Yo Maté Al Jugador De La Academia (Novela) Capitulo 58

 

C58 - ༺ Sospechosamente… (3) ༻
 
  Para prepararnos para la fiesta del Conde Casseus, Marie y yo nos dirigimos a uno de los distritos comerciales de la ciudad. 
 
  Allí noté el nombre de una calle interesante.
 
  “¿Calle María?”
 
  “¡Uh…! ¡Yo, no es nada importante!
 
  El nombre del distrito comercial era Marie Street. ¿Qué diablos fue esto?
 
  “¿Puedes explicar qué significa esto?”
 
  “Uf… Como cuando nací, papá construyó este lugar para celebrar mi nacimiento”.
 
  “…”
 
  Parecía que el duque realmente apreciaba a Marie.
 
  "Aunque todas las tiendas aquí parecen muy caras".
  
  Marie Street era como una calle de moda llena de todo tipo de tiendas de ropa y joyerías de marca.
 
  “¿Montijo? ¿Ghesquière? Oh demonios…"
 
  Aunque era un mundo de fantasía, había tiendas de marca que estaban al mismo nivel que lugares famosos de la Tierra. Después de vivir en este mundo durante 3 años, llegué a un punto en el que podía reconocer algunos de esos nombres.
 
  "Sénior. ¿Vamos a comprar aquí?
 
  “Nn. ¿Por que hay un problema?"
 
  "Uhh..."
 
  A diferencia de Marie, que nació como hija de la súper granja de patatas, yo era un asalariado que acababa de convertirse en Caballero de Grado 1. Todavía tenía que recibir mi primer fondo de apoyo, por lo que no había manera de que pudiera permitirme estos costosos artículos.
 
  “Lo siento pero… no tengo suficiente dinero…”
 
  “¡Ahh…!”
 
  Marie se tapó la boca como si no esperara oír tal cosa. Lo que dijo entonces también fue muy inesperado.
 
  "¿Por qué considerarías usar tu dinero, Korin?"
 
  "¿Lo siento?"
 
  "¡Por supuesto que te lo voy a comprar!"
 
  "Eso es un poco..."
 
  Tenía mi orgullo como hombre y no podía darme el lujo de recibir algo tan caro.
 
  - ¡Agarre!
 
  Fue entonces cuando Marie agarró con fuerza mi mano y dijo con una sonrisa brillante.
 
  “¡Tenía muchas ganas de comprarte ropa! ¿Puedes dejarme comprarte regalos sólo por hoy?
 
  “…”
 
  Sus ojos eran muy claros.
 
  "Bien, seguro. Bueno, entonces ¿puedo pedirte que me compres algo de ropa?
 
  "¿En realidad?"
 
  Parecía muy contenta de escuchar mis palabras. Todo estaba bien siempre y cuando ella misma estuviera contenta con ello.
 
  “¡Entonces te daré como regalo todo lo que compremos hoy!”
 
  Espera, ¿escuché algo mal? ¿Dijo todo en lugar de uno?
 
  “¡Vayamos allí primero! ¡Realmente quería ser yo quien te consiguiera tu primer esmoquin!
 
  Marie tomó mi mano y me apresuró a avanzar. Sin embargo, sus siguientes palabras de que hoy fue demasiado corto para recorrer todos los lugares fueron un poco desconcertantes.
 
  Bueno… no es que compraríamos tanta ropa, ¿verdad?
 
  Lo que debería haber sabido era que "mirar a nuestro alrededor" definitivamente no era lo único que estábamos haciendo.
 
  ****
 
  "Uno para el día y otro para la noche, por favor".
 
  "¿Qué tipo de estilo te gustaría?"
 
  “Tres botones; la obsidiana estaría bien. Los que están tallados al estilo sureño”.
 
  Tienda de ropa Isabelle Eastwood.
  
  Casi me pierdo después de ver que docenas de monedas de oro para un solo traje era lo mínimo.
 
  “¡Por favor, asegúrate de mostrar la línea del cuello! ¡Porque Korin tiene un cuello y una clavícula hermosos!
 
  “Oh Dios, como se esperaba de Lady Marie. Tienes unos ojos increíbles para esto”.
 
  "¡Bien! Además, Korin tiene músculos y hombros anchos, por lo que un ajuste de hombros con cuerda estaría bien”.
 
  "También nos aseguraremos de que sus pantalones sean tan perfectos que incluso pueda ponerse en cuclillas con ellos puestos".
 
