C43
En su camino de regreso,
Kang-hoo decidió visitar a Jung Yuri en lugar de regresar inmediatamente a Seúl, dado que había completado la tarea rápidamente.
Entonces, cambió de dirección y regresó por donde había venido.
Tenía una idea aproximada de dónde solía estar ella.
El camino estaba silencioso y desierto.
Mientras disfrutaba del silencio mientras caminaba, Dimension Plunderer inició una conversación.
“¿Cuál crees que es el significado de una constelación?”
Constelación.
En la obra original, las constelaciones existían únicamente para realzar el poder del protagonista, Jang Si-hwan.
No hubo ninguna planificación detallada ni consideración para las constelaciones en el escrito.
Eran simplemente uno de los medios para volverse más fuerte, con las constelaciones dando vueltas alrededor de Jang Si-hwan. Eso fue todo.
En cierto modo, era una parte algo vagamente definida del escenario.
Por lo tanto, cuando Dimension Plunderer preguntó casualmente sobre el significado de las constelaciones, Kang-hoo no pudo responder fácilmente.
"No he pensado en eso".
Él respondió honestamente.
Obviamente, Dimension Plunderer no preguntaba sobre los aspectos literarios de la novela.
Pero dado el momento de este tema, estaba claro que quería tener una conversación más profunda con él.
"Como sabes, cuando pasas la prueba de una constelación, el destino de la constelación y el del contratista se vuelven uno".
"Así es."
"¿Por qué crees que el destino de la constelación está vinculado a los elementos que constituyen el mundo del contratista?"
La pregunta de Dimension Plunderer parecía más una invitación para que Kang-hoo reflexionara, que una simple consulta.
“¿Simplemente porque el mundo de los cazadores y el sistema no operan sólo dentro de la civilización humana?”
“La razón por la que los contratistas y las constelaciones están unidos en una comunidad de destino es simple. No es sólo la guerra de los contratistas”.
"Entonces, ¿es una guerra de constelaciones?"
"Exactamente. Las constelaciones no son los administradores de este mundo. Son sólo uno de los elementos”.
“¿Qué pasa con la existencia por encima de ellos?”
[No puedo hablar de eso. Pero una cosa es segura. No quiero desaparecer como una constelación ordinaria.]
La voz neutral de Dimension Plunderer estaba llena de determinación mientras hablaba enfáticamente.
Añadió.
[Mirándote, sigo volviéndome más ambicioso. Mi corazón se acelera. ¡Estoy cada vez más seguro de que puedes lograr cualquier cosa!]
Dimension Plunderer, una poderosa constelación a quien Kang-hoo consideraba muy importante, lo reconoció con una emoción tan intensa que hizo que el corazón de Kang-hoo se acelerara.
Era una sensación de adrenalina corriendo a través de él.
Una sensación de logro y placer diferente a recibir elogios humanos estremeció su cuerpo.
Por un momento.
Su perspectiva sobre el mundo de los cazadores se amplió, llegando al mundo de las constelaciones e incluso más allá.
¿Dónde estaba el final?
¿No podría ver el fin de este mundo simplemente superando a Jang Si-hwan y Las Trece Estrellas?
Entonces, ¿el Rey Demonio también era solo uno de estos elementos?
Como era una pregunta sin respuesta, permaneció en su mente por un tiempo.
[Pronto te pondré a prueba. Espero su desafío que me complacerá.]
“Yo también estoy deseando que llegue. Lleno de anticipación”.
Kang Hoo asintió.
Después de todo, desde el momento en que se convirtió en parte de este mundo, él y Dimension Plunderer estaban en el mismo barco.
Aunque otros hechos y futuros podrían cambiar, su relación con Dimension Plunderer parecía inalterable.
Una breve conversación.
El diálogo serio con Dimension Plunderer le dio a Kang-hoo nuevos elementos en los que pensar.
Cuando poseyó el cuerpo por primera vez, pensó que su objetivo era vivir la vida de Shin Kang-hoo y evitar que el traidor terminara.
¿Qué pasa después de eso?
Irónicamente, nunca había pensado en ello, cautivado por la palabra clave "final del traidor".
El Saqueador de Dimensiones le recordó el tema que se había perdido.
Sintió que sería un largo viaje.
En el camino, Kang-hoo decidió su próximo destino después de terminar su reunión con Jung Yuri.
Esa era la estación Gwangju Songjeong.
