Capítulo 160: El Festival de las Espadas (3)
Ronan regresó a la plaza de donde había salido. Sólo ahora se dio cuenta de que entre los participantes había bastantes personas mirándolo.
Hubo quienes miraron al pasar y otros que lo miraron abiertamente. Cada mirada llevaba sus propias emociones: admiración, asombro, celos…
Quizás fue porque había derrotado a la Bruja del Invierno, como había mencionado ese idiota de antes. No fue del todo desagradable, pero se sintió un poco abrumador. Ronan levantó su dedo medio hacia un hombre que lo miraba como si fuera el enemigo de sus padres.
“¿Qué estás mirando, bastardo peludo?”
"¡Eek!"
El hombre retrocedió y bajó la vista. Ahora que lo pienso, no había señales de Darman, el tipo que se suponía debía entregar la mercancía. Por supuesto, con tanta gente alrededor, no era difícil perder de vista a alguien.
Ronan pronto llegó a la plaza. Navirose y Shullifen todavía estaban parados en el mismo lugar, enfrascados en una conversación informal. Eran gente realmente de piernas pesadas.
"Estoy aquí."
"Justo a tiempo. Escuché gritos provenientes de la dirección en la que ibas. ¿Qué pasó?"
“Un cabrón loco de repente empezó a quitarse la ropa en la calle. Hasta la ropa interior.
“Qué espectáculo”.
Navirose levantó una ceja como si lo encontrara divertido. Shullifen, que había estado escuchando en silencio, murmuró lentamente. De repente, me vinieron a la mente las palabras de ese tipo, Pashadone o como se llamara. Ronan le dio unas palmaditas en el hombro y habló.
“Necesitas trabajar más duro. Siento que te he quitado demasiado”.
“¿De qué estás hablando tan de repente?”
“Hay algo así. Después de que regresemos a Phileon, tú y yo…”
"¿Podría tener tu atención, por favor?"
Ronan estaba a punto de seguir hablando, pero fue interrumpido por una voz fuerte. Su voz ligeramente ronca resonó por la plaza. La gente reunida en la plaza volvió la cabeza.
"¿Qué está sucediendo?"
"Sí a todos, gracias por reunirse aquí".
Un anciano de piel arrugada estaba parado en la plataforma de enfrente. Parecía lastimero, apoyándose en un bastón que también hacía las veces de espada larga. Cada paso parecía laborioso. Navirose arqueó las cejas con interés.
“Ho-ho… Parece que algo está pasando. El hecho de que este anciano salió del armario en persona”.
"¿Quién es ese?"
“Inicia sesión. Uno de los siete ancianos que administran la Tierra Santa de Parzán. Una vez incluso alcanzó la posición de Maestro de la Espada”.
"¿Qué carajo, un maestro de la espada?"
Los ojos de Ronan se abrieron como platos. Fue un trasfondo que superó con creces sus expectativas. Ahora, incluso si le dispararan y mataran con una flecha, probablemente se consideraría una muerte natural. Allogin empezó a hablar.
“Aprecio que todos hayan venido a pesar de que el evento se pospuso. Por lo que he oído, un número similar de participantes se reunieron en Aran Parzan, al otro lado de la montaña. Sin duda, se trata del mayor número de participantes en casi un siglo. La razón por la que los reunimos a todos así es…”
Tenía una voz audaz pero autoritaria, una voz que captaba sin esfuerzo la atención de guerreros endurecidos que habían vivido vidas duras empuñando espadas. Rompiendo el silencio, Allogin habló.
“No negaré los rumores que circulan entre la gente. Los mayores, incluyéndome a mí, tuvimos todos el mismo sueño. Un sueño donde la tan buscada Espada Sagrada se reveló ante nosotros. No se dio ninguna explicación detallada, pero todos pudimos discernir que era la Espada Sagrada”.
Allogin habló de un sueño peculiar: un meteorito cayendo con una cola larga, iluminando Tierra Santa, y una sola espada parcialmente enterrada en el suelo.
Coincidía exactamente con la información que dio el joven. La multitud comenzó a agitarse de emoción. ¡Ruido sordo! Allogin golpeó la plataforma con la punta de su espada, captando su atención una vez más.
