Capítulo 34 – Una verdadera némesis (2)
◈ Episodio 34. Una verdadera némesis (2)
¿Por qué mi cuerpo se recuperó del agotamiento mágico?
'Tal vez sea el efecto sinérgico.
Si la relación del cazador de demonios con su demonio némesis simplemente mejorara su poder de combate.
La relación de Grandfell con el demonio le dio estadísticas adicionales, incluida la regeneración mágica.
“Orgullo inquebrantable.
Tan erguido como siempre.
Debería estar contento, pero no le podía gustar.
Lo sabía por experiencia.
La configuración del Grandfell nunca es única para todos.
'……Da miedo.
Fue necesario mucho trabajo para llegar allí.
Desde el entrenamiento físico de misiones repetidas hasta las hojas de papel A4 que tuve que llenar.
No puedo decirte cuántas noches he perdido el sueño por la configuración de Rare Genius.
Pero ahora todo valió la pena.
'No es otro demonio, sino un gran mal.
Bueno, técnicamente era una encarnación del mal, pero da igual.
Un enemigo que pondría nervioso incluso al poderoso Harkon.
Sería ridículo enfrentarse a una criatura así con magia agotada.
Primero, seamos agradecidos.
Mientras pensaba en eso, Harkon se me acercó.
"Señor Ho-Yeol, ¿sabes por qué viniste a las Islas Yusra...?"
Fue por la búsqueda renovada.
O, dicho de otro modo, a causa del mal.
Respondí como si fuera obvio.
"Veo. Señor Harkon.
“¡……!”
Sus pupilas se dilataron por un momento.
Harkon murmuró para sí mismo.
“……Lo siento, Su Majestad. Si tan solo me hubiera dado cuenta antes”.
Cuando dice señor, quiere decir emperador.
No había ninguna razón para responder a los murmullos.
Por supuesto, ¿qué era el desconocimiento?
No era momento de devanarse los sesos.
"…… ¡Prepárate para la batalla! ¡Ellos vienen!"
Un palacio ornamentado que parecía encarnar la codicia.
Los soldados empezaron a aparecer a su alrededor.
No fueron convocados, pero brotar era la palabra correcta.
¡Capucha, capucha, capucha!
En realidad, estaban saliendo del suelo.
Alguien gritó.
"¡Son los no-muertos!"
Efectivamente, tenían razón.
Un esqueleto había surgido de la tierra.
“Los no-muertos no son demonios, pero…….
Revisé la ventana de habilidades.
───────
Enemigo natural: aumenta el poder de combate a pasos agigantados al luchar contra demonios.
───────
Las Relaciones Enemigas todavía estaban activas.
Se había activado mientras la bestia estaba agachada.
Ahora que se reveló por completo, no había necesidad de comprobarlo.
Pero necesitaba hacer un juicio sensato.
Miré alrededor del campo de batalla.
Vi jugadores peleando.
"Tendremos que quitarlo antes de que podamos entrar, ¿verdad?"
"¡Necesitamos luchar contra ellos con el menor daño posible!"
"¡Es una buena idea, será más competitivo por dentro!"
A diferencia de mí, el cazador de demonios.
Los jugadores no se dieron cuenta de la gravedad de la situación.
Estaban emocionados y ansiosos por capturar el Palacio Dorado y el Gran Mal.
Quizás lo harían.
El Palacio Dorado.
Por lo que parece, parecía que sería una gran fuente de botín.
La codicia en sí misma.
El Palacio Dorado, por su propia existencia.
Nubla el juicio de los jugadores.
Un símbolo de integridad, por supuesto.
Para Grandfell, la codicia es una emoción inexistente.
Esto significa que mi juicio está intacto.
Gracias a él pude tomar decisiones racionales.
“Debemos conservar nuestra magia.
La encarnación del mal.
Su fuerza no se puede comparar con la del Conde Ascura.
No tenía energía que desperdiciar en un esqueleto.
En ese sentido, tuve suerte.
Tenía el aliado más confiable de todos.
Aunque fuera sólo en las islas Yusra.
“Señor Harkon. ¿Tu voto sigue vigente?
"Por supuesto."
Dicho esto, Harkon se puso el casco.
Sonido metálico.
Entonces él y sus caballeros levantaron sus espadas y escudos.
