Capítulo 157: Hacia Tierra Santa (4)
“Probablemente cazadores de novatos. Es uno de los tamices que filtra a los participantes del Festival de las Espadas”.
Navirose suspiró. Su voz seca sólo transmitía una pizca de emoción, como si dijera: "El perro del vecino tuvo un hueso grande hoy". Ronan alzó los hombros.
"Parece que sucede con bastante frecuencia, ¿eh?"
"Sí. Funciona como un efecto autopurgante, simplemente déjalo así. Por lo general, simplemente les roban sus pertenencias y se van sin matarlos, pero si quieres ayudar, puedes ir”.
Ronan negó con la cabeza. Incluso él no tenía intención de ayudar a idiotas que ni siquiera podían defenderse. Deberían haber venido preparados si fueran débiles. El grito volvió a resonar.
“¡Argh, por favor no la espada! ¡Ya vacié todas mis pertenencias!
“No, te lo daré todo, ¡solo perdóname la vida! ¡Puaj! ¡¡El escudo que me pasó mi bisabuelo!!
Era el mismo tipo de grito cada vez. Las voces de quienes les robaban ni siquiera eran audibles, considerando lo fuertes que eran los gritos.
Al observar el tono generalmente agudo, todavía parecía un niño. Los ojos de Ronan temblaban cada vez que resonaba un grito. Navirose le dio unos golpecitos en la mejilla con el dedo índice.
“Simplemente ve y regresa. No digas nada más”.
"Está bien. Volveré pronto."
Ronan se apartó de la mano de Navirose. Intentó parecer lo más severo posible mientras giraba sobre sus talones. Fue el momento en que dio su primer paso.
“¡Huuueeek! ¡Esa es la reliquia de mi padre…! ¡No!”
"Mierda."
Ronan se detuvo en seco. La voz era increíblemente fuerte.
"Como dije antes, no te avergüences de tu naturaleza amable".
"…Hay mucho ruido."
“Voy a regresar primero. Haz lo que quieras."
Navirose se dio la vuelta, dejando esas palabras. Levantó el brazo como diciendo adiós.
"Gracias por hoy. Me siento un poco mejor ahora que te hablé de ello”.
"Está bien.."
"Aparte de mi gratitud, este niño todavía es bastante joven".
Entre los dedos índice y medio de Navirose, había una colilla con huellas dactilares pegada. Pronto, su figura desapareció más allá de los árboles. Ronan, a quien acababan de darle unas palmaditas en la mejilla, forzó una sonrisa amarga.
"Espero que se recupere pronto."
Era poco probable que una herida así sanara sólo con esto. Como dice el refrán, incluso si se saca la flecha, el agujero seguirá existiendo. La serpiente dentro de ella probablemente permanecería muerta.
Ronan decidió pensar en positivo. Las serpientes son criaturas resistentes. Cuando el clima se calienta, puede levantarse y mostrar sus colmillos.
“Ahora bien…”
Después de recuperar su estado de ánimo ligeramente deprimido, Ronan volvió la cabeza. Desde entonces no hubo más gritos. Entrecerró los ojos y se concentró. Sus sentidos, incluidos la vista y el oído, comenzaron a expandirse gradualmente.
"No está tan lejos".
A lo sumo estaba a unos cientos de metros de distancia. Ronan, señalando en la dirección correcta, corrió hacia el lago. ¡Estallido! Con sus piernas mejoradas por maná, el suelo salpicó de tierra y hojas caídas.
"Veamos qué clase de tipos son".
Era imperdonable molestar a alguien sin motivo alguno. Los gritos de los árboles y los pájaros de la montaña pasaron rápidamente. Pronto vio la luz parpadeante entre los árboles.
'Maldita sea, ¿llego demasiado tarde?'
Ronan frunció el ceño. La escena ya era un desastre. Equipos de campamento y artículos diversos estaban esparcidos por el suelo.
La leña aún ardiendo intacta indicaba que el asalto ocurrió justo después de que encendieron el fuego. Se escucharon algunas voces quejándose.
"Tomaste todo lo que necesitamos, ¿verdad?"
"Sí. Fue una gran cosecha”.
"Tsk, finalmente todo está en silencio después de que lo abofetearon un poco".
Ronan volvió la mirada. A unos pasos de la fogata, tres figuras corpulentas se alzaban como estatuas. A juzgar por sus robustos esqueletos y los núcleos incrustados en sus armas, no parecían ser bandidos comunes y corrientes.
'Cazadores de novatos'.
Llevaban armas enormes, de su tamaño. Dos tenían martillos de dos manos y uno tenía una gran espada, los cuales no parecían objetos comunes.
"Ah... Ahh..."
En medio de las figuras descomunales, había un niño de aspecto frágil tirado, gimiendo. Como Ronan había anticipado, era un niño al que ni siquiera le había crecido la barba todavía.
