C23
Taijutsu, que literalmente significa técnicas corporales, fue la base de las artes marciales.
Todos los clanes de artes marciales, todos los artistas marciales de cada secta, aprenden taijutsu. Ya fuera una secta que enseñaba el manejo de la espada o una que enseñaba al bastón, seguía siendo la misma. Antes de manejar un arma, era más importante dominar primero el propio cuerpo.
Incluso si no se trataba de una técnica de puño o de pies, había varias formas de utilizar el cuerpo, particularmente mediante el uso de rodillas y codos.
Esto se debía a que eran las dos partes más duras del cuerpo humano. Tenían huesos densos cubiertos por una piel menos sensible al dolor. Cuando se usaban correctamente, no se diferenciaban de las armas contundentes.
Y además de las rodillas y los codos, había otra parte igualmente dura, y era la frente.
Si uno fuera golpeado en la cara con un fuerte cabezazo, incluso el mejor maestro marcial sin duda sangraría por la nariz.
Sin embargo, debido a su falta de dignidad, los artistas marciales ortodoxos Murim tienden a abstenerse de usarlo.
Aún así, uno debe saber cómo manejar un cabezazo. El método era más sencillo de lo que cabría pensar.
Bajaste la barbilla, asegurándote de que el golpe cayera en tu frente en lugar de en tu cara.
¡Estallido!
Se escuchó un sonido como si un martillo y un yunque chocaran. Las frentes de Yi-gang y Ha-jun chocaron brevemente antes de separarse.
“¡Argh!”
"¡Puaj!"
Tanto Yi-gang como Ha-jun se tambalearon. Debe haber sido un impacto discordante.
"Vaya, detente".
Yi-gang levantó la mano para detener el combate.
Respiró profundamente y entrecortadamente.
"Parece que estoy demasiado cansado para continuar".
Dicho esto, se sentó pesadamente y continuó respirando con dificultad.
Ya habían participado en combates tres veces consecutivas. Si esta hubiera sido la resistencia de Yi-gang del pasado, habría logrado lo imposible. Su resistencia se había agotado desde hacía bastante tiempo.
"Uf, duele."
Ha-jun se puso en cuclillas, agarrándose la frente hinchada. Estaba notablemente inflamado.
"Hermano, ¿estás bien?"
"Estoy bien."
Por otro lado, Yi-gang sólo parecía estar sin aliento. Su frente, aunque ligeramente rosada, se veía perfectamente bien.
Moyong Jin, que había estado observando desde el comienzo del combate, apretó ambos puños con fuerza. Su cuerpo temblaba ligeramente de emoción.
"Pensé que podría ser un empate..."
Las artes marciales de Yi-gang realmente no eran nada especiales. No se equivocó.
Con solo observar su intenso jadeo, quedó claro que la resistencia de Yi-gang estaba en mal estado. Sus movimientos eran lentos, lo que sugiere que tal vez no pueda aprovechar su energía interna.
Sin embargo, esa adaptabilidad y ese impulso intrépido...
¿Incluso si fuera posible con una espada de madera, agarrar la espada por su costado y tirar para darle un cabezazo? No tenía ningún miedo de ser golpeado por la espada de madera.
Si Moyong Jin hubiera estado en el lugar de Yi-gang, ¿podría haber hecho lo mismo?
Aunque Moyong Jin era mucho más fuerte que Yi-gang, no había sido tan audaz contra Ha-jun.
Y, sobre todo, para decirlo estrictamente, el combate podría considerarse una victoria para Yi-gang. A diferencia de Ha-jun, que se llevó las manos a la frente y gimió, Yi-gang se veía perfectamente bien.
En otras palabras,
¡Qué cabeza tan dura!
A pesar de su apariencia frágil, estaba claro que el cráneo de Yi-gang era muy grueso.
En ese momento, Yi-gang miró a Moyong Jin.
"¿Cómo fue?"
"¿Eh?"
"¿No dijiste que darías un consejo?"
"Correcto."
Su petición de consejo no fueron palabras vacías.
"Noté que los movimientos de la parte superior de tu cuerpo no podían seguir el ritmo de la técnica del juego de pies. Para darle más poder a la espada, debes prestar más atención a la parte inferior de tu cuerpo”.
