C139, 140
Capítulo 139: Tierra abandonada por las estrellas (1)
“¡Ohjinnnnnn! ¡Despiertaaaaa!”
"¡Kugh!"
Una fuerza contundente impactó su vientre.
Con su cuerpo tomando la forma de la letra V, vio a Ha-eun encima de su estómago una vez que abrió los ojos.
Era difícil decidir dónde mirar, ya que llevaba pantalones cortos de delfín que dejaban al descubierto sus muslos por completo y una camiseta blanca holgada.
“¿Q-qué es?”
Ohjin confirmó la hora usando el teléfono que había colocado al lado de su almohada con una expresión de sorpresa.
Eran las 5:38 a.m.
Fue incluso antes de que saliera el sol.
“¡Jeje! ¡¡Perderemos el autobús del aeropuerto si nos entretenemos!! Ha-eun gritó como si fuera una niña de primaria el día antes de un picnic.
Ohjin la miró con expresión de asombro.
“El vuelo es a las 12 del mediodía, ¿de qué estás hablando?”
“¡Je, no sabes nada! ¡Todos pierden así su vuelo!
"Maldita sea, hay límites razonables para todo".
Ha-eun estaba haciendo un escándalo cuando aún faltaban más de seis horas para el vuelo.
"¡De todos modos! ¡Detén la pequeña charla y date prisa y prepárate! gritó mientras le robaba con fuerza la manta y la arrojaba lejos.
Ohjin suspiró como si no pudiera evitarlo y trató de levantar el torso.
"Ah, espera".
“¿Hmm?”
Ella le había dicho que se diera prisa y se preparara hace unos momentos, pero de repente presionó su pecho con las manos cuando él lo intentaba.
Una vez que inclinó la cabeza y la miró, pudo ver que ella estaba dudando con las mejillas calentándose.
"¿Qué ocurre?"
“S-Sólo espera un segundo, hombre. Necesito prepararme”.
—¿Prepararse?
“Fuu. Está bien."
Ha-eun tragó saliva mientras respiraba profundamente con la mano sobre su pecho. Colocada encima de él, lentamente bajó la espalda y suavemente hizo contacto con los labios de Ohjin.
"Mmm."
—Cabello que le hacía cosquillas en las mejillas.
Respirando por su nariz, podía sentir una sensación increíblemente suave en sus labios al tocar los de ella.
"¡Freír!"
Ha-eun se separó de Ohjin mientras exhalaba el aliento que había retenido.
Ella apartó la mirada, evitando la mirada de Ohjin, y vacilantemente abrió la boca mientras jugueteaba con la punta de sus dedos índices.
"B-beso mañanero..."
“…”
'Jaja... ¿dónde aprendió estos astutos trucos?'
Agregando un poco de exageración, su corazón latía como si fuera a aplastarle las costillas y saltar.
Pensó que no habría muchos eventos que harían palpitar su corazón porque se habían convertido en amantes después de estar juntos por tanto tiempo, pero como si se burlara de él por tener ese tipo de pensamientos, su corazón latía incontrolablemente. a cada muestra física de afecto.
'Otros vomitarían, diciendo que es vergonzoso, pero...'
¿Así que lo que?
Incluso si fuera vergonzoso y vergonzoso, se sentía tan feliz de poder morir.
"Ha-eun."
"¿Oh, sí?"
Ha-eun miró a Ohjin mientras ella giraba la cabeza.
Como si la luz del sol que aún no había salido del todo entrara en la habitación, el aire comenzó a calentarse.
Mientras extendía lentamente su mano y acariciaba suavemente su rostro, abrió la boca.
"Estás pesado".
"Maldito."
La expresión de Ha-eun de repente se distorsionó.
“¡Aprende a leer la habitación…!”
Sus feroces puños golpearon su pecho.
Incluso mientras sentía el dolor que irradiaba en su pecho, estalló en carcajadas.
Él era feliz.
Hasta el punto de que su cerebro se estaba derritiendo...
En la medida en que su lengua se había adormecido...
-Ten cuidado con las serpientes.
La advertencia del Cheon Sanggil cruzó siniestramente por su mente.
“…”
Agarró suavemente los brazos de Ha-eun mientras ella refunfuñaba y golpeaba su pecho.
Para que el calor en sus manos… no se desviara hacia un lugar desconocido.
