Capítulo 29
Quedan cuatro palas.
No, cinco.
¡Suspiro! ¡Suspiro!
Sacó la espada que atravesaba la cabeza de Hansennel con ambas manos y miró hacia el techo.
La cima de la torre es el noveno piso. Desde el primer piso hasta el séptimo piso, donde Renee se encontraba ahora, había matado a todos los humanos a la vista. Según la memoria de Renee, el noveno piso era un almacén, por lo que prácticamente solo quedaba el octavo piso directamente arriba.
Golpeó el suelo con su zapato. El sonido grave y resonante era bastante denso. Si tuviera colmillos, podría haber sido posible derrumbar el techo y derribar el piso superior por completo, pero con las cuatro dagas que sostenía actualmente, era imposible. Incluso si colapsara ahora mismo, su condición corporal no era nada fuera de lo común.
Sin embargo, a pesar de que no había permitido ni un solo ataque, las delgadas piernas de Renee temblaron.
"Queda un humano arriba".
─Ahora sólo queda un humano.
Para que el líder en el octavo piso escapara de la torre, solo podía bajar las escaleras o usar “Vuelo” para escapar por la ventana. Esta última opción, sin embargo, los dejó indefensos hasta poco antes de aterrizar, convirtiéndolo prácticamente en un acto suicida. Si el líder tuviera algún sentido, no elegiría este último. De todos modos, es una rata en una trampa. El líder no tiene más remedio que bajar estas escaleras.
"Hay dos opciones".
Es sencillo. O sube primero o espera.
─No era necesario que Renee eligiera primero.
Se volvió innecesario.
"...Pareces bastante confiado."
Renee murmuró para sí mismo, escuchando el ruido de los zapatos desde el piso de arriba.
─Inesperado.
“Oh, ¿has tendido una buena trampa aquí~? ¿Pero quién es? A juzgar por el aura mágica, definitivamente parece un monstruo…”
Siguiendo los zapatos afilados, apareció a la vista una figura de piernas bastante largas.
A diferencia del atuendo de las magas ordinarias, este atuendo llamó la atención con una fina falda de metal sobre pantalones que usarían los hombres. Aparte de los pantalones inusuales, el atuendo lucía una camisa carmesí cuidadosamente planchada, casi como un remolino, con el pelo rojo recogido hasta el pecho. Los adornos que colgaban de la camisa emitían un tintineo que pinchaba los oídos.
No hay duda de eso. Fue Graumitz Amer, quien vendió la 'Piedra de maná roja' a Renee y se deshizo de ella.
El líder del 'Ala' de la Torre de Magos, Graumitz Amer, sonrió. Si había sentido la situación o no, estaba en un estado adornado con varias capas de magia protectora. En medio de la sonrisa que fingió, había un artificio subyacente.
"¿Oh? ¿Dónde te he visto antes? ¿Podría ser? ¿En realidad? La joven que vino hace unos días… ¿eres tú?
“…”
“Increíble~ ¿Es esto realmente cierto? Casi no te reconocí por el cambio de vestimenta. ¿Eras un monstruo? Parecías demasiado tonto para ser humano, ¿sabes?
Renee agarró con fuerza las dagas con ambas manos. La necesidad de destrozarlo surgió en su interior. Pero aún no es el momento. Todavía hay algo que resolver. Algo para concluir.
"…¿Dónde estás?"
Reprimiendo el impulso teñido de malicia, Renee habló. Dientes apretados.
"Los colmillos, ¿dónde están?"
"¿Eh? ¿Qué es esto? Los colmillos que te vendí la última vez, ¿no se han ido ya? ¿O ya los conocías? ¿Hay algún lugar donde debo devolver el artículo? Oh ~ ¿Quizás la razón por la que viniste aquí fue para recuperarlos? ¿Qué completo tonto eres?
"Hablar en este momento."
“Tu expresión da bastante miedo~ Pero, ¿no era ya mi posesión? ¿No era mi deber informarte al respecto? ¿Bien? ¿O te lo tuve que devolver? Ah, por cierto, yo también tengo una pregunta”.
La profunda voz de Amer se deslizó entre sus labios carmesí.
“Correcto, tú. ¿Cómo sigues vivo?
Tan pronto como terminaron las palabras, algo cortó el aire junto a Amer.