"Mmm. Veo. Gracias."
Yi-gang asintió lentamente.
Fue un consejo sincero y preciso, exactamente lo que Yi-gang necesitaba. La Espada Divina Inmortal también afirmó las palabras de Moyong Jin.
"Bien. Cuento contigo en el futuro”.
"¿En el futuro?"
“Sí, de ahora en adelante, entrenaré en el Salón de Entrenamiento Red Jade todos los días. Practiquemos nuestro manejo de la espada diligentemente juntos”.
"¡Guau!"
La exclamación final no fue de Moyong Jin sino de Ha-jun.
Parecía complacido con la noticia de que Yi-gang vendría todos los días.
Y el rostro de Moyong Jin tampoco mostró disgusto. Por el contrario, parecía un poco feliz y su expresión se iluminaba.
"¡Está bien!"
"No es 'bien', es 'sí'".
"...Sí."
Al ver la sonrisa nerviosa de Moyong Jin, Yi-gang pensó:
"Tal como sospechaba, no parece una persona maliciosa".
「Hmm, eso es lo que estoy diciendo.」
"Dudo que alguien como él alimente a Ha-jun Sangong con polvo y solicite una espada para agarrar el mástil".
Moyong Tak tenía ese plan en mente. Planeó un combate con espada entre su hermano menor y Ha-jun frente a los jóvenes artistas marciales de Xi'an.
Además, su plan era mostrar la destreza de Moyong a los espectadores, incluso recurriendo a trucos sucios si fuera necesario.
Sin embargo, al mirar el rostro ingenuo de Moyong Jin, era difícil de creer.
「Es posible que ese niño no esté al tanto de los planes de su hermano.」
Yi-gang estuvo de acuerdo con ese sentimiento.
"Hablando de eso, últimamente ha sido difícil ver al joven maestro Moyong Tak".
"¿Eh? Oh."
"¿Cómo está?"
"Probablemente esté... mezclándose con los artistas marciales aquí en Xi'an. A mi hermano siempre le ha gustado hacer eso”.
"Veo."
Parecía despistado.
"Bueno, debería irme."
El tiempo había pasado volando. Pronto oscurecería.
Yi-gang salió del Salón de Entrenamiento de Red Jade delante de Ha-jun y Moyong Jin.
Podría haber entrenado un poco más, pero la verdad es que no se encontraba bien. Cuando se tocó la frente, sintió un dolor agudo.
"Puaj."
「Aún no dominas el arte secreto del cuerpo fortalecido」
Llegó un poco tarde al uso del arte secreto del cuerpo fortalecido cuando daba cabezazos. Fue porque nunca esperó que Ha-jun le devolviera el golpe con su propia frente.
Mientras caminaba, Yi-gang se detuvo debido al dolor creciente.
Se apoyó contra un árbol por un momento y se frotó el costado. Como era de esperar, le dolía el fuerte golpe de la espada de madera.
De repente, Peng Mu-ah apareció detrás del árbol en el que estaba apoyado.
"¿Estás bien?"
"¡Ah!"
Fue una suerte que se congelara cuando lo sorprendían debido a su naturaleza; de lo contrario, podría haber gritado vergonzosamente.
"¡Estás herido!"
"No, no, estoy bien."
"¿Quien te hizo esto? ¿Fue Moyong Jin?
"Está bien. Más importante aún, ¿cuánto tiempo llevas mirándome?
Peng Mu-ah se había escondido detrás del árbol, observando a Yi-gang.
En lugar de responder a su pregunta, agarró el rostro de Yi-gang, inspeccionando su frente enrojecida e hinchada.
「¡Jejejeje!」
La Espada Divina Inmortal se rió entre dientes.
Peng Mu-ah siguió a Yi-gang así.
Finalmente, un exasperado Yi-gang la miró una vez, pero le salió el tiro por la culata. A partir de entonces, empezó a seguirlo en secreto.
“¡Ese Moyong Jin, el sinvergüenza! ¿Cómo pudo hacerle esto a alguien tan frágil?
“Es sólo una lesión menor por entrenar con Ha-jun. Irse."
"¿Ese tipo? ¡Ese malvado Baek Ha-jun!
