Sin embargo, a diferencia del primer día, cuando sólo se había puesto a subasta un sello, el segundo día se pusieron tres sellos del barón.
Los tres Sellos se ganaron a un precio exorbitante de 60.000 gemas cada uno, porque los participantes que no habían logrado ganar el Sello Noble en la subasta anterior habían aumentado el precio de la oferta.
El diablillo anfitrión declaró el final del segundo día de la subasta con una mirada orgullosa, y pasó otro día.
Un escenario similar se repitió el tercer día. La única diferencia fue que se subastaron cinco Sellos el tercer día, más de los que estaban disponibles el segundo día.
También esta vez los Sellos se vendieron a precios elevados y se notó la alegría y la felicidad entre los participantes.
Poco a poco, el ambiente en la casa de subastas se fue calentando día a día. Sin embargo, desde el punto de vista de Kim Jin-Woo, la subasta no fue nada especial y, de hecho, le resultó aburrida, al contrario de lo que esperaba.
“Ni siquiera saben que se acaban de pegar un tiro en el pie y estoy desperdiciando mi energía en estas tonterías. Parece que todos los que me rodean son simplemente estúpidos, ya sea en mi Inframundo o en el de ellos”, dijo una voz.
La repentina interrupción no agitó a Kim Jinwoo en lo más mínimo. Apartó la mirada del escenario y miró hacia atrás.
"Eh, ya ni siquiera estás sorprendido, ¿verdad?" Al ver que no había podido obtener ninguna reacción de Kim Jin-Woo, el Señor de los Lamentos gimió, expresando su decepción.
“Lo que tú digas”, respondió Kim Jinwoo.
"Qué aburrido."
Excepto el primer día, el Señor de los Lamentos básicamente se había instalado en su propia sala VIP y vivía en ella como si fuera la suya. Verla quejarse después de apoderarse descaradamente de su habitación era ridículo.
Pero cada vez que visitaba, hablaba de las circunstancias del inframundo y sus visitas eran bastante beneficiosas, por lo que Kim Jin-Woo no encontraba motivos para negar sus visitas.
Parecía estar interesada en hablar sobre otro tema hoy, mientras poco a poco comenzó a entablar conversación.
Sintiendo que una conversación seria estaba a punto de comenzar, la mujer Catfolk rápidamente se dio cuenta y se levantó de su asiento. “Me despediré; Por favor, avíseme si necesita algo”.
“Puedes quedarte, ¿sabes? ¿Por qué te preocupas y sales de la habitación y todo eso? El Señor de los Lamentos impidió en broma que la mujer Catfolk se fuera.
"Me temo que mi presencia será un obstáculo para la conversación de nuestros preciosos invitados", respondió la mujer Catfolk.
“Estoy bien con eso; Además, no es nada importante”. El Señor de los Lamentos le sonrió.
Pero la mujer Catfolk no pudo escuchar sus órdenes de inmediato. Se sentó sin comprender, preguntándose si moriría sin sentido si escuchaba algo que no debería. Sintiéndose confundido y perdido, el humilde esclavo no pudo hacer más que temblar de miedo.
"Tsk." Kim Jinwoo observó toda la escena y chasqueó la lengua. Vio al Señor de los Lamentos sonriendo mientras sus ojos azules revelaban su naturaleza sádica y cruel, y agitó la mano para despedir a la mujer Catfolk. “Te llamaré si necesito algo. Déjanos."
"¡Sí!" La mujer Catfolk abandonó rápidamente la sala VIP tan pronto como Kim Jin-Woo terminó de hablar, como si temiera que el Señor de los Lamentos pudiera detenerla nuevamente.
"No perdamos el tiempo innecesariamente", dijo Kim Jin-Woo. Era capaz de cometer crueldades mucho peores si se enfrentaba a sus enemigos, pero al menos, no se metía con otros al azar como el Señor de los Lamentos.
Para ser honesto, no le importaba lo que le pasara a la mujer Catfolk, pero la locura y la crueldad que a veces se revelaban detrás de la actitud suave del Señor de los Lamentos lo hacían sentir incómodo, razón por la cual había sentido la necesidad de hablar.
"Parece que sólo has aprendido todas las cosas malas", comentó. Sólo después de decir esas palabras se dio cuenta de lo infantil que sonaba, como si estuviera regañando a un niño, pero honestamente hablando, no se equivocó.
