Capítulo 144
No tenía ningún recuerdo desde que me caí y todo mi cuerpo se relajó cuando vi las llamas parpadeantes.
Dormí profundamente sin soñar durante unos días así.
Cuando recobré el sentido, había mucho ruido a mi alrededor.
Localicé la voz de Cardan sin dificultad.
"Incluso después de unos días, ¿por qué sigue así?"
Era una voz áspera como si apenas reprimiera su ira. La voz se hizo más fuerte y clara.
“Sucedió por las velas del templo, pero ¿no es algo para decir que está bien porque la llama está viva? Alguna solución-!"
"Entiendo tu frustración, pero realmente no hay nada malo con las velas..."
Parecía ser la voz del sumo sacerdote lo que siguió. Respondió con calma, pero el temblor al final de su voz parecía haber sido presionado por el espíritu de Cardan.
“Como sabes, Eleanor recuperó mucha energía después de que la llama revivió. El médico también dijo que Duke sólo se había quedado dormido debido al cansancio acumulado y que no tenía problemas de salud”.
"¿Las personas sanas todavía no pueden abrir los ojos?"
La voz de Cardan, que se volvió más aguda, contuvo la respiración.
Me obligué a abrir los ojos antes de que el sumo sacerdote rompiera a llorar.
Tan pronto como levanté mis párpados rígidos y parpadeé, Cardan, que lo notó rápidamente, corrió hacia la cama.
"Erina."
"Su Majestad."
Inmediatamente me entregó un vaso de agua.
"Bébelo".
Cuando bebí el agua con calma, mi voz salió más tranquila.
"Estoy bien……."
Estaba planeando decirle al sumo sacerdote que no dijera demasiado, pero Cardan gritó de nuevo.
"¿Cómo está la vela?"
Al mismo tiempo que interrogaba al sumo sacerdote, hizo señas a su criado para que llamara a un médico.
"Ahora que está despierta, ¿hay algún cambio?"
"Es lo mismo."
El sumo sacerdote respondió con una mirada como si hubiera mordido un caqui astringente.
"No sé por qué las velas que deberían guardarse en la nave del templo están en el palacio".
El sumo sacerdote me miró con una expresión ligeramente agitada.
Cuando tomé a Eleanor como rehén e incluso robé las velas, no pude decir nada y solo sonreí ambiguamente.
"Mientras las llamas permanezcan, no hay ningún problema con la seguridad del Duque".
Como cortesía, el sumo sacerdote que miró mi vela me la devolvió con una cara ligeramente suavizada.
Y bajó la voz para que sólo yo pudiera oírlo y susurró.
“Parece que Dios te ha perdonado”.
Fue una palabra significativa, como si supiera todo sobre mi confesión pasada. Junto con eso, el sumo sacerdote esbozó una cálida sonrisa.
Normalmente, me habría reído como una broma, pero me sentí realmente perdonado por todo mientras seguía mirando la vela encendida.
"……Gracias."
He estado mirando la llama danzante durante tanto tiempo.
Se escuchó un leve sonido de una persona llorando repentinamente por lo que dijo Cardan, pero no pude hacer nada por el pobre doctor, sintiendo como si mi corazón colapsara y estuviera abrumado al mismo tiempo.
Ha sido una vida que ha tenido prisa por huir.
Hacer la vista gorda ante los errores, ocultarlos, racionalizar. Al final, borré todos mis recuerdos.
Tal vez sólo estaba tratando de evitar morir en lugar de salvar a Eleanor.
Pero ahora que estoy vivo de nuevo, siento que puedo afrontar mis pecados adecuadamente frente a la llama temblorosa.
-----------------------
Después de enviar a todos los médicos que habían completado sus respectivas funciones, Cardan arrastró una silla hasta mi cama como si fuera natural.
"Estaré observando durante unos días, así que descansa".
Cardan, que incluso abrió un libro a su lado, cruzó las piernas.
Parpadeé porque no entendí fácilmente lo que dijo.
"…¿mirando qué?"
Pero Cardan respondió de una manera extraña.
"Tú."
"¡¿Por qué?!"
Grité sorprendido y tosí.
Cardan frunció el ceño y volvió a servirme un poco de agua.
"No tengo más remedio que vigilarte debido a tu condición".
Pero no podía entenderlo por mucho que pensara en ello.
Le pregunté a Cardan, ignorando el vaso que me entregó.
“¿Qué pasa con la guerra? No creo que el imperio haya sido entregado al pueblo de Esland porque estemos vivos, pero todavía hay un ejército de Esland en el norte…”
Dadas las circunstancias, creo que he estado dormido durante aproximadamente una semana, pero todos los problemas no podrían haber desaparecido mágicamente.
“¿Qué pasó con el príncipe heredero Momad y la emperatriz viuda? ¿Cómo está tu condición? Necesito descubrir cómo va la situación alternativa para poder limpiar el desastre”.
Cardan dio la vuelta a un libro con rostro relajado.
"Todo esta yendo bien."
Fue un comportamiento completamente poco confiable.
"Creo que sólo podré afrontarlo cuando sepa cómo va bien".
"Bueno, yo me encargaré de ello".
En esta situación, Cardan agitó la mano mientras miraba su libro “El secreto del hombre longevo sin enfermedad”, que ni siquiera es un informe estatal.
