Odisea En La Mazmorra (Novela) Capitulo 49


C49

La bebé del calabozo caminó débilmente hacia el escenario con ojos apagados y sin vida, como si hubiera perdido toda esperanza. Su falta de reacción ante el enjambre de monstruos en el pasillo le recordó a Kim Jinwoo su yo pasado, impidiéndole así quitarle los ojos de encima.

“Como sabes, han quedado muy pocos 'humanos subterráneos' desde que se firmó el pacto de paz. ¡Algunos de ellos que se han atrevido a visitar el mundo subterráneo nuevamente han sido capturados, pero sus personalidades han cambiado completamente, influenciadas por los salvajes humanos de la superficie!

El subastador siguió divagando a su antojo. Kim Jinwoo dejó que la mayoría de sus palabras entraran por un oído y salieran por el otro mientras miraba al bebé del calabozo. 

“¡Sin embargo, este objeto es uno de los primeros humanos subterráneos, que se sabe que carecen de tal crueldad! ¡Es una criatura obediente que hace todo lo que le dices! Además, ella es del piso profundo, por lo que es físicamente fuerte. ¡Puedes manejarla con brusquedad sin preocuparte de matarla accidentalmente!

El subastador pateó la espinilla del bebé del calabozo y le pellizcó la piel para hacer una demostración. Uno esperaría que el dolor repentino la sorprendiera, pero todo lo que dijo fue un breve "ay".

"¿Viste eso? ¡Este objeto es una reliquia que representa el mundo subterráneo que conocías! exclamó el subastador.

Con una sensación de opresión en el pecho y una expresión rígida, Kim Jinwoo llamó a Dominique. “¿Dominique?”

<Sí, maestro>, respondió Dominique y corrigió su postura al escuchar su voz intimidantemente baja.

"¿Cuántas gemas podemos permitirnos gastar?"

<Aproximadamente 18.000 gemas, si vendiéramos el corazón del leopardo de sangre.>

El ambiente en la sala ya empezaba a calentarse. Kim Jin-Woo dijo fríamente: "Esta vez vamos a presentar una oferta". En lugar de interrogar a su maestro, Dominique se limitó a asentir con expresión decidida.

“¡Esta es tu última oportunidad de desahogar tu ira contra los humanos de arriba! ¡Podemos garantizar que un humano subterráneo tan puro nunca volverá a ser visto en el mundo subterráneo! El subastador estaba diciendo tonterías, pero sorprendentemente podía hacer que la multitud se volviera frenética.

"¡A mí! ¡Dámela!

"¡Callarse la boca! ¿Sabes cuánto sufrí por culpa de esos humanos subterráneos? ¡Quien se meta conmigo en esta subasta, lo perseguiré hasta el fin del mundo!

"¡Esa es mi linea! ¡Cállate todos! ¡Yo, Urtus, soy el legítimo dueño de este artículo!

Parecía que no todos los bebés de las mazmorras habían escapado del mundo subterráneo sin causar problemas. El subastador abrió la palma de su mano con expresión de satisfacción, mientras observaba a los participantes apretar los dientes y gritar de ira.

“¡2000 gemas! ¡La oferta comienza en 2000 gemas!

“¡2.100 gemas!”

“¡2.300 gemas!”

Varios participantes pujaron ferozmente, lo que animó el ambiente en la sala.

En ese momento, el ayudante de la gente bestia murmuró en un extremo del tubo en la sala VIP: “¡4000 gemas!”

“¡Ah! ¡Una oferta de 4000 gemas de la sala VIP! ¡Parece que incluso nuestros honorables invitados guardan un profundo rencor contra los humanos subterráneos!

Los participantes mantuvieron la boca cerrada cuando vieron cómo el precio se duplicaba en un instante. Estaban interesados ​​en ajustar cuentas con el bebé de la mazmorra, pero no tenían intención de invertir tanto en un artículo que no funcionaba bien ni era adecuado para exhibir.

“Es bueno desmoralizar a los demás pujando alto desde el principio. Los demás participantes pueden arruinar tu plan de juego si subes la oferta poco a poco”. La ayudante de la gente bestia compartió con confianza una parte de su conocimiento. Sin embargo, las cosas no salieron a favor de Kim Jin-Woo, como de costumbre.

Un diablillo subió al escenario y le susurró al subastador, quien miró entre el bebé del calabozo y la sala antes de exclamar alegremente: “¡Tenemos una actualización! ¡Este objeto tiene una habilidad muy especial que solo poseen los humanos subterráneos de los pisos profundos! ¿Qué es? Te preguntarás. Bueno, ¡este humano no es otro que un 'guía'! ¡Con tiempo y esfuerzo, podrá reconocer el terreno cercano y dibujar un gran mapa!

Un participante levantó la mano en el momento en que el subastador terminó su frase. “¡4.200 gemas!” Convocó una nueva oferta.

“¡5.000 gemas!” El ayudante de la gente bestia respondió inmediatamente subiendo el precio. Los participantes hablaron sobre el audaz postor que tenía la capacidad financiera y el coraje para aumentar instantáneamente la oferta a una cantidad equivalente a media gema de primera calidad.

