El Príncipe Heredero Que Vende Medicina (Novela) Capitulo 47

    



C47 - Obteniendo la nieve perenne (2)

“¿Puedes golpearme hasta que este escudo se rompa?”

"..."

Este Príncipe Heredero.

No, este hombre.

¿Qué clase de absurdo está sugiriendo?

'¿Podría haber perdido la cabeza?'

Demian inclinó la cabeza confundido por un momento, luego se hundió profundamente en la contemplación. Se preguntó si el Príncipe Heredero había sufrido recientemente una lesión grave en la cabeza o había mostrado signos de estrés excesivo o insomnio.

Tras reflexionar, ninguna de estas posibilidades parecía plausible. Por tanto, Demian quedó perplejo.

“¿Quiere decir que quiere que golpee ese escudo… el que usted sostiene, Su Alteza?”

"Sí."

El Príncipe Heredero asintió con expresión tranquila, como si fuera algo natural.

"Mencioné que podría necesitar tu ayuda, ¿no?"

"Si lo hiciste."

"Bueno, esto es todo".

"..."

"Si golpeas este escudo, la señora Dinraier sobrevivirá".

"..."

"Y la Clínica Star Palace evitará la quiebra".

"..."

"Por supuesto, mi longevidad también estará asegurada".

"..."

"Y la familia real no colapsará, ¿entiendes?"

"... Entonces, ¿quieres que golpee ese escudo?"

"Sí."

"..."

¿Qué pasa por la mente de este hombre? Demian frunció el ceño. Sin embargo, una parte de él también sintió que había más en la historia que el Príncipe Heredero no estaba revelando.

“¿Podría darnos una explicación más detallada?”

"Por supuesto."

El Príncipe Heredero sonrió con picardía.

"Viste el manual de Perennial Snow en el Archivo, ¿verdad?"

"Sí lo vi."

"Entonces debes recordar las instrucciones y precauciones para usar la nieve perenne".

"Sí. El texto menciona que un impacto poderoso que exceda su límite rompería el Escudo de Hielo”.

"Correcto. ¿Recuerdas también la advertencia debajo de eso?

"Por supuesto."

Demián asintió. Recordó fácilmente el contenido de la advertencia.

“Declaró que los fragmentos de hielo liberados cuando se daña el escudo son cristales de maná puro… y que se dispersan naturalmente con el tiempo. También advirtió contra el contacto imprudente o la ingestión debido a su potencial efecto significativo en el cuerpo humano. ¿Estoy en lo correcto?"

"Correcto. Bien hecho. Felicítate a ti mismo”.

"..."

"¿Qué?"

"Entonces, ¿existe una conexión entre el contenido de la advertencia y tu orden de golpearte?"

"En efecto."

Afirmó el Príncipe Raciel.

"Tenemos la intención de emplear esos cristales de hielo como hierbas medicinales".

"Espera, hubo una advertencia sobre su efecto significativo en el cuerpo humano..."

“La advertencia sólo mencionaba un 'efecto significativo'; No especificó si sería positivo o negativo, ¿verdad?

"..."

“Por lo tanto, debemos recolectarlos y estudiarlos para determinar si benefician o dañan al cuerpo humano. Para lograrlo, primero debemos asestar un golpe contundente que rompa el Escudo de Hielo”.

"Pero ¿por qué tengo que..."

"Entre aquellos capaces de asestar un poderoso golpe de espada para romper este escudo, tú eres el más confiable".

"..."

¿A mí?

¿Por qué?

Demian se tragó la pregunta que se formaba en su garganta y en su lugar planteó una objeción diferente.

“Entonces, ¿debo golpear el escudo mientras tú lo sostienes? ¿No puedo simplemente golpear el escudo una vez que lo coloques en el suelo?

"¿Mmm?"

"¿Por qué no puedo golpear el escudo una vez que está en el suelo?"

"Oh, eso no es posible".

"¿Por qué no?"

"Debido a esto."

El Príncipe Heredero soltó deliberadamente la Nieve Perenne, permitiéndole caer al suelo con un ruido sordo. Simultáneamente, el Escudo de Hielo que se había desplegado desapareció sin dejar rastro.

Una sonrisa apareció en el rostro del Príncipe Heredero.

“Como puedes ver, el Escudo de Hielo desaparece cuando se corta el suministro de maná. Por lo tanto, para sostener el Escudo de Hielo, debo sostenerlo sin falta”.

"Entonces, déjame confirmar: me estás pidiendo que controle cuidadosamente mi fuerza para romper sólo el Escudo de Hielo sin causarte daño".

