Capítulo 162: El Festival de las Espadas (5)
No hubo más participantes que se rindieran. Uno por uno, la estructura de enfrentamiento se derrumbó en una escaramuza caótica.
"¡Ven a mí, más!"
“¡Bastardos despreciables! ¿Crees que este sagrado Festival de las Espadas es un lugar para el saqueo?
"¡Ruidoso! ¡Oye, te ves bien con esa arma de asta!
La gente corrió una hacia la otra. Aquellos que eran un poco más inteligentes o más débiles lucharon de espaldas a la pared, mientras que aquellos que eran más fuertes o más tontos cargaron audazmente hacia el campo abierto, blandiendo sus espadas y lanzas. Gritos, chillidos y ruido metálico resonaron por toda la arena. Hojas de colores cortan el aire, dejando rastros de colores vivos. De vez en cuando, salpicaduras de sangre enfriaban la atmósfera caldeada.
"Tal vez porque es la primera prueba, pero la mayoría de ellos están luchando a medias".
Las muñecas cortadas cayeron al suelo. No estaba claro si el error fue apuntar al arma o apuntar intencionalmente a la muñeca. Ronan los observó atentamente, con la barbilla apoyada en la mano.
No había participantes corriendo hacia él, tal vez debido a su reputación de haber derrotado a la Bruja del Invierno. A pesar de las bajas que ocurrían en todas partes, Ronan, a diferencia de Shullifen, no sentía el deber de rescatar a nadie.
'Vinieron aquí voluntariamente, así que ¿por qué los ayudé? Es mejor para mí si los números disminuyen."
Los individuos restantes se dejaron llevar por los deseos, poniéndolos por encima de sus propias vidas. No había jerarquía; se trataba de perseguir deseos, ya fuera luchar por el arma de otra persona o esforzarse por convertirse en el dueño de la Espada Sagrada.
De hecho, la mujer que intentó clavar su puñal en la espalda del joven no se equivocó. Sería un desafío sin una fuerte determinación de empuñar un arma. De repente, una pregunta cruzó por la mente de Ronan. Dijo, mirando a la chica.
"Por cierto, ¿no estás huyendo?"
“¿Por qué huiría?”
“¿Qué pasa si rompo tu espada? Parece que ese es el único que tienes”.
“Eso no sucederá. Puedo decirlo fácilmente de un vistazo. Eres un buen tipo”.
"Je."
Ronan dejó escapar una sonrisa irónica. Parecía bastante ridículo. Aunque era vergonzoso, sentía que tenía que darle un ejemplo a este pequeño pervertido. Cuando estaba a punto de poner su mano en la empuñadura de su espada, una fuerte voz resonó cerca.
“¡Jajaja! ¡Señorita, venga aquí!
"¿What?"
Ambos volvieron la cabeza. El Coleccionista de Calaveras o algo así corría hacia la chica con feroz determinación, empuñando dos hachas que emitían un brillo siniestro.
"Es bastante bueno".
Ronan arqueó las cejas. A juzgar por su nivel de aura, parecía un luchador bastante capaz. Las hachas bien afiladas estaban empapadas de sangre, como si ya hubieran matado a varias personas. La chica hizo contacto visual con él y torció la boca con disgusto.
“Puaj. Sigues siendo feo”.
“Muestre algo de respeto, señorita. Ven y habla conmigo”.
"¿Estás loco? ¿Eres uno de esos tipos que cree que si eres bueno por dentro, está bien ser feo por fuera?
"Depende de la situación."
Ronan negó con la cabeza. A pesar de la cada vez más estrecha distancia entre ellos, la chica no mostró ni una pizca de tensión. En cambio, parecía estar perdiendo un tiempo precioso discutiendo la apariencia poco atractiva del hombre a través de un argumento superficial y orientado a la apariencia, en lugar de prepararse para huir o pelear.
“Por supuesto, la belleza interior importa. Si quieres servir a una dama como yo, por supuesto que debes tener un corazón bondadoso. Sin embargo, la primera impresión siempre es la del rostro, digan lo que digan. Es incluso mejor si tienen piernas largas y glúteos firmes como tú y tu amigo…”
“¡Por primera vez en mucho tiempo tendré que mojar mi hacha con sangre joven!”
“¡Agh! Hay mucho ruido."
El cazador de esqueletos volvió a rugir. La niña, con expresión de disgusto, extendió la mano detrás de ella. Agarró la empuñadura de su espada, sobresaliendo de su cabello, sacándola con un ruido metálico, revelando una espada larga. Los ojos de Ronan se abrieron ante la vista completamente inesperada.
"Eso es…!"
"Es bastante útil".
La niña giró su espada para ver si estaba bien y sonrió triunfalmente. Ronan, que estaba estupefacto, habló con voz temblorosa.
"... ¿No es demasiado viejo?"