El sonido del cristal rompiéndose hizo que Amer endureciera su expresión.
Fue sólo después de escuchar el sonido que Amer se dio cuenta de que la barrera translúcida 'Muro de Rechazo' que lo rodeaba se había hecho añicos. Amer abrió mucho los ojos. Aunque intentó sonreír, un atisbo de desconcierto permaneció bajo la expresión de máscara, y su boca se torció ligeramente.
'Un ataque que no se puede seguir con los ojos... ¿es mágico?'
Debe haber sido una magia de protección que se consideraba incluso más resistente que un escudo.
Con los ojos muy abiertos, Amer desvió su mirada hacia Renee. No hubo ningún cambio en la expresión de Renee. Como si esto no fuera nada, Renee sacó otra daga del liguero y jugueteó con ella. Su mirada llena de intención asesina era escalofriante.
"Oh, qué gran mirada hay en tus ojos".
Un monstruo que podría atravesar la magia de protección de nivel intermedio con un simple lanzamiento.
Esto no era algo que debiera tomarse a la ligera.
Ahora que lo pienso, había llegado hasta aquí sola y derribó a Hansennel de un solo golpe. A juzgar por la situación, entre todos los monstruos encontrados hasta ahora, éste podría ser el más fuerte. Amer se secó los labios con un guante. Si se hubiera encontrado con un monstruo así en el calabozo, definitivamente habría estado perdido y hecho trizas.
"Hablar."
“Wow~ Eres realmente extraordinario~ Pero no hay necesidad de estar tan enojado, ¿verdad? Bien, te lo diré correctamente”.
Pero por mucho que lo pensara, no parecía prometedor.
"Los colmillos, quiero decir."
Amer levantó ambas manos en señal de rendición, mostrando un gesto de sumisión. Sin embargo, a pesar del gesto, su sonrisa permaneció sin cambios, evocando sólo un ligero surco en el ceño de Renee.
“No están aquí. Los despedí algún tiempo después de que Raize se fuera. Lo siento~”
Amer se rió entre dientes.
Con una sonrisa maníaca en su rostro, Amer abrió los brazos.
El Reino Mágico.
Un destello deslumbrante cubrió la vista.
Las entidades brillantes eran maná. El maná que llena el séptimo piso, constituyéndolo. Todo el maná que lo componía.
Originalmente, la Torre del Mago era una estructura construida artificialmente sobre una región llamada 'Mana Spring', donde el mana estaba fuertemente concentrado bajo tierra, convertido en territorio humano. Como un árbol que extrae nutrientes de sus raíces en Mana Spring.
Es por eso que el maná que circulaba dentro de la Torre del Mago era "excesivo". Para quienes estudiaban magia, la torre era una pequeña utopía, pero al mismo tiempo mostraba claramente sus limitaciones. Incluso si el maná se desbordara, sin la discreción de un mago, sería un obstáculo. Por el contrario, si uno pudiera utilizar todo ese maná...
'...¡Puedo, puedo hacerlo!'
——————
ANÁLISIS COMPLETO
[Traductor – Peptobismol]
[Corrector – Zain]
¡Únase a nuestro Discord para recibir actualizaciones de lanzamientos!
https://discord.com/invite/dbdMDhzWa2
——————
Debido a quién era Amer, o más bien al empuñar el bastón de Mana Stone de rango A, fue posible.
Por supuesto, a Amer le resultó imposible utilizar todo el maná de la torre. ¿Habría siquiera un humano capaz de usar la mitad del maná de esta torre en primer lugar? Ser capaz de sacar sólo el 1 por ciento sería digno de alardear entre los magos, y si uno pudiera sacar el 3 por ciento, podría causar revuelo entre los magos. Se decía que exceder el 8 por ciento le otorgaría a uno el título de Sabio.
En la actualidad, el talento de Amer le permitía alrededor del 5 por ciento. Y ese 5 por ciento fue más que suficiente. Fue suficiente para controlar todo el maná que llenaba el séptimo piso.
"Pareces... bastante fuerte~"
Sí, ese monstruo de cabello plateado era poderoso. Normalmente, no tendría ninguna posibilidad.
Pero aquí estaba el 'Ala' de la Torre de Magos, un escenario para magos.
─ La estrella del espectáculo estaba de este lado.
"Haré todo lo posible desde el principio".