“Le he jurado al rey que seré tu espada y tu escudo en este lugar. Ser Hoyeol, está autorizado a liderarnos a nosotros, los Caballeros del Corazón de León”.
Añadió una palabra.
“Especialmente desde que supe que has venido aquí para matar a un demonio. Como mínimo, puedes estar seguro de que no daré marcha atrás ante el enemigo”.
Ah, y haz fila.
Los Caballeros de Lion Hart se alinearon frente a mí.
Siento que es un gran problema.
No me sentí engreído.
Solo soy yo dando por sentada su lealtad.
'......Es un pensamiento agotador.
Pero fue una carga.
La responsabilidad viene con el territorio.
En una palabra, la nobleza obliga.
¡Me preguntaba por qué me había molestado en una configuración tan desgastada, cuando mi yo pasado habría usado……! Al menos estaba seguro de esto. Solo tomé una palabra que sonó genial.
Independientemente de su verdad, por supuesto.
Abrí la boca con orgullo.
Me volví hacia los jugadores y les dije.
“Los Caballeros del Corazón de León necesitan tu bendición y favor para enfrentar a los no-muertos. Si coopera, le agradecería profundamente el favor”.
……¡Es una vergüenza pedir favores!
Sólo dice que necesita un beneficio.
Dios lo bendiga.
Los esqueletos y otros muertos vivientes no tenían tales debilidades.
Naturalmente, yo no tenía esa habilidad.
Pensé dentro de mí.
“Una orden, tal vez, pero un favor.
Nunca pensé que diría esto.
Es como si hubiera crecido con responsabilidades o algo así.
Como si fuera poco, agradezco el favor.
Por supuesto, a los jugadores todavía les suena arrogante.
Sólo voy a decir gracias sin ninguna recompensa concreta.
Especialmente después de todas las miradas desagradables que he recibido.
Ninguno de ellos diría….
"Te ayudaremos..."
"¡Trabajaremos contigo!"
Pensé……diría.
De alguna manera, las respuestas llegaron al mismo tiempo.
Miré a los dos hombres y mujeres.
……Espera, ¿no somos nosotros?
Finalmente, el colapso progresó hasta el final.
El palacio dorado que apareció al mismo tiempo.
Murmuró Nam Tae-min.
"Mi hermano tenía razón después de todo".
-Ten cuidado. Tae-min, no será fácil.
Las islas Yusra.
Estaba demasiado tranquila para ser la legendaria isla del tesoro.
A menos, por supuesto, que diez monstruos con nombre estuvieran custodiando el tesoro.
Los pasteles de arroz que se habían arrojado allí desde los días en que Arcana era solo un juego eran enormes.
Nam Chul-min continuó.
-No seas codicioso. Vayamos despacio.
Nam Tae-min miró fijamente el palacio dorado.
…… ¿Por qué lo miro así?
Mientras contemplaba el palacio dorado, se sintió hipnotizado por algo.
“¿Eh? Eh, sí. Hyung. Necesitas despertar”.
Nam Tae-min rápidamente negó con la cabeza.
Luego habló con sus compañeros de gremio.
“El oponente es una raza demoníaca. Elementos de fuerza mental, ventajas. Prepara lo que puedas con antelación. No sabemos cuando comenzará la batalla……. Bueno, no tenías que decírmelo”.
Los esqueletos surgen del suelo.
¿Demonios y ahora los no-muertos?
"Estás simplemente jodido".
Nam Tae-min levantó las comisuras de su boca.
"Si coopera, le estoy profundamente agradecido por el favor".
…… ¿Esta voz?
Era la voz de Ho-yeol.
No sólo Nam Tae-min.
Incluso Nam Chul-min, que escuchaba a través de sus auriculares.
-¡Tae-min, esta es tu oportunidad!
Era el favor de Ho-yeol, no el de nadie más.
Incluso si los otros jugadores no lo sabían, los hermanos sí.
¿Cuántas veces habían visto las habilidades de Ho-yeol frente a ellos?
No podía dejarlo pasar.
"¡Cooperaremos!"
Respondí reflexivamente.
Y entonces nuestras miradas se encontraron.
"……¿Por qué coj * nes?"
Con Leonie mirándome con mucha desaprobación.
"Te ayudaremos..."
Leonie, su razón para usar un tono respetuoso forzado era simple.
Esas locuras la estaban apuñalando en el costado.