Definitivamente era una espada atractiva. Hace unos quinientos años.
El estado de la espada larga era verdaderamente miserable. No sólo hacía mal tiempo, sino que estaba oxidado, como las hojas de otoño. ¿Lo recogió de algún contenedor de basura en alguna parte? La niña, al ver la expresión de Ronan, negó firmemente con la cabeza.
“No sabes nada. Lo que importa es quien la empuña, no la espada”.
"Aunque me gusta ese dicho".
"Suficiente. Mira cuidadosamente."
Con esas palabras, la chica corrió hacia adelante. Los ojos de Ronan se abrieron como platos. Sus movimientos eran tan elegantes que era casi increíble para un humano. El rostro del Coleccionista de Calaveras se contrajo de desconcierto.
"What…?!"
De hecho, el Coleccionista de Calaveras era hábil. El solo hecho de poder detectar visualmente los movimientos de la niña le dio la calificación para hacer tal declaración. De repente, Ronan recordó el hecho de que ella era la única entre la multitud que había notado su técnica Swift Sword.
'¿Era ella realmente tan hábil?'
¡Ruido sordo! En un instante, la chica, que había llegado justo en frente del Coleccionista de Calaveras, saltó de nuevo a su lugar. Era como un conejo saltando por el aire, llevado por el viento. El sorprendido Coleccionista de Calaveras cruzó apresuradamente sus hachas, asumiendo una postura defensiva.
“¡Waaah! ¡Escapar!"
"Adiós".
——————
HEL EXPLORACIONES
[Traductor – Peptobismol]
[Corrector – Dios Demonio]
¡Únase a nuestro Discord para recibir actualizaciones de lanzamientos!
https://discord.com/invite/dbdMDhzWa2
——————
El cuerpo de la niña giró en el aire, su abundante cabello blanco girando a su alrededor. La espada, que giraba alrededor de su eje, era tan perfecta que podía rivalizar con las habilidades del Salvador. Inconscientemente, Ronan se encontró animando, con el puño cerrado de emoción.
Sí, la verdad es que esa espada puede parecer desgastada, ¡pero podría ser una obra maestra extraordinaria! La espada, cortando con gracia el aire, se acercó al hacha en el momento perfecto. ¡Sonido metálico! La espada larga de la niña se hizo añicos como si fuera un cristal frágil.
"Oh."
"¿Eh qué?"
Ruido sordo. Cientos de pedazos de espadas destrozados esparcidos por el suelo. La chica aterrizó justo después. Ella miró fijamente la empuñadura de su espada que sostenía en su mano. El enfurecido Coleccionista de Calaveras recuperó tardíamente la compostura y blandió su hacha con fiereza.
“¿Este maldito mocoso está jugando? ¡Morir!"
"Ah."
El hacha descendió verticalmente. La niña, tardíamente giró su cuerpo, pero la hoja del hacha ya había llegado a lo alto de su cabeza. Justo cuando ella cerró los ojos con resignación. ¡Silbido! La cabeza del hombre estaba separada del cuerpo por el cuello.
"... ¿Ah?"
La boca del Coleccionista de Calaveras se abrió, pero no salió ningún sonido. Ronan, que había saltado hacia adelante durante el momento de crisis, lo pateó hacia un lado. ¡Ruido sordo! El cuerpo decapitado rebotó violentamente.
Su cabeza cortada formó un elegante arco al caer en el caldero hirviendo. ¡Plaf! La cabeza, sumergida en metal fundido burbujeante, no volvió a salir a la superficie. Ronan, que aterrizó suavemente, miró a la chica y habló.
"Joder, ¿qué fue todo eso sobre el que lo empuñaba?"
“Creí en tu bondad”.
La chica casualmente se apartó el cabello. No había señales de miedo o remordimiento en su comportamiento. Ronan suspiró como si no pudiera creer lo que veía.
“Je, esto realmente se está yendo de las manos. Ahora, ¿qué vas a hacer sin un arma?
“¡Kraaaaah! ¡Morir!"
Ronan estaba a punto de decir algo cuando de repente participantes de todas direcciones corrieron hacia él, gritando al unísono. Perplejo, Ronan atrajo a la niña hacia él.
"¿Qué carajo, qué pasó de repente?"
"No puedo respirar".
La niña, con el cuello apretado por el cuello, luchaba por respirar. Algo estaba mal. Incluso aquellos que estaban peleando entre sí hace unos momentos se dieron la vuelta y cargaron hacia ellos. Los ojos de los participantes que corrieron hacia los dos con sus armas en alto estaban todos a la deriva.
"Esto parece intencionado."
Los ojos de Ronan brillaron ferozmente. No importa cuánta energía mental hubiera consumido el caótico campo de batalla, el hecho de que luchadores expertos de repente actuaran de esta manera era sospechoso.