  “¿No será el diseño un poco sencillo? Creo que agregar un jacquard de ojo de perdiz o un patrón de espiga agregaría sabor al traje”.
 
  “En ese caso, agregaremos una disposición de patrón tenue que lo haga parecer perfecto a distancia, pero con un toque de patrón en espiga cuando esté cerca. Si encima le añades este pañuelo y esta corbata…”
 
  Santo cielo. ¿De qué diablos estaban hablando? ¿Era la misma Marie que todas las mañanas hervía patatas para dárselas a sus compañeros? 
 
  “¡Como se esperaba de Isabelle Eastwood! Puedo confiarte esto”.
 
  “Es un honor, Lady Marie. Los enviaremos a la mansión a tiempo antes de la fiesta”.
 
  Bajo el devoto cuidado de los trabajadores, salí de la tienda sosteniendo con cuidado el contenedor de pañuelos que me regalaron como recuerdo. Aunque era solo un recuerdo, me sorprendió escuchar que costaba 3 monedas de oro y que por eso estaba siendo excepcionalmente cuidadoso con esto.
 
  “¿No estamos… usando demasiado dinero?”
 
  “¿Nn? ¿Usamos tanto?
 
  "Esperar. Mirando hacia atrás, creo que ni siquiera pagamos por ellos…”
 
  “¡Te enviarán la factura a casa, así que no te preocupes!”
 
  "¿Está bien?"
 
  “Korin.” 
 
  Marie de repente dijo mi nombre con una expresión seria en su rostro.
 
  “¿Sí, mayor?”
 
  "Mi nombre es todo el crédito que necesitan".
 
  “Haa…!”
 
  Ella estaba deslumbrante. ¡Me encantaría convertirme en alguien como ella que pueda decir cosas así!
 
  "Ja ~." Aunque dije después de un suspiro. “¿No me estás tomando el pelo demasiado?”
 
  "¡Ah, lo descubriste!"
 
  "Por supuesto que lo haría cuando estás sonriendo todo el tiempo mientras esperas mi reacción".
 
  “Jeje. ¡Porque Korin siempre fue quien se burlaba de mí! ¿Cuándo podría burlarme de ti si no es ahora?
 
  "Bien. Si así es como bromeas… entonces lo agradecería en cualquier momento”.
 
  Usamos una moneda de oro blanco para un solo palo. De alguna manera esperaba que eso sucediera después de verla gastar docenas de monedas de oro en un collar y botas, pero… aun así fue impactante.
 
  Por cierto, también compramos una cantidad ridícula de ropa casual de marca antes de optar por el traje a medida. Esos sólo cuestan entre 3 y 4 monedas de oro cada uno, así que no me hicieron sentir tan incómodo como este traje, lo cual fue una ventaja.
 
  ...... El hecho de que, sin saberlo, pensé que "sólo" costaban entre 3 y 4 monedas de oro después de comprar un montón de camisetas que valían miles de dólares, fue el resultado aterrador de las compras de hoy.
 
  "De todos modos, ¿esto es todo, verdad?"
 
  “¿Qué quieres decir, Korin?”
 
  "…¿Hay más?"
 
  “¡Tienes que comprarte un reloj también! ¡Los hombres necesitan llevar buenos relojes antes de hacer algo grande!
 
  “Se romperá en medio de una pelea…”
 
  "¡Está bien! ¡Podemos conseguir algunos repuestos!
 
  Después de ir a una tienda de relojes, Marie dijo lo siguiente.
 
  “¡Por favor, danos uno a cada uno desde aquí hasta allá!”
 
  Vaya ~. Pensé que había ganado bastante dinero en la última versión después de trabajar duro durante 3 años, pero finalmente noté algo después de ver a Marie usar un cheque en blanco.
 
  Ya sea un héroe de guerra o lo que sea, era imposible que un individuo alcanzara el nivel financiero de una familia verdaderamente rica.
 
  ………
 
  ……
 
  …
 
  El último lugar al que fuimos fue un taller.
 
  "¿Qué es este lugar, mayor?"
 
  “¡Nn ya ves! ¡Hay algo que preparé para ti, Korin!
 
  “Oh Dios mío ~. ¡Si no es Lady Marie! Finalmente estás aquí”.
 
  "Hola, señorita Sariere".
 
  Una maestra artesana de piel morena, característica exclusiva de los archipiélagos del sur, recibió a Marie como si la hubiera estado esperando.
 
  "¿Estás aquí para recoger el artículo solicitado?"
 
