C43
El actual Magistrado de Xi'an, un noble conocido como Oh Myung-rok, a pesar de ser un funcionario de alto rango de los 4 de rango superior, envió una carta de saludo bajo la apariencia de una visita de cortesía de Año Nuevo al Clan del Clan Baek. Dirígete todos los años a medida que se acerca el nuevo año.
No solo eso, sino que también visitó personalmente y dio regalos en el cumpleaños de Baek Ryu-san, el Jefe del Clan Baek.
Si uno se preguntara por qué un funcionario de alto rango, designado por el emperador para ser responsable de Xi'an, actuaría tan amigablemente con el jefe de un simple clan, se lo consideraría ignorante de las costumbres del mundo.
El poder de un clan prestigioso no se basaba sólo en la riqueza acumulada o el poder militar.
Antes de su actual mandato como magistrado, Oh Myung-rok, durante sus días como erudito común, tenía todos sus enormes gastos cubiertos por el Clan Baek. El padre de Oh Myung-rok vivía llamando hermano al padre de Baek Ryu-san.
Además, la influencia del Clan Baek se extendió incluso a la capital. El clan Baek, conocido como clan espada, tenía conexiones con numerosos oficiales militares.
En alta estima, incluso el instructor de artes marciales del comandante de la provincia de Shaanxi era un anciano actual del Clan Baek.
Esa historia y recursos humanos eran lo que diferenciaba a los clanes prestigiosos de los menores.
Por lo tanto, uno solo podía imaginar cuán alto debe parecer el Jefe del Clan del Clan Baek para alguien como Jang Chum-kyung, quien apenas ocupaba el puesto de magistrado del condado en el condado de Shanyang.
Con esto en mente, Jang Chum-kyung le compró la costosa piel del tigre fantasma de dos cabezas a Yi-gang, el hijo de Baek Ryu-san. Pensó que era un trato rentable ya que podría ganarse el favor del Jefe del Clan Baek.
“Hermano, mira esto. Oh Myung-rok está buscando una piel de Gran Tigre para presentarla a la corte imperial. Se volverá loco cuando vea esto. Pujaja”.
Estas fueron las palabras de Baek Jin-tae, el hermano menor del Jefe del Clan. Aun así, la forma casual en que se refirió al magistrado hizo que Jang Chum-kyung se sintiera un poco incómodo.
“Comandante del Cuerpo del Dragón Rojo. Tenga cuidado con sus palabras frente a los invitados. Sigue siendo un funcionario al servicio del gobierno”.
Eso es lo que dijo Baek Ryu-san, dejando ambiguo si estaba mostrando cortesía hacia Jang Chum-kyung o no.
Se acercó con la piel del tigre fantasma de dos cabezas.
En el pasillo del Salón del Dragón Rojo, el cuerpo del Tigre Fantasma de Dos Cabezas, estirado, medía fácilmente más de dos zhang y medio de largo, o nueve metros. Su pelaje color ceniza brillaba a la luz. Sobre todo, sus dos enormes cabezas eran imponentes.
Incluso Baek Ryu-san, con su rostro impasible, no pudo evitar pronunciar algunas palabras.
"Es extraordinario."
¿Fue eso todo lo que pudo decir al ver esta magnífica piel?
Sin embargo, Jang Chum-kyung se apresuró a halagar.
“Tan pronto como vi la piel del tigre, pensé en el estimado Jefe del Clan Baek a quien siempre he admirado. Parecía encajar con la imagen del Clan Baek, así que vine a buscarte”.
"Veo."
Aunque la seca respuesta le dejó un mal sabor de boca, no pudo demostrarlo. Al fin y al cabo, seguro que nadie cerraría la boca tras recibir un regalo de esta magnitud.
"Envíe el resto de las máscaras al magistrado, pero mantengamos la piel del tigre fantasma de dos cabezas en la Fortaleza del Dragón Rojo".
"Estoy agradecido."
“¿Ha pasado un año desde que asumió el cargo en el condado de Shanyang? En algún momento concertaré una reunión con el magistrado”.
"¡Solo llámame y estaré allí en cualquier momento!"
Se dice que Baek Ryu-san bebe alcohol sólo cuando está muy feliz, debido a una condición médica.