"Eso es correcto. Exactamente."

"..."

“Para que lo sepas, no estoy haciendo esto porque lo disfrute. Sinceramente, da miedo”.

“No es sólo usted, Su Alteza. Yo también tengo miedo”.

"¿Porqué es eso?"

“Porque este acto podría considerarse potencialmente una traición. Entonces tengo una condición”.

"¿Una condición?"

"Sí."

“¿Cuál es tu condición?”

El Príncipe Heredero respondió a la pregunta de Demian, y Demian respondió con sinceridad.

“Por cada golpe al escudo de Su Alteza… solicito una asignación especial”.

"….¿Qué?"

El Príncipe Heredero inclinó la cabeza, su expresión extrañamente contorsionada. Sin embargo, Demian expresó sus pensamientos.

“Como sabes, mi espada es despiadada. Es implacable. Sin embargo, esperas resistir su golpe con un solo escudo, hasta que el escudo se rompe. ¿No es eso un riesgo enorme para mí?

"¿No es un riesgo para mí también?"

"..."

“¿Te preocupa que si me haces daño, te acusarán de traición?”

"Sí."

"Mmm."

"Entonces, cuando golpeo el escudo de Su Alteza, también estoy asumiendo un riesgo significativo".

"Eh."

"Por eso creo que por cada golpe debería concederse un subsidio especial, o mejor dicho, una prestación por condiciones de vida peligrosas".

“Ehhh”.

El príncipe Raciel sacó la lengua.

"Entonces, ¿quieres que te compensen por cada huelga?"

"Sí."

“¿Crees que soy un duende dorado? ¿Un adversario que arroja dinero cuando lo golpean?

“Yo… nunca he oído hablar de un duende dorado. No entiendo qué es un adversario, pero mi propuesta es una opinión honesta”.

"Entonces, ¿no golpearás mi escudo sin la paga por condiciones de vida peligrosas?"

"Si su Alteza."

Demian asintió con una mirada seria. Al mismo tiempo, reflexionó. Esta era una oportunidad adecuada para conseguir más ingresos.

'Príncipe, te veo como un benefactor. Admiro tus acciones de preocuparte por los demás sin esperar nada a cambio. Pero aparte de eso... debería aceptar el dinero que pueda de usted.'

Dinero.

Sólo pensar en ello le hizo rechinar los dientes. Reflexionando sobre el pasado, todas las fuentes de desgracias de su vida estaban ligadas al dinero.

Su madre, que lo había criado ella sola. El trágico final de su madre. Quedarse huérfano en un callejón. Las numerosas dificultades que había enfrentado solo a una edad temprana. Terminando en la arena de gladiadores subterránea. Los días que no podía escapar de la arena.

El dolor en aquellos tiempos tenía sus raíces en el dinero. Si hubiera poseído más dinero. Si hubiera estado aunque fuera un poco mejor. Era una infelicidad que no tenía que soportar. Es por eso.

'Te respeto. Pero necesito asegurar el dinero. No estoy seguro de cuánto tiempo seguirás gozando de buena salud así. No sé cuánto tiempo podré servirle.

El Príncipe había estado postrado en cama hasta hace poco. Recientemente había recuperado algo de salud, suficiente para moverse sin dificultad. Pero Demian se dio cuenta de que no sabía cuándo volvería a deteriorarse su salud.

'Entonces, ¿puedo servirte durante diez años?'

Como mucho, diez años.

O tal vez cinco años.

O quizás incluso menos.

Cuando lo consideró realista y racionalmente, eso fue lo que fue. Quería prepararse para el día en que el Príncipe cayera y él tuviera que alejarse de su lado. Quería estar preparado para el día en que involuntariamente perdería su puesto.

Ahorrando tanto salario como sea posible para entonces. Acumulando la mayor cantidad de dinero posible. Esa parecía ser la mejor preparación. Y ahora sigue igual.

"Necesito aceptar el salario cada vez que tengo la oportunidad".

La lealtad y el dinero son asuntos separados.

Trabajar sin paga por lealtad o respeto a alguien es una tontería. Demian miró al Príncipe con mirada resuelta. En respuesta a esa mirada, el Príncipe Raciel sólo pudo reír.

'Ja. Demian, este tipo, como en la novela.

De repente, los recuerdos de la novela Devil Sword Emperor pasaron por su mente. Entre ellos, pasaron a primer plano las acciones del protagonista Demian, a quien siguieron hasta la mitad de la historia.

