Capítulo 167: El Festival de las Espadas (10)
Había llegado la mañana. Tal y como anunciaron los organizadores, la tercera prueba comenzó al amanecer. Los participantes, recién despertando de su letargo, se reunieron en el punto de reunión, frotándose los ojos. Con cada respiración o palabra que pronunciaban, bocanadas de humo blanco se disipaban en el aire frío.
“Uf, hace frío. ¿Qué tan frío puede hacer en los terrenos sagrados?
“Aquí parece pleno invierno”.
El segundo puesto de control estaba situado a mitad de la montaña. A medida que aumentó la altitud, el concepto de estaciones se fue desvaneciendo gradualmente. Los guías, ahora vestidos con gruesos trajes de cuero, se apresuraban llevando varios artículos. La mayoría eran cajas enormes que contenían una gran cantidad de ingredientes como carne y verduras.
"¿Es para cenar esta noche?"
"Parece demasiado para sólo eso".
Quienes presenciaron la peculiar escena quedaron desconcertados. Parecía un esfuerzo ferviente montar un nuevo restaurante, que implicaba diversos equipamientos. En ese momento, una mujer con ropa de abrigo un poco mejor dio un paso adelante. Ella parecía estar a cargo de supervisar esta prueba. Aplaudiendo para llamar la atención, empezó a hablar.
"Buenos días a todos. Ya es la tercera prueba. El participante con el mayor desempeño hoy recibirá un bono de selección prioritaria para la prueba final”.
“¿Un bono de selección prioritaria?”
"Sí. Como sabrás, la prueba final implica sparring con participantes de Gran Parzán. Originalmente, los oponentes se asignan al azar, pero con un cupón de selección prioritaria, puedes elegir a tu oponente para el duelo”.
Los ojos de Ronan se abrieron como platos. Esta fue una ganancia inesperada. Parecía un medio para aumentar el entusiasmo, muy parecido a adquirir la espada en la primera prueba. Ronan y Russell intercambiaron miradas casi simultáneamente. Como estaban lejos, se comunicaban a través de expresiones faciales.
– ¡Tú… es esto…!
- Eres afortunado. Parece que no tendremos que recurrir a ningún truco sorpresa.
– Bueno, ¿tienes confianza?
– Al menos intentémoslo.
Ronan asintió con la cabeza. Fue un giro afortunado de los acontecimientos. Parecía que aspirar al bono de selección no era exclusivo de ellos, a juzgar por las miradas ardientes de los demás participantes.
"Esencialmente, es un boleto a los terrenos sagrados".
"Jejeje, esto es genial".
Después de reflexionar, fue una reacción natural. Al seleccionar a alguien que pareciera razonablemente más débil que uno mismo, la victoria podría asegurarse fácilmente. El guía volvió a aplaudir para silenciar a la multitud y añadió.
“Además, en esta prueba no habrá división en grupos ni campamentos. No habrá participantes en duelos con espadas entre ellos. Puede que sea un desafío desconocido, pero les deseamos a todos buena salud”.
Una vez más, la gente empezó a murmurar. Esta prueba parecía ser diferente de las dos realizadas anteriormente. El guía se volvió después de pronunciar esas palabras. Los participantes lo siguieron y entablaron diversas conversaciones.
“…Bueno, resultó bien, ¿no? Logramos comprender la situación entre nosotros”.
"Si, tienes razón. Exactamente."
La mayoría de los participantes mostraron una respuesta positiva a la nueva dirección de la prueba. A pesar de ser competidores, pasar días juntos, superando situaciones de vida o muerte, naturalmente generó un vínculo entre ellos. Al final, surgió el consenso de que lo realmente importante era la prueba final contra Aran Parzan, y que la tercera prueba era meramente una prueba nominal de espantapájaros.
No pasó mucho tiempo antes de que se dieran cuenta de que en realidad se trataba de un error.
****
——————
ANÁLISIS COMPLETO
[Traductor – Peptobismol]
[Corrector – Dios Demonio]
¡Únase a nuestro Discord para recibir actualizaciones de lanzamientos!
https://discord.com/invite/dbdMDhzWa2
——————
"¡Toma esto!"
“¡Chwiek!”
Un caballero completamente armado blandió su espada. La espada trazó un arco perfecto mientras la cabeza del orco se elevaba en el aire. Los orcos circundantes, más grandes y feroces que el promedio, dudaron y se retiraron.
“¡Chwiik!” ¡Chwiik!
Se enfrentaba a los Orcos Negros, conocidos por su fuerza. Pronto, los feroces orcos rugieron y cargaron. El caballero manejaba hábilmente su escudo y espada, desviando ataques desde todas direcciones. Los aplausos del público, lleno de participantes, resonaron en la arena.
