Capítulo 139: Ven, primavera (4)
Fragmentos de hielo esparcidos en todas direcciones. El cuerpo de la bruja atrapada cayó hacia adelante. Ronan apretó los dientes mientras la tomaba en sus brazos.
"Uf, hace mucho frío".
Se sentía como si estuviera abrazando un bloque de hielo estando desnudo. Ni siquiera el grueso abrigo podía protegerlo completamente del frío que emanaba de su cuerpo. Ronan levantó una ceja mientras miraba el rostro de la bruja.
"Ella parece normal por fuera".
Evelin vestía una bata similar a la que llevaba Aselle. Una insignia amarilla en la manga simbolizaba su condición de recién llegada al Departamento de Magia de la Academia Philleon.
Ya fuera porque aún no había crecido del todo, se sentía muy diferente de la bruja que Ronan había encontrado en su vida anterior. Simplemente parecía una chica linda, y si no fuera por el frío glacial que emanaba de ella o su cabello blanco puro, habría sido un rostro que cautivaría a todos los estudiantes varones de Philleon.
"Oye, sal de ahí".
Ronan sacudió los hombros de la bruja, pero no hubo respuesta. Su pequeña cabeza colgaba débilmente, como un accesorio adherido a su cuerpo. De repente, un presentimiento cruzó por la mente de Ronan.
'…¿Está ella muerta?'
Ronan rápidamente puso su dedo índice debajo de la nariz de la bruja. Afortunadamente, sintió un leve aliento, pero su condición no parecía prometedora. Su cuerpo también parecía pálido y sin vida, pero afortunadamente no había heridas visibles.
"Maldita sea, tengo mucho que preguntarte".
Sin embargo, dado que permaneció inconsciente, era difícil decir que su condición era buena. Después de murmurar una maldición, Ronan se quitó el abrigo y se lo puso a la bruja.
"Uf... joder".
Gracias a que Intargand aumentó la temperatura con su rabieta, las cosas no fueron tan terribles como podrían haber sido. De lo contrario, sus costillas podrían haberse congelado. Mientras se abrochaba el abrigo, Ronan escuchó la voz de Elizabeth desde atrás.
“¿Ronan-Nim…?”
Sólo entonces se dio cuenta del silencio que lo rodeaba. Ronan volvió la cabeza. Todos, incluida Elizabeth, se quedaron quietos, como clavados al suelo.
Intargand también miró fijamente los fragmentos de hielo esparcidos en el suelo, con la mirada fija. El silencio duró unos treinta segundos. Entonces, el interrogador que lo había guiado saltó y gritó.
"¡Uh, uh, el hielo está roto!"
Las voces exageradas resonaron en el espacio vacío. Sólo después de eso la gente empezó a hablar, expresando asombro por el milagro que habían presenciado.
“¡E-el caparazón de la bruja se ha roto!”
"Increíble, ¿realmente lo cortó con esa espada?"
“¡Tampoco lo vi!”
Comenzaron a discutir el milagroso acontecimiento con varias exclamaciones. Quizás el miedo a la bruja les impidió acercarse demasiado rápido. Elizabeth se acercó lentamente y se detuvo frente a la bruja.
"...Evelin."
Elizabeth se suavizó la herida del cuello. A juzgar por el hecho de que constantemente se mordía los labios, sus emociones parecían complicadas. Después de respirar profundamente varias veces, habló.
“No vi nada. ¿Qué hiciste?"
"Simplemente lo partí con mi espada".
"¿Eso es todo?"
"Sí."
"...Incluso después de dos años, sigues siendo el mismo".
Elizabeth suspiró como si estuviera harta de todo. Esto era una reminiscencia de su tiempo en Dawn Magic Tower. De repente, fuertes pasos resonaron desde el otro lado del pasillo.
Ronan volvió la cabeza y seis personas con máscaras de pájaros corrieron hacia ellos. A juzgar por su vestimenta, parecían interrogadores como Karaka.