Aunque no sabía cuándo sería, una amplia sonrisa se formó en el rostro de Jang Chum-kyung.
"Pero... hay algunas cosas que quiero preguntar".
"Sí, por favor habla".
"Fue nuestro Yi-gang quien atrapó este tigre fantasma de dos cabezas, ¿verdad?"
Los ojos de Jang Chum-kyung se abrieron ligeramente.
“Hermano mayor, has leído la carta detenidamente, pero sigues preguntando. Jeje”.
Lo que estaba pensando Jang Chum-kyung, lo dijo abiertamente Baek Jin-tae, que estaba a su lado. Había traído la carta a petición de Yi-gang. Baek Ryu-san ya había leído esa carta unas dos veces.
“¿No escuchaste ya que el líder de escuadrón Neung y Yi-gang atraparon ese tigre? Sigues preguntando lo que ya fue respondido”.
"Dejar."
"¿Disculpe?"
"Dije, sal un rato".
Baek Ryu-san dio la orden con calma.
Baek Jin-tae, con expresión incómoda, se rascó el pómulo y se fue.
"Ejem, entonces Yi-gang blandió su espada así y cortó el cuello del tigre, dices".
"Incluso si dices 'así', yo no lo he visto..."
“¿No tienes nada que hayas oído? ¡Como esto!"
De repente, Baek Ryu-san, que había desenvainado su espada, la giró y giró su cuerpo.
El manejo de la espada era pintoresco. Jang Chum-kyung lo admiró y sintió ganas de aplaudir.
“Sí, eso fue exactamente. Saltó de su caballo y apuñaló a la criatura por la espalda”.
"Aquí lo tienes."
Baek Ryu-san encontró el agujero en la piel del Tigre Fantasma. Había un agujero del tamaño de un dedo.
"Espada de la Sombra del Cielo, Tercera Forma, Dragón Arrogante que Muerde al Tigre".
La carta de Yi-gang contenía un breve relato del incidente. Mencionó encontrarse con un fantasma tigre y capturar al Gran Tigre. En el proceso, Neung Ji-pyeong y los guerreros del Escuadrón Biyeon resultaron heridos, por lo que la carta solicitaba asistencia para los heridos y personal y carruajes adicionales.
Naturalmente, la parte sobre la Espada Divina Inmortal tomando posesión y matando el aliento del Gran Tigre no fue incluida.
El problema fue que entre los documentos que entregó Jang Chum-kyung, también había una carta de Neung Ji-pyeong.
Contenía un relato muy detallado de Yi-gang volando y apuñalando la columna del Tigre Fantasma de Dos Cabezas con su Espada Sombra del Cielo.
“Yi-gang no parece presumir. ¿Estas seguro?"
La voz de Baek Ryu-san era extremadamente fría. Jang Chum-kyung sintió que lo estaban interrogando innecesariamente.
“Bueno… Por lo que escuché, el propio Yi-gang definitivamente fue quien asestó el golpe mortal”.
“…”
Baek Ryu-san permaneció en silencio, como si fuera necesario.
En esa incómoda tensión, Jang Chum-kyung se sintió cada vez más incómodo.
Se enteró un poco tarde, pero se dijo que Baek Yi-gang era tan despreciado por el jefe del clan que lo expulsaron de la casa principal. Era el hijo mayor, pero ni siquiera podía convertirse en el joven jefe del clan.
Pensó que todo estaría bien cuando escuchó que había regresado a la casa principal, pero de repente se arrepintió.
'¿Me agarré a una enredadera podrida?'
Entonces, una leve sonrisa se dibujó en los labios de Baek Ryu-san.
Como tinta que se difunde en agua, esa sonrisa gradualmente se hizo más amplia.
“Je, jajaja. Ese chico, ¿cómo logró volver a ganarse el corazón de Neung Ji-pyeong?
Su voz estaba inmensamente complacida. Jang Chum-kyung no sabía por qué el jefe del clan había expulsado a Baek Jin-tae.
De hecho, fue porque Baek Ryu-san estaba ocultando su alegría.