Inmediatamente después, Amer lanzó la magia avanzada, [Lanza Sagrada de Longinus].
La luz se reunió. Una lanza luminosa, que combina luz y maná, con su punta afilada preparada, se reveló frente a Amer, exudando una presencia divina.
Por supuesto, Renee no estaba dispuesta a esperar de brazos cruzados. Renee saltó hacia adelante y arrojó dos dagas a Amer. Volando a lo largo de una trayectoria recta, las dagas fueron neutralizadas por las dos capas de barreras mágicas, cayendo débilmente.
En poco tiempo, la lanza de luz completa apuntó a Renee. Se otorgó magia adicional a la enorme lanza.
[Dividir], [Persecución], [Acelerar], [Cambiar propiedades─ Depravación de la Luz Sagrada].
La lanza de luz que se movía recto se dividió en fragmentos negros distorsionados. Estos fragmentos negros llovieron sobre Renee, una multitud de fragmentos oscuros dirigidos a una existencia.
'¡Bloquealo, bloquéalo, niña estúpida...!'
Fue un hechizo de alto nivel. Del tipo que ni siquiera la mayoría de los jefes de mazmorras podrían soportar. Normalmente, uno tendría que exprimir todo su maná interno sólo para lanzarlo dos veces, eso es lo que era esa magia.
¿A quién se le ocurriría usar semejante hechizo sólo para ganar tiempo?
─Una acción sólo posible porque el escenario era la Torre del Mago.
La 'Lanza Sagrada de Longinus' imbuida de 'Divide' y 'Chase' carecía de cuadrados. Para escapar del torrente de espadas, ese monstruo definitivamente tuvo que desviar los fragmentos y crear cuadrados. Parecía teóricamente posible, pero si alguien podía, seguramente sería ese monstruo.
En ese caso, este bando se prepararía mientras tanto para un "ataque real".
Dos círculos mágicos aparecieron simultáneamente frente a Amer.
Hechizos avanzados de doble lanzamiento, [Exterminio Negro], [Exterminio Blanco].
Si uno tuviera que elegir la magia con el nombre más sencillo, esta sería sin duda la mencionada. Usar la palabra "exterminio" no sería una exageración. Amer nunca había visto a ningún ser resistir esta magia, incluso después de haber sido golpeado directamente. Sonrió triunfalmente, dejando a un lado su voz pretenciosa y deleitándose con la locura.
Emocionado por el poder que ni siquiera el 'sabio' condicional podía abrumar.
“Oh… ¡Jajajaja! ¡Esto es lo mejor! ¡El mejor!"
Además, estos dos hechizos no fueron el final. El maná que se desbordaba en la torre no se agotó con solo lanzar tres hechizos avanzados. Entonces, era un festival. Esa chica estúpida. No, ese estúpido monstruo perecería bajo docenas de hechizos, volviéndose irreconocible, solo una masa de carne.
“Esto es lo que sucede cuando finges ser un humano siendo un monstruo~”
Amer se rió entre dientes. Los dos hechizos de exterminio iban tomando forma. Centrado en el casting, Amer levantó ligeramente la cabeza para seguir los movimientos de Renee.
En medio de un escalofrío que parecía asfixia, Amer involuntariamente dejó escapar un sonido.
"¿Oh?"
Renee estaba allí, lo suficientemente cerca como para que pudiera sentir su respiración.
─¿Cuándo llegó aquí?
El sonido de carne cortando interrumpió el pensamiento. Las muñecas de Amer fueron cortadas y flotaron hacia arriba. Pronto, las manos cayeron al suelo con un ruido sordo.
Una sensación escalofriante que drenaba la sangre seguida de un dolor insoportable que era casi imposible de soportar estando sobrio.
“Ahh, ja, ¿qué… qué…? ¿Duele, duele? ¡Ahh… Argh…!”
Los dos hechizos de exterminio casi terminados se desintegraron en finas partículas, dispersándose en todas direcciones. Amer se retorció en el suelo. Sus muñecas cortadas rezumaban sangre y temblaban.
“Uwaaa… ¡Aaaaah!”
Los gritos se hicieron más fuertes. Renée frunció el ceño. Al ver a Amer dejar de fingir y gritar de agonía, no pudo evitar pensar que no era diferente de un cerdo sacrificado.
