C102 - La leyenda comienza con el empleo encubierto (2)
"Tengo un presentimiento sobre esto".
"Demian, ¿compartes el mismo sentimiento?"
"Sí, señor Gardin".
"Esa intuición probablemente no sea una mala interpretación".
"Entonces, ¿qué debemos hacer en este momento?"
“¿Hay alguna solución? Debemos perseverar, de una forma u otra. De buena gana juramos lealtad a este señor”.
"..."
El grupo avanzó lentamente, el sonido de pasos resonaba. Al final de la formación, Demian y Gardin suspiraron al unísono.
Su atención estaba fijada en el carruaje en el centro de la procesión, más precisamente, en el Príncipe Heredero dentro del carruaje.
“¿Pero por qué el Príncipe Heredero hace esto?”
“Me pregunto lo mismo. Honestamente, no lo entiendo”.
“¿Usted también, señor Gardin?”
"Sí. ¿Quién lo entendería de buen grado? Un miembro real voluntario para curar a soldados extranjeros heridos que no tienen nada que ver con él”.
"Gracias a eso, tú y yo también estamos involucrados y arrastrados hasta aquí".
"……Suspiro."
"Uf."
Sus suspiros se hicieron más profundos.
¡Esta es la angustia de los empleados que gimen bajo la tiranía de un empleador despiadado!
"Suspiro. Tenía planes para la próxima semana”.
"¿Oh? ¿Planes?
"..."
"Una cita. Sólo una cita”.
“¿Estabas saliendo con una mujer?”
"No exactamente."
"¿Entonces?"
"Sólo nos reunimos."
"..."
“¿No es así como lo hace todo el mundo? Si funciona, sales. Si te separas, te separas. Siempre he sido así. ¿Unas… veinte veces? ¿Quizás más?"
"..."
“¿Por qué me miras así?”
“No, solo enojarme brevemente y preguntarme si esto es realmente un país”.
"……¿Mmm? ¿Por qué?"
"No importa. Por cierto, como faltaste a una cita, debiste haber pedido un pago extra, ¿verdad?
"¿Pago extra?"
"Sí."
“¿Qué paga extra?”
Gardin ladeó la cabeza. Demian respondió como si fuera obvio.
“Subsidio de despliegue”.
“¿Despliegue… subsidio?”
"Sí. Hemos seguido al Príncipe Heredero hasta aquí, hasta un país extranjero, Anbouaz”.
"Eso es, eso es verdad".
“Por tanto, se trata esencialmente de una misión de despliegue a largo plazo. Naturalmente, debería recibir una asignación. Además, ésta es una zona de guerra civil, un país en guerra. Definitivamente se le debería garantizar una indemnización por riesgos para el entorno laboral”.
"Eh, bueno..."
"¿Por qué?"
"No, es sólo..."
"¿Justo lo?"
“No sabía nada de eso”.
"¿No negociaste un pago extra?"
"……Sí."
"Je."
"..."
"1 victoria, 1 derrota".
"……Maldición."
Gardin y Demián.
Una sonrisa amarga se formó en los rostros de ambos hombres. A decir verdad, ninguno de los dos estaba descontento de haber llegado hasta Anbouaz. Más bien, ambos admiraban al Príncipe Heredero.
'Él tiene las habilidades médicas y hay pacientes allí que necesitan tratamiento. Es natural apresurarse a ayudar... Debería ser obvio, pero nadie lo hace. ¿Quién hubiera pensado que Su Alteza realmente lo haría...?
Gardin sintió que se le hinchaba el corazón.
De repente, recordó la época en la que estudió medicina por primera vez, una época en la que era un poco más inocente e ingenuo de lo que es ahora. Una época en la que hacer lo correcto parecía natural.
¿Cómo aparece ahora? Él ha cambiado. En algún momento dejó de practicar la medicina con la misma pureza de corazón que el Príncipe Heredero.
"Aún me queda un largo camino por recorrer", reflexionó.
Al ver la imagen incomprendida del Príncipe Heredero, decidió aprender de su actitud y esforzarse más.
Por otro lado, Demian tenía una perspectiva ligeramente diferente.
'Un Príncipe Heredero que se apresura a tratar a los soldados heridos de otros países. ¿Podría existir realmente una persona tan extraordinaria?
Pero parece que esa persona sí existe, y nada menos que el Príncipe Heredero al que sirve. Quedó realmente impresionado.
'Después de todo, no me concierne. Sólo necesito asegurarme de recibir mi salario”.
Eso era todo lo que le importaba a Demian.
