Capítulo 142
De ninguna manera…….
Su corazón se hundió.
“Eleanor…….”
Se acercó tambaleándose a Eleanor y sacudió su hombro, pero no se movió, excepto por unas cuantas exhalaciones coloridas.
A Erina se le cortó el aliento al verla.
"D-Doctor."
Finalmente, llamó a una criada y llevó a Eleanor a la cama, pero el médico, que llegó tarde, se limitó a negar con la cabeza.
"Solo podemos esperar hasta que ella se despierte".
Erina asintió, estupefacta.
Tan pronto como vio el polvo blanco en la comisura de la boca de Eleanor, supo que estaba fuera de sus manos.
Estaba tan bien que debió pasar desapercibido para el médico, pero Erina supo de inmediato de qué se trataba.
No había nadie en el Imperio más familiarizado con los venenos que Eleanor, y se había metido el polvo blanco en la boca con un propósito claro.
Quizás Eleanor nunca más despertaría.
Al darse cuenta de esto, la risa histérica de Erina se le escapó.
El médico la miró incrédulo y luego volvió a hablar.
“He enviado a alguien para darle la noticia a Su Alteza, por lo que debería estar aquí en breve. Sé que estás conmocionado, pero tal vez deberías regresar a tu casa y recuperarte”.
Curiosamente, la mera mención de la llegada de Cardan agudizó mi mente.
Todas las piezas del rompecabezas empezaron a encajar en mi mente.
Ella imaginó el plan perfecto para contener al enfurecido Cardan y reclamar el ducado.
Cuando terminó, Erina dejó escapar un pequeño grito ahogado.
Cecilia tenía razón.
"Yo era un demonio".
Señaló el polvo en la comisura de la boca de Eleanor, fingiendo descubrirlo.
"¿Qué es esto?"
"Oh……?"
Erina fingió examinar el polvo mientras el médico estaba desconcertado por la mancha microscópica alrededor de sus labios.
"Es un polvo hecho de raíz de campanilla".
Los ojos de la senadora se abrieron, preguntándose si alguna vez había oído hablar de la campanilla.
"Sólo he oído hablar de ella por rumores, pero ¿no es una planta utilizada como veneno?"
Erina asintió.
"Aparentemente, la concubina se lo comió y se desplomó, así que necesitaremos un antídoto".
“¡Un antídoto!”
Un rayo de esperanza apareció en los ojos del médico y luego se desvaneció rápidamente.
“Ja, pero ¿de dónde conseguimos el antídoto para la campanilla?”
"En el ducado".
Al ver la urgencia del médico, Erina comenzó a pronunciar sus palabras con voz segura.
Debe aprovechar la confusión y seguir adelante. Debe hacer esto antes de que llegue Cardan.
“Colecciono plantas raras, y entre ellas está el arpre, que se utiliza como antídoto”.
No fue mentira.
Era cierto que las hojas del arpre eran un antídoto contra la campanilla. Pero sólo el veneno en los pétalos y tallos de la campanilla. Ningún antídoto pudo actuar en las raíces, donde se concentraba todo el veneno.
Afortunadamente, el médico no pareció darse cuenta de ello.
"¡Entonces enviaré a alguien al ducado de inmediato a buscar el arpre!"
Erina negó con la cabeza ante la insistencia del concejal.
“No se puede simplemente enviar a alguien. El arpre es una planta muy delicada, y si se mueve mal, podría marchitarse y morir”.
Erina concluyó con voz firme.
"Tendremos que llevarla al ducado nosotros mismos".
El concejal asintió vacilante.
"Nos pondremos en camino tan pronto como llegue Su Alteza el Príncipe".
Erina frunció el ceño.
Todo esto sería en vano una vez que llegara Cardan.
Por suerte, en ese momento, una criada entró jadeando en el dormitorio.
"El príncipe heredero está montando a caballo y le llevará un tiempo enterarse de la noticia".
Erina aprovechó la oportunidad.
"Estamos en apuros. No es demasiado tarde para trasladar a la concubina primero y luego informar a Su Alteza”.
