C103 - La leyenda comienza con un trabajo encubierto (3)
Naturalmente, el comandante del batallón no respondió de inmediato a la citación. Tampoco parecía estar prestando atención a lo que se decía al respecto.
"Entonces, ¿planeas entrar directamente ahora?"
"Sí, yo debo."
Raciel avanzó con largas zancadas. Demian lo siguió y le preguntó:
“¿Estarás bien?”
"¿Mmm?"
¿Qué quiere decir con esa pregunta?
Raciel lo miró.
"Estás encubierto ahora mismo, ¿verdad?"
“Ah. Entonces, técnicamente, sólo soy un oficial militar, ¿y no hay razón para que el comandante del batallón me escuche obedientemente?
"Por desgracia sí."
"Esta bien."
Raciel se encogió de hombros.
"Tengo una parte de mí que cree".
Demian parecía desconcertado. Dejándolo atrás, Raciel continuó su paso rápido. Afortunadamente, localizar la tienda de mando del comandante del batallón resultó bastante sencillo. Todo lo que había que hacer era encontrar la tienda más grande, más ornamentada y mejor conservada.
"Es prácticamente un palacio".
Para exagerar un poco, era una tienda de campaña del tamaño de un apartamento de dos habitaciones en el que había vivido mientras estaba en Corea.
El entro.
¡Solapa!
"Disculpe."
Saludó calurosamente a los que estaban dentro, pero no hubo una respuesta cálida. En cambio, una mirada notablemente irritada se encontró con la suya.
“¿Es usted el nuevo oficial militar asignado hoy?”
Un hombre de mediana edad con bigote negro estaba sentado en una cama improvisada. Parecía ser el comandante del batallón. ¿Acababa de despertar?
Parecía probable.
Una sonrisa se formó en los labios de Raciel.
“Sí, soy el oficial militar Rihan. ¿Pero no recibiste el mensaje que te envié por privado antes?
"Yo lo recibí. Dijiste que viniera ahora mismo, ¿no?
"Eso es correcto, pero..."
“¿Te das cuenta de lo inusual que fue esa solicitud?”
"¿En qué manera?"
Proveng Zajak, el comandante del batallón, lo interrogó abiertamente. Sin embargo, Raciel no decayó. Él respondió con calma en su lugar.
El bigote del comandante del batallón se movió.
“Soy la máxima autoridad y comandante de este campo médico. ¿Estás sugiriendo que tú, un simple oficial militar, puedes darme órdenes?
“Ah. Entonces estabas disgustado”.
"Por supuesto. Puedo respetar a un oficial militar, pero no esperes ningún trato especial de mi parte”.
El tono del comandante del batallón se volvió severo. ¿Había entendido mal su autoridad aquí? Así parecía.
Qué insignificante.
Raciel lucía una sonrisa aún más pronunciada.
"¿Tratamiento especial? ¿No es eso lo que deberían recibir los heridos?
"¿Qué?"
El comandante del batallón vaciló.
Raciel le dijo:
“Lo vi en mi camino hacia aquí. No, lo vi tan pronto como llegué. Fui testigo de cómo se trata a los heridos en este campo”.
“¿Tratado? ¿De qué estás hablando?"
“No están recibiendo tratamiento oportuno. Muchos están pereciendo debido a lo que sólo puede describirse como negligencia. Sin embargo, señor comandante del batallón, hasta ahora estaba durmiendo hasta tarde. Entonces quiero preguntar. ¿Es este realmente un campo médico para los heridos?
"Por supuesto que es. Si hay heridos, es un campo médico”.
"..."
Se sentía como si acabara de escuchar una respuesta increíblemente absurda.
Raciel dudó de sus oídos mientras el comandante del batallón seguía desafiando el sentido común.
“Si hay soldados heridos reunidos, ¿no es entonces un campo de enfermería? Y yo soy quien maneja a esos soldados heridos. Les proporciono un lugar para dormir, comida y agua para que no mueran de hambre. ¿No es suficiente?
"¿Qué dijiste?"
"¿Me equivoco? Para ser sincero, son soldados heridos. Son débiles y frágiles; por eso no pudieron resistir el campo de batalla y resultaron heridos. Si fueran más fuertes, más rápidos y más inteligentes, no habrían resultado heridos como idiotas ni habrían terminado muertos. ¿Bien?"
"..."
“Entonces, ¿por qué debería esforzarme por estos individuos débiles y tontos? Si pueden dormir y comer, debería ser suficiente. Deberían estar agradecidos y recuperarse por sí solos, ¿no?
"..."
"¿Me equivoco? ¿Y si no se recuperan? Eso tampoco es malo. Reduce el número de bocas inútiles que alimentar. Estos tipos ni siquiera pueden regresar al campo de batalla; solo están consumiendo comida. Es mejor que se hayan ido, ¿no?
"..."
