Capítulo 63 – Esa parte difícil (2)
◈ Episodio 63. Esa cosa difícil (2)
Zumbido─
El teléfono inteligente vibró con fuerza.
Kazuma Hisagi comprobó el identificador de llamadas.
Efectivamente, fueron ellos.
Preguntó con cautela el hombre bien peinado a su lado.
“Kazuma. ¿Estás seguro de que estás bien?
"¿Qué?"
"Siempre te seguiremos, pero ¿estás seguro de que puedes manejarlo?"
A Lee Ho-yeol, un jugador de Corea del Sur.
Inazuma, el orgullo y símbolo de Japón, inclinó la cabeza.
Los jugadores retransmitieron el espectáculo en directo a todo el mundo.
“Estamos muy en deuda con usted. Muchas gracias."
No hubo instrucciones del gobierno japonés para este gesto.
Acaba de suceder. Fue decisión de Hisagi.
Hisagi entrecerró los ojos.
"Bien. ¿Qué piensan acerca de eso, chicos?"
"……¿Nosotros? Supongo que no es diferente al tuyo”.
"He visto algo, ¿no es obvio?"
Piel oscura y bronceada.
La mujer interrumpió, escupiendo en el baño.
“Gente de mierda. Ni siquiera saben de qué están hablando”.
Escarcha.
En el mismo cuarto.
Bajo la mirada de los mismos jugadores.
Los miembros del Gremio Inazuma podrían inclinar la cabeza ante Lee Ho-yeol con todo su corazón.
Si no fuera por él, Hokkaido habría sido…….
“Cientos de miles, no, millones de personas, ¿y ni siquiera puedes mostrar tanta gratitud al hombre que les salvó la vida, sólo porque es coreano? ¡Lo había pensado antes, pero ustedes, bastardos de arriba...!
“No te enfades. Sólo herirá tus sentimientos”.
“…… Vaya. Entonces, ¿vas a ir, Kazuma?
Preguntó Kazuma con un tono que no combinaba con su rostro brusco.
Los ojos de serpiente de Hisagi brillaron.
“Sí, porque tengo que darles a los mayores una dosis de realidad”.
.
.
Drrr-
Hisagi cayó de rodillas.
Sentados a su alrededor estaban los ministros del gobierno japonés.
Comenzaron a arrojar veneno a Hisagi.
“¿No crees que te falta competencia, Hisagi?”
“¡Inclinándote ante los coreanos, estúpido……!”
“Ahora que Gaon ha superado a Inazuma. ¡No te das cuenta de lo mucho que significaron tus acciones!
Nalm─.
Lo mataré.
Hisagi se limpió la saliva de sus labios secos y lo consideró seriamente.
Para ensartar esos cuerpos gordos.
No debería llevar más de unos segundos.
Pero tendré que tener paciencia.
Si no fuera por él mismo.
Por el bien del hombre sobre su hombro.
"Estúpido."
En el frío, se dio cuenta Hisagi.
Se dio cuenta de que todo este tiempo había estado muy equivocado.
[Recuperar Frost].
Lo había olvidado gracias a la repentina búsqueda.
Quedó cegado por la contribución y olvidó que el lugar donde aparecieron Frost y el diablo era Hokkaido.
No fue hasta que se enfrentó a Lee Ho-yeol que se dio cuenta.
"Pensándolo bien, no tengo nada que decir".
Después de ver a Lee Ho-yeol rescatando a los supervivientes, para ser precisos.
Rescatar a los supervivientes no fue suficiente.
Tenía que limpiar el desorden.
Por un momento, Hisagi se sintió mareada.
...... Si tan solo Ho Yeol hubiera llegado un poco tarde.
“Los residentes de Hokkaido…….
Podría haber sido como ellos.
La idea lo hizo sentir como un idiota.
“¿Qué hice por ellos?
Pero Hisagi fue el único que se dio cuenta.
Estos jefes eran iguales.
"No basta con pensar en los mejores intereses del país".
"Así es. ¿No dije que deberíamos retrasar su entrada un poco más?