-----------------------------
Y así se hizo.
Leonor, trasladada al castillo ducal, fue una gran rehén, y Cardano, capturado, fue un gran tirano.
Y, sobre todo, Erina se convirtió en una gran duquesa de Baloa.
La escena del sueño cambió.
Erina estaba ahora parada en el dormitorio de Eleanor en el castillo ducal.
"¿Me culpas?"
Naturalmente, no hubo respuesta.
Eleanor todavía estaba profundamente dormida y su vela, robada del santuario, todavía estaba apagada excepto por una leve voluta de humo.
Aún así, Erina continuó murmurando.
"No sirve de nada culparme porque, a diferencia de ti, no conozco ningún remordimiento".
Erina agarró la vela de su santuario. A diferencia de la de Eleanor, su vela bailaba con vida.
“Incluso si destruyo todo con mis manos. Nunca me arrepentiré”.
Lo repitió una y otra vez.
"Nunca me arrepentiré."
Ella no podía arrepentirse.
La niña que había luchado por ascender en las filas de la familia ducal estaba ahora en la cima del ducado, mejor dicho, del imperio.
La sociedad aristocrática que tanto había manejado para ser reconocida ahora dependía de sus palabras.
“Con el mundo a mis pies, ¿por qué debería arrepentirme?”
La comisura de la boca de Erina se torció hacia arriba.
Se preguntó qué estaba haciendo con una persona dormida, pero era difícil detener una conversación una vez que había comenzado.
"Todo el mundo me tiene miedo".
Encogiéndose de hombros con orgullo, Erina dejó escapar una pequeña risa.
"Y tu hijo me odia".
En ese momento, la llama de la vela en su mano parpadeó como arrastrada por el viento, junto con un dolor que apretó su corazón.
A menudo, como ahora, el dolor llegaba sin motivo alguno, dejando sólo una extraña sensación de vacío.
"No me arrepiento".
Erina recitó de nuevo, mirando fijamente la vela.
"No tengo excusas."
Si es honesta, ha tenido algunos pensamientos tontos.
Si pudiera retroceder en el tiempo, ¿cuándo lo haría?
¿Antes de que Eleanor la escuchara amenazar a Cardan?
¿No debería haber amenazado a Cardan en primer lugar?
Incluso si no hubiera tratado tan mal a Cecilia en el salón de baile antes de eso…….
No, si la familia Harris hubiera sido compensada adecuadamente en lugar de que Cecilia llegara al ducado arruinada y llorando.
Si tan solo hubiera rechazado las órdenes de su padre de robar la tecnología de Harris Pharmaceuticals en primer lugar.
Debería haber seguido siendo la mocosa mimada del Duque para siempre.
Erina negó con la cabeza.
No importa cuántas veces lo pensó, la conclusión fue la misma.
Si pudiera retroceder en el tiempo, habría tomado la misma decisión.
Se habría acercado a Cecilia para que la ayudara a pagar los medicamentos de su madre y se habría reservado a la rica Cecilia Harris de la familia para no ofender a su padre.
Habría sido más cruel en sus intentos de quedarse con el duque y habría presionado a Cecilia con más fuerza esa noche en el salón de baile, consciente de las miradas de los demás.
Ella se habría sentido igualmente herida por el disgusto en los ojos de Cardan e igualmente obsesionada con el ducado, como para compensar.
Como resultado, ella no habría podido soportar el disgusto de Cardan y, en su desesperación, habría comprado su odio.
"Si pudiera regresar el tiempo……."
Aunque sabía que no podía cambiar nada, el pensamiento seguía rondando por su cabeza.
No había forma de retroceder en el tiempo.
No, ni siquiera había una buena razón para retroceder en el tiempo.
Es una idea terrible, ¿no?, dejar el presente y volver al pasado, ¿no?
¿Pero por qué sigue pensando en eso?
"Jajaja, jaja..."
Riéndose de su propia estupidez, Erina dejó escapar una risa estridente.