Después de todo, el comportamiento del Señor de los Lamentos no era muy diferente del del Supervisor que una vez había atormentado a los excavadores de túneles en el pasado.
"Mi Jinwoo es un blando, ¿no?" El Señor de los Lamentos continuó actuando de manera amigable y cercana con Kim Jinwoo.
Pero cuanto más lo hacía, más fría se volvía la expresión de Kim Jin-Woo. Él respondió: "No vuelvas a llamarme por ese nombre nunca más".
Para los Highlords, sus nombres no eran sólo títulos. Con solo saber el verdadero nombre del Señor de un Ojo, pudo despertar, y mucho había cambiado desde que conoció el nombre del Gran Laberinto de la Codicia.
En tal situación, sería una desventaja para él si el enemigo descubriera su nombre debido a que el Señor de los Lamentos lo llama una y otra vez.
“Debería llamar a Jinwoo 'Jinwoo', ¿verdad? ¿Cómo más te llamaría? respondió el Señor de los Lamentos.
"Urgh". Kim Jinwoo gimió. Si tan solo no hubiera sabido su nombre desde el principio. Como ella ya sabía su nombre, parecería un poco forzado decirle que lo llamara por un nombre diferente.
Sin embargo, no ocultó su disgusto. Él dijo: "Pretender ser demasiado amigable sin siquiera haber dado una presentación adecuada es demasiado". Cuando presentó sus sentimientos honestos, casi sonó como rencor. Pero el significado detrás de esto era claro.
"Si eres un aliado, di tu nombre". No podría haber mayor confianza que revelar el verdadero nombre de uno.
“Si te digo mi nombre, ¿confiarás un poco en mí?” preguntó el Señor de los Lamentos.
Puede que haya dicho eso, pero no había manera de que revelara su nombre de manera tan imprudente. Kim Jinwoo resopló.
Pero, como para ridiculizar su reacción, el Señor de los Lamentos de repente reveló su verdadero nombre. “Catalina. Ese es mi nombre."
[Ahora has aprendido el verdadero nombre del Señor de los Lamentos.]
[El Señor de los Lamentos fue una vez uno de los Diez Señores Antiguos que gobernaron el Inframundo. Todo lo que quedó de él fue pena y tristeza, y todos le temían.]
[Aunque puede que ella no sea el mismo Señor aterrador del pasado, es seguro que ha heredado completamente su nombre y poder.]
[Has obtenido una pista sobre los poderes de Catherine the Wailing Lord.]
[Los sabios del inframundo, los Frost Treants, pueden saber un poco sobre ella.]
Kim Jinwoo estaba visiblemente confundida ante la inesperada revelación de su nombre.
“¿No es tan normal? Bueno, a diferencia de ti, mi nombre no es uno que me fue otorgado”, comentó el Señor de los Lamentos.
La mayoría de los nombres de los bebés de las mazmorras habían sido tomados prestados de otros excavadores de túneles moribundos del Inframundo, y su nombre parecía indicar que ella no era diferente.
"Ahora, ¿puedes confiar en mí?" ella preguntó.
“Mm…” El hecho de que Kim Jin-Woo hubiera descubierto su nombre no significaba que toda la incertidumbre y la desconfianza desaparecerían instantáneamente. Sin embargo, era un hecho que fue una decisión bastante importante para ella revelarle su verdadero nombre. Gracias a eso, ya no respondió con frialdad y solo dejó escapar una sonrisa.
El Señor de los Lamentos, Catherine, también pareció darse cuenta de su cambio de opinión, ya que cambió de tema sin más insistencia. "Bueno, nombres a un lado". Una vez más sacó a relucir la historia que había pospuesto debido a la interrupción de Kim Jin-Woo, que la había hecho desviarse por la tangente.
“¡Como siempre, lo más destacado de la subasta de hoy! ¡Una vez más, se ha puesto un Sello de Noble como el último artículo en subasta!
Mientras los dos hablaban, el cuarto día de la subasta llegaba a su fin.
***
Habían pasado cuatro días y habían terminado cuatro subastas. Mientras tanto, había catorce nuevos Nobles como resultado de la compra de los Sellos, pero a Kim Jinwoo le importaba poco.