Al mirar su rostro hinchado y su ropa andrajosa, era evidente que ya había recibido una buena paliza. La sangre de su nariz rota formó un pequeño charco en el suelo. Levantando la cabeza con una mueca de dolor, suplicó a las descomunales figuras.
“Ugh… ¿Q-qué hice mal…? Por favor deje de…"
"¿Qué hiciste mal? Eres uno de los participantes, eso es”.
“Piensa en ello como una buena experiencia y vete a casa. Usaremos bien tus pertenencias”.
El hombre corpulento que empuñaba la gran espada levantó el pie. El pie que había suspendido momentáneamente en el aire descendió directamente sobre el sándwich que yacía frente al niño. Con un crujido, el pan se hizo añicos y los condimentos y verduras se esparcieron en todas direcciones. El niño, con los ojos muy abiertos, dejó escapar un fuerte grito.
“¡Argaaaah! ¡E-eso fue hecho por mi madre!
Los pájaros volvieron a alzar el vuelo. Era realmente una voz asquerosamente alta.
“Maldita sea, es ruidoso. Hermano mayor, ¿deberíamos simplemente matar a este?
"No es una mala idea."
Los dos con martillos refunfuñaron como si estuvieran hartos. Ronan se había preguntado por qué los tres se parecían tanto, pero resultaron ser hermanos. El que quedó, acariciando la empuñadura de la gran espada, asintió.
"Sí. Esta será mi primera muerte”.
"¡Oh, no! ¡Ahorrarme!"
"¡Culpa a esa voz fuerte por tu muerte!"
La figura corpulenta con la gran espada levantó su arma, con la intención de bajarla verticalmente. El niño, cubriéndose el rostro con ambos brazos, dejó escapar un grito. Justo cuando la enorme espada estaba a punto de partirle la parte superior de la cabeza.
——————
HEL EXPLORACIONES
[Traductor – Peptobismol]
[Corrector – Dios Demonio]
¡Únase a nuestro Discord para recibir actualizaciones de lanzamientos!
https://discord.com/invite/dbdMDhzWa2
——————
¡¡Sonido metálico!!
Un sonido metálico agudo resonó y, simultáneamente, la gran espada se detuvo. El niño abrió lentamente los ojos y vio que todavía estaba vivo.
“¡Heuk… heuuk…! ¿Q-quién eres tú...?
"Tus hermanos son muy buenos siendo ladrones".
Una figura nunca antes vista estaba detrás de él. En su mano fuerte, agarraba una espada delgada que parecía alas de libélula.
La gran espada amenazadora, negra y siniestra, que tocaba la delgada hoja de la espada, fue bajada en señal de sumisión. El hombre que sostenía la gran espada abrió mucho los ojos ante la repentina aparición del invitado no invitado.
"¿Quién eres?"
“Eso no es de tu incumbencia. De todos modos, déjame preguntarte una cosa”.
La corpulenta figura gruñó amenazadoramente. Habló o no, Ronan interrumpió.
“¿Es cierto que este es tu primer asesinato? Si es así, estoy dispuesto a dejarlos ir si entregan un brazo cada uno”.
"¿Este tipo está completamente loco?"
La corpulenta figura resopló. Sin embargo, su mirada se dirigió hacia Lamancha en la mano de Ronan. La hoja negra de la espada no simplemente bloqueó el golpe de la espada, sino que penetró la gran espada.
Era una espada extraordinaria. Además, el chico frente a él estaba bloqueando el ataque con un solo brazo. Por mucho que lo intentó, no podía moverse.
'Maldita sea, ¿de dónde vino este monstruo?'
Un sudor frío corrió por las sienes del hombre. Rápidamente intercambió miradas con sus hermanos. Sus expresiones indicaron que entendían la gravedad de la situación. Respirando profundamente, la corpulenta figura miró a Ronan.
“Oye, parece que es tu amigo, así que me detendré aquí. ¿No crees que el Festival de las Espadas mantiene su reputación porque los cazadores novatos como nosotros eliminamos a los idiotas?
“Me estoy volviendo educado de repente. ¿Por qué, tus pelotas se encogieron una vez que comprendiste la situación?
“En lugar de eso, no derramemos sangre innecesaria. Lo que quiero decir es… ¡¡Hyaah!!
Fue sólo por un momento. Mientras Ronan hablaba, la corpulenta figura de repente rugió. La gran espada, desprendida de la Lamancha, voló hacia Ronan.
"¡Cállate!"
"¡Bastardo engreído, muere!"
Las otras dos figuras voluminosas también entraron simultáneamente. Una espada llena de maná y una cabeza de martillo volaron con un brillo azulado. Ronan suspiró levemente.
"Por eso el orgullo es algo tan aterrador..."
