Capítulo 263
Se encontró el núcleo del laberinto robado y, como beneficio adicional, también se trató con el gobernante del laberinto oriental. Pero ese no fue el final. Había dos núcleos de laberinto más que aún no se habían recolectado, y después de recibir el mensaje de Ortehaga, Kim Jin-Woo también tuvo que encontrarse con el Emperador Dragón, que había llegado al noveno piso.
"Mm, si hubiera sabido que las cosas serían así, debería haber mantenido al Emperador Dragón como una carta oculta", murmuró.
Pensando que podría necesitar refuerzos, Kim Jinwoo movilizó al Emperador Dragón. Había estado considerando la posibilidad de que, si las cosas salían mal, al menos aún podría utilizar al Emperador Dragón para colarse en el laberinto vacío de Alitos y acabar con él.
“En ese momento, esa fue la mejor solución que se nos ocurrió. Si las cosas hubieran salido mal, el Maestro habría tenido que lidiar con al menos dos duques, o tal vez incluso tres al mismo tiempo”, dijo Dominique.
Kim Jinwoo asintió. Esa decisión dejaría inutilizable la carta de Ortehaga, pero había sido imposible prever cada situación desde el principio y jugar las cartas correctas perfectamente desde el principio. Había demasiados factores a considerar en esta guerra.
"Ni siquiera puedes mirarlo a los ojos, pero seguro que puedes hablar perfectamente bien", dijo Ángela con sarcasmo.
La conducta seria de Dominique se vino abajo. Ella se inquietó y comenzó a sonrojarse una vez más, incapaz de mirar directamente a su maestro, y torpemente miró hacia otro lado.
"Mmm." Kim Jinwoo fingió estar tranquilo, pero no pudo evitar pensar en el incidente ocurrido en el pasado que avergonzó tanto a la mujer Naga.
“Eso… Eso… Urgh… Llegar tan lejos…” Dominique murmuró algo incomprensible, como si se hubiera vuelto loca.
Kim Jinwoo rápidamente se aclaró la cabeza y trató de rectificar la situación, pero Ángela no dejó que el asunto descansara. Ella comentó en broma: “¿Sólo eso? Incluso hicimos esto y aquello…”
“¡Ángela!” Kim Jinwoo exclamó frunciendo el ceño.
Ángela se sorprendió un poco, pero continuó rebelándose hasta el final y preguntó: “¿Por qué tienes tanta prisa por acabar con el asunto? ¿Por qué te entretuviste y arruinaste el pedido, eh? Todo esto es culpa tuya, Maestro”.
¿Qué quiere decir con estropear el orden? Se preguntó Kim Jinwoo. Estaba seguro de que la exposición de Ángela a tantas telenovelas matutinas durante su estancia en la superficie había tenido una mala influencia en ella.
Ángela, que nunca había sido la más obediente de sus subordinados, ahora era una Alta Señora, libre de la esclavitud de su pacto de sangre y con un futuro brillante por delante. Kim Jinwoo se agarró la cabeza palpitante y dejó escapar un gran suspiro.
Tal vez ella leyó su mente, ya que Ángela de repente pareció asustada y dijo: “Aunque el pacto ya no existe, no me comportaré imprudentemente. Nunca haré eso, Maestro, así que por favor no me abandones”.
¿Qué es todo esto? Kim Jinwoo quedó atónito por el repentino cambio de comportamiento. Pero inmediatamente pudo ver el miedo oculto en los ojos de Ángela.
Sorprendentemente, Ángela, que ahora era el Señor de la Sangre Verdadera, estaba aterrorizada por el hecho de que su vínculo con su maestro se había roto. Parecía más asustada que liberada debido a la repentina libertad que se le había otorgado, y lo miraba con los hombros caídos como un cachorro abandonado. La pobre Vampiro, que había dependido de otros durante tantos años, parecía haber olvidado por completo cómo sobrevivir por sí misma.
Kim Jinwoo sintió como si su corazón estuviera siendo apuñalado continuamente. ¿Cómo podría no entender exactamente cómo se sentía ella? Él mismo había estado en la misma situación en el pasado. En aquel entonces, en lugar de alegrarse por el hecho de que había sido liberado cuando de repente fue liberado por el Duque Araña, él también se había sentido superado por sus miedos.