Aparentemente, la palabra "monitoreo" significa literalmente que él estará aquí, pero está demasiado relajado para alguien que lo hace solo.
“¿Qué vas a hacer aquí solo? ¿Qué pasa con la reunión del Gabinete? ¿Qué vas a hacer con la guerra?
Cardan sacó una bolita de algodón de su bolsillo y se la metió en la oreja.
"Ja..."
Cardan sonrió y me dijo con la boca mientras sonreía. "Vamos."
Me recosté en la cama, apenas conteniendo el impulso de golpearme la frente con la palma.
Tan pronto como me acosté, me di cuenta de nuevo.
Que la historia del emperador, que se encerró con su concubina en el dormitorio y arruinó el imperio, no sean delirios de grandeza.
¿No me sentía bien todavía, como dijo Cardan? Antes de que pudiera pensar más, rápidamente me quedé dormido.
Aún así, mientras yo me quedaba en la cama durante unos días, Cardan manejaba varios documentos y, a veces, recibía informes de guerra de sus oficiales afuera de la puerta.
Como resultado de fingir dormir y escuchar a escondidas y espiar, entendí aproximadamente cómo iban las cosas.
Primero, Momad murió a manos de Cardan.
Tan pronto como Cardan, que vio morir la llama de mi vela, se apresuró a regresar al palacio, el duelo entre los dos terminó en vano.
Es curioso cómo Momad se jactaba de haber matado a Cardan.
Poco después de mi colapso, apareció Cardan, y resultó que el firmante para nombrar a la emperatriz viuda como agente del emperador era inútil, y que el hijo de Janette tampoco era de la familia imperial.
La emperatriz viuda se lo llevó por no saber nada, pero acabó en una prisión subterránea. Janet también fue detenida en su palacio.
Esland, que perdió a su comandante en un instante, rápidamente se retiró del Conde de Gesbahn.
Lo que quedaba era el castigo del juicio de la emperatriz viuda y de los nobles que firmaron la petición.
Al principio, me sentí bien de que las cosas se resolvieran por sí solas sin que yo tuviera que correr de un lado a otro.
Al contrario de lo que me preocupa, el imperio parece funcionar bien sin mí.
Cardan era un líder sorprendentemente capaz que pretendía ser un tirano y, al mismo tiempo, incluso manejaba los asuntos del primer ministro por su cuenta.
Tal vez por eso. Excepto por los primeros días de diversión, poco a poco fui cayendo en sentimientos extraños.
He sido realmente inútil para el imperio.
Fue una comprensión deprimente.
He estado intentando salvar el imperio durante el último año, pero no debería haberlo arruinado en primer lugar.
"¿Qué sucede contigo?"
Sin mirar los papeles, insinuó Cardan.
"Problema, no".
Al contrario de mis palabras, se derramó un suspiro.
Cardan dejó los papeles.
Cuando me miró fijamente, pretendo mirar el paisaje por la ventana.
"¿Cómo te sientes?"
"Está bien, excepto por el dolor que intento seguir acostado".
Cardan sonrió ante mi contundente respuesta.
"Entonces, ¿puedo pedirte algo?"
"Ja, sabía que esto sucedería".
La palabra "por favor" me levantó de inmediato.
"¿Cuál es el problema? ¿Están tus finanzas en mal estado? ¿El daño al conde es peor de lo que pensaba? ¿Lo suficiente como para necesitar ayuda?
Cardan negó con la cabeza y yo moví el dedo.
“Es un asunto de la aristocracia. ¿No quieren cooperar? Tengo un registro de las debilidades de cada familia aristocrática en mi oficina. ¿Quieres que lo tome?
"No."
Cada vez que añadía una palabra, la sonrisa de Cardan se hacía más profunda por alguna razón. Fue una mirada bastante desagradable.
Estando de mal humor sin motivo alguno, cerré los ojos mientras me recostaba.
"No importa. Si no es nada, haz lo que quieras”.
"Necesito tu ayuda."
Cuando Cardan me atrapó de inmediato, abrí los ojos de mala gana fingiendo escuchar.
“Una vez más, la emperatriz viuda es el problema. Intentó representarme ante el Imperio. No había forma de cuestionar su afirmación de que el Príncipe Momad la estaba amenazando ese día”.
Asenti.
"Así es. En ese momento, sentí que ella iba a sacrificar su vida por el Imperio”.
"Esta vez nuevamente, debemos evitar que se escape como una locha".
Cardan se apoyó en la silla y frunció el ceño. Luego abrió la boca con cuidado.
"¿Te gustaría conocerla?"
"¿Debería?"
Abrí mucho la boca fingiendo bostezar.
“Oh, tal vez sea hora de tomar una siesta, pero estoy un poco cansado…”
Luego miré a Cardan.
"¿Necesitas mi ayuda?"
Cardan arqueó las cejas como si conociera mis palabras.
"¿No es el Duque el único que puede resolver este problema?"
Me eché a reír ante su pregunta.
“Entonces no hay nada que podamos hacer. Déjame verla."
Tan pronto como respondí, mi cuerpo de repente se elevó en el aire.
“¿Q-qué es?”
Miré a Cardan, quien de repente me abrazó con una cara absurda, y solo sonrió hábilmente.
"Aún eres una paciente, así que te llevaré al lugar donde está la emperatriz viuda".