Carcajada, carcajada, carcajada.
Y ella gritaba como un cuervo.
"¡Hermana, es un favor!"
"¡Rápido rápido!"
"No, mierda."
Por supuesto, Leonie tenía voluntad propia.
Al igual que los hermanos Nam en Gaon.
“Ese monstruo.
Leonie fue una de las personas que fue testigo de las habilidades de Ho Yue.
¿Presentado?
Gracias a Ho Yeol, el Gremio Berserker tuvo el honor de ser el primero en limpiar la nueva Grieta.
“Bueno, es una forma de devolver el favor.
Un favor debía devolverse mientras aún fuera posible.
Después de todo, Leonie lo sabía mejor.
-Me temo que no tengo coche para ti.
Me temo que no tengo un auto para ti.
Leonie reprimió una risita.
“Pero dijiste que no olvidarías el favor primero.
Si todo va bien, podré tomar una buena taza de té, ¿verdad?
Estoy recuperando mi apetito así como así…….
De repente, apareció un visitante gigante no deseado en la forma de Gaon.
¡Bam!
Gaón y Berserker.
Bárbaro y Berserker.
Un bárbaro y un berserker.
La tensión entre ellos era palpable.
Pero era una tensión que no terminaría fácilmente.
"Te recuerdo."
“¡¡……!!”
Sólo hizo falta una palabra.
*suspiro
El mundo es tan cálido.
Ni siquiera hemos hablado en persona.
Estás tan dispuesto a ayudarme.
Siento que todavía hay algo de bondad en el mundo.
'Me arrepiento de ello.
Nam Tae-min y Leonie.
Ambos estuvieron involucrados en la ruptura del Conde de Ascura.
Fui muy grosero con ellos entonces.
'No es cortés. No tengo un autobús que ofrecer.'
……Has dicho todo lo que tenías que decir y más.
Por supuesto, arrepentimiento no era una palabra en el vocabulario de Grandfell.
Dije con indiferencia.
"No olvidaré el favor".
"Oh."
Ante mis palabras, Nam Tae-min aplaudió.
Gaon, el mejor gremio de Corea.
Y el maestro del gremio de Gaon, Nam Tae-min.
Incluso yo, que no había estado interesado en los jugadores en el pasado, no pude evitar reconocer a Nam Tae-min.
En Corea, Nam Tae-min era un héroe más allá de los jugadores.
“Un favor como este no es nada, Sr. Ho-yeol……. O debería decir señor. ¿Ho-yeol? De todos modos, tengo algo de ayuda del señor. ¡Hoyeol!
Por ayuda, supongo que te refieres a la batalla cuadrada.
¿Debería llamarlo ayuda?
"Sólo suerte."
Una época en la que la magia era todo lo que había para construir muros.
Se trataba de encontrar la caballería adecuada en el momento adecuado y ganar.
Pero como ocurre con los arrepentimientos.
Era una emoción para la que Grandfell no tenía humildad.
"Que así sea. Supongo que en todo hay un toma y daca.
¿Como si los Caballeros de Corazón de León no fueran suficientes?
……No sé. Ahora tengo miedo de mí mismo.
Miré a Leonie.
"Yo también estoy observando cada uno de tus movimientos".
El gremio berserker.
Uno de los mejores gremios, si no el mejor.
Todavía podía ver la forma en que empuñaba sus espadas gemelas.
Aunque nunca pude copiarlo porque no tenía una espada que pudiera usar.
"Hic."
¿Por qué parece tan sorprendida?
Los ojos de Leonie se abrieron ante mis palabras.
No hay manera de que su naturaleza directa permita que una pregunta como esta se le escape.
“¿Por qué estás tan sorprendido?”
“Oh, no, no me sorprende. I……?!"
Pero lo suficiente para forzar lo indecible.
No es que Grandfell sea otro aristócrata de mente estrecha.
"Bien entonces."
Además, ahora no era el momento para charlas triviales.
Estaban a punto de entrar al Palacio Dorado.
Harkon se volvió hacia los dos hombres.
“Gracias, aventureros. Tu bendición será de gran ayuda en nuestra lucha contra el mal”.
Caballeros de Corazón de León armados con ventajas.
Un jugador que parecía ser un sanador se me acercó y me preguntó.
“¿Tienes algún beneficio que necesites? Una oración a la diosa, una bendición, algo. ¡Tengo el mayor dominio de habilidades en el Gremio Gaon!