"Tienes razón. Unas cuantas docenas de civiles de Hokkaido habrían quedado atrapados en el fuego cruzado, y podríamos haberlo utilizado como excusa para lanzar los misiles. Hubiera sido mucho mejor que esto”.
Por su propio bien.
La vida de los demás es un sacrificio.
Una vez rota la ilusión, la realidad empezó a imponerse.
"Al final, yo también seré desechado".
Por supuesto, Hisagi no tenía intención de tomárselo a la ligera.
Hisagi se levantó de su asiento.
Los bebedores de sake lo miraron con incredulidad.
“¿Qué estás haciendo, Hisagi?”
"¡Aún no hemos terminado de hablar!"
"UH Huh. ¡Toma asiento!"
Deben estar equivocados.
Hisagi exhaló carne en lugar de responder.
Clase, un Maestro Lancer.
Sexto en el ranking de jugadores.
Su título, Lanza del Rayo.
La carne que escupió era más espesa que el veneno de una serpiente.
"¡Je, Hisagi!"
"Debe haber habido algún malentendido en nuestras palabras..."
"Eso no es lo que quise decir."
Broche─
Una mano temblorosa.
El vaso de sake que perdieron se rompe.
Sus entrepiernas estaban empapadas de sake o algo más.
Respondió Hisagi.
"No creo que Inazuma trabaje con el gobierno en el futuro".
"……¡¿Que que?! ¡Qué significa eso!"
"Puedes disponer de él como desees".
Los ojos de Hisagi brillaron.
"Es decir, si tan solo pudiera respirar todavía".
En ese momento los ministros se dieron cuenta de lo que estaba pasando.
“¡……!”
¡Se dieron cuenta de que la Hisagi que habían estado sosteniendo y sacudiendo era...!
Un jugador entre los diez primeros del mundo en términos de fuerza.
Eso significaba que todos los guardaespaldas del mundo serían inútiles contra Hisagi.
Para detener a Hisagi, tendrían que traer a un jugador al menos tan fuerte como un surcoreano.
Pero.
'¿Es eso posible...?'
A jugadores de ese calibre no les movía el dinero.
No se dejarían mover por el dinero.
Las palabras de Hisagi no estaban vacías.
“¡Realmente vas a morir……!”
Los ministros se quedaron paralizados.
dejándolos atrás.
“Entonces la serpiente se irá. Por favor, diviértete”.
Hisagi hizo una reverencia y salió de la habitación.
Entonces lo hizo.
Hisagi se encogió de hombros.
"Tal vez no estoy destinado a vivir en mi propio país".
Por ahora, de todos modos.
No dejarían salir una serpiente de un barril.
Hisagi lo consideró seriamente.
"Bueno, el exilio no sería tan malo".
Su país era una potencia inútil.
Dados los complicados intereses de las naciones.
No habría muchos países que lo aceptaran…….
Ni siquiera me importaría Japón.
No, el que no parece importarle.
Hisagi conocía a una persona.
Los Inazuma, que inclinaron la cabeza.
Los buques que aceptaron el cortés saludo como si fuera un hecho.
La formalidad que rezumaba de sus acciones.
Hisagi cruzó los dedos y contó el dinero.
"...... ¿Cuánto necesitas para una inmigración de inversiones al Reino Yusra?"
El sabor del sake de otro mundo se instaló lentamente en su paladar.
“Kyaa. Me gusta mucho esta botella verde~”
“Tus papilas gustativas baratas no van a ninguna parte. Cariño."
"Sabor barato, ¿quieres decir que me menosprecias porque soy de los barrios marginales?"
"…… y. Ya estás borracho, jefe”.
La hermana que no bebe.
El niño que odia que lo molesten.
El viejo que dice que es demasiado viejo.
Excepto esos pocos.
Los Mercenarios de las Sombras celebraron un juego de bebida disfrazado de una reunión habitual.
Kichi se rió y luego gritó.
"¡Oye, gordito, mantenlo bajo!"
“Señora, espere. Estoy saliendo. Aquí."
“Toda la verdad y nada más que la verdad. Puaj."
Televisión a todo volumen.
Fatty, Rocky, estaba sentado frente al televisor.