“Entonces, tolerémonos unos a otros por un tiempo, ¿de acuerdo? Estoy ocupado y estoy cansado. Estoy harto de encargarme de la eliminación diaria de los muertos aquí. Quiero salir de este trabajo olvidado de Dios y volver al campo de batalla. Para recuperar mi honor cortando cabezas enemigas, ¿sabes?
"..."
“Así que me centraré en la gestión de instalaciones durante unos meses, ganaré méritos y luego volveré a ocupar el puesto que me corresponde en la cadena. Así que tú también deberías tomártelo con calma, ¿vale? Pareces un recién llegado al campo de batalla. No nos hagamos la vida difícil unos a otros con entusiasmo inútil, ¿de acuerdo?
"Ah..."
Raciel se rió entre dientes. Su inclinación inicial fue pensar en insultos que podría lanzar.
"Este tipo es escandalosamente vulgar y autoritario".
Después de escuchar algunas frases, comprendió la situación. Se había encontrado con personas similares en Corea, especialmente durante su servicio militar.
'Los oficiales de la vieja guardia eran así. Con un poco de cuidado y esfuerzo podríamos haber mejorado la situación. Podríamos haber erradicado varias injusticias. Todos podrían haberse beneficiado. Pero optaron por no hacerlo. ¿Por qué? Porque les molestaba. Porque no los benefició directamente.'
Ese fue el problema.
Sólo priorizaban su conveniencia, independientemente de si sus subordinados sufrían o no. Y podría haber sido tolerable si hubiera terminado ahí.
"La peor parte... obstaculizaron a cualquiera que intentara lograr un cambio".
Una y otra vez aplastaron el deseo de reforma. Querían preservar el status quo, incluso si estuviera lleno de injusticia e irracionalidad.
¿Por qué?
Porque les convenía. Fue una ventaja para ellos. Así lo hicieron.
"También he observado este patrón en la sociedad".
Recordó a un representante de ventas farmacéuticas que solía visitar su clínica. Ella había compartido sus quejas sobre su jefe igualmente autoritario.
Con esto en mente, Raciel rápidamente comprendió los motivos del comandante del batallón.
Está cortado por el mismo patrón. Su único objetivo es preservar el status quo, sin importar cuán grave sea la situación actual.'
Esto fue problemático.
Necesitaba salvar a los soldados heridos para ganar más “vida extra”.
'Y pensar que el gerente del lugar al que fui asignado está únicamente obsesionado con mantener el status quo. Bueno, démosle una última oportunidad.
La mirada de Raciel se volvió helada, pero sus labios mantuvieron una sonrisa. Habló.
“Causando fricciones innecesarias con excesivo entusiasmo, dices… Entiendo lo que quieres decir. Por lo tanto, tengo algunas solicitudes”.
“¿Solicitudes, dices?”
"Sí."
"Ah, dime, ¿cuáles son estas solicitudes?"
"En primer lugar, reemplacen las tiendas de campaña donde se alojan los soldados heridos por otras de mayor calidad".
"…¿Qué?"
“Como mencioné, noté que las tiendas de campaña utilizadas por los soldados heridos están en pésimas condiciones. No parecen capaces de proteger eficazmente contra el frío o la lluvia, y eso es un problema. Los soldados heridos necesitan descansar lo más cómodamente posible para conservar su energía”.
“¿Qué absurdo es…”
“No es absurdo. Además, contaré con la ayuda de los soldados regulares del campamento”.
“¿Los soldados regulares? ¿Por qué?"
"Para organizar a los soldados heridos".
"Organizar…?"
"Sí. Estoy contemplando la implementación de un sistema de clasificación. Dado que tenemos una mezcla de pacientes con diversos grados de lesiones, desde graves hasta leves, debemos diferenciar entre los pacientes que requieren tratamiento inmediato y los que pueden esperar. Debemos establecer prioridades de tratamiento ya que tenemos muchos pacientes y personal limitado”.
"..."
“También debemos prestar más atención a la higiene y los suministros personales. Observé el estado de la comida proporcionada a los heridos anteriormente, y era…”
"¡Detener!"
"..."
Raciel miró fijamente al comandante del batallón. El rostro del comandante enrojeció.
“Je, ¿no escuchaste lo que dije antes? No nos agotemos unos a otros. ¿Y ahora qué? ¿Reemplazar todas las tiendas de campaña? ¿Clasificar pacientes? ¿Higiene? ¿Qué pasa con la comida? ¿Cuál es tu juego?
"Estoy tratando de salvar a los heridos".
“Je. Estás cansando a todos. ¿Crees que eres el primer médico que encuentro como tú?
“¿Había más?”
“Por supuesto, hubo más. De hecho, muchos. Todos llegan al campo de heridos con caras ingenuas y llenas de entusiasmo como la tuya. Hablan de cambiar el medio ambiente y salvar más vidas”.
"..."
“Lo único que hacen es cansar a la gente. Solía cooperar con ellos porque, después de todo, salvar incluso a una persona herida más no es algo malo. ¿Pero el resultado final? Todos huyen en menos de un mes. Sin excepciones."