“Él entrenó en la Espada de la Sombra del Cielo lo suficiente como para atrapar al Gran Tigre, pero no alardeó y ocultó sus habilidades con humildad. Si no fuera por el líder de escuadrón Neung, habría estado completamente a oscuras”.
"Ja ja. Es realmente una bendición que el joven maestro sea tan excepcional”.
"Je, ¿qué quieres decir con excepcional... je, je?"
Tratando de contener la risa, Baek Ryu-san parecía realmente ridículo. Jang Chum-kyung se debatía entre unirse a la risa o contenerla.
"Y sobre todo. ¿Me está regalando la piel de tigre?
"¿Sí? Es menos un regalo del joven maestro y más como… De hecho, le compré la piel de tigre al joven maestro…”
"¡Jajaja! Parece que se ha hecho mayor y más sabio. Nunca esperé que atrapara un tigre tan grande y se lo ofreciera a su padre”.
Estaba a punto de perder la propiedad de la piel de Tigre Fantasma que había comprado personalmente por la friolera de 600 nyang ante sus ojos.
“Hablando de eso, solo faltan unos meses para mi cumpleaños. ¿Podría ser esto... je?
Sin embargo, parecía que Baek Ryu-san no escuchó la voz de Jang Chum-kyung.
“¿Cuánto tiempo hace que empezó el viaje que ya se ha presentado tal peligro? Envía dos carruajes más y el escuadrón Biyeon, sí, tal vez la mitad de ellos deberían irse. ¿Bien?"
"Si eso es correcto."
“Confío en que el magistrado será de gran ayuda en el camino. Asegúrate de que sea seguro. ¿Entender?"
"Solo es natural."
Las comisuras de la boca de Jang Chum-kyung estaban sonriendo, pero sentía que podía llorar en cualquier momento.
"Bien. Añade algunas acompañantes más. Si enviamos caballos veloces, llegará sano y salvo al Bosque Azul en poco tiempo”.
Baek Ryu-san, sin prestarle atención a Jang Chum-kyung, continuó intentando borrar la sonrisa de sus labios.
Provincia de Shaanxi, donde se encontraba la prefectura de Xi'an.
Y si ibas hacia el sur, entrabas en la ciudad de Huguang. Fue en la provincia de Hubei.
Si ibas más al sur desde donde se encuentra el lago Dongting, llegabas a la provincia de Hunan, donde estaba el Bosque Azul.
Las cinco montañas de renombre conocidas como las Cinco Grandes Montañas en las Llanuras Centrales, entre ellas se encontraba la Gran Montaña del Sur en Hunan, el Monte Heng.
Justo en las estribaciones del Monte Heng, existía el Bosque Azul.
Incluso si no participaban en actividades notables en el mundo marcial en circunstancias normales, seguían siendo una secta importante.
Los plebeyos locales a veces se referían a todo el exuberante bosque verde debido al terreno montañoso como el Bosque Azul.
Los plebeyos enviaron sus respetos a los artistas marciales y sacerdotes taoístas del Bosque Azul. Y lo mismo ocurrió incluso con los principales clanes afiliados al camino taoísta.
Su cortesía hacia el Bosque Azul se debió a la historia del Bosque Azul.
El Bosque Azul, aunque nunca se involucró en las luchas de poder entre sectas, luchó con todas sus fuerzas cuando Jianghu se enfrentó a un diluvio de derramamiento de sangre.
Era lo mismo hace apenas 50 años. Cuando el Culto del Demonio surgió y sus seguidores invadieron. Tanto la secta Wudang como la del Monte Hua lucharon con sus mejores espadachines contra los seguidores del Culto del Demonio, pero al final perdieron la vida. La Alianza Murim estaba al borde del colapso.
Fue el Bosque Azul el que dio un paso adelante en ese momento.
El Señor del Bosque del Bosque Azul dirigió a la mayoría de los discípulos del Bosque Azul en la lucha contra el Culto del Demonio. Después de una feroz batalla, la facción ortodoxa salió victoriosa y el Señor del Bosque Azul fue considerado uno de los Diez Grandes Maestros del Mundo. Los artistas marciales, fortalecidos por su reputación, querían convertirlo en el próximo líder de la Alianza Murim, pero el Señor del Bosque, Im Gi-hak, declinó el puesto y regresó al Bosque Azul.