* * *
"¡El aeropuerto! ¡¡Así que este es el Aeropuerto Internacional de Incheon del que siempre he oído hablar!!
Los ojos de Ha-eun brillaron mientras miraba a su alrededor como un paleto que hubiera venido a Seúl por primera vez.
“¡Ohjin! ¡Ohjin! ¡Este lugar es realmente enorme!
"...Ha-eun."
"Por favor, para, me estás avergonzando".
“¡Vaya, pensar que llegaría el día en el que haríamos un viaje al extranjero! De hecho, ¡nunca sabes dónde terminarás en la vida!
Bueno, en los días del orfanato, nunca hubieran imaginado que harían un viaje juntos al extranjero de esa manera.
“Te lo dije, no es un viaje. Ah, ¿trajiste tu dispositivo de traducción?
"¡Por supuesto! ¡Lo tengo equipado desde esta mañana!
Ohjin sonrió y confirmó el billete para el vuelo que había reservado.
'Sería más cómodo si atravesáramos el santuario, pero...'
Desafortunadamente, no pudieron ir a Japón a través del santuario porque, en primer lugar, no había ningún camino que condujera a Japón.
'¿La llamaron... la Tierra Abandonada por las Estrellas?'
Era un insulto que la gente usaba cuando se burlaba de Japón, donde no existían los santuarios.
'Aunque es sólo que no tienen acceso al santuario. No es que no tengan Despertadores.'
Aunque no estaba seguro si esa era la causa, Japón se destacó por tener un pequeño número de Despertados.
Incluso si hubiera Despertadores, la gran mayoría de ellos tenían un rango de estrella bajo. No existía ni un solo Despertador de alto rango por encima o en el rango de 9 estrellas en todo Japón.
"Probablemente por eso ha sido invadido por la facción Hippocampus, que ocupa el puesto más bajo en la Organización Estrella Negra".
Según la información obtenida del Cheon Doyoon, las fuerzas de la facción Hippocampus eran tan débiles que palidecerían en comparación con las de la facción Noctua.
La diferencia era clara simplemente por el hecho de que el llamado Rey de los Caballitos de Mar, 'Kusanagi Sosuke', ocupaba el séptimo lugar entre los Ejecutores de la Organización Estrella Negra y era un Despertador de 8 Estrellas.
"La diferencia entre que alguien sea un 9 Estrellas o no es el cielo y la tierra".
Estaba seguro de eso cuando fue testigo de cómo Ha-eun se convertía recientemente en un Despertador de 9 Estrellas.
"En cualquier caso, será la mejor presa".
Si Kusanagi Sosuke fuera un Despertador de 9 Estrellas como Cheon Doyoon, no podría ir a cazar sin dudarlo como lo hace actualmente. Incluso si se convirtiera en un 7 Estrellas, todavía no sería suficiente para enfrentarse a un Despertador de 9 Estrellas.
“¡Ohjin! ¡Ohjin! ¡Démonos prisa y visitemos las tiendas libres de impuestos!
Ha-eun, que estaba emocionada por estar en un aeropuerto por primera vez, arrastró a Ohjin.
Una leve sonrisa se difuminó en el rostro de Ohjin.
'¿Hay algo que quieras comprar?'
“¡Cigarrillos! ¡Escuché que aquí eran baratos!
'Correcto. Era fumadora.
Lo había olvidado momentáneamente, ya que ella rara vez fumaba cuando él estaba cerca de ella.
"Bueno. Entonces supongo que echaré un vistazo para ver si hay algo que quiera conseguir”.
Ohjin siguió a Ha-eun a las tiendas libres de impuestos.
Habría regañado a Ha-eun por fumar incluso como una broma en el pasado, pero la razón para hacerlo desapareció desde que ella se convirtió en una Despertadora de alto rango.
"Los desechos no se acumulan en el cuerpo después de la reconstrucción".
En su estado actual, siempre y cuando fumara asegurándose de no causar daño a otras personas cercanas, era un elemento perfecto de preferencia personal que no causaba daño.
"Realmente está dominado".
Quedaban dos pasos hasta convertirse en un Despertador de 9 Estrellas.
Reprimiendo el impulso de querer subir rápidamente los dos escalones restantes, la siguió al interior de la tienda.
Después de comprar cigarrillos en la tienda libre de impuestos, pasaron por una puerta para abordar el avión.