Había recibido un contrato de arrendamiento por un mes para una mazmorra de la Oficina de Seguridad Pública de Hunter, ubicada en la salida 3 de la estación Gwangju Songjeong.
Ya era hora de que se transfiriera la licencia.
Con la transformación de la mazmorra, fueron posibles un total de cuatro saqueos de habilidades; era un lugar que tenía que visitar.
No podía demorarse, especialmente cuando se trataba de adquirir nuevas habilidades.
Entonces.
"Ya estás aquí".
Kang-hoo sintió el flujo de maná que se acercaba rápidamente e inmediatamente reconoció la presencia de Jung Yuri.
La información de su constelación también apareció cuando ella apareció a la vista.
"Llegas bastante temprano, ¿no?"
"Terminé mi negocio rápidamente".
Su voz llegó desde muy arriba, no directamente frente a él sino desde lo alto de un árbol.
Si no hubiera proyectado su voz, habría sido difícil comunicarse debido a la distancia.
Definitivamente poseía una habilidad única.
Al moverse por el espacio en el aire, se transformaba en una forma parecida al humo negro.
Estas habilidades se conocen comúnmente como habilidades de transformación y, naturalmente, son raras.
Además, transformarse en humo negro significaba inmunidad a ataques físicos en ese estado.
Era una clara evidencia del potencial de Jung Yuri.
En la obra original, ella fue caracterizada como tal.
Como Lee Ye-rin o An Yeong-ho.
“¡Es el momento perfecto! Hay una mazmorra a la que realmente quiero entrar, pero hay un límite en el número de personas”.
"…¿Mmm?"
“¡Necesito más gente! Por más que intento entrar solo, no funciona. Parece que no cuento como un cadáver”.
El ejemplo que usó fue macabro, pero no fue extraño considerando que los cadáveres eran comunes en la Zona Cero.
“¿Estaría bien? Está bien que entre, pero no soy el dueño de la mazmorra”.
"¿Así que lo que? No es obligatorio conquistarlo. ¡Podemos simplemente mirar a nuestro alrededor y ver si vale la pena terminarlo!
La alegre respuesta de Jung Yuri dejó a Kang-hoo sin nada más que decir.
Fue una propuesta bienvenida para Kang-hoo.
Dentro de la mazmorra, ya sea frente a un jefe intermedio o principal, derrotarlos garantizaría un botín de habilidades.
Estaba aprovechando la relación que había formado previamente con Jung Yuri.
Por supuesto, solo podía saber qué tipo de lugar alguna vez estuvo la mazmorra dentro, por lo que no sacó conclusiones precipitadas.
Pensó que era una suerte.
Esta sería una buena oportunidad para examinar a fondo sus habilidades.
'¿Es este mi primer juego del equipo?'
Al reflexionar sobre sus recuerdos, parecía que era la primera vez que conquistaba una mazmorra con otra persona.
Por lo general, prefería ir solo, y Kang-hoo agradeció el solo hecho de ser incluido, dado su estatus de invitado esta vez.
La entrada a la mazmorra era inusual, ubicada entre dos grandes troncos de árboles entrelazados.
El área estaba rodeada de densos árboles, apenas tocados por la luz del sol.
La entrada en sí estaba completamente oscura, por lo que era imposible detectarla a simple vista.
Sólo se podría reconocer su existencia observando de cerca el flujo espacial fluctuante.
Así, comenzó la exploración de la mazmorra, asemejándose a una especie de cita de mazmorra (?).
La mazmorra no era enorme ni estaba repleta de monstruos.
Si 1 es estéril y 10 está repleto de abundancia, esta mazmorra tendría una puntuación de alrededor de 2,5.
En consecuencia, los monstruos que aparecían esporádicamente fueron eliminados tranquilamente, mientras sincronizamos nuestros movimientos.
El nivel de la mazmorra era alrededor de 200.
Habría sido un desafío para Kang-hoo abordarlo solo, pero con Jung Yuri, no faltaba potencia de fuego.
Como equipo de dos personas.
Coincidiendo con el concepto de entrar, Kang-hoo se centró en coordinar con Jung Yuri en cada tarea.
Analizó meticulosamente sus habilidades.
Y llegó a una conclusión.
No había necesidad de preocuparse por su crecimiento.
Capacidad de transformación y utilización de la magia.
Además, la capacidad de abrir portales de un espacio a otro.
Jung Yuri, al igual que Kang-hoo con sus opciones versátiles, tenía una amplia gama de ataques a su disposición.