“Los nobles no perdieron nada cuando terminó la guerra. ¿Por qué están obsesionados con el ser humano subterráneo? ¿Tienen simplemente curiosidad?

“La capacidad de navegación no es gran cosa. No tengo idea de por qué están tan entusiasmados con el humano subterráneo”. Los participantes hicieron conjeturas descabelladas con expresiones faciales de desaprobación.

“¡5.000 gemas! ¿Algún postor? De lo contrario, el artículo se venderá por 5.000 gemas…”

“¡5.500 gemas!” Uno de los participantes apretó los dientes y subió la oferta. O le tenía mucho cariño a la habilidad especial del bebé de la mazmorra o guardaba un profundo rencor contra los humanos. 

"¿Ahora que?" La ayudante de gente bestia parecía bastante perpleja, ya que no esperaba que la competencia fuera tan intensa.

Kim Jinwoo la miró y reflexionó por un momento. Su tibia simpatía por la bebé del calabozo no logró justificar su alto costo. Sin embargo, decidió ofertar un poco más agresivamente, ya que necesitaba su habilidad para guiar y dibujar mapas.

“6.000 gemas”, respondió sucintamente Kim Jin-Woo.

La ayudante de la gente bestia pareció sorprendida, pero de todos modos agarró el tubo. “¡6.000 gemas!” 

“¡Ah! ¡Tenemos una oferta de 6.000 gemas! ¡Un VIP debe estar realmente decidido a comprar el artículo! Puedes comprar dos criaturas grandes con esa cantidad, ¿sabes? El subastador estaba insinuando sutilmente al participante que retrocediera, para evitar caer en el lado malo del noble clandestino. Estaba siendo considerado en cierto sentido.

El participante, que había entrado en la feroz guerra de ofertas, parecía haber entendido la intención del subastador. Jadeó para respirar y mantuvo la boca cerrada.

“Bueno, ¡felicidades al honorable invitado que ganó la oferta! ¡Démosle un gran aplauso!

Era casi como una escena de un programa de comedia. Kim Jinwoo observó a los participantes que se vieron obligados a aplaudir y luego miró al bebé del calabozo.

***

[Has obtenido a 'Yoon-Hee', el bebé de la mazmorra.]

[Ella es una exploradora natural, nacida y criada en el undécimo piso. No ha tenido la oportunidad de hacer uso de su habilidad especial, pero puede ser increíblemente poderosa en el mundo subterráneo, donde los pasajes son complicados y enredados como un laberinto.] 

[La habilidad de 'guía' de Yoon-Hee le permite recordar perfectamente las rutas que ha cruzado antes. Siempre es capaz de encontrar su camino, incluso puede ser capaz de medir direcciones aproximadas en lugares donde nunca ha estado antes.]

[Yoon-Hee comparte parte de su habilidad contigo.]

Los trabajadores de la subasta le pasaron el bebé del calabozo a Kim Jinwoo como si fuera una pieza de equipaje. Estaba profundamente dormida, según la petición de Kim Jinwoo.

No estaba interesado en revelarle su rostro, ya que aún tenía que decidir si debía enviarla a la superficie o dejarla quedarse en el mundo subterráneo.

"¡Bien bien! Logró arrasar con todos los artículos del evento en esta subasta anual. Otros participantes se pondrán celosos cuando se enteren de esto”.

"Disparates. Estrictamente hablando, también lograste pagar tu deuda con el dueño anterior de Ángela. No seas ridículo y envía tus artículos a tiempo”, respondió Kim Jinwoo con indiferencia.

El comerciante negro se rindió por completo y lo despidió. “Una vez más, gracias por participar en la subasta y honrarnos con su presencia. Participe también en nuestra próxima subasta anual. Nos despedimos de usted”, saludó con respeto a Kim Jin-Woo. Este último abandonó la casa de subastas con muchos más miembros en su séquito que los que tenía cuando entró por primera vez en el lugar.

***

Después de regresar al laberinto de los naga, Kim Jin-Woo ordenó a los nagas que proporcionaran un lugar adecuado para que Ángela se quedara. Luego se dirigió directamente a la habitación principal con Yoon-Hee, el nuevo bebé de la mazmorra, en sus brazos.

"Uf." La colocó con cuidado sobre el altar plano y le dio un buen golpe. Con una nariz bastante chata, ojos hinchados y figura delgada, parecía sencilla en comparación con Ángela.

Ella fue el mayor gasto de Kim Jin-Woo en la subasta, pero no se arrepintió, ya que de todos modos había sido compensado por el comerciante negro. Incluso sin eso, la habilidad de 'guía' del bebé de la mazmorra fue bastante útil. A diferencia de los otros maestros del laberinto que se habían asentado hace mucho tiempo, Kim Jinwoo y los nagas apenas comenzaban a familiarizarse con su entorno.