En medio de su caminata hacia el túnel después de que revisaron sus boletos, Ohjin miró a Ha-eun como si hubiera pensado en algo.
"Correcto. Ha-eun, recuerdas lo que te dije ayer, ¿verdad?
“¿Hmm?”
Ha-eun inclinó la cabeza por un momento y pronto juntó las manos como si acabara de recordarlo.
“¿Lo de tener que quitarte los zapatos antes de subir al avión?”
"Sí."
“Fufu. Bastardo… ¿por qué me tomas?”
Ha-eun miró a Ohjin como si estuviera siendo ridículo y mostró su pierna izquierda que llevaba zapatillas.
“¡¡Por eso usé zapatillas que son fáciles de quitar!!”
"Esa es mi chica."
“¡Jeje! ¡Esto es lo que ustedes llaman 'preparación'!
Ohjin se encogió de hombros y sonrió encantadoramente mientras miraba a Ha-eun caminando frente a él.
* * *
Así, llegaron al Aeropuerto Internacional de Osaka.
“¡¡O-Ohjin, hijo de putahhhhhh!!”
Después de bajar del avión, Ha-eun miró fijamente a Ohjin mientras sus mejillas se enrojecían de vergüenza. Desde atrás, pudo ver a las azafatas sonreír mientras la miraban.
"Vaya, no pensé que realmente me creerías".
“¡T-Tú pedazo de…!”
Ella torció devastadoramente el costado de Ohjin mientras él se reía a carcajadas.
Incluso mientras sentía un dolor que hacía parecer que su carne iba a arrancarse, los hombros de Ohjin no dejaban de temblar de risa.
“¿N-nunca te cansas de burlarte de mí? ¿Eh? ¡Respóndeme!"
"De nada. Es divertido y se siente nuevo cada vez”.
"¡¡¡Maldita sea!!!"
"¡¡Jajaja!!"
Llevando consigo al arrasador Ha-eun, Ohjin salió al centro de Osaka.
Después de dejar su equipaje en un hotel ubicado cerca de la estación Nanba, salieron.
* * *
* * *
"Bueno, entonces, ¿comenzamos nuestra búsqueda de esos caballitos de mar o mariscos, esos bastardos?"
Parecía que su ira se había calmado en el camino al hotel, mientras Ha-eun se estiraba y hacía crujir los nudillos.
"Eso es nuevo. Pensé que dirías que quieres que vayamos a jugar a algún lado”.
“Bueno, sí quiero, pero sacar a Vega de esas cadenas es lo primero”.
Ha-eun sonrió amargamente y continuó.
"¿Pero estás seguro de que podrás usar Heaven Unfolding si el nivel de Black Heaven aumenta?"
"No estoy seguro de eso todavía".
En primer lugar, ni siquiera estaba seguro de si el Cielo Negro pasaría por su sexto despertar después de cazar a la facción Hippocampus.
"Si funciona o no, tendremos que intentar todo lo que podamos".
"...Como pensé, ¿no sería mejor absorber un poco de mi ojo?"
"Dije que no."
"Pero aún…"
Ha-eun buscó a tientas alrededor de su ojo izquierdo que tenía un parche equipado y miró brevemente.
"La forma en que ella no cuida su cuerpo todavía no ha cambiado".
"Es extraño, considerando que solías pelear con Vega todo el tiempo".
“Bueno… técnicamente es mi culpa por haber sido secuestrado como un maldito imbécil…”
Continuó mientras se rascaba la cabeza.
"Y qué es... También la extraño un poco volando por todas partes como una mosca y lloriqueando 'mi hija~ mi hija~'".
Cuando todo estuvo dicho y hecho, Ha-eun era bastante cercano a Vega.
"Podremos deshacernos de la restricción en poco tiempo, así que no te preocupes".
“Tch. Bueno, supongo que también será un problema si regresamos demasiado rápido ya que vinimos aquí después de que mintiste sobre tratar de obtener la Nuez de Adán”.
Ha-eun chasqueó la lengua y asintió.
"Entonces, ¿cómo vamos a encontrar los caballitos de mar?"
"He oído la ubicación de un par de sucursales".
Ohjin originalmente planeaba infiltrarse en secreto en una de las sucursales en Osaka y encontrar información que condujera a Kusanagi Sosuke, pero...
"Estaba pensando en conocer primero a la persona llamada Sakaki Ryo".
Miró la información de contacto que había obtenido del Cheon Sanggil.