Aún más aterrador que los látigos del Supervisor Araña había sido el hecho de que tenía que tomar sus propias decisiones y actuar en consecuencia. Con la pérdida total de su sentido de propósito, si no fuera por la mujer llamada So-Hee, podría haber seguido siendo excavador de túneles hasta el día de hoy.
Debido a que había nacido y criado como ganado y tratado como un animal, carecía incluso del conocimiento más básico hasta el punto de que ni siquiera entendía el concepto de esclavitud.
“¿Me vas a dejar?” Preguntó Kim Jinwoo.
"De ninguna manera. A menos que el Maestro me abandone… No, incluso si el Maestro me abandona, no iré a ninguna parte”. Ángela habló con gracia, tal vez por miedo al abandono.
La forma en que Ángela hablaba con expresión hosca la hacía parecer infinitamente débil a los ojos de Kim Jinwoo. Por eso, decidió consolar a Ángela con un tono inusualmente gentil. “A menos que me traiciones, nunca te abandonaré. No soy del tipo que deja ir fácilmente lo que es mío”.
"¡Maestro!" Ángela corrió hacia él y lo abrazó con fuerza. “Nunca traicionaré al Maestro. Incluso si todo el Inframundo te da la espalda, al menos, todavía estaré aquí a tu lado”.
Aunque Kim Jinwoo se sintió incómodo debido a la inoportuna confesión, no pudo evitar conmoverse. No había nada en el mundo más apasionante que esto. Aunque era una vampira con una obsesión inusual y una naturaleza bastante insidiosa, no había duda de su suprema lealtad y afecto hacia él.
"Muy bien, entonces no hay necesidad de que armes tanto escándalo", dijo, acariciando suavemente su cabello.
“Mm…” Sin embargo, al ver a Dominique con una expresión conflictiva por el rabillo del ojo, Kim Jin-Woo dejó escapar un gemido ambiguo y levantó suavemente a Angela de él.
Ángela cedió, obviamente queriendo seguir en los brazos de su amo, pero rápidamente se dio cuenta de la situación y dio un paso atrás.
“Unni[1]”, le dijo a Dominique.
“¿Unni?” Dominique respondió con curiosidad.
“Bueno, el orden no importa. Al final, estaremos sirviendo al mismo Maestro”,[2] continuó Ángela.
Esto se estaba volviendo cada vez más complejo. ¿Qué tipo de drama televisivo había estado viendo Ángela mientras estaba en la superficie? Kim Jin-Woo sintió la necesidad de un mejor contexto.
"Maestro, ¿qué está pasando?" Incluso la sabia Dominique parecía desconcertada, incapaz de comprender la situación en la que se encontraban. Después de todo, ¿cómo podría hacerlo ella, considerando que tal jerarquía nunca había importado en el Inframundo en primer lugar?
"Urgh". Kim Jin-Woo gimió de agonía al ver a Ángela fingiendo ser amigable con Dominique, incluso desechando su orgullo como Alto Señor, el Señor de la Sangre Verdadera, en el proceso.
Sin embargo, las comisuras de sus labios se curvaron en una sonrisa. La determinación de Ángela de no causar más problemas la desesperó tanto que sintió que era mejor permanecer en silencio.
***
El trabajo de Ángela era recolectar los Núcleos de Laberinto de los dos laberintos que habían perdido a sus maestros y estaban esperando dar la bienvenida a otros nuevos. Pudo llegar a los dos laberintos que estaban ubicados muy lejos en un instante cruzando hacia los pisos traseros.
“Logré salvar a uno, pero ya es demasiado tarde para el otro”, informó después. Sólo pudo rescatar el núcleo del laberinto ubicado en el este.
"Mm, parece que el Emperador Dragón estaba un paso por delante de nosotros". Kim Jinwoo pudo adivinar fácilmente dónde estaba ubicado el último Núcleo del Laberinto. Se quejó: "Los osos fueron los que hicieron todos los trucos, y el tipo equivocado cosechó todas las recompensas".
Se sintió decepcionado, pero decidió no pensar más en el pasado siguiendo el consejo de Dominique. Preguntó: “¿Puedes decir dónde está el Emperador Dragón en este momento? No, si es él, estoy seguro de que vendrá a buscarme. Regresemos”.