Una masa de músculo que hacía que incluso una pantalla de televisor de 100 pulgadas pareciera pequeña.
A pesar de su intimidación, los ojos de Rocky brillaban.
"Guau. Me he estado perdiendo estas cosas buenas”.
Pensé que era sólo un marco de fotos.
Tocó algo y una imagen cobró vida.
Un cuadro que cobró vida.
No podrías comprar esto por mil millones de dólares en el continente de Arcana.
Eso por sí solo fue suficiente para hacer que sus ojos se agrandaran.
Rockid se centró en las noticias a medida que iban llegando.
-Ha habido bastante reacción favorable a las acciones de Inazuma. ¿Qué opinas, experto? ¿Representan sus acciones la actitud del gobierno japonés?
-No me parece. Según un funcionario del gobierno japonés, el comportamiento de Inazuma no coincide en lo más mínimo con la opinión del gobierno…….
En medio de una conversación que no resulta ni interesante ni divertida.
Un expediente interminable.
Había una cara familiar allí, Lee Ho-yeol.
"Entonces. Próximo. I."
Sí, Ho Yeol Lee.
Rockid entendió generosamente.
“Bueno, sí jugó un poco.
Pero este Rockkid también fue un gran jugador.
Así como elogiaste a Lee Ho-yeol, también deberías elogiar a este Rockid.
"...... Entonces, ¿cuánto tiempo seguirán mostrando la misma cara?"
Pero la espera no valió la pena.
No importa cuánto espere, no importa cuántos canales cambie.
Se trataba de Lee Ho-yeol.
“…… ¡¿La misma cara de ida y vuelta?! De repente. Qué. Este."
Después de que terminaron las noticias de última hora.
Cuando aparece una CF desagradable.
No es de extrañar que la paciencia de Rockid explotara.
Bam, bam, bam.
Rockid se acercó y bebió el licor como si fuera agua.
Después de beber tres botellas para igualar su tamaño, Rocky preguntó con frustración.
"¿Qué puedo hacer que sea peor que Lee Ho-yeol?"
Aquí vamos de nuevo.
Un gemido quejoso que ignora a la ligera como de costumbre.
El único que respondió fue el líder borracho, Kichi.
Kichi coqueteó y dijo.
“…… Ni siquiera puedo usar magia. Ni siquiera puedo pelear”.
“La magia es una cosa, ¡¿pero pelear?! Un mago no puede luchar…”
“Tsk tsk tsk. No sabes nada, Rocky. Hmph”.
Ese monstruo.
Incluso la energía de la espada es gratis…….
"Hmph-"
Había muchas cosas que quería decir.
Mi cuerpo, mi lengua, no escuchaba.
Pero parecía que había que decirlo.
Kichi le metió una cuña a Rockid.
"Y mas que todo……."
"……qué. Te vas a emborrachar de nuevo”.
"Lee Ho-yeol es mucho más guapo que tú".
"¡¿Qué?! ¡¿Qué?!"
Puedo aguantar todo lo demás, ¡pero eso no!
El rostro de Rockid se volvió amargo.
A eso añadió Kichi con sinceridad.
“Oye, no me toques de todos modos. No quiero quedarme atrás”.
Rockid se había dado cuenta.
“¿Inspiración y cambio de imagen?
Primero Alkari, luego Kichi.
Pensaban muy bien en Lee Ho-yeol.
Tenía que haber una razón.
A eso, Rockid no tuvo objeciones.
'...... Ese hechizo no era normal.'
Entonces Rockid solo pudo gritar.
“¡¡Entonces adónde voy para resolver mi injusticia!!”
La única persona que pudo responder fue el borracho Kichi.
"Estoy seguro de que ya estará en la Torre Mágica".
Rockid le sacó la lengua.
Existe la sinceridad.
Lo sé desde que lo vi en el Reino Yusra.
Nadie en el mundo está más cansado que Lee Ho-yeol.
"Eso explica su fuerza."
Por cierto.
”…… Dijiste que no lo tocáramos. ¿Por qué me dices eso?
"Esta muy ruidoso. Pensé que tal vez si lo golpeaba, se calmaría”.