'Ese tipo en el medio era inesperadamente tacaño y estaba obsesionado con el dinero. Le guardaba rencor a la riqueza y siempre priorizó el dinero por encima de todo. Entonces... es lo mismo ahora. Exactamente lo mismo.'

La audacia de sus exigencias. Esa mirada resuelta. Podía sentirlo todo. Superponiendo la imagen de Demian de la novela, entendió.

Inconscientemente, una sonrisa se formó en las comisuras de la boca de Raciel.

"Bueno, si eso es lo que deseas".

"¿En realidad?"

"Sí. Recibirás un día de salario por cada huelga. ¿Como suena eso?"

"Eso funciona."

Shhhh.

Finalmente, Demian desenvainó su espada. Raciel respiró hondo y levantó su escudo de Nieve Perenne. Convocó el aire helado para formar el escudo.

…Zumbido.

"Proceder."

"Comprendido."

Demian apretó con más fuerza la espada.

"Por seguridad, comenzaré con un golpe ligero".

"…OK gracias."

Raciel agarró firmemente el mango del Perennial Snow. Bajó su postura y esperó el ataque con la espada. En ese momento, la espada de Demian pareció desvanecerse. No, se movía con tal velocidad que era imperceptible a simple vista.

¡Thunk-!

“¡…!”

Las estrellas bailaron ante los ojos de Raciel. El mundo se oscureció momentáneamente. Pronto, su visión volvió junto con una sensación de vértigo. Sin embargo, Demian ahora retrocedió varios pasos.

No, no fue Demian quien retrocedió...

"Suspiro."

Era Raciel.

Mientras bajaba la cabeza debido al mareo, finalmente se dio cuenta. Dos metros más adelante, habían excavado una trinchera en el suelo. Entonces esto significaba...

'Increíble. ¿Me hicieron retroceder varios pasos simplemente bloqueando un solo golpe de espada?

¿Y ésta era la idea de Demian de un "ataque ligero por seguridad"?

'¿Qué pasa con el escudo?'

Raciel inspeccionó la Nieve Perenne, esperando que se hubiera hecho añicos de un solo golpe. Sin embargo, permaneció intacto. El escudo de aire frío aún mantenía su fuerza. Ya sea que Demian fuera consciente de su lucha (?) o no, afirmó con calma:

“Parece que no se romperá a este nivel. Déjame intentar de nuevo."

"¿Eh?"

"Aquí voy."

"Hey, espera…"

Thwang-!

"…Puaj."

Una vez más, las estrellas explotaron frente a sus ojos. Cuando recuperó los sentidos, se dio cuenta de que lo habían hecho retroceder aún más que antes. Las consecuencias del mareo fueron aún más graves. Sin embargo, el escudo de aire frío permaneció intacto.

"Que demonios…"

"Agárrate fuerte."

"¿Qué?"

Aporrear-!

"…¿Puaj?"

Se sintió como si un meteoro hubiera chocado contra su cara. Pero Demian no detuvo su ataque. Quizás estaba decidido a aprovechar plenamente (?) esta oportunidad para obtener un pago adicional.

Sus golpes con espada se hicieron más poderosos. Raciel apenas logró resistirlos. La sensación de convertirse en un trozo de carne ablandado lo abrumaba.

'¡Uf, esto es una locura!'

No esperaba que fuera tan intenso. Si bien sabía que los golpes de espada de Demian serían formidables, experimentarlos de primera mano era un asunto diferente. Le preocupaba que no fuera su escudo el que se rompiera, sino su hombro, cintura o rodilla.

Sin embargo, Raciel perseveró.

La tarea en cuestión ya había comenzado.

Era necesario tener éxito para obtener el cristal de energía fría. Con ese cristal, podría intentar revivir la energía yin de la señora Dinraier. Para devolverla a la vida. Continuar el impulso de establecer una clínica médica. Para acumular bonificación adicional de vida útil.

'¡Longevidad, riqueza y honor, una vida real! ¡Vamos!'

Mientras soportaba y se prometía un futuro brillante, sucedió algo inesperado.

…Grieta-!

Un sonido desconocido resonó en el escudo, similar a la tapa de una olla gigante al romperse. Los ataques con espadas de Demian, parecidos a tormentas, se detuvieron abruptamente.

Golpe, golpe...

Algo cayó.

El sonido de un objeto rodando por el suelo.

Raciel instintivamente abrió los ojos y siguió el ruido hasta que finalmente lo vio.

"Ah."

¿Eran esos fragmentos de vidrio roto? No, más bien eran trozos de hielo. Varias piezas cristalinas y transparentes yacían en el suelo. Era el codiciado cristal escalofriante que había anhelado.