"…Oh Dios mío. El informe era cierto”.
Los interrogadores se dispersaron en varias direcciones, cada uno de ellos ocupado en sus tareas. Algunos recogieron fragmentos de hielo y los metieron en cajas, mientras que otros garabatearon algo con fervor en cuadernos.
El interrogador con una máscara con forma de búho se acercó a Ronan. Era una representación impresionante de la cabeza de un búho. Miró de un lado a otro entre Ronan y la bruja antes de abrir la boca.
“Soy el interrogador especial Ahza. ¿Eres tú quien rompió el caparazón?
"Sí."
Ronan asintió con indiferencia. El interrogador enmascarado con un búho pareció sorprendido por un momento, antes de hacer otra pregunta.
“¿Cuál es su nombre y afiliación?”
"Soy Ronan de la Academia Philleon".
"Veo. Ronan, has hecho un gran trabajo. Acabamos de recibir un mensaje de la capital”.
"¿Qué pasó?"
"Dicen que ha dejado de nevar".
Los ojos de Ronan se abrieron como platos. No había esperado que la noticia de que dejaría de nevar llegara tan pronto.
Mientras el interrogador Ahza explicaba los próximos procedimientos y las recompensas esperadas, Ronan se encontró riendo con incredulidad. La magnitud de la recompensa superó su imaginación. Ahza expresó su gratitud una vez más y continuó.
Una vez que terminó la sesión informativa, Ahza mencionó que pronto podría haber un contacto del Emperador.
“Probablemente pronto tendrás noticias del Palacio Imperial. Puede esperar con tranquilidad”.
"...¿Conocer al Emperador?"
“Como héroe que salvó a la isla del interminable invierno, es natural. Excluyendo todo lo demás, el Emperador puede incluso pedirte que compartas una comida con él…”
Ronan se rió entre dientes, encontrándole difícil de creer. A lo largo de sus dos vidas, nunca había visto personalmente al Emperador. Después de transmitir toda la información, Ahza sacó una cuerda negra de su cintura.
“Bueno, entonces, ¿puedo hacerme a un lado por un momento? Arrestaré a la Bruja del Invierno”.
"Oh, sólo un momento".
"¿Por qué?"
“Quiero preguntarle algo personalmente. Primero necesita recuperar la conciencia y parece que no se encuentra en buenas condiciones. ¿Puedes esperar un poco?
El rostro de Ahza se puso rígido. Después de permanecer quieto durante unos cinco segundos, abrió la boca.
“…Eso será problemático. El estatus de Evelin Droza es el de una prisionera de nivel de peligro extremo. No podemos darnos el lujo de dejar desprotegido a un delincuente potencial”.
"¿No hay manera?"
"Pido disculpas."
Ahja negó con la cabeza. El tono severo transmitía que, pase lo que pase, sería imposible.
No estaba exactamente equivocado, pero su explicación fue vaga. Justo cuando Ronan se preguntaba cómo convencerlo. Karaka, que lo había alcanzado, intervino.
“Jeje, no seas tan rígido. Déjalo charlar. No es que vaya a pasar nada importante”.
"Interrogador Karaka..."
“Él es el héroe que salvó al Imperio, ¿no? ¿Hay algún problema con compilar con una simple solicitud?
"Uhmmm... Aún así..."
“Si pasa algo, asumiré la responsabilidad. Como compañero interrogador, le solicito esto”.
Ahza suspiró. La atención de los otros interrogadores que estaban recopilando información se centró en ellos dos.
Karaka parecía ser un interrogador de bastante alto rango. Después de pensar un rato, Ahza asintió.
"…Está bien. Confío en usted, interrogador especial Karaka”.
"Jaja, no te preocupes".
“Por favor, hazlo rápido. Yo iré primero y esperaré”.
Ahza sacudió la cabeza y le dio la espalda. Después de completar la recopilación de datos, los interrogadores abandonaron Judica. Karaka, que miraba a los interrogadores que se marchaban, le guiñó un ojo a Ronan.
