C50
Yi-gang tranquilamente puso su mano sobre su espada.
Hace apenas un momento, cuando la puerta se abrió por sí sola, Yi-gang y Yu Su-rin entraron con cautela.
Una puerta firmemente cerrada no debería abrirse por sí sola. Y Yi-gang no la había forzado a abrirse con su fuerza.
Se preguntó si podría ser una puerta automática del futuro lejano, pero tampoco lo parecía.
'¡Debe ser una trampa mecánica!'
'¿No son trampas mecánicas aquellas en las que al pisar el lugar equivocado se lanzan flechas?'
'No es sólo eso. ¿Has oído hablar del término Qi Men Dun Jia? El Gran Maestro de la Biblioteca es un experto en eso y personalmente reparó la puerta. Es probable que el maestro de la biblioteca nos la haya abierto.
Esa fue la explicación de Yu Su-rin.
Yi-gang entró en silencio. No sabía que el hechizo grabado en la puerta se había disuelto.
Y de inmediato se exigió el precio por entrar en la biblioteca sin permiso.
Cuando entraron al área común dentro de la puerta, resonó el sonido de algo activándose.
Crujir-
Luego, hilos rojos cayeron del techo. Parecían cientos de bultos.
Sólo después de caer se dieron cuenta de que eran hilos rojos.
Al principio pensaron que estaban cayendo serpientes venenosas rojas. O tal vez estaba lloviendo sangre.
"¡Kyaaaa!"
Yu Su-rin gritó así.
Incluso Yi-gang no pudo evitar querer gritar.
Afortunadamente, cuando se asustaba, Yi-gang era del tipo que gritaba internamente.
'¡Kkuaaaak!'
"¡Qué sorpresa!"
Sólo la Espada Divina Inmortal, que podía escuchar ese grito interno, también se sobresaltó.
Los cientos de haces de hilos rojos eran tan gruesos como un dedo meñique.
Estas cuerdas, que emitían un aroma extrañamente dulce, rodearon tanto a Yi-gang como a Yu Su-rin.
“¿Qué, qué es esto?”
Murmuró Yu Su-rin. Estaba claro que esto era parte de las trampas mecánicas colocadas para la seguridad de la Gran Biblioteca Five Flower.
“¿No nos la abrió el maestro de la biblioteca?”
"Yo también pensé lo mismo…"
Si las flechas hubieran volado hacia ellos, habría sido más fácil de entender. Incluso si terminaran pareciéndose a un puercoespín.
Yi-gang tocó con cautela los hilos rojos después de sacar Shooting Star Fang.
No hubo nada especial. A primera vista, podrían haber sido simplemente cuerdas rojas ordinarias.
「Hmm, parece algo familiar.」
'¿Lo reconoces?'
「No lo recuerdo del todo.」
Es aconsejable no tocar algo cuando no sabes qué es.
No fue sólo el juicio racional lo que lo detuvo.
Yi-gang podía sentirlo. La ominosa sensación de hormigueo en su piel.
"No debería tocar estos hilos rojos".
Era una amenaza definitiva, más que una mera intuición.
Sin embargo, Yu Su-rin no parecía sentir lo mismo.
“Su-rin!”
Cuando un hombre de mediana edad salió del pasillo interior de la biblioteca, ella reaccionó con fuerza.
"¡Padre!"
Ese hombre debe ser Yu Jeong-shin, el maestro de biblioteca de la Gran Biblioteca de las Cinco Flores.
Yi-gang, por si acaso, agarró el brazo de Yu Su-rin.
"No te muevas".
Afortunadamente, Yu Su-rin no hizo nada tonto como correr hacia adelante.
Yi-gang le preguntó a Yu Jeong-shin: "¿Cómo procedemos?"
"Asegúrate de no tocar esas cuerdas de paja".
Afortunadamente, tanto Yi-gang como Yu Su-rin siguieron el consejo.
Yu Jeong-shin, suspirando aliviado, tiró de una manija que sobresalía de un lado de la pared.
Drrrrrk—!
Mientras se tiraba de la cadena conectada al mango, los hilos rojos estirados comenzaron a elevarse lentamente.
Yi-gang observó de cerca los hilos rojos ascendentes.