"Eh."
De hecho, era molesto, pero Yi-gang no podía odiarla exactamente por eso. A sus ojos, ella era sólo una niña.
Era difícil para alguien ser frío con alguien que se acercaba con tanta buena voluntad.
Peng Mu-ah sacó un ungüento con un aroma fragante de su bolsa.
"Quedarse quieto. Este es un ungüento especial de nuestro clan Peng”.
Mientras Peng Mu-ah se aplicaba seriamente el ungüento en la frente, Yi-gang permaneció quieto.
"¿Por qué entrenaste? No es bueno para tu cuerpo si lo presionas demasiado”.
"Te lo he dicho muchas veces, no soy tan débil".
"Estás mintiendo..."
Yi-gang no podía entender por qué Peng Mu-ah era tan pegajoso. ¿Podría ser porque era guapo?
「Tsk.」
"Ha-jun también se parece bastante a mí, pero al ver que no muestra ningún interés, parece que no se debe a mi apariencia".
A diferencia de su vida anterior, nació con una apariencia más refinada en esta vida. Pero no parecía que el cariño de Peng Mu-ah se basara únicamente en su apariencia.
"Reñiré a ese Baek Ha-jun por ti, así que no te preocupes".
"No hay necesidad…"
Ella, de la misma edad que él, dio un paso adelante, queriendo proteger a Yi-gang.
「¿Qué crees que habrían visto las hijas de los clanes de artes marciales cuando crecieron? En su entorno, siempre habría habido hombres brutales que no conocían más que la fuerza”.
'Entonces, ¿qué pasa con ella...'
「Debido a eso, muchos de ellos desarrollan gustos inusuales en el sexo opuesto. Como estar bien versado en artes cultas como la poesía, la caligrafía y la pintura. O podrían sentirse atraídos por aquellos que provocan un instinto protector, prefiriendo aquellos que parecen frágiles”.
Al ver a Peng Mu-ah preocuparse por si tenía otras lesiones, parecía bastante plausible.
'Aun así, ella es sólo una niña. Qué molestia.
Pero desde la perspectiva de Yi-gang, no parecía más que la curiosidad de un niño.
Yi-gang hizo un esfuerzo por mantener una expresión fría. Su paciencia tenía sus límites.
Con una voz tan fría como hielo goteando, se preparó para hablar con dureza.
"¿Por qué te escondías en un lugar como este?"
"Simplemente deja de ser molesto y vete". Eso era todo lo que pretendía decir con su pregunta.
"Tengo algo que darte".
"¿Algo que darme?"
Sin embargo, esa declaración rompió la máscara que tanto se esforzaba por mantener.
Poco después, Peng Mu-ah sacó una pequeña caja de madera de sus pertenencias. La curiosidad brilló en los ojos de Yi-gang.
"Es algo que me dio mi padre... Bueno, él no dijo que era solo para mí, y de todos modos hay dos pastillas ahí..."
"¿Qué es?"
"Es bueno para el cuerpo. No es exactamente un elixir, pero está cerca”.
Cuando Peng Mu-ah abrió la caja, un rico aroma los envolvió.
“Revitaliza la energía del cuerpo y también es bueno para lesiones internas. Me dijo que lo llevara por si pasa algo. De todos modos, volveré a casa en poco más de un mes. Deberías tener uno”.
A pesar de su comportamiento casual al respecto, el aroma era profundo. Dos pastillas medicinales, cada una del tamaño de una bellota, estaban envueltas en papel de oro.
"Tú…!"
Yi-gang, que planeaba actuar con indiferencia, estaba profundamente conmovido.
"¿Me estás dando algo tan precioso?"
"Pareces enfermo. Estoy Sano."
"¡Gracias!"
Yi-gang rápidamente aceptó la pastilla medicinal.
“Cómelo de inmediato. Dicen que debes consumir una píldora Mending Origin tan pronto como la saques de su envase”.
"Realmente eres amable".
Si fuera bueno para el cuerpo, Yi-gang no dudaría en consumirlo.
「Jaja, qué tipo tan ingenuo.」
Al ver a Yi-gang masticar bien la píldora, la Espada Divina Inmortal se rió suavemente.