“No tengo ninguna intención de ir allí y pegarle. ¿Y qué, Torre Mágica? ¿Cuál es el punto de volver a ese lugar infestado de monstruos? ¡¿Estoy loco?!"
*
Goteo.
Gotas de sudor.
Un mensaje flotante.
[Has cumplido la condición].
[Seras recompensado].
Dije en voz baja.
"'Es fácil."
Qué maldito farol.
Una búsqueda de clase para aumentar mi fuerza y agilidad.
Entrenamientos aeróbicos y anaeróbicos, día tras día.
Digiero los entrenamientos masivos.
Aparte de las estadísticas, no es de extrañar que mi salud base esté aumentando.
"No está mal para un té post-entrenamiento".
Té dulce.
Hora del té sediento.
Como siempre, hice una pregunta.
"...... ¿Esto realmente me va a matar?"
Ahogándose en orgullo, ahogándose en formalidad.
Pero lo estaba sintiendo en mi cuerpo.
Estaba luchando.
¡Me di cuenta de que ahora no podía hundirme a voluntad, incluso si quisiera…!
"Incluso esto nos estamos acostumbrando".
Sí, porque los humanos somos animales de adaptación.
La mejora de la resistencia significaba que no importaba lo duro que trabajaras, todavía te quedaba energía en el cuerpo.
Realmente, no podría haber sido más vergonzoso.
Vaya, no hace mucho.
En el pasado, podía utilizar la fatiga física como excusa para tomarme un legítimo descanso.
Mi resistencia había aumentado.
El orgullo interminable del Grandfell.
Significaba que no tenía más remedio que luchar.
Después de derrotar al Demonio, regresé a la Torre.
Y un laboratorio.
Pero ya no tenía sentido quejarse.
" …….hecho."
Sabía que este orgullo nunca moriría.
Dejé de lado la precaución y revisé la ventana de misiones.
“Akshán. Qué nostalgia”.
[Misión de clase: El legado de Akshan].
El mensaje de supervivencia ha sido entregado.
El último de los cazadores de demonios.
Recupera tu legado, robado por el mal.
─Entrena tu cuerpo debilitado. (Repetir)
Nuestra primera suposición.
El humo que se elevaba de los restos demoníacos era el resultado de una baliza.
Se dice que la antorcha de la supervivencia fue entregada de manera confiable.
Aunque no sabemos las circunstancias exactas.
Has cumplido el requisito de la misión al derrotar a Decarabian.
“Sólo me queda esperar a que surja el próximo objetivo.
Es el legado de Akshan.
Aún así, usemos el sentido común.
“Por supuesto, es más probable que sea en una base de Akshan.
El problema es que la base de Akshan desapareció de Arcana de la noche a la mañana.
En el pasado, los jugadores parecían no darle importancia.
-¿No lo borraron simplemente porque era una clase muerta?
-No está en el historial de actualizaciones porque no hay un solo jugador de Demon Hunter.
-Es mejor eliminar el contenido que sólo ocupa espacio.
Bueno, yo también lo habría pensado.
Cuando Arcana era un juego normal.
Pero la experiencia me ha enseñado lo contrario.
Arcana no era un juego cualquiera.
Incluso las islas Yusra, que pensé que eran sólo una isla del tesoro.
Había una historia de un antiguo reino y de un gran mal.
Había muchas posibilidades de que la base de Akshan también tuviera una historia de fondo.
'Eso es lo que se le ocurrió a la misión de clase...'
Se me ocurrió la idea.
Abrí la boca.
"Espero poder reunirme contigo".
Sin recordar una sola cara o nombre.
Qué descarado de mi parte.
“Es un objetivo de búsqueda. Te llegará con el tiempo”.
Por ahora, lo mejor es seguir tu rutina.
Organiza tus pensamientos.
Tienes demasiado miedo para sentarte derecho.
Autoayuda.
Las palabras escritas en el pergamino flotaron hacia la superficie.
El remitente era Marcelo, el mago principal.
Mmm.
Con calma incliné mi taza de té.
Leo las palabras.
“¿……?
Pero el contenido fue sorprendente.
Bastante.