─Ruidoso
Murmurando brevemente, Renee aplastó al cerdo que chillaba bajo su talón. Los gritos se superpusieron con otro grito.
Por un tiempo, Renee mantuvo su pie presionado antes de finalmente levantarlo. Ella respiró pesadamente. A pesar de estar cubierta de sangre por todo el cuerpo, Renee no era diferente de antes.
Innumerables fragmentos de la 'Lanza Sagrada de Longinus' quedaron atrapados en su pequeño cuerpo.
En medio de los fragmentos que caen como llovizna, si se hubiera creado espacio, podría haber sido posible. Sin embargo, buscar seguridad en esa situación conduciría sin duda a una batalla prolongada. La resistencia de Renee ya estaba llegando a su límite. Las dagas arrojadizas que apenas podía usar estaban casi agotadas.
Entonces, ella aguantó en lugar de repeler.
Irónicamente, fue una elección más peligrosa. A pesar de ser pequeños fragmentos, 'Holy Lance of Longinus' era un hechizo avanzado, y el poder de cada fragmento excedía el de un hechizo promedio de bajo nivel. Si a Renee le hubiera faltado un poco de energía, sus dagas nunca habrían llegado a Amer.
"Duele. Mi brazo. M-me duele el brazo. ¿Qué está pasando, qué es? Duele. ¿Por qué? Duele. Mi brazo, donde, ah. Ahhh. Aaaaaaaa. Duele. ¡Duele, duele, duele, duele, duele! Sálvame, sálvame… Cualquiera…”
Rara vez se encuentra un ser tan débil como un mago incapaz de lanzar magia. Habiendo perdido ambas manos, que eran la esencia de ser un mago, Amer perdió la compostura y gritó. Era una visión lamentable, como la de un humano contorsionado por una maldición o un pez jadeando por aire fuera del agua, retorciéndose en el suelo.
Amer, que intentó cubrirse la cara con las dos manos, expresó una vez más su agonía. Su rostro estaba cubierto de sangre. Estaba completamente destrozado, lejos de la figura confiada que era ahora, manchando el suelo de la torre cada vez más de rojo, muy lejos de su vigor y compostura anteriores.
"Sólo porque les cortaron ambas manos".
Ruido sordo. Aporrear. Aporrear.
Ya sea que esté llena de ira o no, Renee siguió repitiendo en voz baja mientras pisoteaba incesantemente a Amer.
"Deja de humillarte".
Detrás de su expresión contenida, la emoción evidente era una ira inconfundible.
Mucho más tarde, Amer, que había luchado durante un tiempo, recuperó algo de compostura. Era una calma que provenía de una mente confusa por el copioso derramamiento de sangre.
“Yo… no quiero morir… No quiero morir… Haa… queda tanto maná… tengo que… vivir…”
─Lamentable.
La visión de Amer arrastrándose desesperadamente por las escaleras, usando los codos en el suelo, parecía ganado.
Lamentable. Ésta es su verdadera naturaleza.
Pensó Renée. Sólo una lucha un poco más desesperada. Sí, sería demasiado misericordioso acabar con la vida de ese ser humano ahora mismo. De todos modos, no había ninguna posibilidad de sobrevivir. Ya había derramado demasiada sangre y estaba perdiendo el conocimiento. Rodando por las escaleras, derramando sangre a cada paso, perdiendo poco a poco hasta la esperanza de 'sólo un poquito más', morir era lo mejor para aquel humano.
Renee, cuyo cuerpo estaba completamente agotado, también se desplomó en el suelo.
“…”
Se acabó.
─No estoy nada feliz.
"... Borré mis huellas".
Renee murmuró para sí misma y se cuestionó. Ella los borró. Tal como dijo Batory. Ahora, ¿qué debería hacer Renée? ¿Qué le queda a Renée?
"...Ja."
Ella se rió entre dientes.
Las heridas palpitaban, lo que hacía difícil incluso ponerse de pie. Le palpitaba el ojo derecho. Apoyándose contra el pilar que sostenía el suelo, Renee se acostó.
─Estoy agotado.
Su cuerpo se relajó y la conciencia se volvió borrosa gradualmente. Al escuchar los gritos de Amer, cerró los ojos lentamente.
Sintió que si dormía ahora, tal vez nunca despertaría.