Pero Yi-gang estaba completamente absorto saboreando el sabor de la píldora.
“Tiene tubérculo de flor de vellón. Debe haber envejecido durante unos cien años. Con ligusticum striatum… Mmm, y le agregaron regaliz y miel”.
“¿Puedes discernir eso?”
"Por supuesto que puedo."
No mucho después de que Yi-gang ingiriera la píldora, sintió una oleada de calor en todo el cuerpo.
Su visión se volvió más clara y sus sentidos se sintieron electrizados.
"Esta es realmente una buena pastilla".
Aunque afirmó que no era un elixir, evidentemente era una pastilla medicinal preciosa. Sin duda, ayudaría en el proceso de curación si uno tuviera lesiones internas y tal vez incluso mejoraría su energía interna.
Pero puede que a Yi-gang no le sirva de nada.
“Jeje. En ese caso, ¿puedes hacerme un favor?
Preguntó Peng Mu-ah con cautela. Sintiéndose alegre, Yi-gang asintió con entusiasmo.
“Bueno… um, en aproximadamente una semana, un famoso grupo de actuación vendrá a Huaqing Pool. ¿Te gustaría verlo conmigo?
La piscina Huaqing era un lugar famoso en Xi'an. Fue un jardín construido por el emperador Xuanzhong de la dinastía Tang para su consorte Yang Guifei, famosa por su belleza.
Sería divertido ver si hubiera un grupo de actuación allí.
'Una invitación a una cita.' (“Fecha” en inglés)
「Cita... ¿Qué es eso?」
No había ninguna razón para rechazarlo.
"Suena bien."
"¿En realidad? ¡¿En realidad?!"
Peng Mu-ah parecía alegre mientras jugaba con los dedos.
"¡Entonces nos vemos entonces!"
Con eso, de repente se dio vuelta y salió corriendo.
"Podría tropezar si corre así. Me pregunto por qué está huyendo.
「Probablemente sea tímida. No importa lo inteligente que uno actúe, la teoría y la experiencia son diferentes. Ja ja."
La recompensa de recibir la preciosa medicina llamada Mending Origin Pill fue más que abundante. Ver cuánto apreciaba Peng Mu-ah hizo que una sonrisa apareciera en los labios de Yi-gang.
Sin embargo, la alegría de Peng Mu-ah no duró mucho.
Esa misma noche, durante la cena, Moyong Tak sacó a relucir un tema.
Yi-gang preguntó:
"¿El banquete?"
“No es exactamente un banquete, sino más bien una reunión íntima. Jeje, ¿recuerdas ese lugar del que te hablé la última vez?
"¿El conocido por su buena comida y bebida?"
“Sí, la Torre Dorada más grande. En aproximadamente una semana, he arreglado alquilar todo el lugar. Se reunirán todas las figuras renombradas de Xi'an y las personas talentosas y elegantemente arregladas”.
Era tan grandioso que no podía describirse como modesto ni siquiera en broma.
"He enviado formalmente las invitaciones. Disfrutémoslo como invitados principales”.
No era una atmósfera en la que uno pudiera declinar.
Al escuchar la conversación, la ansiosa Peng Mu-ah de repente levantó la mano y preguntó:
"Eso, eso es por la noche, ¿verdad?"
Su compromiso con Yi-gang era durante el día.
“Sí, para compartir bebidas exquisitas tendríamos que reunirnos por la noche. Después de todo, dicen que las noches de Xi'an son más brillantes que sus días”.
"¡Oh, entonces eso es genial!"
Peng Mu-ah suspiró aliviado y sonrió. Sin embargo, su expresión se endureció ante las siguientes palabras de Moyong Tak.
"¡Jajaja! Durante el día, hay una actuación de una compañía de Beijing en la piscina Huaqing. ¡Veámoslo juntos y luego nos divertiremos juntos por la noche!
"…Oh."
El rostro de Peng Mu-ah parecía como si el cielo se hubiera caído.
Yi-gang desvió la mirada en silencio.
"Bueno, al menos cumplí la promesa".
Al ver a Jin Ri-yeon nervioso junto a Peng Mu-ah, que parecía al borde de las lágrimas, Yi-gang tomó un gran sorbo de su taza.
-