Los cientos de haces de hilos rojos tenían todos el mismo aspecto.
「Parece ser una formación para atrapar a los intrusos. Si uno no conoce la Puerta Viviente, no podrá escapar. Cualquier otro camino conduciría a la Puerta de la Muerte”.
Había oído hablar de las Ocho Puertas de Qi Men Dun Jia. Entre ellos, la Puerta Viviente significaba el camino de escape.
'¿No se ven diferentes las cuerdas en mi diagonal superior derecha?'
"¿Mmm? Oh. Quizás esa sea la Puerta Viviente entonces”.
La Espada Divina Inmortal estuvo de acuerdo con la observación de Yi-gang.
Entre los hilos rojos, había algunos que no desprendían un aura siniestra. Parecían simplemente de color rojo.
「Lo notaste. Es una diferencia muy sutil”.
Ahora que los hilos estaban tirados hasta el techo, no había forma de verificarlo.
"¡Padre! ¡No, maestro de biblioteca!
“Su-rin!”
El Gran Maestro de la Biblioteca corrió y abrazó a Yu Su-rin.
Según lo que había dicho Yu Su-rin, el Gran Maestro de la Biblioteca parecía un artista marcial sin corazón. Sin embargo, su comportamiento real era bastante diferente.
"¡Deberías haber tenido cuidado!"
Su apariencia casi llorosa y preocupada por su hija era la de cualquier padre común y corriente. De alguna manera, parecía un poco frágil, lo que hacía evidente de dónde sacó Yu Su-rin su naturaleza llorosa.
"Mi nombre es Baek Yi-gang".
“Ah, ah, sí, he tenido noticias del Señor del Bosque. Soy Yu Jeong Shin”.
Mientras Yi-gang se inclinaba con respeto, Yu Jeong-shin rápidamente correspondió el gesto.
Entonces se dio cuenta de que la puerta todavía estaba abierta.
“¿Cómo diablos entraron ustedes dos aquí? Entrar así a la Gran Biblioteca de las Cinco Flores”.
“¿No nos abrió la puerta el maestro de la biblioteca?”
“¿Eh? Nunca hice tal cosa”.
Yu Jeong-shin tenía una expresión desconcertada en respuesta a la respuesta de Yi-gang.
Parecía que, contrariamente a la especulación de Yi-gang y Yu Su-rin, él no les había abierto la puerta.
Se acercó a la puerta y la inspeccionó de cerca.
Entonces, los ojos de Yu Jeong-shin se abrieron en estado de shock.
"¡El hechizo inscrito en la puerta principal se ha roto!"
La razón por la cual la puerta principal de la biblioteca, que detectaba a cualquiera que intentara entrar e incluso podía bloquear la explosión de una bomba atronadora, estaba absurdamente abierta.
Fue porque el hechizo que solo permitía la entrada a personas autorizadas había sido destruido.
“¿Qué has hecho… Su-rin, fuiste tú?”
Era natural que Yu Jeong-shin sospechara primero de su hija. Después de todo, ella había ingresado previamente a la Gran Biblioteca de las Cinco Flores y tenía conocimientos de hechicería hasta el punto de poder convertirse en una posible discípula taoísta de las flores.
"¡No hice nada!"
"Bueno, todavía no es un hechizo que puedas alterar".
"Pero aún."
Yu Su-rin explicó vacilante.
“Yi-gang tocó la puerta y se escuchó un sonido metálico”, dijo. “Entonces se abrió la puerta”.
"¿Lo tocó?"
Yu Jeong-shin, incrédulo, tocó él mismo la puerta. Después de un rato, abrió la boca en estado de shock.
"¿Podría ser que tocaste aquí?"
“Por… ¿haps?”
Yi-gang quedó desconcertado por la intensa reacción de Yu Jeong-shin.
Sin embargo, en realidad, Yu Jeong-shin estaba aún más sorprendido.
Para abrir una puerta sin manija, había grabado un complejo hechizo en la puerta. Esto fue posible para él gracias a su profundo conocimiento de las artes mecánicas y la hechicería.
Cuando tocabas la parte donde estaba grabado el hechizo, la energía del metal que fluía constantemente a través de la puerta entraba por la mano. Identificó la identidad de la persona.