Fue un hermoso cuento.
Y fue en White Cloud Peak, donde residía ese Señor del Bosque del Bosque Azul.
Alguien bajaba las escaleras de piedra que rodeaban el elevado Pico de la Nube Blanca.
Las escaleras de piedra eran extremadamente empinadas. Un solo paso en falso podría provocar una caída fatal, sin nada a qué agarrarse.
Sin embargo, el hombre de mediana edad corría rápidamente escaleras abajo, con las manos llenas de pergaminos y lo que parecían ser libros.
Lejos de caer, descendió del Pico Nube Blanca en un instante, claramente un maestro a pesar de su apariencia erudita.
“Ah, el sol ya está alto en el cielo. Restaurar los libros solicitados por Wudang llevará mucho tiempo”.
El hombre de mediana edad murmuró para sí mismo.
En el Bosque Azul, su puesto era el de administrador de la Gran Biblioteca.
Yu Jeong-shin, el maestro de biblioteca de la Gran Biblioteca de las Cinco Flores.
Ésa era tanto la identidad del hombre como su nombre.
Teniendo en cuenta cuánto valoraban las sectas de artes marciales en Murim los libros que contenían los registros y las artes marciales de sus antepasados, su edad era bastante joven para alguien que ocupaba el puesto de Maestro de Biblioteca.
Sin embargo, era una persona de tremenda aptitud tanto en literatura como en artes marciales. Aunque su sensibilidad emocional y su tendencia a derramar lágrimas a menudo preocupaban al Señor del Bosque Azul.
Yu Jeong-shin, con la intención de regresar rápidamente a la Gran Biblioteca, de repente levantó la mirada hacia arriba.
Entre los árboles había una cantidad inusual de pájaros montañeses.
Su chirrido era lo suficientemente fuerte como para considerarse ruidoso.
Y entonces, en ese momento, los pájaros posados allí volaron todos a la vez.
¡Solapa! ¡Solapa!
Algunos incluso se abalanzaron hacia Yu Jeong-shin. El aleteo de los pájaros hacía que las hojas cayeran ruidosamente.
Con su vista obstruida e incluso su audición interrumpida...
Alguien aprovechó ese momento caótico para atacar rápidamente.
"¡Ah!"
Sin embargo, Yu Jeong-shin no entró en pánico, solo mostró una expresión preocupada. Tuvo que lanzar al aire todo lo que sostenía.
Con las manos finalmente libres, sometió al atacante.
¡Ruido sordo! ¡Ruido sordo!
Los pergaminos y fardos que había arrojado momentos antes volvieron a caer en sus manos, sin que faltara ninguno.
Y debajo de la rodilla de Yu Jeong-shin, una joven quedó inmovilizada.
"Dije que podías desafiarme en cualquier momento, pero ¿por qué tenía que ser mientras estoy trabajando?"
"Los ataques sorpresa deben realizarse cuando el oponente está distraído, ¿no es así?" Dijo la chica con confianza, incluso mientras estaba sometida.
Bordada en el dobladillo de su vestido había una sola flor roja, un símbolo de una estudiante que aprende erudición y hechicería, una discípula taoísta de las flores. Sin embargo, los pétalos no estaban pintados, lo que indica que era una futura discípula taoísta de las flores.
"Si vas a hacer eso, deberías haberte convertido en un discípulo de las flores marciales, Su-rin".
“Pero hermana Ri-yeon, no, la mayor es una discípula de las flores marciales. Y quiero cambiar de todos modos”.
"Bueno, eso es cierto, pero..."
“¡Quiero ser bibliotecaria en la Gran Biblioteca Five Flower, al igual que Senior Ri-yeon!”
Al escuchar al audaz Su-rin mencionar la historia de Jin Ri-yeon, Yu Jeong-shin se preocupó aún más.
"No, así no es como va la historia..."
Jin Ri-yeon aprendió artes marciales directamente del Señor del Bosque del Bosque Azul. Sin embargo, originalmente esperaba ingresar a la Gran Biblioteca de las Cinco Flores, de la cual Yu Jeong-shin estaba a cargo.