"Está bien. ¿Te comunicaste con él?
"Sí. Dijo que enviaría a alguien cerca de nuestro hotel y que llevaríamos el auto hasta él”.
"¿Que tipo de persona es el?"
"Me pregunto... no hubo nada extraño que se destacara durante la llamada".
Aparte de su voz ligeramente contundente, no había otras características especiales que mencionar.
"Dijo que su personalidad es un poco única".
Parecía que no podrían descubrir qué era único hasta que lo conocieran en persona.
“Hmm, bueno, probablemente lo sabremos una vez que lleguemos allí. ¿Cuándo llegará el coche?
"Llegará pronto".
Ohjin sacó su teléfono y miró la hora.
Como la hora de reunión asignada era a las 4 p. m., que era una hora después, ya era hora de que llegara el auto.
Vrrrrrm—
"Ah, ¿es ese auto?"
Miró en la dirección que señalaba Ha-eun.
Una limusina genial se acercaba a ellos.
“Vaya, es una limusina. Qué asombro... ¿eh?
'Espera un maldito minuto. ¿Qué es eso?'
¡Vrrrrrm!—
¡Vmm!—
¡¡Biiiiiii!!—
Como si formaran una formación, diez furgonetas negras salieron de detrás de la limusina.
Una vez que la limusina se detuvo, las furgonetas los rodearon a modo de escolta.
¡Hacer clic!-
Las puertas de las furgonetas negras se abrieron y salieron hombres intimidantes vestidos con trajes negros.
El grupo de casi cien hombres se dividió en dos líneas como si estuvieran realizando un entrenamiento militar.
¡Estallido!-
“¡¡¡Hemos venido a escoltar a los invitados de Oyabun!!!!”
““““¡¡¡Te acompañaremos cómodamente!!!”””””
El ejército de hombres de traje que estaban parados en línea recta se inclinaron simultáneamente.
“…”
Ohjin y Ha-eun los miraron con la boca bien abierta.
“¿Qué carajo…?”
'¿La persona que me presentó era una yakuza?'
---------------------------------------
Capítulo 140: Tierra abandonada por las estrellas (2)
En la limusina llegaron a una espaciosa propiedad privada cerca de Osaka. El lugar estaba alineado con casas tradicionales japonesas como las del período Edo.
Sintiendo la atmósfera que parecía Tokio en lugar de Osaka, Ohjin miró a su alrededor y descubrió un letrero japonés escrito con un pincel colgado al lado de la puerta principal.
'¿Cómo lees eso?'
No podía entender lo que decía porque el dispositivo de traducción no le permitía leer las letras.
Tomó una fotografía de las cartas con su teléfono y utilizó un traductor.
'¿Kuroushi?'
Los japoneses significaban "vaca negra".
“¿Es la palabra “Kuroushi” el nombre del clan?”
Ohjin le preguntó al joven llamado Koshiro quien asumió el papel de guiarlos.
El intimidante joven de peinado regente respondió con una voz alegre que no correspondía a su apariencia.
"¡Sí! ¡Eso es correcto! ¡El clan se llamó Kuroushi porque Oyabun es un Despertador de Tauros!
"Es... un bonito nombre".
"¡Jajaja! ¿No emite el nombre el espíritu de los hombres?
¿Sabría el joven que 'Vaca Negra' significaba 'dócil' en Corea? Bueno, a juzgar por su reacción, era bastante obvio que no.
'De todos modos, un Despertador de Tauro, eh.'
Incluso si se llamara la Tierra Abandonada por las Estrellas, parecía que necesitabas estar dentro de las filas de los 12 Zodíacos para ser el jefe de un grupo tan grande.
Cuando estaba siguiendo a Koshiro mientras tenía esos pensamientos—
"Oh-Ohjin, ¿sabías que estos tipos son yakuza?"
—Ha-eun, que lo seguía a su lado, lo agarró del brazo y susurró en voz baja.
"Yo tampoco lo sabía".
“¿Qué clase de persona le presenta a otra persona la yakuza?”
Ha-eun forzó una risa y sacudió la cabeza.
Parecía que estaba sorprendida por la situación imprevista, pero no había señales de que tuviera miedo.
'Bien…'
No importa cuán intimidantes fueran los yakuza, probablemente era como mirar a los hooligans del vecindario desde la perspectiva de Ha-eun, ya que ella era una Despertadora de 9 Estrellas.