"¡Mantenerte fuerte! ¡Caballero Zorro!
"¡Muéstrales el poder de los hombres bestia!"
La atmósfera en la arena estaba intensamente caldeada. En el suelo, cuatro Orcos Negros y un lobo gigante yacían dispersos, sangrando. El recuento de monstruos insinuó que era la puntuación más alta entre los participantes hasta el momento. En ese momento, el caballero tropezó con un guijarro, perdiendo el equilibrio.
"¡Oh, no!"
“¡Chwieet!”
Rápidamente corrigió su postura, pero los orcos no desaprovecharon la oportunidad. Un garrote voló desde un lado y golpeó la cabeza del caballero. ¡Kwang! El sonido metálico sordo resonó. Su casco abollado se cayó.
"¡Cocina!"
Se reveló la cabeza de un zorro rojo. Fiel al alias Fox Knight, era un Wearfox guapo. Recuperando rápidamente el equilibrio, Fox Knight blandió su espada. Con un sonido agudo, la espada atravesó profundamente el pecho del orco que lo había atacado. El orco, con el corazón traspasado, murió instantáneamente. En ese momento, una enorme sombra se cernió sobre los dos. Un espectador gritó alarmado.
“¡Caballero Zorro! ¡Cuidado!"
Fox Knight levantó la cabeza. De pie frente a él estaba un ogro de dos cabezas, una figura parecida a una pared. Una de las cabezas del ogro parpadeó y la otra levantó el brazo, agarrando un garrote hecho con el tronco de un hermoso roble.
"¡Guau!"
“Maldita sea, mi espada…”
Fox Knight inmediatamente intentó alejar su cuerpo, pero la espada clavada en el orco no salió. Un garrote cayó sobre su cabeza. Al darse cuenta de que ya era demasiado tarde, Fox Knight levantó su escudo con urgencia. El escudo reforzado con maná emitió una luz brillante.
"¡Vamos! Este monstruo…”
Fox Knight no pudo terminar su frase. ¡Banda! El garrote presionó el escudo directamente contra el suelo. El sonido del metal, los huesos y la carne chapoteando resonó. Cuando el Ogro de Cabezas Gemelas levantó el garrote, Fox Knight y el orco ahora eran una mancha roja y pegajosa en el suelo.
"¡¡Guau!!"
Las dos cabezas estallaron en un rugido triunfante. Con cada golpe del garrote del ogro enfurecido, partes del maltrecho hombre lobo se esparcieron como confeti. Los participantes bautizados bajo una lluvia de sangre retrocedieron horrorizados. Ronan, quitándose trozos de intestinos pegados a su cabeza, frunció el ceño.
"Puaj. Podría haberlo usado como alfombra”.
"Esa fue una decisión imprudente".
Shullifen sacudió la cabeza de un lado a otro. Si bien ambos reconocieron el desafortunado resultado, hubo poca simpatía. Fue la consecuencia de subestimar las propias habilidades.
“Con ese nivel de habilidad, debería haberse enfrentado al ogro o al orco. La codicia se apoderó de él”.
“Incluso si eligió al ogro, elegir al de dos cabezas no fue un acierto. Por cierto, ¿dónde encontraron esa cosa?
Ronan se rió entre dientes mientras observaba a los monstruos. La tercera prueba tuvo lugar en una arena excavada en la montaña, eclipsando en tamaño a las dos arenas de prueba anteriores.
La prueba implicó capturar monstruos provenientes de varias regiones del continente. Desde duendes débiles hasta monstruos poderosos como Mantícoras y Ogros, se preparó una variedad diversa.
Los participantes debían presentarse uno por uno, seleccionando el número y tipo de monstruos a los que querían enfrentarse. Podían elegir entre uno y cien, y su puntuación dependía de la dificultad y la cantidad de criaturas derrotadas. Sólo los 20 mejores participantes pasarían, por lo que cuanto más monstruos peligrosos derrotaran, mayores serían sus posibilidades de éxito.
“Ahora que lo pienso, ¿no se atacan entre sí? El ogro parece tranquilo.”
“Tal vez estén bajo algún hechizo. Esta prueba parece estar meticulosamente elaborada en varios aspectos”.
Shullifen murmuró asombrado. Incluso el Heredero de García, que creció disfrutando de todo tipo de lujos, quedó lo suficientemente impresionado como para expresarlo verbalmente. Los monstruos que habían devorado a Fox Knight entraron solos a la jaula.
Parecía evidente dónde se había ido toda esa comida. Tan pronto como se cerró la jaula, los miembros del comité salieron y limpiaron el cadáver. Verlos raspando fragmentos de hueso del desastre sangriento era inquietante. El supervisor, al confirmar la limpieza, dejó escapar un leve suspiro.