  "¡Sí!"
 
  En respuesta, la persona llamada Sariere se dirigió a algún lugar antes de llevar una caja grande y abrirla. 
 
  Dentro había una pieza de hierro que parecía acero normal. Pero sabía cómo cambiaba este mineral al entrar al Dominio.
 
  "...¿Piedra irrompible?"
 
  “¡Nn! ¡Este es el mismo mineral que entró en la Espada Asesina de Demonios de Junior Alicia!
 
  "Cómo hizo…"
 
  Era algo que ni siquiera la Academia tenía. En su lugar, recibí Plata Refinada, pero no era algo que pudiera usarse perfectamente como la Piedra Irrompible y era algo que algún día se desmoronaría después de entrar demasiado al Dominio.
 
  Sin embargo, la Piedra Inquebrantable era diferente. Éste nunca se rompió. Era una piedra mágica de grado único que, en cambio, se volvió más poderosa después de ingresar al Dominio. 
 
  “¿Cómo conseguiste esto? Son difíciles de encontrar en el mercado, ¿no?
 
  “¿Nn? Aunque no creo que haya sido tan difícil encontrarlo”.
 
  "Ah, ya veo."
 
  “Si cubrimos tu lanza con esto, será posible usar tu lanza dentro del lugar que llamaste ‘Dominio’, sin problema, ¿verdad?”
 
  "Sí, pero…"
 
  Esta única piedra era incomparablemente más valiosa que todo lo que recibí hoy. La Piedra Inquebrantable no fue clasificada como de Grado Único por nada: fue la que se usó para la espada de Garrand Arden, el Emperador Espada, antes de que se la diera a Alicia. Fue difícil conseguirlo porque era prácticamente imposible verlos a la venta.
 
  “Korin. ¡Este es mi último regalo para ti!
 
  Y aun así Marie me lo entregó con una brillante sonrisa en su rostro.
 
  ****
 
  Esa noche me invitaron a una comida familiar de la familia Dunareff.
 
  "Por aquí, por favor, Sir Korin".
 
  “K-kuhum…”
 
  Siguiendo las indicaciones del mayordomo que me fue asignado, llegué al comedor. Las explicaciones que dio sobre la historia de la Mansión Dunareff y las obras de arte que decoraban el corredor fueron alucinantes.
 
  Los mayordomos fueron excesivamente amables conmigo, mientras que las criadas fueron bastante antagónicas por alguna razón. En cuanto a los mayordomos, probablemente fue porque el mayordomo jefe, el Sr. Paul, tenía una buena impresión de mí, pero no tenía idea de por qué las criadas me odiaban tanto.
 
  Cuando llegué al comedor, encontré a 3 personas sentadas en los asientos, incluida Marie. No hace falta decir que eran sus padres.
 
  “Ah, hola. Encantado de conocerlo."
 
  “Oh Dios mío ~. Qué caballero tan guapo”.
 
  Una mujer de mediana edad que se parecía exactamente a Marie fue la primera en abrir la boca. La encantadora dama de mediana edad que parecía una versión futura de Marie me recibió con una profunda sonrisa en su rostro.
 
  “¡Mmm! ¿Llamas a eso guapo?
 
  Por otro lado, sentado en el asiento más alto de la mesa estaba un hombre de mediana edad con cabello color agua. Parecía que Marie había recibido el color de pelo de su padre.
 
  Por lo que escuché, era un mago muy hábil. Pude verlo sentado en la postura única de un mago con una túnica ordenada.
  
  "Es un honor verle, duque Dunareff".
 
  Aunque pueda parecer así, tuve que conocer a muchos nobles y personas de la corte real en la última versión. El duque Dunareff tenía una expresión ligeramente sorprendida después de ver mi etiqueta decente.
 
  "Toma asiento."
 
  "Gracias."
 
  “¡Korin! ¡Ven aquí! ¡Aquí!"
 
  Marie me invitó a sentarme a su lado tocando la silla. Me senté en el asiento que estaba entre Marie y el duque. 
 
  Las venas inmediatamente aparecieron en la cara de Duke.
 
  “¡Kuhum, kuhum…!”
 
  "¿Estimado? ¿Nada malo?"
 
  “¡Kuhuhum…! Mari? ¿Qué tal si te sientas al lado de papá como lo has estado haciendo todo el tiempo?
 
  "¡No está bien! ¡Porque hoy quiero presentarte a Korin, papá!
 
  "Introduzco…!?"
 