Lo que Su-rin quería era convertirse en bibliotecaria en la Gran Biblioteca de las Cinco Flores, tal como había querido Jin Ri-yeon. Probablemente deseaba seguir los pasos de su admirado Jin Ri-yeon. Sabiendo esto, Yu Jeong-shin negó con la cabeza.
“Su-rin, también decidiste aprender artes marciales y hechicería directamente del Señor del Bosque Azul, al igual que Ri-yeon. ¿No es eso suficiente?
"No se trata de eso. Sinceramente quiero ser bibliotecario”.
“Piénsalo una vez más. Quizás estés equivocado”.
"¡Hablo en serio, padre!"
Su-rin era la hija biológica de Yu Jeong-shin. Como el Bosque Azul no tenía reglas que prohibieran el matrimonio, Yu Jeong-shin se había casado y tenía una hija llamada Su-rin.
Cuando Yu Su-rin gritó, Yu Jeong-shin se sobresaltó un poco. Sólo entonces se dio cuenta de que todavía estaba inmovilizando a su hija y rápidamente levantó la rodilla.
Sin embargo, Su-rin todavía estaba tumbada boca abajo en el suelo.
Pronto hubo una conmoción cerca.
"Ah, el Maestro de la Biblioteca está en eso otra vez..."
“¿Por qué ella siempre es así? No es que puedas convertirte en bibliotecario de la Gran Biblioteca sólo porque quieras”.
Eran, como Su-rin, futuros discípulos de primera flor. Eran niños pequeños de aproximadamente la misma edad que Yu Su-rin, entre los discípulos de tercera generación.
"Así es. E incluso si logra un ataque sorpresa, no tiene nada que ver con convertirse en bibliotecaria”.
"Debe ser una tontería".
“Silencio, ella lo oirá. ¿Y si vuelve a llorar?
Si era lo suficientemente fuerte como para que Yu Jeong-shin, que estaba un poco lejos, lo escuchara, Su-rin también debe haberlo escuchado.
No es que no fuera así, pero Su-rin estaba conteniendo las lágrimas.
"Ah, ella está llorando".
"¡Llorón!"
Debe ser porque se parecía mucho a Yu Jeong-shin, que era pusilánime y a menudo lloraba. Sin embargo, Yu Su-rin replicó desafiante: “No estoy llorando. Estoy tan frustrado que me salen lágrimas”.
“Eso es lo mismo… ¡Ah!”
Cuando Yu Su-rin los miró, sus compañeros huyeron rápidamente. Aunque era una futura discípula taoísta de las flores, sus habilidades en artes marciales estaban entre las mejores de sus pares.
“Hmph. Lo digo en serio."
"Ah, no llores, Su-rin".
"Te lo dije, no estoy llorando".
Habiendo pasado su vida administrando una biblioteca en las montañas y sin saber nada más que estudios académicos y entrenamiento en artes marciales, Yu Jeong-shin estaba nervioso mientras intentaba consolar a su hija.
Tratar con su hija era más difícil que emitir energía de espada.
"¡Ah bien!"
Y entonces, pronto se le ocurrió una buena idea.
"Dicen que Ri-yeon regresó al bosque hoy".
"... ¿En serio?"
Yu Su-rin se secó las lágrimas, sollozó y se puso de pie.
Al poco tiempo, sus ojos brillaban.
“Sí, ayer descargó su equipaje en la casa de huéspedes del condado de Sumok. Dado que ha amanecido, debería llegar pronto al bosque”.
El mayor más admirado de Yu Su-rin era Jin Ri-yeon.
"Creo que si bajas ahora, es posible que puedas encontrarla en su camino hacia arriba".
“Iré a ver. ¡Maestro de biblioteca!
De hecho, Su-rin inmediatamente se animó y comenzó a salir corriendo a toda prisa.
Parecía bastante ansiosa.
"¡Ah!"
Yu Jeong-shin, a punto de darse la vuelta, murmuró preocupado.
“Debería haberle dicho que se limpiara la nariz”.
Aún quedaban rastros de sus lágrimas en su rostro.
A Yu Jeong-shin le preocupaba que su hija recibiera otro apodo: "Mocosa".