Respondí con indiferencia.
"No creo en los dioses".
……Estoy perdiendo la mente. ¡En serio!
Línea digna de vergüenza.
La expresión de su rostro que no cambió después de decirlo.
Seré honesto contigo.
¡Tengo más miedo de abrir la boca que del gran mal frente a mí……!
“La oración es una bendición para la mente y el poder físico es un estímulo para el cuerpo.
Tengo ambos, pero eran beneficios de maná.
Entonces eso simplemente significa que no necesito un beneficio.
Maldita sea.
La vergüenza interna se desbordó.
Así que no lo dudé.
Al Palacio de la Avaricia.
Caminé rápidamente.
Otro ángulo─
¡Antes de que alguien pudiera tomarme con la guardia baja,……!
Asociación AAU Corea.
Sung Hyun-joon accedió al sitio web oficial de Arcana.
Comprobó el estado de la última actualización.
"……¡Lo sabía!"
"¿Qué es? ¿Hay algún parche adicional?
"Sí, señor. ¡Lo juro, ni siquiera Raymond lo vio venir!
Islas Yusra.
No, más precisamente, el Reino de Yusra.
Era un gran contenido que Sung había estado preparando desde sus días como desarrollador en Arkana.
No sólo él, sino todo el equipo de desarrollo de Arcana estaba al tanto del Reino Yusra.
"No, si vas a hacerlo solo, ¡al menos hazlo bien!"
El objetivo de su ira era Raymond Shen.
¿Qué diablos hice mal?
"...Hyunjun, no soy el único que está equivocado, ¿verdad?"
"¡No te puedes equivocar, se suponía que sería el fin del Reino de Yusra, Raymond Sean, hasta que ese bastardo desapareció y Cosmo quedó arruinado!"
"Pero, ¿por qué? ¿Eso es ahora...?"
¿Había reaparecido el ahora desaparecido Palacio Dorado, junto con un monstruo inaudito llamado el Gran Mal?
"¿Qué pasa con los siete pecados capitales y la avaricia, que sólo yo conozco?"
La buena noticia es.
La buena noticia es que hubo una actualización con detalles adicionales.
Sólo teníamos que extraer los fragmentos de información que ayudarían a los jugadores.
Ese era el trabajo de la AAU.
Pero.
" ……, ¿sénior?"
Sung se quedó sin palabras.
"Santa mierda".
El mayor Yoon Soo-gyeom no fue diferente.
En el fondo de su mente.
Sung Hyun-joon luchó por abrir la boca.
“Bueno, todavía están los Caballeros Corazón de León, y luego está Lee Ho-yeol. Los grandes gremios todavía están vivos y coleando…”
“¿Los Caballeros del Corazón de León? ¿Crees que arriesgarían sus vidas por eso? No sé cómo llegaron hasta aquí, pero es difícil esperar más ayuda de ellos”.
"……Eso es cierto."
Pero su voz se apagó.
Yoon marcó el número con urgencia.
"¡Es imposible! ¡Nadie, absolutamente nadie, puede entrar!
El monitor lo mostró.
Una actualización desesperada.
“『Se agrega New Collapse Rift, 'Golden Palace'.
Nivel adecuado: Lv.600~650
Nuevo Monstruo Jefe, 'Siete pecados capitales, avaricia encarnada': Lv.650
Se agregarán nuevos monstruos.
“El soldado insomne”: Lv.500』
Gritó Yoon Soo-gyeom.
“¡Todos vamos a morir si seguimos así!”
.
.
.
Pero estaba equivocado.
Nadie murió.
Fue como un destello de luz.
Fue un destello de luz, alrededor del nivel 600 a 650.
Cruzó el Collapse Rift, el Palacio Dorado.
Las predicciones volvieron a equivocarse.
Al frente estaban los Caballeros del Corazón de León.
“Caballeros del Corazón de León”.
La espada de Harkon brillaba con acero negro.
Sus ojos brillaron con la misma determinación.
Entonces me equivoqué en todo.
“Dad vuestros corazones. ¡Para que Lord Ho Yeol pueda alcanzar el Gran Mal!
Realmente arriesgaron sus vidas.
" Lo encontré."
A lo lejos se veía un trono, la encarnación de los siete pecados capitales de la avaricia.