  "Oh Dios mío, oh Dios mío ~"
 
  Sus palabras estaban muy abiertas a malentendidos, lo que provocó dos reacciones contradictorias. Duke me fulminó con la mirada como un ladrón que le robó su asiento.
 
  “¿Es esto mi culpa?” Le pregunté con la mirada, y él respondió: “Lo es”.
 
  Aunque esto era bastante injusto, podía entender por qué estaba alerta como padre. Si yo tuviera una hija como Marie, también habría hecho todo por ella.
 
  “Nuevamente, es un honor conocerte. Mi nombre es Korin Lork”.
 
  "Soy Marde Dunareff".

  “Y yo soy Elencia Dunareff. Entonces eres mi yerno… quiero decir, el estudiante Korin, ¿verdad? Encantado de conocerlo."
 
  Me pareció escuchar algo extraño en ese momento. Estaba escuchando cosas… ¿verdad?
 
  "Entonces", dijo el duque. "Escuché que eres un año menor que Marie".
 
  "Sí, señor. Ese es el caso."
 
  “Y escuché que eres un caballero con excelentes habilidades. Hasta el punto de que te convertiste en Caballero de Grado 1 en sólo un semestre”.
 
  "Todavía está lejos de ser suficiente".
 
  Algo que he notado al conversar con mucha gente es que es mejor ocultar el orgullo y el ego. Por lo general, consideraban de mala educación que hablaras con orgullo de ti mismo.
 
  Cuando di una humilde respuesta, fue Marie, que estaba sentada a mi lado, quien me elogió con entusiasmo. 
 
  “¡Korin es súper increíble! ¡También luchó en igualdad de condiciones con la Maestra de la Espada Lunia!
 
  “¿Contra Lunia Arden?”
 
  “¡Nn! Fue durante el examen intermedio. ¡Fue increíble!
 
  "Mmm…"
 
  Incluso el Duque Marde pareció sorprendido después de escuchar que tuve una pelea cerrada contra la Maestra de la Espada Lunia Arden. Su nombre era increíblemente poderoso incluso en un lugar tan lejos del centro del continente.
 
  "Solo te digo que me ascendieron a mago de grado 1 hace 20 años".
 
  "... ¿Es así, señor?"
 
  "Yo era 20 años más rápido que tú".
 
  "Ya veo... Felicitaciones".
 
  “Ejem.”
 
  Felicitaciones por hacer eso incluso antes de nacer.
 
  "Entonces, ¿qué tipo de trabajo hacen tus padres?"
 
  Era extraño que de repente preguntara sobre mi familia, pero respondí a su pregunta repasando los recuerdos de Korin Lork.
 
  "Mis padres tienen un restaurante".

  “Mmm~. ¿Tiene hermanos?"
 
  "Tengo una hermana menor."
 
  "Veo. Un hogar normal”.
 
  "Bastante normal, sí".
 
  Era una familia normal que se podía ver en cualquier lugar tanto de la Tierra como aquí.
 
  “Ahora, escuche atentamente. Sr. Korin Lork. Esta pregunta es la más importante de todas”. Duke Marde me miró con una expresión serena y seria en su rostro al decir eso. 
 
  Él era el gobernante del Sur, el emperador del Imperio de la Papa que dirigía el enorme negocio agrícola omega de los Dunareff. Hoy pude ver una parte de su riqueza. 
 
  ¿¡Qué pregunta me iba a hacer este hombre, que podría conmover toda la región sur con una sola palabra!?
 
  Si esto todavía fuera un juego, este sería el punto de inflexión de una importante misión de escenario.
 
  "¿Eres virgen?"
 
  "………¿Lo siento?"
 
  "¡Vamos, querido! ¿Por qué preguntarías algo así?
 
  La duquesa Elencia le dio una palmada en el hombro y el duque se explicó mientras le lanzaba miradas a la cara.
 
  “¡Por supuesto que el yerno de la familia Dunareff debe ser virgen pura…!”
 
  "¡¿Papá?!"
 
  Oh… Entonces él está malinterpretando nuestra relación, ¿eh?
 
  “¡De todos modos, Sr. Korin Lork! Marie tomó todo después de mí; ella es muy inteligente y muy amable de corazón”.
 
  "Veo."
 
  ¿Pero no creo que ella se pareciera a tu personalidad?
 
  "No estoy tratando de alardear ni nada, pero Marie era capaz de usar magia desde que tenía 7 años. Es un prodigio entre los prodigios".
 