En un instante, Lamancha desapareció de la vista. ¡Silbido! Un sonido parecido a un silbido resonó débilmente. Líneas rojas aparecieron simultáneamente en ambos brazos de las figuras descomunales.
En el momento en que Lamancha, después de haber ejecutado un emocionante corte, volvió a su posición original. ¡Swaaa! Seis brazos se elevaron simultáneamente en el aire. Los ojos de las corpulentas figuras se abrieron como platos.
"¿Eh?"
No pudieron comprender de inmediato lo que había sucedido. La sensación debajo de sus hombros había desaparecido. Ruido sordo. El brazo que había estado girando en el aire cayó al suelo.
De un corte transversal limpio, brotó sangre. Los brazos, todavía llenos de fuerza, continuaron apretando con fuerza sus armas.
"Mi brazo."
El hombre que sostenía la gran espada murmuró en voz baja. De repente, un dolor como si hubiera sido apuñalado los atravesó a los tres.
"¡Ey! ¡Guau!
Gritos de dolor surgieron de las bocas de las figuras descomunales. Casi simultáneamente, como si fueran hermanos gritando de agonía.
Los tres gritaron de agonía, luchando y retorciéndose durante un rato, antes de huir al bosque. Desechando no sólo los objetos robados al niño sino también sus propias pertenencias. Ronan observó sus figuras en retirada y suspiró.
“Malditos idiotas. Podría haber terminado con solo uno para cada uno”.
Seis caminos hechos de sangre se extendían hacia la dirección en la que escaparon. Sin embargo, aquellos que supieran cómo manejar el maná no morirían fácilmente, pero probablemente no blandirían una espada por el resto de sus vidas.
Ronan se volvió hacia el chico. Cubierto por la sangre de los ladrones, miró a Ronan con expresión vacía.
"Oye."
"...¡Ja!"
Ronan chasqueó los dedos. Sólo entonces el niño recobró el sentido y se puso de pie tambaleándose. Agarró la mano de Ronan y habló con voz temblorosa.
“¡M-muchas gracias…! En realidad…! ¡Gracias!"
"Eso es suficiente. ¿Cuántos años tiene?"
"¡Oh, cumplí quince años este año!"
“¿Por qué vino aquí un niño al que ni siquiera le ha crecido el pelo? ¿Tanto quieres morir?
Ronan gruñó en voz baja. Estaba más enojado por la imprudencia del niño que por tener las manos manchadas de sangre.
¿Será porque Ronan había visto tantas personas morir aunque querían vivir? Simplemente no podía tolerar a personas que actuaban como si tuvieran dos vidas. El niño, que se encogió como si estuviera asustado, abrió la boca.
"L-lo siento... realmente tuve que venir hasta Parzán, sin importar qué".
"¿Entonces por qué? ¿También estás aquí para encontrar la Espada Sagrada o algo así?
"¡Oh, no! No quiero eso en absoluto. Solo vine… a entregarle algo a uno de los participantes”.
“¿Para entregar algo?”
Ronan frunció el ceño ante la inesperada respuesta. El chico asintió rápidamente. Cada vez que su flequillo ondeaba hacia arriba y hacia abajo, volaban gotas de sangre.
“Estoy seguro de que no estás mintiendo. ¿Qué clase de idiota vendría a Parzán por ese motivo?
"No estoy mintiendo. Hay una persona que normalmente es difícil de encontrar, así que… ¡Mira!
De repente, el niño se tambaleó y se movió. Recogió una bolsa tirada en el suelo. La bolsa era casi tan gruesa y larga como el niño, y parecía increíble que hubiera venido aquí con ella.
Ronan arqueó una ceja.
"¿Qué es eso?"
"Es el artículo que necesito entregar".
El niño comenzó hábilmente a desatar la bolsa. Cuando se quitó la tela gruesa, apareció una caja lujosa. El chico que acariciaba el exterior de la caja suspiró aliviado.
"Afortunadamente, no me lo quitaron... realmente..."
A juzgar por la voz con rastros de humedad, parecía ser un elemento de gran importancia. El niño abrió la tapa con cautela. Phaaaah: una luz brillante emitida por él. Dentro de la caja, adornada con acabados de seda, había una espada larga que irradiaba un brillo blanco.
"Sé tú eres..."
Ronan alzó una ceja intrigado. Incluso sin explicación, era evidente. Esta fue realmente una espada excepcional. Su calidad era confiable, tal vez incluso superando lo que Doron podía crear en ese momento.
“…Definitivamente vale la pena gritar tan fuerte por ello. Entonces, ¿a quién le vas a entregar esto?
-Preguntó Ronan. El chico, que sonreía mientras miraba la espada, finalmente abrió la boca con voz húmeda.
"Es para la Espada Santa Zaifa".