Dijo que conocía unas diez mazmorras como ésta, que sólo ella conocía.
Con esta información, parecía factible crecer continuamente reiniciando y rotando las exploraciones de mazmorras.
A medida que avanzaban, su nivel aumentó constantemente hasta 46.
Los monstruos de alto nivel proporcionaron importantes puntos de experiencia.
Aunque compartieron la experiencia, mi nivel, por bajo que fuera, experimentó un aumento significativo.
Gracias a Jung Yuri, inesperadamente ganó mucho, expresando repetidamente mi gratitud.
Quería asegurarse de mostrar agradecimiento por su consideración.
Nunca dio por sentado ningún acto de bondad.
Mientras nos movíamos, los dos naturalmente continuamos nuestra conversación.
Kang-hoo escuchó atentamente sus palabras.
Al estar sola y más sola que nadie, tener alguien con quien hablar era lo más importante para ella.
Él confiaba en su naturaleza, que estaba puramente formada desde el nacimiento. Jung Yuri era como un lienzo en blanco.
"Así es. Confié y te seguí porque dijiste que me necesitabas para la conquista. Pero luego me abandonaron”.
“Te utilizaron como guía, comprensible. ¿Pero dejarte herido sin intentar ayudar?
"Parece que, como dijo Chae Gwanhyeong, tener cazadores con tales habilidades no es deseable".
“Está bien, digamos que tenían una razón para dejarte. Pero ¿por qué quitarte la ropa… por qué?”
"Dijo que no quería desperdiciar dejándome morir, así que quería divertirse antes de eso".
“Así que te arrojaste por una pendiente y accidentalmente caíste en un pantano, donde obtuviste tu habilidad de transformación”.
"Sí... eso es correcto".
La historia de Chae Gwanhyeong contada por Jung Yuri era más sucia que cualquier cosa que Jo Gu-bin pudiera hacer.
Ahora podía escuchar en detalle la dolorosa historia de su pasado, que fue omitida en la obra original.
En resumen,
Durante su tiempo como mercenaria activa, Chae Gwanhyeong la utilizó bien como guía del equipo.
Cuando se lesionó y su utilidad disminuyó, en lugar de ayudarla a recuperarse,
Decidió dejarla en el calabozo e incluso intentó violarla en el proceso.
Dejar a un cazador en una mazmorra implica una cosa.
Cuando termina la conquista de la mazmorra, desaparecen sin dejar rastro junto con el reinicio.
Es parecido a un asesinato.
Por lo tanto, era natural que Jung Yuri buscara vengarse de Chae Gwanhyeong y guardara rencor contra el Gremio Jeonghwa.
Los 'compañeros de equipo' de Chae Gwanhyeong debieron pertenecer al Gremio Jeonghwa.
Incluso si simplemente estuvieran siguiendo las órdenes de Chae Gwanhyeong, seguían siendo cómplices del abandono de Jung Yuri.
“Entiendo por qué viniste a la Zona Cero. Es mejor aquí, donde sólo tienes que cuidar de ti mismo, que en un mundo donde no puedes confiar en nadie”.
"Así es. Eso es exactamente lo que siento”.
“En cierto modo, nuestros pensamientos son similares. Diferentes en expresión y respuesta, pero iguales”.
Kang-hoo le dio unas ligeras palmaditas en el hombro.
En verdad, quería darle un abrazo profundo para calmar su corazón herido…
Pero ese afecto físico no se adaptaba a las emociones secas de Shin Kang-hoo.
Habría sido demasiado incómodo y vergonzoso.
A medida que nuestra conversación se profundizó, empezamos a entendernos mejor.
Entonces-
Kuaaaaang!
No muy lejos se produjo una explosión que recuerda a un boom sónico.
En ese instante—
¡Kwadddduk!
Los árboles que bloqueaban la vista cayeron todos en una dirección, con sus troncos partidos por la mitad.
¡Una tormenta de espadas feroz y afilada, capaz de cortar el centro de cualquier árbol, sin importar su grosor!
Claramente era una técnica mortal de un jefe intermedio, dirigiéndose directamente hacia ellos.
Kuaaaaang!
Y el ataque siguió llegando a intervalos muy cortos, sin durar ni dos segundos.
"Puedo decir qué monstruo jefe es este".
Me vino a la mente un nombre.
No estaba seguro de si lo de hoy era sólo buena suerte, pero parecía ser una gran oportunidad para adquirir una habilidad útil.
Las cosas parecían estar mejorando.