"Ja ja……. Puaj……."
Una sola gota de agua cayó sobre la vela parpadeante y se evaporó.
“Si realmente existe un Dios”.
Una y otra vez, y otra y otra vez.
Pero ella no pudo detenerse.
“Si realmente existe uno. Devuélveme mi tiempo”.
Su mano apretó la vela.
"Si solo pudiera retroceder el tiempo……."
No le importaban las supersticiones del santuario mientras encendía la vela para unir a Cardan a ella de una vez por todas.
"Juro que haré todo bien".
Claramente había bebido demasiado.
Había bebido demasiado.
Aun así, Erina se quedó mirando la vela durante un rato, inmóvil.
Ella no sabía lo que esperaba.
Esperando un milagro, esperando escuchar la voz de Dios.
No, cualquier cosa serviría, cualquier cosa cambiaría.
Pero la vela sólo brillaba en silencio.
El tiempo pasó en silencio.
"Así es."
Erina se rió en vano y dejó la vela sobre la mesa.
No tenía sentido perder más tiempo en pensamientos inútiles.
Salió de los aposentos de Eleanor y decidió que sería más productivo prepararse para el Consejo de Estado de mañana.
Era imperativo que asistiera a la reunión del gabinete de mañana para asegurarse de que Cardan estuviera manejando a Lord Ethan correctamente.
------------------------------
"Ah..."
Con un terrible dolor de cabeza, 'yo' desperté lentamente.
El verdadero "yo", no el poseído.
Erina Balboa.
Duque de Baloa.
El verdadero dueño de este cuerpo.
Poco a poco todo empezó a tener sentido.
Cómo nunca recordé mi nombre antes de 'transmigrar'.
No podía recordar el título de la novela a la que fui "transmigrado".
Los recuerdos fragmentados del duque de Baloa.
Todo porque yo era realmente Erina Baloa.
Era como si hubiera perdido todos mis recuerdos desde aquel día en que les pedí a los dioses que me dieran la oportunidad de hacer cualquier cosa.
Nunca había sido Erina Baloa, salvo los recuerdos de mi vida anterior como trabajadora de un call center que se filtraban en ese espacio vacío.
Incluso la novela original que creía poseer no era en realidad una novela que había leído en una vida anterior, sino un producto de mis propios miedos subconscientes.
Cardan realmente se había convertido en un tirano debido a mis fechorías.
Un imperio corrompido sin posibilidad de reparación.
La amenaza de Esland. Las maquinaciones de la emperatriz viuda.
Ver a Cardan amando ciegamente a una mujer que no era yo.
Quizás estaba luchando contra un futuro creado por mis propios miedos.
"Erina, ¿estás despierta?"
En ese momento, la voz que quería escuchar sonó urgente.
Pero no me atreví a responder.
Mis párpados temblaron, pero no tuve el coraje de abrir los ojos.
Quería ver.
Por mucho que quisiera, tenía miedo.
Cuando perdía la memoria, a menudo me quejaba.
¿Qué es todo este problema por un pecado que no cometí?
¿Por qué tengo que cargar con el karma de los demás?
Entonces no me di cuenta de que era la única vez que había sido libre.
Yo era culpable, pero no culpable. Tenía karma, pero no tuve que limpiarlo.
Pero ahora era diferente.
Erina Baloa era una pecadora.
Ella era una pecadora de principio a fin.
Quizás había intentado retroceder el tiempo para escapar de esa horrible verdad.
Sabía que haría lo mismo si retrocediera en el tiempo.
Quizás por eso no abrí los ojos cuando una mano rozó suavemente mi frente.
“Debes haberte quedado dormido otra vez……. Pensé que estabas realmente despierto esta vez”.
Murmuró Cardan, y el médico a su lado respondió en voz baja.
“Será mejor que no te hagas ilusiones. El veneno que ingirió el Duque es tan fuerte……. Ella será así para siempre…”
"Suficiente."
Cardan interrumpió al médico con dureza.
"No necesito escuchar más que eso".