“…Una vez más, otro guerrero ha sido derrotado. Esta prueba cobra muchas vidas. Por favor, evalúe sus habilidades cuidadosamente y tome las decisiones correctas”.
El supervisor hizo un breve saludo. De hecho, de los seis que habían participado hasta el momento, tres habían perdido la vida. Mirando a los participantes en espera, continuó.
“Ahora, el siguiente pedido… el número 44”.
"Ese soy yo."
Ronan se puso de pie. Fue el primero de su grupo. Con indiferencia, comentó Navirose.
"Simplemente no hagas nada imprudente".
"Seguramente no crees que lo haría".
Ronan agitó la mano como para descartar la preocupación y luego descendió a la arena. El espacio era enorme cuando se veía de cerca, superando fácilmente el doble del tamaño del campo de entrenamiento de un gremio de aventuras de primer nivel. De repente, apareció una ilusión traslúcida frente a Ronan. El supervisor habló.
"Bueno, por favor especifica el monstruo y el número".
Varios monstruos desfilaron frente a él. Con cien para elegir, parecía que podía crear un zoológico. Ronan sacudió la cabeza, como si no tuviera nada que ver. Mirando al supervisor, declaró:
"Todos ellos."
"…¿Que acabas de decir?"
“Estoy escogiendo los cien. En orden desde los más peligrosos”.
La voz de Ronan resonó con confianza. Las cejas de Navirose se fruncieron notablemente. Los espectadores en las gradas empezaron a zumbar.
"Tú."
Lynn se levantó de su asiento. Incluso ella, que normalmente estaba serena, no pudo ocultar su desconcierto. Ronan se volvió hacia el grupo con una sonrisa y mostrando el signo de la V. Preguntó el desconcertado supervisor con tono perplejo.
"…¿Hablas en serio?"
"Sí."
Ronan asintió sin la menor vacilación. Había planeado este momento desde el comienzo de la prueba. No se trataba sólo de conseguir el bono de selección prioritaria. Tenía una sonrisa irónica en su rostro.
"Supongo que yo también soy bastante bastardo".
Su corazón latía rápidamente. Desde que Russell proporcionó información sobre el demonio, Ronan se había sentido así cada vez que se anticipaba una batalla con un oponente formidable. Fue una condición crónica que estalló en Ronan. Respirando profundamente, apretó con más fuerza la empuñadura de su espada. Esto pareció mejorar un poco su estado. De repente, el rostro del Traidor, alguien inquietantemente similar a él, cruzó por su mente.
'¿Estoy llevando la sangre de ese bastardo después de todo?'
Se le ocurrió que podría ser una condición hereditaria. A pesar de haber vivido dos vidas, no había encontrado el nombre adecuado para las emociones asociadas a este sentimiento. ¿Fue un espíritu de lucha? ¿Anticipación? ¿O tal vez una emoción extrema debido a una mayor tensión? En verdad, fuera lo que fuese, no importaba. Sólo había una manera de extinguir el fuego.
“Haa… lo entiendo. Por favor prepara cien monstruos”.
El supervisor, soltando un profundo suspiro, indicó a los jueces que se pusieran a trabajar. Poco después, nuestra puerta comenzó a abrirse por completo. La barrera defensiva que hacía las veces de puerta desapareció. El chirrido de los engranajes, resonando como el gruñido de una bestia primitiva, se sentía siniestramente poderoso. Cientos de pares de ojos brillaron en la oscuridad.
“¿Perdió la cabeza?”
“¡Ronan! ¡Aceptaste unirte a nuestros caballeros! ¡Detén esta tontería!
"Bien. De todos modos, no quería ver su fea cara”.
El público permaneció inquieto. En medio de la conmoción, el ridículo y la indiferencia, un elogio al guerrero caído resonó en nuestros oídos. La inexplicable emoción seguía ardiendo en el corazón de Ronan. Se necesitaba sangre. Sangre para apagar el fuego.
"Entonces, comencemos la prueba para el participante número 44".
Con el anuncio del supervisor, la puerta se abrió por completo. Las puertas dobles, antes sostenidas por la barrera defensiva, desaparecieron. Cien monstruos surgieron como un maremoto. Ronan, levantando la comisura de su boca en una sonrisa, miró a las criaturas y murmuró.
"Será mejor que todos me calmen un poco".
Los rugidos de cien criaturas ahogaron el ruido del público. Ronan tiró de la empuñadura de su espada.
[TL/N: Ronan enfrentándose a 100 monstruos a la vez, esto debería ser interesante… ( ͡° ͜ʖ ͡°)]
-