Como los Comerciantes Negros habían declarado que esta era su subasta más ambiciosa hasta el momento, Kim Jin-Woo la estaba esperando con ansias y, sin embargo, no había visto ni un solo artículo que llamara su atención. Más bien, fueron los Nobles en la subasta los que llamaron su atención.
Al final del cuarto día, Anatolio lo visitó. Informó a Kim Jinwoo de la situación en los Pisos Profundos y, en el proceso, Kim Jinwoo se enteró de que Partenón y Denarion se habían encerrado. También escuchó que los Condes, incluida Lady Bryntess, habían comenzado a hacer sus movimientos. , y que había una sensación extraña en el ambiente.
“Ahora que los fantasmas han sido expulsados, quieren tomarse en serio su conquista. Espero que no olviden mi devoto apoyo y amabilidad”. La inexpresiva máscara de hierro que llevaba Anatolio seguía siendo la misma, pero el gigante extrañamente impaciente repitió esas palabras varias veces, citando un deseo de cooperación y ayuda.
"Uf." En el pasado, la situación habría sido un completo dolor de cabeza para Kim Jin-Woo, pero ahora, las disputas entre los Condes del Piso 11 le parecían insignificantes. Después de reunirse con el Duque Araña e incluso conocer al Emperador Dragón, su batalla por el poder se sintió como un juego de niños en el gran esquema de las cosas. De hecho, Anatolio ya no parecía tan amenazador como antes, ni tampoco impresionante.
Además, ahora había ascendido al rango de Alto Señor y se había desvinculado de la lucha por el poder entre los Nobles, por lo que su interés ahora sólo se limitaba a los Sellos del Conde.
Por supuesto, eso no significaba que ahora tuviera el poder de poner inmediatamente de rodillas a los Condes del Piso 11, ni podía quitarles sus Sellos por la fuerza. Independientemente de su fuerza individual, no se debe subestimar el potencial de los Condes, acumulado durante incontables años.
Pero también había recibido ayuda, en la forma del Emperador Dragón y el Señor de los Lamentos.
El Emperador Dragón había decidido pagar un precio enorme para salvar a su descendiente, cuyo cuerpo se estaba pudriendo por una maldición. En el proceso, prometió que le traería a Kim Jin-Woo un Sello del Conde, lo que Kim Jin-Woo más necesitaba.
"No puedo sacrificar a los Condes que me juraron lealtad, así que tengan paciencia conmigo, ya que llevará algún tiempo".
En lugar de quitarle por la fuerza el Sello de un Conde bajo su mando, Agryptus parecía decidido a iniciar una guerra en los Pisos Profundos. De hecho, era un Drakan orgulloso y su profundo conocimiento en la resolución de problemas era bastante encomiable.
Desde el punto de vista de Kim Jin-Woo, no tenía nada que perder con la propuesta de Agryptus. Fue un intercambio bastante decente a cambio de aceptar un Drakan.
Catherine, la ayuda del Señor de los Lamentos fue incluso más inmediata que la del Emperador Dragón.
"Los seres con Lifestones no pueden negar la autoridad de los Altos Señores".
Kim Jin-Woo nunca había imaginado que existía tal medida en las mismas Piedras de Vida que se habían proporcionado como respuesta a la inminente calamidad que sobrevendría al Inframundo.
Catherine había afirmado que las Lifestones habían desempeñado el papel más importante en la conquista de su inframundo. En la actualidad, solo unas pocas personas habían recibido Lifestones, pero estaba segura de que su número pronto sería suficiente para apoderarse de este Inframundo.
Mientras Kim Jinwoo se ocupaba detrás de escena en la casa de subastas, comenzó la quinta subasta.
No mucho después de que comenzara, apareció el Mercader Negro y dijo: “El momento que mencioné antes es ahora”.
Kim Jinwoo miró reflexivamente al escenario.
"Una vez más, felicitaciones a los postores ganadores y ahora comenzaremos la subasta para el siguiente artículo". El anfitrión, que acababa de completar una oferta, anunció con voz alegre el inicio de la subasta para el siguiente artículo.
1. Este es un proverbio en coreano, conocido como 'Dong-Sang-Yi-Mong' (同床各夢), que significa que alguien actúa de acuerdo en la superficie, pero en el interior tiene opiniones o ideas diferentes al otro. fiesta. ☜