Kim Jinwoo estaba seguro de que el Emperador Dragón, que valoraba el honor por encima de cualquier otra cosa, eventualmente lo buscaría en el Gran Laberinto. Aunque había un Labyrinth Core clase Duke en juego, no estaba demasiado preocupado. Después de todo, el Emperador Dragón seguramente lo encontraría para algo más grande que un solo Núcleo del Laberinto.
“Vamos”, dijo finalmente.
Regresar al Gran Laberinto no fue difícil. Kim Jin-Woo regresó al Castillo Rojo una vez más con la ayuda de Ángela y abrió un portal directamente al Gran Laberinto desde los Pisos Traseros donde nadie más podía encontrarlo.
"¡Mi rey!"
"¡Maestro!"
Al ver su convocatoria dándole la bienvenida, Kim Jinwoo finalmente se dio cuenta de que la guerra había terminado.
***
[Antes de obtener el Corazón del Dragón Marino, los Nagas eran meros caparazones. No eran perfectos y sus cuerpos eran demasiado débiles para aprovechar el poder de su clan.]
[Estos Nagas despertaron de sus huevos y finalmente recuperaron sus formas originales.]
[El clan Naga se ha convertido en el clan True Naga.]
Sus largas colas todavía estaban presentes, pero las escamas que brotaban de sus cuerpos se parecían más a las de dragones que a las de serpientes.
Sus cabezas parecían más grandes y valientes, adornadas por lo que parecía la melena de un león; y los cuatro brazos que brotaban de sus anchos y poderosos hombros sostenían una lanza, un escudo y dos espadas simultáneamente.
[Este clan, nacido de las escamas de un Dragón Azul que vivió en un lago en los Pisos Profundos hace mucho tiempo, intentó emular la omnipotencia de los dragones, aunque no pudieron heredar los poderes de los dragones.]
[Como resultado, han adquirido una sabiduría profunda y cuerpos físicos fuertes.]
[El clan True Naga es tan poderoso que no se puede comparar con la generación anterior de Nagas.]
"¡Por favor castiguen a estos sirvientes que no compartieron el sufrimiento del Rey!" Quantus se disculpó profundamente por su deslealtad. Sin embargo, su voz era notablemente diferente a la anterior. Una vez sonó como un viento sibilante, ahora rugió como un trueno.
[El Guerrero Quantus del Escuadrón de Protección Naga (Élite) se ha convertido en el Capitán (Héroe) del Escuadrón de Protección Verdadero Naga.]
[Este guerrero honesto y leal siempre ha deseado ser la espada y el escudo que proteja a su maestro.]
[Al convertirse en un verdadero Naga, el Capitán Quantus ha obtenido un par de brazos adicionales, lo que le permite empuñar un escudo para proteger a su rey, una lanza para perforar los corazones de sus enemigos y espadas afiladas para cortar los corazones de sus enemigos. extremidades.]
[Quantus se ha convertido en una fortaleza viviente que protege a su rey, así como en la lanza del rey que penetrará a todos sus enemigos.]
[El Capitán del Escuadrón de Protección True Naga ha adquirido las habilidades especiales 'Fortaleza' e 'Inigualable'.]
[El Capitán Quantus nunca retrocederá sin importar qué tipo de enemigo encuentre. Esto se aplicará incluso cuando esté frente a una regla de Deep Floor.]
Kim Jinwoo tenía una expresión de satisfacción en su rostro mientras continuaba leyendo los mensajes que aparecían sin cesar. Después de todo, su clan True Naga, recién renacido a través del Corazón del Dragón Marino, se había vuelto incomparablemente más poderoso que antes. Ahora eran tan formidables como los ejércitos de Alto Ursus y Tauro Ogros a los que se había enfrentado recientemente.
[Todos los hechiceros Naga se han convertido en verdaderos magos Naga (héroe).]
[Los magos son competentes no sólo en magia ofensiva, sino también en todo tipo de magia variada.]
[Los verdaderos magos Naga han obtenido el 'Cultivo de escarcha'. Cuando se trata de atributos de Escarcha y Escalofrío, no hay hechizos que no conozcan.]
[Son magos que han adquirido mucha magia de Escarcha, pero su deseo de exploración y curiosidad es infinito. Constantemente inventarán nuevos hechizos y otras cosas por el estilo.]