“Fue un sueño magnífico. Sin embargo, al despertar, nos dimos cuenta de una dolorosa verdad. Ninguno de nosotros podía tocar la Espada Sagrada. La mayoría de nosotros sólo vimos cómo la Espada Sagrada irradiaba su brillo, y aquellos que se acercaban a tocarla despertaban de sus sueños. No fue difícil entender su significado. Entre nosotros, los ancianos, ninguno tenía las calificaciones para empuñar la Espada Sagrada”.
Había un tono amargo en la voz de Allogin mientras hablaba. Ronan pensó que era completamente comprensible. Incluso si uno hubiera envejecido y su cuerpo estuviera agotado, su corazón aún ardería como una llama si hubiera vivido una vida adecuada.
¡Virar! Allogin volvió a golpear la plataforma. Los guías, vestidos con atuendos a juego, se dispusieron frente a la plataforma. Algunos portaban grandes carteles con números del 1 al 4 escritos. Allogin continuó.
“Ahora comenzaremos la primera prueba. Siga la guía asignada a su número”.
Los guías que no llevaban carteles caminaban entre la multitud, distribuyendo notas dobladas. Cada hoja de papel tenía escritos números del 1 al 4. Ronan y sus compañeros desdoblaron sus notas simultáneamente.
****
"¿Cómo te llamas? ¿Perteneces a algún grupo?
“Ronan. Soy de la Academia Philleon”.
Ronan respondió la pregunta con calma. El guía confirmó que la cuenta que sostenían no mostró reacción y luego mostró una sonrisa amistosa.
“Jaja, en realidad lo sabía. Es imposible que no conozca al héroe que salvó al continente del invierno. Es sólo una formalidad. Por favor, no te preocupes demasiado”.
"Está bien. Gracias por tu duro trabajo."
Ronan pasó junto al guía y entró en la habitación. Se extendió un espacio que recuerda a la primera arena de la Academia Philleon. Las personas que habían llegado antes estaban reunidas en grupos de tres y cinco personas, charlando y hablando.
Había algunos que parecían débiles, pero la mayoría exudaba un espíritu que no podía ser ignorado, tal vez porque habían vivido del manejo de la espada. La mirada de Ronan vagó y vio a un joven parado solo, con los brazos cruzados.
——————
HEL EXPLORACIONES
[Traductor – Peptobismol]
[Corrector – Dios Demonio]
¡Únase a nuestro Discord para recibir actualizaciones de lanzamientos!
https://discord.com/invite/dbdMDhzWa2
——————
"Oye."
“¿Finalmente estás aquí?”
Shullifen volvió la cabeza. Ronan se acercó y se inclinó a su lado. Podía sentir las miradas de la gente centradas en él. Ronan dijo con una sonrisa.
“Supongo que también le preguntarán al instructor, ¿verdad? ¿Cuál es tu nombre y afiliación?
"Probablemente. Escuché que no hay excepciones”.
“Qué farsa. Entre las personas que se ganan la vida comiendo espadas, ¿hay alguien que no la conozca?
Era una situación divertida y Shullifen asintió con la cabeza. Tanto Ronan como él dibujaron notas con el número 4, pero la nota de Navirose tenía escrito el número 1. Los guías con carteles los llevaron a diferentes lugares.
Debido a la gran cantidad de participantes, los dividieron para realizar la prueba de manera más eficiente. Antes de ingresar al lugar de la prueba, los guías verificaron meticulosamente las identidades de los participantes.
Todo el interrogatorio se desarrollaba frente a un dispositivo mágico que podía detectar si la persona mentía. Si el dispositivo mágico reaccionaba aunque fuera levemente, la persona era inmediatamente expulsada. Esa era la cuenta que sostenían los guías. Ronan refunfuñó en voz baja.
“¿Por qué hacen un escrutinio tan minucioso? No entiendo por qué pasan por todo este problema”.
"Quizás para impedir la entrada a quienes tienen prohibido el acceso".
"¿Eh? ¿Existen tales bastardos?
"Sí, solo eche un vistazo al Sword Master de la generación anterior justo antes del Instructor Naviroze".
Shullifen declaró en un tono tranquilo. Al escuchar esta historia desconocida, Ronan arqueó una ceja. Allogin nunca había hecho un esfuerzo por aprender sobre las generaciones anteriores de Sword Masters. Shullifen se encogió de hombros.
“La espada feroz, Croden. ¿No has oído hablar de él?
"Así parece."