Mientras tanto, el grupo finalmente se fusionó con el ejército del Reino de Anbouaz. Las cosas progresaron rápidamente a partir de ahí. Raciel recibió el apoyo de la princesa Adeline, cuyo respaldo y patrocinio le permitieron trabajar encubierto (?) como oficial médico en el ejército de Anbouaz.
Inmediatamente fue destinado a un campo para soldados heridos situado en la retaguardia.
"Gracias. Todo salió bien gracias a ti, princesa”.
"No gracias."
¡Palang!
La princesa Adeline sonrió mientras agitaba una pequeña campana.
"Según la receta aquí, puedo hacer Yinchho Tang, ¿verdad?"
"Sí. Las hierbas de Yinchho Tang son bastante simples, por lo que no debería ser demasiado difícil. Sin embargo-"
"Solo asegúrate de tomarlo todos los días, para que prevenga eficazmente los cálculos biliares, ¿verdad?"
"…Sí. Ahora eres casi como un médico de medicina oriental”.
"Bueno, entonces ten cuidado en el campo de soldados heridos".
"Es la parte trasera, así que no debería haber problemas".
"Está bien."
Con la despedida de Adeline, Demian, Gardin y alrededor de una docena de caballeros regalados por la princesa partieron de la base principal del ejército del reino.
El viaje continuó.
No pasó mucho tiempo antes de que llegaran al campo de soldados heridos.
Por su sensación de distancia, Raciel pensó: “Hmm, ¿de la Universidad Yonsei en Seúl a Ilsan?”
Llegaron rápidamente, pero el ambiente en el campamento era un poco extraño.
"¿Qué pasa con este lugar en mal estado?"
Estaba a sólo medio día de la base principal. Aunque estaba cerca, el campamento parecía bastante deteriorado.
Raciel miró alrededor del campamento. Las vallas de madera que lo rodeaban parecían bastante endebles. Parecía que ni siquiera podían mantener alejado a un ladrón de poca monta.
Eso fue solo el comienzo.
'Las tiendas están literalmente rotas y apenas muestran signos de reparación. Si llueve, seguramente gotearán.'
Algo estaba mal.
La expresión de Raciel se oscureció.
'De ninguna manera.'
De repente le vino a la mente un conocimiento histórico que aceleró su paso.
“¿No hay ningún médico aquí?”
¡Solapa!
Se acercó a una tienda de campaña cercana y levantó la solapa, preguntando hacia el interior. Inmediatamente después de eso, tuvo que jadear. La realidad interior estaba más allá de la imaginación.
"..."
Nadie dentro respondió. Fue natural. Los muertos no pueden responder. Por lo tanto, todos los que estaban dentro de la tienda estaban muertos.
'¿Qué es esto?'
Moscas en desorden, pululando en la oscuridad. Debajo de ellos yacían ocho cadáveres.
No estaban ordenados de forma ordenada, sino que estaban colocados al azar. ¿Cuánto tiempo habían estado abandonados así? ¿Dos días? ¿Tres días? ¿Cuatro días? Ciertamente pareció más largo. Algunos de los cadáveres ya se estaban descomponiendo.
Entonces sucedió.
"¿Quién está ahí?"
Una voz preguntó desde atrás.
Dio la vuelta.
Apareció un soldado aparentemente sano, vestido con el uniforme del Reino de Anbouaz. Por extraño que parezca, su uniforme no estaba en absoluto hecho jirones y su expresión era tranquila.
Dentro de la tienda yacían ocho cadáveres abandonados y en descomposición. Afuera de la tienda se encontraba un soldado del Reino aparentemente sano. Entre ellos, separados por un trozo de tienda hecho jirones, había una escena de contraste discordante.
Fue extraño.
Muy extraño.
Raciel miró fijamente al soldado.
“Antes de preguntar quién soy yo, ¿quién eres tú?”
"Ah, ¿eres un oficial del cuartel general?"
“Te pregunté quién eres”.
“Soy el soldado director de este campo médico. ¿Es usted un oficial del cuartel general?
"Soy un oficial militar".
“¿Un oficial… militar, dices?”
"Sí."
"Hmm, no he oído nada acerca de que venga alguien como tú".
El soldado se encogió de hombros.
Su comportamiento tranquilo era demasiado extraño. Raciel ya no pudo contenerse y preguntó.
"¿Qué estás haciendo aquí? ¿Estás al tanto de la situación dentro de esta tienda?
Ocho personas perdieron la vida y sus cuerpos estuvieron abandonados durante días. Fue sorprendente, especialmente dentro de los límites de un campo médico.
La respuesta del soldado fue aún más desconcertante.