"Este viejo."
Ronan se rió entre dientes sin darse cuenta. Quizás esto fuera lo mejor que Karaka podía hacer por él. Ronan le guiñó un ojo similar y levantó a la bruja en sus brazos.
"Deberíamos acostarla por ahora, ¿verdad?"
"Eso suena bien. Un poco más arriba hay una oficina a la que podemos ir”.
"Bueno. Vamos para allá."
Como estaba inconsciente, no le quedó más remedio que cargarla en brazos. Quizás porque estaba envuelta en una capa exterior, su cuerpo se sentía mucho más cálido que antes. Ronan de repente notó algo inusual y arqueó las cejas.
"¿Mmm?"
Swaaah… el color del cabello de la bruja estaba cambiando. El cabello blanco puro se fue transformando gradualmente desde las raíces a un tono marrón saludable. La frente de Ronan se arrugó ligeramente.
"¿Lo que está sucediendo? ¿Por qué el cambio repentino?
Se sentía como si la nieve se estuviera derritiendo y el suelo enterrado debajo de ella estuviera a la vista. ¿Se estaba levantando algún tipo de maldición? En ese momento, la voz de Elizabeth llegó no muy lejos.
"Aselle, ¿qué pasa?"
"¿Mmm?"
Ronan volvió la cabeza. Notó que Aselle estaba parada y Elizabeth aplaudiendo frente a él. Ahora que lo pensaba, Aselle no estaba a la vista en el caos anterior.
"¿Estás bien? ¡Aselle!
A pesar de los intentos de Elizabeth, Aselle no reaccionó. Sus ojos miraban fijamente al vacío sin foco. Ronan frunció el ceño.
“¿Aselle?”
****
"…¡Suspiro!"
Aselle abrió los ojos. Fue una sensación desconcertante. Sintió como si ya hubiera estado despierto. Su visión borrosa se aclaró, revelando el rostro de Elizabeth inclinándose hacia él.
“¡¿Hyaaa?!”
Aselle se sobresaltó en estado de shock. Isabel no se movió. A pesar de su precaria postura, su equilibrio no se vio afectado.
“¿D-dónde está esto?”
Al darse cuenta de que algo andaba mal, Aselle miró frenéticamente a su alrededor. No era sólo él quien se quedaba quieto.
Ronan, que venía hacia él con la bruja todavía en sus brazos, personas que hablaban entre sí con los ojos muy abiertos, e incluso Itargand, que seguía estupefacto. Todos se quedaron quietos.
“¿Q-qué está pasando…?”
Parecía como si el tiempo se hubiera detenido. Intentar recordar cómo había sucedido esto resultó inútil. Recordaba claramente a Ronan rompiendo el hielo, pero la siguiente escena estaba en blanco.
Entonces, una voz vino desde atrás.
[Encantado de verte, niña.]
"Puaj…!"
Era la voz de una mujer. Aselle jadeó. El hecho de que cuando uno está tan asustado ni siquiera puede gritar resultó ser cierto.
Sentía como si el corazón se le hubiera hundido en el estómago. Después de respirar profundamente varias veces, Aselle giró lentamente la cabeza. Una mujer con un vestido blanco estaba justo detrás de él. Ella levantó la mano y sonrió cálidamente.
——————
——————
[Eres una niña muy bonita.]
“¡¡Kwaaaah!!”
Aselle dejó escapar un grito que se había ido acumulando. ¡Ruido sordo! Retrocediendo, tropezó y cayó.
La mujer se rió como si encontrara divertida su reacción. Aselle abrió la boca, apenas conteniendo las lágrimas que estaban a punto de derramarse.
“¿Q-quién eres tú?”
[¿Quién soy? Esa es una pregunta interesante.]
La mujer sonrió. Ella era increíblemente hermosa. Su cabello blanco como la nieve, que le llegaba hasta la cintura, parecía tejido de seda. Excepto por sus brillantes ojos azules y sus labios carmesí, todo en ella era blanco.