  ¿No estás fanfarroneando a estas alturas?
 
  “¡Ella es la niña de mis ojos y mi preciosa hija que crié con todo lo que tenía…!”
 
  "Ah, ya veo. Bien…"
 
  Duke Marde me miró con una mirada ensangrentada. Podía sentir su cautela en sus ojos.
 
  “¡Así que nunca te daré a mi hija!”
 
  "¡¿Papá?!"
 
  "¡¿Estimado?!"
 
  Como era de esperar, de repente empezó a divagar. Era tan imparable como una excavadora.
 
  "Mari dijo: '¡Me casaré con papá cuando sea mayor!' ¡Nunca te la daré...!"
 
  "¡¡¡Papádddd!!!"
 
  Marie gritó mientras miraba al duque Marde con una expresión de horror en su rostro.
 
  "¡Qué estás diciendo! ¡¡¡A alguien a quien estás viendo por primera vez!!!”
 
  Con el rostro profundamente sonrojado, Marie lo empujó y lo golpeó en el hombro. Aunque él doblaba su tamaño, Marie era quien lo dominaba. 
 
  “¡Ahkk…! ¡Puaj! ¡Ahkkk…! ¡Espera! Mari, ¡duele! ¡P-por qué estás tan…! ¡Le quitas todas estas cosas malas a tu mamá…!”
 
  "¡Por favor deja de hablar, papá!"
 
  Fue lamentable ver que Marie lo arrastrara así. Ahora que lo pensaba, probablemente no había nadie en esta familia que pudiera resistir el poder de Marie.
 
  Ahora que Marie arrastró al Duque Marde fuera del comedor, la Duquesa Elencia y yo éramos los únicos que quedamos dentro de la habitación.
 
  "Perdón por el desorden, Sr. Korin".
 
  "Jaja, estoy celoso de la atmósfera abierta aquí".
 
  “Un poco demasiado abierto, diría yo”.
 
  La duquesa con una sonrisa amistosa en su rostro me miró con una mirada elegante antes de levantarse repentinamente de su asiento.
 
  "¿Duquesa?"
 
  Luego, ella bajó profundamente la cabeza.
 
  “Muchas gracias por ayudar a Marie”.
 
  “…Por favor, no bajes la cabeza así. Me hace sentir incomodo."
 
  "¿Lo hace?"
 
  “Y simplemente lo estaba haciendo porque podía”.
 
  “…”
 
  “Además, más que nada… la mayor Marie es alguien que tiene derecho a ser más feliz”.
 
  Era mejor para las buenas personas tener un mejor final para su historia. De hecho, eso era lo natural.
 
  "Jaja..."
 
  En respuesta, la duquesa le devolvió una sonrisa refrescante similar a la de Marie antes de cubrirse la boca.
 
  “Me preocupaba que estuviera demasiado ciega cuando vi su carta, pero… Ah, y le doy la bienvenida, Sr. Korin. A diferencia de mi marido, yo no soy del tipo que ata demasiado a mi hija”.
 
  "…¿Veo?"
 
  ¿Acerca de? ¿Y qué pasa con esta carta de Marie?
 
  – ¡Ahhhk! ¡No, no puedes, Mari! ¡Tu papá no permitirá esto!
 
  - ¡Por favor deje de!
 
  – ¡S-puedes tomarte de la mano! ¡Pero no puedes hacer nada más que eso!
 
  – ¡S, s, deja de decir cosas raras como esa! ¡Te odio, papá! ¡Idiota!
 
  – ¡Ja, aahkkkkk…! Marieee…!
 
  ¡Eh! Era una enfermedad en este momento.
 
  ¿Todos los padres eran así después de tener una hija?
 
  Pronto, el duque Marde regresó y se disculpó y expresó su gratitud, pero aún así no pudo darse por vencido hasta el final.
 
  “¡Puedes tomar tus manos pero eso es todo…! ¡Esa virginidad tuya! ¡¡Será mejor que guardes eso hasta el final de tu vida…!!
 
  - ¡Bofetada!
 
  La mejor cura para el marido arrasador era una palmada en la espalda de su esposa.


-
SI REALMENTE TE GUSTÓ LA NOVELA, EL COMPARTIRLO ME AYUDARÍA MUCHO... ¡¡REALMENTE MUCHAS GRACIAS!!

Kasabian

me gustan las novelas coreanas (murim, duques, reencarnación, etc, etc, etc)

Post a Comment

Previous Post Next Post
close