El grabado que cumple tal función quedó completamente destruido. Sin romper la placa de metal, se pudo discernir el motivo.
'La energía debe haber retrocedido. ¿Qué clase de persona provocó que el grabado del hechizo se rompiera espontáneamente?
La energía metálica que estaba examinando a Yi-gang retrocedió, causando que el hechizo se rompiera. Había ocurrido un hecho impensable.
“¿Has… aprendido alguna hechicería?”
"¿Te refieres a mí? No lo he hecho”.
"Je."
Esto debe significar que tiene un talento natural.
Hacer que la energía refluya en sí no fue una hazaña significativa. Si estuviera preparado, no sólo Yu Jeong-shin sino también Yu Su-rin podrían lograrlo.
"Si estuvieran preparados", es decir.
El hechizo grabado en la puerta era realmente complejo. Quienes no estén familiarizados con su estructura ni siquiera se darán cuenta de que están siendo examinados.
A menos que uno fuera consciente de la existencia del hechizo y estuviera preparado desde el principio, era imposible provocar deliberadamente que la energía del metal retrocediera.
"Por ahora... entremos juntos".
Cuando Forest Lord mencionó que apareció el tema para el discípulo de la flor de honor, Yu Jeong-shin no lo creyó de inmediato.
Pero ahora lo hizo.
"Suspiro, arreglar la puerta será una molestia".
Sin embargo, mientras refunfuñaba, las manos de Yu Jeong-shin temblaban de anticipación.
“El Ojo del Pixiu. ¡No es de extrañar!"
Al escuchar la historia de Yi-gang, Yu Jeong-shin se golpeó la frente al darse cuenta.
"¡Así es! Ri-yeon cambió el color del collar. Ha mejorado sus habilidades. Ella siempre tuvo un buen talento para la hechicería”.
Cuando el tema pasó a Jin Ri-yeon, tanto Yu Jeong-shin como Yu Su-rin parecieron complacidos.
En aquel entonces, cuando Jin Ri-yeon reconoció el collar de Yi-gang, se alarmó. Ella había advertido que si uno usaba casualmente el collar de Pixiu, podría volverse loco.
"Sí, lo usé sin conocer sus peligros".
La energía metálica contenida dentro del Ojo del Pixiu era demasiado abrumadora para que la manejara la gente común. Por supuesto, Yi-gang no había sentido ningún problema.
“Ya veo… Espera. ¿Has estado usando el collar incluso antes de que fuera purificado?
"Sí."
"Tienes suerte de estar cuerdo".
Entonces, ¿el collar de Pixiu era tan peligroso?
Yi-gang miró fijamente la Espada Divina Inmortal. La Espada Divina Inmortal evitó su mirada y parecía estar observando atentamente una mancha en la pared. Yi-gang suspiró.
“Suspiro, de hecho. Afortunadamente salí ileso”.
“Sí, eso tiene sentido. Dado que fuiste ileso incluso por el Ojo de Pixiu y solo se usó ese hechizo en tu cuerpo sano. Eso significa que es realmente inmenso…”
Yu Jeong-shin de repente pareció tener una epifanía. Se dio unos golpecitos en la sien y empezó a murmurar para sí mismo.
Su comportamiento, profundamente absorto en sus pensamientos, lo hacía parecer más un erudito que un artista marcial.
“Posees dos tesoros. Eso en sí mismo es extraordinario”.
"¿Dos?"
"¿Sí?"
Entre las palabras de Yu Jeong-shin, había un contenido que no podía pasarse por alto.
“Sí, dos tesoros”.
“Entiendo lo del collar, pero ¿cuál es el otro?”
“Esa sería tu espada”.
Yi-gang miró su espada, el Shooting Star Fang. Aunque estaba hecho de un meteorito, su apariencia era bastante común. De hecho, estaba oxidado y desgastado.
No en vano su padre, Baek Ryu-san, y otros no pudieron reconocer al Shooting Star Fang.
"Pensé que te darías cuenta de que la espada no es una espada cualquiera".
"Si bien…"
Yi-gang tartamudeó sus palabras.
'La espada es un tesoro.'