Con solo mirar su apariencia, parecía tener aproximadamente la misma edad que Navirose, pero su aura era tan extraña que era difícil adivinarlo con seguridad. Después de una breve pausa, la mujer volvió a hablar.
[Tengo muchos nombres, así que puedes llamarme como quieras. La estación más cruel, la tierra blanca, o…]
Por un momento la mujer hizo una pausa. Con un gesto elegante, se acercó y se paró junto a Evelin.
[O puedes llamarme la Bruja del Invierno, como todos los demás.”]
“¿E-La Bruja del Invierno…?”
El rostro de Aselle palideció. Conocía el rostro de la Bruja del Invierno, entonces, ¿de qué diablos estaba hablando? Señaló a Evelin, acurrucada en los brazos de Ronan.
"E-esa chica es la Bruja del Invierno, ¿no?"
[Evelin es simplemente mi recipiente. Un niño lamentable. Estar cautivo de monstruos y pasar un año en hielo helado…]
La mujer miró a la inconsciente Evelin con una mezcla de lástima y cariño. Acarició cariñosamente el cabello castaño en transición de Evelin y continuó.
[Pero no todo fue en vano. Una estrella brillante como tú ha llegado hasta mí. Ni siquiera te pueden comparar con Evelin…]
“¿Una estrella brillante…? Más que eso, ¿qué me está pasando…?
[Ah, no es nada especial.]
La mujer dejó de acariciar el cabello de Evelin y se acercó a Aselle. Se agachó y sostuvo suavemente ambas mejillas de Aselle.
[Realmente no es nada especial...]
Su toque era tan frío que Aselle quiso gritar, su cuerpo no se movía. Entre los huecos de su vestido fluido, su pecho estaba claramente expuesto. Como si fuera a darle un beso, su rostro se acercó al de él y le susurró suavemente.
[Dame tu cuerpo.]
“¿Qué-?”
Los ojos de Aselle se abrieron como platos. Fue entonces cuando se dio cuenta de que el cabello de la mujer se había enrollado alrededor de sus extremidades. A pesar de sus esfuerzos, no podía moverse ni un centímetro. Intentó con urgencia lanzar un hechizo, pero en un instante, el pelo que crecía le cerró la boca.
"Uh... uf..."
[Está bien, hija mía. Esta bien…]
La mujer susurró dulcemente mientras abrazaba suavemente a Aselle. Su conciencia comenzó a desvanecerse. Tratando desesperadamente de resistir, gritó con todas sus fuerzas.
“¡¡R-Ronan!!”
****
"Ah..."
Los ojos de Aselle recuperaron el foco. Recuperó el sentido y miró a su alrededor. El rostro de Elizabeth, que había estado aplaudiendo delante de él, se iluminó.
"¿Qué? ¿Estas despierto ahora?"
Aselle no respondió. Moviendo sus extremidades, murmuró con una mezcla de asombro.
"Increíble... ni siquiera el viejo Lorehon era así..."
"¿Eh? ¿Estás bien, Aselle?
"…Si, estoy bién."
“¿Está… está todo bien?”
Aselle asintió tardíamente con la cabeza. Elizabeth inclinó la cabeza ante la atmósfera de alguna manera cambiada. Se sentía como si sus gestos y expresión hubieran cambiado sutilmente.
"Oye, ¿estás bien?"
Entonces Ronan dio un paso adelante. Evelin había sido entregada a Karaka. Agarrando la mejilla de Aselle, preguntó Ronan.
“¿Por qué has estado tan callado? ¿Hay algo mal?"
"Tú… "
Aselle levantó la cabeza con la mirada fija en Ronan. Sonriendo levemente, Aselle de repente abrazó a Ronan.
"Mi príncipe…"
“¿Qué le pasa a este niño de repente?”
El rostro de Ronan se endureció como una piedra. Elizabeth se tapó la boca con ambas manos. Agarró a Aselle por los hombros y lo sacudió, sintiéndose rechazado.