'Este…'
Pronto, Ronan notó una corriente sospechosa de maná moviéndose por la arena. La corriente rojiza serpenteaba entre los participantes como un arroyo.
No era un tipo de maná que se encontrara en la naturaleza. Un hombre que había estado acurrucado en un rincón de repente ingirió el extraño maná. Exactamente tres segundos después.
“¡Kraaaaagh!”
El hombre, ahora de pie, cargó hacia Ronan. Sus ojos, como los demás, carecían de enfoque. Ronan, que finalmente había llegado a una conclusión, agarró la empuñadura de su espada.
'Aura. ¿O es el efecto del arma? ¿Pero por qué yo?'
Era claramente evidente la habilidad de uno de los participantes. El hecho de que estaba siendo atacado también era evidente. Sin embargo, en la caótica arena, era imposible identificar al taumaturgo. Ronan se rascó la cabeza y suspiró.
"Ah, maldita sea".
En esta situación, luchar era la única opción. Mientras tanto, el extraño maná continuó aumentando el número de participantes frenéticos. La niña echó la cabeza hacia atrás y le preguntó a Ronan.
"Tantos. ¿Puedes hacer algo como tus amigos?
"No."
"¿Entonces, qué vas a hacer? ¿Matarlos a todos?"
En lugar de responder, Ronan bajó su postura. Fue una postura que adoptó cuando utilizó una técnica un poco más significativa. En el lado positivo, fue una suerte tener la oportunidad de probar la técnica que quería probar en tal situación.
"Pero no estoy seguro de si esto funcionará".
Sin embargo, incluso para Ronan, era una técnica difícil. Un pequeño error podría provocar que unos veinte participantes murieran o se convirtieran en idiotas. Aunque Ronan no lo sabía, el propósito de refinar la precisión de la técnica a través del combate real era hacer que funcionara de una vez. Los frenéticos participantes se habían acercado a diez pasos. Ronan murmuró mientras los miraba.
“Todos ustedes están eliminados. Idiotas."
Ronan se concentró. El maná manifestado desde el núcleo tiñó a Lamancha de un rojo intenso. La niña y los participantes que la rodeaban fruncieron el ceño ante la vívida luz carmesí, casi picándoles los ojos. Justo cuando el participante que corría al frente se acercó a cinco pasos,
'Ahora.'
El brazo de Ronan desapareció de la vista. Una luna creciente roja se dibujó en toda la arena. La energía de espada manifestada se dispersó como una tormenta. Era la capacidad de Lamancha de licuar la energía de la espada.
Sin embargo, había una diferencia sutil con respecto a lo que solía usar Ronan. La energía de la espada solo volaba hacia las armas que llevaban. Exactamente veinticuatro gotas carmesí atravesaron la multitud como si las pasaran rozando por poco. Shullifen, que lo observaba frente al caldero, se rió.
“¿Has llegado tan lejos?”
El comentario indiferente ni siquiera se molestó en señalar con el dedo a los participantes. Cuando Lamancha, dibujada con una luna creciente, regresó a su lugar, la energía de la espada y las chispas voladoras chocaron bruscamente. ¡Auge! ¡Ruido sordo! Se produjeron pequeñas explosiones sucesivamente y fragmentos de metal se esparcieron en todas direcciones. La vista de las flores de acero floreciendo provocó la admiración de los jueces. La niña, que todavía estaba silenciosamente aferrada a Ronan, se tapó la boca con una mano.
"Guau."
Al mismo tiempo, gritos espeluznantes surgieron de todas partes. La razón fueron los fragmentos de metal que se quedaron atrapados en los cuerpos de los participantes.
"¡Ahhh! ¡Ahh!"
"¡Mi cara! ¡Mi cara!"
Al ver sus dramáticas reacciones, parecía que la locura que había estado arraigada en sus cuerpos había desaparecido. De hecho, la terapia de shock era la única forma eficaz de devolverles el sentido. Casi simultáneamente, los participantes se desplomaron y se retorcieron en el suelo. Ronan, confirmando el éxito de la técnica, se rió entre dientes.
“Ahora bien…”
Pero pronto sus ojos se entrecerraron. Había que encontrar al que había hecho tal cosa y darle una lección. En el momento en que Ronan dio un paso para comenzar a buscar, el sonido de las trompetas resonó una vez más desde las gradas de espectadores que rodeaban la arena. El locutor que había anunciado las reglas saltó a la arena y gritó:
“¡Todos, deténganse! Ahora sólo quedan diez armas. ¡Concluiremos la primera prueba!
"¿What?"
Ronan se detuvo en seco. Sólo ahora apareció en sus ojos el campo de batalla, que recordaba a una zona de guerra. Sólo había siete personas, incluido él, de pie sobre dos piernas.
[TL/N: el hecho de que la espada de la loli se rompiera fue inesperado e hilarante... Ronan debería darle una buena paliza por actuar tan arrogante :3]