“Bueno, podría deberse a que el Imperio no está satisfecho con su sola presencia. Aunque es fuerte, es conocido por su crueldad. Se hizo famoso por masacrar a todos los participantes, excepto a él mismo, durante el Festival de las Espadas porque no fue elegido por la Espada Sagrada”.
"Es un verdadero bastardo loco".
Ronan se rió amargamente. Con solo escuchar la historia de ese tipo quedó claro por qué realizaron inspecciones tan exhaustivas. Shullifen continuó.
“Fue después de derrotarlo que Navirose ganó una fama significativa. Ha estado en el puesto de Maestro de la Espada durante casi 40 años en ese momento. Al derribarlo de su cargo, quedó reducido a un simple criminal que tuvo que pagar el precio total de sus crímenes”.
"Genial. Entonces ¿está muerto ahora? Ese tipo Croden o algo así”.
"Más probable. El último relato de él fue verlo saltar de un acantilado mientras era perseguido por los Caballeros Imperiales. Incluso si todavía estuviera vivo, probablemente sería un anciano al borde de la muerte”.
Shullifen mencionó a varios otros que también fueron excluidos del Festival de las Espadas. Ronan asintió, encontrando fascinantes las historias. De hecho, el mundo era enorme y había muchos locos por ahí.
Continuaron llegando más participantes. Aunque estaban divididos en cuatro grupos, fácilmente había más de cien personas. Ronan se preguntó cuántas personas se habían reunido en la otra aldea llamada Aran Farzan que servía como lugar de reunión como éste. Estaba a punto de sacar su espada para limpiarla cuando una voz familiar hizo eco cerca.
"Oh, hermoso trasero".
"¿Mmm?"
Ronan volvió la mirada en dirección al sonido. La chica de pelo blanco que había visto antes estaba parada justo a su lado. Una vaina gastada sobresalía de su pelo de león.
"¡Tú...!"
Sus ojos se abrieron como platos. No había sentido que ella se acercara. La chica asintió satisfecha.
“Como era de esperar, un chico guapo tiene amigos guapos. Me gusta."
“¿Eres… realmente un participante?”
"Te lo dije. No miento”.
Su tono era como si le preguntara por qué se molestaba en hacer esa pregunta. Shullifen, mirando a la chica, preguntó.
"¿Quien es este niño?"
"No sé. Ella es la extraña pervertida que conocí antes”.
“Eso es duro. Estaba a punto de darte información sobre la primera prueba”.
La chica frunció los labios. Al enterarse de la primera prueba, tanto Ronan como Shullifen levantaron las cejas. Ronan habló.
“¿Cómo sabes eso?”
“No es mi primera vez aquí. Pero, sinceramente, la primera prueba no es nada especial. Es sólo una prueba sencilla para eliminar a los tontos que no merecen empuñar una espada. A lo sumo, sería partir una piedra muy dura”.
La niña hizo un gesto hacia varios lugares de la arena, indicando dónde estaban colocadas las rocas. Su tono confiado sugería certeza.
"…¿Es eso cierto?"
Los dos volvieron su mirada en la dirección que señalaba la chica. Caminando hacia ellos había un tipo un poco mejor vestido que los otros guías. Llamó la atención aplaudiendo. ¡Aplaudir! Todos los ojos se centraron en el chico.
"Gracias a todos por venir. Ahora, sin más preámbulos, déjame explicarte la primera prueba”.
Pareció sentir el cansancio de la espera y rápidamente continuó con la narración. Después de mirar a los participantes reunidos, comenzó a hablar.
“Aquí hay exactamente cien personas reunidas. Todos ustedes poseen al menos un arma cada uno, por lo que debería haber más de cien armas en total. Por favor reduzcan el número de estas armas a diez”.
"¿What?"
“No importan los medios ni los métodos. Según la noble tradición del Festival de las Espadas, no se prohibirá el derramamiento de sangre. Cualquiera que sea el medio que utilices, siempre y cuando al final queden diez o menos armas”.
Era completamente diferente a lo que había dicho la niña. Lejos de ser fácil, era evidente que habría un importante derramamiento de sangre en la prueba. Tanto Ronan como Shullifen miraron a la chica. Evitando su mirada, murmuró suavemente.
"...A veces, hay excepciones".
[TL/N: el tipo que comenta los errores en cada capítulo, espero que ambos lados de tu almohada estén calientes cuando duermes grrr (jk, gracias por señalar los errores ~)]