Ahora era el momento de que Kim Jin-Woo pintara el panorama más amplio necesario para dominar todo el noveno piso.

La habilidad de Yoon-Hee definitivamente sería útil. También sería útil en diversas situaciones que no tuvieran que ver con el noveno piso. Al proporcionar mapas decentes a los exploradores perdidos en los niveles más profundos, Kim Jin-Woo podría recuperar el dinero invertido en poco tiempo.

Sin embargo, Kim Jinwoo todavía tenía un dilema, ya que ella era una "humana" que no pertenecía al mundo subterráneo. Tenía derecho a perseguir la luz y subir a la superficie, tal como lo había hecho él en el pasado.

Pero había pasado más de una década desde que el último bebé de la mazmorra regresó a la superficie. Kim Jin-Woo no estaba seguro de si todavía había un lugar para Yoon-Hee en la sociedad humana.

Más importante aún, le preocupaba que ella filtrara información sobre él y el laberinto de los naga. Ella ya le pertenecía según el sistema, por lo que no estaba seguro de qué pasaría si la liberaba.

"Maldita sea." Kim Jinwoo miró fijamente a la bebé de la mazmorra, que estaba acurrucada en una bola y profundamente dormida. “No hay otra manera”, se aseguró a sí mismo mientras sacudía a Yoon-Hee para despertarlo.

"Ah..." Aún aturdida por el efecto de la pastilla para dormir, Yoon-Hee dejó escapar un sonido extraño que no era ni un gruñido ni un gemido al despertar de su largo sueño. Sin embargo, pronto se dio cuenta de la situación en la que se encontraba y luego se golpeó la cabeza bruscamente contra el suelo. 

Kim Jinwoo miró al tembloroso bebé de la mazmorra y dijo con firmeza: “Soy tu…” Las palabras no salieron de su boca. Dudó varias veces antes de volver a abrir la boca. “—Tu tutor.” 

Yoon-Hee siguió temblando, incapaz ni siquiera de levantar la cabeza.

***

Ángela se adaptó rápidamente al laberinto de los naga. Se deslizó por todo el laberinto y rápidamente se aferró a Kim Jinwoo en el momento en que apareció. Esto fue suficiente para provocar los celos de Dominique.

A Hoya tampoco le agradaba Ángela. Enseñó los dientes y gruñó ferozmente cada vez que aparecía el vampiro.

"Ese gato no parece muy aficionado a mí", comentó Ángela. 

"Ella no tiene ninguna razón para estarlo", respondió Kim Jin-Woo.

Lo mismo le pasó a Kim Jinwoo. Había acogido a Ángela por varias razones, pero ella no era más que una carga que le habían confiado a la fuerza. Estaba interesado en sus habilidades, pero no podía permitirse el lujo de bajar la guardia.

"Aún no confías en mí, ¿verdad..." Ángela miró hacia abajo con una expresión lastimera. Era lo suficientemente cautivador como para seducir a cualquier hombre, excepto a Kim Jinwoo. “¿Cómo puedo hacer que mi adorable maestro me crea? Ya te dije todo lo que había entre los comerciantes negros y yo. Mi tutor anterior quería que encontrara un maestro legítimo, y los comerciantes negros solo querían ganar algunos puntos con él usando esta extraña subasta. Eso es todo al respecto."

"Y los comerciantes negros te dijeron que también me consiguieras información".

“Ya los rechacé. No te lo habría dicho si hubiera tenido la intención de hacerlo”. Los ojos de Ángela se abrieron con mal humor, pero Kim Jinwoo no vaciló.

"Si ese es el caso, ¿por qué no me cuentas sobre tu tutor anterior?" Kim Jinwoo le había preguntado muchas veces antes, pero ella se negó a responder siempre. Eso sólo hizo que crecieran sus sospechas sobre su anterior maestro.

“¿Confiarás en mí si lo hago?” Ángela preguntó.

Kim Jinwoo frunció el ceño al presenciar el cambio de actitud de Ángela. Él dijo: "Siempre y cuando respondas mis preguntas con sinceridad".

"Está bien. Mi cuerpo y mi alma te pertenecen de todos modos. Odio devolverle la buena voluntad a mi anterior tutor de esta manera, pero esta vez cerraré un ojo por ti”. Ángela se secó las lágrimas como la protagonista femenina de una obra de teatro, lo que disuadió a Kim Jin-Woo de sentir cualquier sinceridad en sus palabras.

“¿Es la identidad de mi antiguo tutor lo que más te preocupa?” comenzó Ángela.

"Tengo más preguntas para usted, pero sí", respondió Kim Jin-Woo.

Caminó hacia él y acercó sus labios a sus oídos. "Mi tutor anterior era..."
           -

SI REALMENTE TE GUSTÓ LA NOVELA MTL, EL COMPARTIRLO ME AYUDARÍA MUCHO... ¡¡REALMENTE MUCHAS GRACIAS!!

Trial

I like Korean novels (Murim, Dukes, Reincarnation, etc, etc, etc)

Post a Comment

Previous Post Next Post
close