"¿Estás loco? ¿Eh?"
"Brusco. Creo que podemos hacer mucho”.
Aselle hinchó una mejilla, mostrando un comportamiento juvenil. Aselle se cepilló el pelo detrás de la oreja y murmuró suavemente.
“Esto debería ser suficiente para lograr una apariencia bastante atractiva. Tus estándares siguen siendo bastante altos”.
"...Definitivamente lo ha perdido".
Un escalofrío recorrió la espalda de Ronan. Elizabeth, que había estado alternando miradas desdeñosas entre los dos, habló.
“Esta… esta bestia… ¡cómo pudiste hacerle esto a Adeshan Unni… e incluso a Aselle-Nim!”
“Isabel. Callarse la boca."
Ronan bajó la cabeza. Aselle aún mantenía su comportamiento femenino.
Parecía como si una parte de su cerebro se hubiera congelado debido al frío. Parecía necesitar urgentemente tratamiento físico. Cuando Ronan estaba a punto de arremangarse, una voz vino desde atrás.
"Alto ahí."
"¿Eh?"
Ronan volvió la cabeza. El lagarto rojo que acosaba a Itargand lo miraba fijamente, todavía con las alas extendidas.
"¿Cómo lo hiciste?"
"¿Qué?"
“Rompiste el hielo que ni siquiera yo pude derretir. ¿Qué truco usaste?
“¿Qué engaño? Si has fallado, simplemente regresa silenciosamente y lame tus heridas”.
Ronan saludó con desdén. Itargand apretó el puño.
“No… no puedo aceptar esto”.
"¿Y que?"
“Te desafío a un duelo. Aquí y ahora."
La voz de Itargand bajó. Sin previo aviso, su cuerpo comenzó a hincharse.
Una cola amenazadora comenzó a crecer. ¡Kugugu! Su boca se alargó, transformándose en unas fauces parecidas a las de un cocodrilo. Con las alas enrojecidas expandiéndose, Ronan maldijo con incredulidad.
“¡Este lagarto bastardo está loco!”
"Demuestra que eres más fuerte que yo".
Incluso entre los Dragones Rojos, esto era extremo. Judica vibró. La gente empezó a gritar y huir. Los interrogadores entraron corriendo, tratando desesperadamente de detenerlo.
“¡Señor Itargand, no! ¡No puedes!"
"¡Callarse la boca!"
Rugió Itargand. Varios interrogadores, abrumados por su fuerza, cayeron al suelo. Ya estaba medio transformado en dragón.
"Va a causar caos".
Su ubicación actual estaba en las profundidades del mar. Si ese dragón inmaduro volviera a su forma original, había una alta posibilidad de que las paredes exteriores colapsaran y todos los que estaban dentro se ahogaran.
A estas alturas, evitar el derramamiento de sangre era imposible. Ronan suspiró profundamente, preparándose para desenvainar su espada.
¡Silbido! Algo pasó volando junto a Ronan y empaló a Itargand en el pecho.
"Eh…?"
Sucedió tan rápido que no pudo verlo. Los rostros de todos se congelaron. Itargand, mirándose el pecho, tosió sangre.
"Tos…"
Una lanza de hielo del tamaño de un árbol estaba incrustada profundamente en su pecho. Un aura escalofriante se extendió por todo el cuerpo de Itargand.
Era hielo que había visto muchas veces antes. Ronan volvió lentamente la cabeza. Aselle, extendiendo la mano como si apuntara a algo, captó su atención.
“¿Aselle…?”
[Ah, realmente notable como se esperaba.]
Aselle murmuró con una voz mezclada con admiración. Una sonrisa parecida a una grieta apareció en sus labios. Su cabello rojo se estaba volviendo blanco gradualmente desde la raíz.
[TL/N: Ouhuhu, ¿la Bruja del Invierno poseía a Aslle ahora? Espero que Ronan saque a la Bruja del Invierno del cuerpo de Aslle, hueheuhue]
——————