「Dado que un espíritu como yo está apegado a él, debe ser un Tesoro de primer nivel entre los Tesoros.」
Haciendo caso omiso de la autoelogio de la Espada Divina Inmortal, parecía que la categoría de Tesoros era más amplia de lo esperado.
Yu Jeong-shin, liderando a Yi-gang y Yu Su-rin, llegó al centro de la biblioteca.
"Aquí hay luz", murmuró Yi-gang.
La Gran Biblioteca de las Cinco Flores estaba ubicada dentro de una cueva. Es decir, cuanto más profundizabas, más oscuro se volvía. Aunque había antorchas colocadas aquí y allá, e incluso preciosas perlas nocturnas incrustadas en varios lugares, no era particularmente luminoso.
Sin embargo, este lugar era diferente. La clara luz del sol caía desde el alto techo.
“Al principio había una abertura en el techo. Cubrí esa abertura con una placa de cristal traída de las regiones occidentales”.
La luz atravesó el cristal e iluminó el interior de la biblioteca. Debajo de ese rayo de luz había alfombras, mesas y sillas, aparentemente también importadas de las regiones occidentales.
Era un hermoso espacio.
“Este es el lugar que más aprecio. Su-rin ha estado aquí varias veces”.
"…Sí."
Por alguna razón, Yu Su-rin parecía sombrío.
Yi-gang pronto se dio cuenta del motivo.
"Sé que todavía no está claro si serás iniciado en el Bosque Azul".
"Sí, eso es verdad."
"Si se te permite entrar, también tendrás que decidir qué camino tomar".
"Por camino, quieres decir..."
“Ya sea bordar tu ropa con flores azules o, como Su-rin, con flores rojas. O quizás…"
Yi-gang notó las seis flores moradas bordadas en la túnica de Yu Jeong-shin.
"Como yo, tal vez tengas que bordar las flores moradas".
Ser un discípulo de las flores marciales o un discípulo de las flores taoístas, ambos eran caminos honorables.
Sin embargo, Yu Jeong-shin sugirió una tercera vía. Hasta justo antes de llegar al Bosque Azul, era algo que Yi-gang ni siquiera había imaginado.
Yu Su-rin, que había estado mirando, tragó saliva.
Lo que ella sólo había imaginado finalmente estaba sucediendo. El camino de una discípula flor de honor, con el que había soñado durante sus 14 años de vida, no se le estaba ofreciendo a ella, sino a Yi-gang.
"Entonces, por 'flores púrpuras' te refieres a honrar al discípulo de la flor".
"Sí. Por supuesto, eso no significa que puedas convertirte en un discípulo de las flores de honor de inmediato. Hay cinco pruebas preparadas para evaluar tu aptitud”.
Dijo Yu Jeong-shin y luego tomó un libro de uno de los estantes. No era un libro cualquiera, encuadernado con una cubierta de cuero.
"Y este lugar es donde comienza la primera prueba".
Cuando Yu Jeong-shin abrió el libro, preguntó solemnemente: "¿Estás preparado?"
Por alguna razón, su voz estaba llena de anticipación.
Yu Su-rin, que estaba mirando, apretó el puño con fuerza.
Los dos parecían esperar naturalmente que Yi-gang asintiera con determinación.
“…No.”
"Bueno, entonces, ahora mismo... ¿Qué?"
Yu Jeong-shin se quedó paralizado en su postura, sosteniendo el libro.
"Solo quiero ser un discípulo de las flores marciales".
"¿Que? Que quieres decir?"
Yu Jeong-shin, que siempre se había alojado en la Gran Biblioteca de las Cinco Flores—
Jin Ri-yeon, el más talentoso de los discípulos de tercera generación, había intentado la prueba del discípulo de la flor de honor más de diez veces. A su hija, Yu Su-rin, también le apasionaba convertirse en una discípula de las flores de honor. Por tanto, la respuesta de Yi-gang fue inesperada.
“Quiero dedicarme a la espada. Renuncio."
Y la Espada Divina Inmortal, que había estado escuchando, asintió con satisfacción.
"También me gusta el color azul".
「¡Sí, eso es apropiado para el descendiente del mejor espadachín del mundo!」
Tanto Yu Jeong-shin como Yu Su-rin se quedaron con la boca abierta.
Sus rostros, tan similares como padre e hija, se reflejaban entre sí.