El comandante del batallón apretó los dientes.
“Entonces, no quiero atender a gente ingenua como tú. Personas que nunca han tocado sangre ni han atendido a personas moribundas, pero creen que lo saben todo porque han leído libros. Es agotador para los dos. ¿Eres diferente?
"..."
“¿Por qué no respondes? Entonces hagamos una apuesta”.
“¿De qué tipo de apuesta estás hablando?”
“Salva a un hombre herido justo en frente de mí. Entonces reconoceré tus habilidades y cooperaré plenamente. ¿Qué te parece?
"..."
¿Está loco el comandante del batallón?
Mientras Raciel pensaba eso, el comandante llamó a un soldado y dio algunas órdenes. El soldado salió apresuradamente y poco después, el área fuera de la tienda se llenó de actividad.
Y luego…
"Hemos traído al herido según lo ordenado".
Los soldados llevaron al herido en una camilla a la tienda. Era evidente que su estado era crítico. El comandante del batallón señaló al herido y dijo:
“Mira, hemos traído al hombre herido que tanto te importa. Ahora, sálvalo aquí mismo. Veamos tus habilidades”.
El tono del comandante del batallón se había vuelto cada vez más arrogante. ¿Creía que podía intimidar a Raciel? ¿Lo tenía en tan baja estima?
Una risa escapó de los labios de Raciel.
"Je, je, je".
Él fue quien estableció una clínica. Seguía siendo el director de la Clínica Star Palace.
De todos modos, al ver la actitud del comandante del batallón, estuvo seguro.
"Las negociaciones se han roto."
Para ser honesto, tenía la intención de darle una última oportunidad. Había intentado cooperar lo más amistosamente posible, lo que también habría facilitado las cosas al comandante.
"El estado operativo de este campo, el estado del suministro de diversos bienes, el estado del equipo, las tendencias del personal médico de cada unidad... Supongo que esa persona lo sabe todo".
Después de todo, él era el comandante del batallón.
Él era el oficial al mando.
Al cooperar, no tendría que preocuparse por tales trivialidades, lo que le permitiría concentrarse únicamente en el tratamiento.
Entonces, evaluó la situación para cooperar y le dio al comandante una última oportunidad. Pero justo ahora, el comandante había desperdiciado su oportunidad.
Ahora, la conclusión era clara. El curso de acción también fue claro. La mirada de Raciel se volvió más fría.
"Demian".
Llamó a Demian que estaba a su lado y le hizo una señal al comandante del batallón.
“Restringirlo y detenerlo”.
"Comprendido."
La orden y la ejecución se produjeron simultáneamente. Tan pronto como dio la orden, Demian desenvainó su espada. Los ojos del comandante del batallón se abrieron como platos. En un abrir y cerrar de ojos, Demian se movió.
¡Pum, pum!
"…¡Puaj!"
La espada de Demian bajó y golpeó los tobillos del comandante del batallón. Sus piernas se elevaron en el aire y aterrizó de espaldas.
“¡Argh!”
El comandante del batallón se retorció de dolor.
Los soldados cercanos retrocedieron en estado de shock.
Pero no tuvieron oportunidad de reaccionar. La espada desenvainada de Demian ya apuntaba al comandante del batallón caído.
"¡¿Qué sucede?!"
El comandante del batallón gritó con el rostro sonrojado.
"¿Estás loco? ¡Eh! ¡Este es mi campamento y yo soy el comandante aquí! ¿Crees que puedes salirte con la tuya siendo simplemente un simple oficial militar?
Se enfureció contra él, arrojando ira con sus palabras. Raciel no pudo evitar reírse.
"Suficiente. Pongamos fin a esto”.
"¿Qué? ¿Crees que me detendré sólo porque tú lo dices?
"Especialmente después de ver esto".
Ya había oído suficiente de la diatriba del comandante. Ya no tenía intención de seguir su ejemplo. Sacó un trozo de papel de su bolsillo y se lo mostró al comandante del batallón caído.
"¿Ves esto?"
"¿Qué es esto?"
"Es una autorización para la delegación completa de autoridad sobre el campo de soldados heridos, que me concedió directamente la heredera al trono, la princesa Adeline Boarne Anbouaz".
"..."
"¿Y ahora qué? ¿Cooperarás si salvo a los heridos? ¿Reconocerás mis habilidades? ¿Te atreves a evaluarme?
"Uh, bueno, eso es..."
“Es precisamente por eso que cuando te pedí amablemente que te presentaras, deberías haber accedido. Deberías haber cooperado voluntariamente cuando te lo pedí”.
"Uh, yo, eso es..."
“Demian. Llévatelo."
Había sido bastante paciente. No había necesidad de escuchar más excusas.
Le dio la orden a Demian y el rostro sonrojado del comandante del batallón palideció dramáticamente.