“Estás hablando del interior de la tienda, ¿verdad? Soy consciente. Todos han fallecido, ¿no?
"…¿Qué?"
“Ah, ¿hay alguien todavía vivo? Eso podría ser problemático. Necesitamos espacio para los próximos soldados heridos”.
"¿Qué estás diciendo?"
“Ah, tal vez como oficial militar, no estés familiarizado con cómo funcionan los campos médicos. Todas las personas dentro de la tienda deberían haber fallecido. De esta manera podremos hacer espacio y acomodar a los próximos soldados heridos”.
"…¿Qué?"
“Entonces, vine aquí para inspeccionar el estado de la tienda. Si todos los que están dentro han fallecido, entonces podremos retirar los cuerpos para incinerarlos. Por cierto, ¿se han reunido muchas moscas dentro?
"¿Por qué?"
"Son una molestia cuando limpiamos los cuerpos".
"..."
Raciel se quedó en silencio.
Un fragmento de conocimiento histórico pasó brevemente por su mente. Algo que había leído en un libro sobre la historia de la Edad Media.
'Europa medieval. Las guerras y el tratamiento de los soldados heridos en aquel entonces...'
Los soldados heridos no recibieron ningún buen trato. Los soldados reclutados, llevados al campo de batalla, se consideraban prescindibles, sin atención ni rehabilitación adecuada para los heridos.
'¿Tienes una herida menor en el campo de batalla? A nadie le importó. ¿Qué pasaría si estuvieras gravemente herido? ¿Hasta el punto de la inmovilidad? Una vez más, a nadie le importó.
Simplemente fueron trasladados a la retaguardia. No para recuperación o tratamiento, sino para mantenerlos fuera de la vista, una carga para el resto de las tropas que baja la moral.
'Si mantenemos a los heridos graves con las tropas... moverse juntos se vuelve engorroso y la moral del resto de los soldados cae. Por eso enviaron a los heridos a la retaguardia. Los arrojaron a un lugar fuera de la vista y los dejaron sin vigilancia”.
Entonces, ¿qué fue de los heridos que fueron enviados a la retaguardia? Fue lamentable. En su mayoría, los dejaron desatendidos, abandonados a su suerte, incluso si recibieron el mínimo tratamiento.
Entre ellos, ¿soldados que se recuperaron milagrosamente?
Ese fue su destino.
La bendición de Dios.
Recibiendo una tremenda suerte.
¡Simplemente fueron enviados de regreso al campo de batalla!
'Exactamente. O mueres por tu cuenta o, si tienes suerte, sobrevives y te envían de nuevo a la guerra.
En ese momento, se sorprendió al leer esto en un libro. Era inimaginable que pudiera existir un lugar así. Y, sin embargo, este campo de soldados heridos parecía así.
Mirando al soldado indiferente ante él, o a los muertos dentro de la tienda, no podía negarlo.
'Ah, la vida, en serio'.
Naturalmente, se le escapó un profundo suspiro.
¿Por compasión hacia los heridos miserablemente muertos? ¿Por un choque cultural inesperado? Por supuesto, eso era obvio. Por otra parte, había otra razón.
'He llegado hasta aquí, y si el campamento es así, ¿cómo obtengo una bonificación de vida útil?'
Esto no va a ninguna parte.
Hay que hacer algo.
Es necesario cambiar el ambiente en el campamento. Es necesario mejorar las actitudes y el trato hacia los soldados heridos. Sólo entonces sobrevivirán los heridos. Sólo entonces logrará el propósito de venir aquí, un beneficio mutuo para todos.
¿Entonces qué debería ser hecho?
Se necesita terapia de choque.
Determinado, Raciel habló.
"Dijiste que estás a cargo de administrar el campamento, ¿verdad?"
"¿Sí? ¡Sí!"
“¿Nombre completo y afiliación?”
Les preguntó su nombre completo y su cargo. Sintiendo la atmósfera inusual, el soldado respondió apresuradamente.
"Soy el cabo Rueno, parte del 21º Batallón de Apoyo".
“Muy bien, cabo Rueno. ¿Quién es responsable de este campamento?
"Es... el comandante del batallón, señor".
"¿Quién es el comandante del batallón?"
"Lord Provence, señor".
"¿Es él? ¿Está ahora lord Provence en este campamento?
“Sí, lo es”.
"Bien. Dile que venga aquí”.
"…¿Disculpe?"
El cabo vaciló un momento.
Pero a Raciel no le importaba. Con una voz escalofriante llena de confianza, dijo:
“Ve y díselo. Le daré a este comandante de batallón un minuto para que venga aquí”.