'Éxito.'

Con las rodillas temblorosas, Raciel apretó los puños y rápidamente sacó un pañuelo de su bolsillo. Preocupado de que los cristales desaparecieran, los reunió con cuidado.

"¿Estás bien?"

"... Sí, en su mayor parte".

Raciel no pudo evitar sonreír ante la expresión de preocupación en el rostro de Demian. Se sentó un momento en el césped para recuperar el aliento. Sin embargo, no tuvo mucho tiempo que perder.

"Uf, me siento entumecido".

Raciel se puso de pie.

Con la ayuda de Demian, se dirigió al palacio, dirigiéndose a la cocina que también servía como sala de preparación de decocciones. Recuperó los ingredientes necesarios para una decocción.

Raíz de kudzu seca.

Semillas de efedra y azufaifa.

Raíz de peonía y regaliz.

Raíz de jengibre y corteza de canela.

Después de dividir meticulosamente los ingredientes, los combinó y hirvió agua purificada. Era la decocción habitual que siempre preparaba. Sin embargo, esta vez añadió un paso más.

'¿Qué pasará si incluyo el escalofriante cristal de maná?'

Raciel recuperó el cristal frío que había obtenido antes, sintiendo el frío intenso incluso a través de la capa protectora del pañuelo. Colocó suavemente el trozo más pequeño en la decocción.

Plaf.

Cuando el trozo helado se fundió con la mezcla, el vapor ascendente disminuyó instantáneamente. La escarcha se formó rápidamente y gotas de sudor corrieron por la frente de Raciel.

'Por favor, que tenga éxito. Déjalo funcionar.'

Raciel esperaba fervientemente que este experimento diera resultados positivos. Anhelaba un brebaje de hierbas que pudiera revitalizar la energía yin de la señora Dinraier. Deseó y deseó una vez más, volcando su corazón en sus oraciones. Y se dispuso a consumir la decocción.

"Al ingerirlo y hacerlo circular por mi cuerpo, puedo examinar sus componentes principales".

Una cantidad diminuta, que pasa por una pequeña abertura. Lo suficiente para garantizar la seguridad de su cuerpo. Al analizar sus efectos, ya sean dañinos o beneficiosos, y su potencia para estimular la energía yin, pudo medir los resultados, manteniendo al mismo tiempo un estado mental tranquilo controlando su propio pulso.

Sin embargo, justo cuando Raciel estaba contemplando esto...

¡Ding-dong!

Sonó una notificación inesperada, acompañada de un mensaje aún más sorprendente que se materializó ante él.

[Ha desarrollado una nueva receta basada en la elaboración tradicional de decocciones: 'Galgeuntang'.]

[Como resultado de esta nueva receta, has preparado con éxito el 'Especial Ice Galgeuntang'.]

[Este audaz experimento le ha proporcionado una experiencia valiosa.]

[Su experiencia exitosa sirve como un trampolín para desbloquear una nueva habilidad].

[Se ha desbloqueado la habilidad 'Hacer decocciones'.]

[Nombre de la habilidad: Elaboración de decocciones Nivel 1]

[Los brebajes de hierbas que preparas ahora poseen un aumento del 10% en eficacia en comparación con los brebajes convencionales. Además, podrá evaluar con precisión los efectos, los efectos secundarios y la toxicidad de los ingredientes en el cuerpo humano.]

"..."

Es increíble.

Sin que él lo supiera, Raciel jadeó. Se desbloqueó una nueva habilidad en un momento completamente inesperado. Al leer la parte final del mensaje, un solo pensamiento dominó su mente.

'Bote.'

Trivialidades:

Galgeuntang (갈근탕) es una sopa de medicina tradicional coreana (TKM) hecha con galgeun (갈근), también conocida como raíz de nudo chino o raíz de Polygonum multiflorum, como ingrediente principal. Galgeun tiene un sabor amargo y astringente y se ha utilizado en TKM durante siglos para tratar diversas afecciones de salud, como fiebre, tos y dolor de garganta. Se cree que tiene propiedades que estimulan el sistema inmunológico y promueven el bienestar general.


-
SI REALMENTE TE GUSTÓ LA NOVELA, EL COMPARTIRLO ME AYUDARÍA MUCHO... ¡¡REALMENTE MUCHAS GRACIAS!!

Kasabian

me gustan las novelas coreanas (murim, duques, reencarnación, etc, etc, etc)

Post a Comment

Previous Post Next Post
close