Honestamente, ni siquiera Ohjin sintió el más mínimo miedo.
"Por aquí."
Koshiro, que los guiaba, abrió la puerta corrediza que parecía tener más de 10 metros de largo.
“¡Oyabun! ¡He acompañado a los invitados hasta aquí!
Koshiro entró e inclinó la espalda en un ángulo de 90°.
Dentro de la habitación, espaciosa como un salón de clases, había hombres intimidantes vestidos con trajes negros sentados en dos líneas rectas, y en el medio estaba un hombre con atuendo Yukata sentado firmemente sobre sus rodillas como un pino.
Era una escena que verías comúnmente en las películas de yakuza.
'¿Esa persona es Sakaki Ryo?'
Ohjin miró al hombre que estaba sentado en el asiento más alto.
Con un peinado corto, un aura imponente brotaba de la cicatriz distintiva en su ceja izquierda. y músculos eruptivos expuestos a través de su holgada Yukata...
En el hombre se podía sentir un carisma lo suficientemente fuerte como para abrumar al grupo de personas.
Cuando estaba en medio de admirar internamente la fuerza que no se parecía a ninguna otra del jefe yakuza—
"Koshiro."
—Sakaki, que estaba sentado quieto como un árbol, abrió lentamente la boca.
Y luego-
“— ¡¡¡TONTO!!!”
¡¡Estallido!!-
—le rugió el jefe.
Una onda de choque intangible estalló y golpeó el cuerpo de Koshiro mientras se inclinaba.
"¡¡Kugh!!"
Koshiro voló en el aire y giró tres veces mientras saltaba acrobáticamente al suelo.
“¿E-Eh?”
Con los ojos muy abiertos por la repentina situación, Ha-eun alternaba miradas a Koshiro y Sakaki.
Sakaki de repente levantó su cuerpo y sus ojos acalorados que parecían estar al borde de arder se dirigieron a Koshiro.
“¡¡¡Cuántas veces debo decirte que un hombre no debe agacharse descuidadamente para que lo entiendas!!!”
“¡Lo-lo siento, Oyabun!”
“¡¡Tu voz es demasiado pequeña!!”
"¡Lo lamento!"
“¡Más fuerte! ¡¡¡Grita con vigor hasta el punto que te sacudirá el alma!!!”
“¡¡¡LO LO SIENTO!!!”
"¡Eso es todo! ¡¡Eso es lo que quería, Koshiro!!
Sakaki, que estaba sentado con una expresión directa, sonrió mientras se levantaba de su asiento.
Pisoteó y ayudó a Koshiro a levantarse.
“¿Estás herido en alguna parte?”
“¡¡Estoy completamente bien, Oyabun!!”
"¡Sí! ¡Eso prueba que eres parte de nuestra familia!
Estalló en carcajadas mientras golpeaba la espalda de Koshiro.
“¡Has hecho bien en acompañar a nuestros invitados! ¡Regresa y descansa un poco por hoy!
“¡No, Oyabun! ¡Deseo trabajar más!”
"¡¡USTED IDIOOOOOOO!! "
¡¡Estallido!!-
El cuerpo de Koshiro se elevó en el aire una vez más.
"¡¡Kugh!!"
“¡¡Un hombre también debe descansar lo mejor que pueda cuando se le da descanso!!”
"¡Ah, ya entiendo!"
"¡Tu voz!"
“¡¡ENTIENDOAAAAAND!!”
'¿Qué diablos les pasa a estos tipos?'
Ohjin miró la obra que se desarrollaba frente a sus ojos con la boca abierta.
Ha-eun se acercó a él y habló en voz baja.
"Ohjin, ¿los yakuzas normalmente son así?"
"No, creo que estos tipos son un poco raros".
“¿Son realmente yakuza?”
"…Me pregunto."
Se imaginaron pandilleros feroces y amenazantes en su camino hacia allí, pero lo que tenían frente a sus ojos eran personas que parecían sacadas directamente de un mediocre juego de yakuza.
"En cualquier caso, no parecen malas personas".
"Aunque son raros".
Se dieron cuenta de lo que Cheon Sanggil quería decir con que tenía una personalidad única.
“¡¡Entonces volveré por hoy, Oyabun!!”
"¡Descansa bien y nos vemos mañana!"
"¡¡Sí, señor!!"