[Su deseo de exploración y curiosidad a veces puede provocar tu enojo, pero su investigación será de gran ayuda para el clan.]
Esta no fue una mala noticia para Kim Jin-Woo. Ya era reconfortante escuchar que los ya problemáticos magos Naga todavía tenían curiosidad y ansias de explorar. Pero por ahora, simplemente estaba feliz; Los magos, que eran conocidos por ser bastante agresivos, ahora podían usar sus poderes en varios campos.
[Los Caballeros Dragón Naga ahora se han convertido en Verdaderos Dragones Naga (Héroe).]
[Los Dragones Guardianes que montaban nacieron de la sangre del Basilisco, pero ahora se parecen más a dragones. Se parecen en muchos aspectos a la apariencia del Dragón Azul del que se originó el clan True Naga.]
[Estos intrépidos jinetes se han vuelto más amenazadores que nunca. Cuando entran en combate, pueden formar una unidad perfecta con los Dragones Guardianes.]
[El poder de avance de estas poderosas unidades de caballería, unidas por el dragón y el jinete, es aterrador. No habrá muchos en las profundidades del Inframundo que puedan detenerlos.]
Siguieron más mensajes.
[Los Sacerdotes Naga se han convertido en los Verdaderos Sumos Sacerdotes Naga (Héroe).]
[Los Arqueros Naga se han convertido en los Verdaderos Francotiradores Naga (Héroe).]
[Los Soldados Naga se han convertido en los Verdaderos Guardias Naga (Héroe).]
Las habilidades y transformaciones que los diferentes Nagas habían adquirido eran todas diferentes, pero si había algo que tenían en común era que todos se habían convertido en invocaciones de grado héroe.
El Corazón del Dragón Marino era un tesoro raro con un poder increíble en el Inframundo, pero aun así, era inusual que todos los Verdaderos Nagas hubieran ascendido al grado de Héroe.
Teniendo en cuenta estos absurdos resultados, parecía que la investigación de Dédalo había tenido un gran éxito.
Kim Jin-Woo miró la gran cabeza que se podía ver en la distancia y luego sonrió a los Nagas y dijo: “Bienvenidos de nuevo, mis soldados”.
***
En lugar del Emperador Dragón que Kim Jin-Woo estaba esperando, fue Mimir quien fue el primero en encontrar el Gran Laberinto. El diablillo llegó al Gran Laberinto con todo tipo de regalos, como si ya supiera el resultado de la guerra.
“Felicitaciones, milord. Fue una victoria a una escala que nunca más podría repetirse en el Inframundo”, dijo, frotándose las manos.
Kim Jinwoo sonrió. Pero por alguna razón, su sonrisa era fría cuando respondió: "Resulta que te estaba buscando".
Mimir, siendo el diablillo ingenioso que era, rápidamente reconoció la expresión inusual en el rostro de su maestro y sus ojos se abrieron como platos. Él preguntó: "¿Qué quieres decir?"
“¿Vas a fingir ignorancia hasta el final?” La voz de Kim Jin-Woo bajó aún más hasta convertirse en un gruñido profundo.
Mimir palideció cuando comenzó: "No estoy muy seguro de entender qué..."
“El espectáculo de fuegos artificiales que preparó el Ursus, ¿no fue obra tuya?” Preguntó Kim Jinwoo. El infierno que Ursus había preparado era tan abrasador que miles de vampiros se derritieron en un instante, y él mismo casi resultó gravemente herido.
"No tengo idea de qué estás hablando", respondió Mimir.
“¿¡No fuiste tú quien les dio esos peligrosos explosivos a los osos blancos!?” Exclamó Kim Jinwoo.
Para los osos blancos que se especializaban en el atributo frío, era extremadamente inusual que poseyeran una potencia de fuego tan ardiente. Y en esa explosión, Kim Jin-Woo encontró restos de energía de la superficie.
1. Significa 'hermana mayor' en coreano cuando otra mujer lo usa para su verdadera hermana mayor, o como un término cariñoso cuando lo usa para una amiga mayor. ☜
2. En el contexto social coreano, Ángela está insinuando que Dominique es el "mayor", porque Dominique estuvo al lado de Kim Jin-Woo primero, antes que Ángela. ☜