Koshiro inclinó levemente la cabeza esa vez y salió mientras cerraba la puerta corrediza detrás de él.
Sakaki giró su cuerpo y le tendió la mano a Ohjin.
"Terminé siendo descortés frente a nuestros invitados".
Afortunadamente, era consciente de que lo que sucedió en ese momento fue descortés.
* * *
* * *
"Encantado de conocerlo. Soy Gwon Ohjin”.
Ohjin hizo todo lo posible por mantener la cara seria mientras aceptaba el apretón de manos de Sakaki. Podía sentir una energía caliente y desconocida en su mano que estaba llena de callos.
“¡La estrella del lobo de la Tejedora! ¡He oído hablar de ti un par de veces a través de rumores! Muy bien, ¿entonces viniste a buscarme porque el anciano te presentó?
"Sí."
“¡Jajaja! Estoy muy en deuda con ese anciano. ¡Te doy la bienvenida!"
Sakaki estalló en carcajadas mientras agitaba su mano de arriba a abajo.
Tal vez fue porque era un Despertador de Tauro que no tenía rival en fuerza física, pero el brazo de Ohjin subía y bajaba como un globo danzante en las calles.
"¡¡Niños!! ¡Prepara dos asientos más!
"¡Sí! ¡Oyabún!
Uno de los hombres que estaba sentado en la fila se levantó y rápidamente se dirigió a alguna parte. Sin siquiera pasar un par de segundos, dos lujosos asientos con cojines fueron traídos y colocados frente a Sakaki.
"Ven aquí y siéntate cómodamente", dijo Sakaki mientras señalaba los asientos acolchados.
'¿Nos está diciendo que nos sentemos cómodamente allí?'
Ohjin forzó una sonrisa mientras se sentaba en el asiento.
La atmósfera no podía permitirles sentarse cómodamente cuando había intimidantes yakuza sentados en dos líneas rectas justo al lado de ellos.
"Entonces, ¿cómo le está yendo al anciano últimamente?"
"Está en muy buena forma".
"¡Ja ja! Bueno, ¡no hay manera de que la Estrella del Pivote Celestial pierda su luz!
“¿Cómo se conocieron ustedes dos?”
—Uno de las Siete Estrellas y un jefe yakuza…
No fue una combinación que se me ocurriera fácilmente.
"¿Eres consciente de que no hay muchos Despertados en Japón?"
"Ah, sí. Soy."
"La situación ha mejorado, pero era tan grave que los monstruos solían deambular en manadas en medio de las ciudades debido a la escasez de Despertadores en aquel entonces".
Era un hecho con el que Ohjin estaba muy familiarizado, y también la razón por la que Japón se había ganado el nombre de "Tierra abandonada por las estrellas".
Por lo general, era normal que los países que tenían una pequeña cantidad de Despertadores desaparecieran por completo, pero ¿podría llamarse esto una fortuna dentro de la desgracia?
Como había tan pocas puertas como Despertadores en Japón, pudieron evitar que el desastre de toda su nación fuera borrado del mapa.
"Estaba ocupado luchando contra monstruos con un grupo de vigilantes que formé en aquel entonces... pero, para ser honesto, fue una pelea desesperada".
Sakaki puso una sonrisa amarga y continuó.
“Pero en medio de eso, conocí al anciano”.
“¿Sir Cheon Sanggil expulsó a los monstruos?”
"No eso no es."
Sakaki negó con la cabeza.
"Entonces…?"
"En cambio, nos transmitió enseñanzas que nos permitieron luchar contra los monstruos".
'¿Enseñanzas?'
"¿Estás diciendo que él te enseñó habilidades?"
No era imposible para un Despertador transmitir habilidades a otros Despertadores, pero eso solo era válido cuando ambos Despertadores eran de la misma constelación. Como cada estigma tenía una forma diferente de controlar el maná, era fundamentalmente imposible transmitir habilidades de una constelación diferente.
Hasta donde Ohjin sabía, Seong Sanggil era un Despertador de Capricornio.
No debería haber podido transmitirle enseñanzas a Sakaki.
“Lo que nos enseñó no son habilidades. ¿Debería decir que nos enseñó a controlar nuestro estigma…? No, la expresión "enseñar" no encaja. Nos dio 'iluminación' sobre cómo controlar nuestro estigma”.
'¿Él les dio la iluminación?'
“…¿Es eso posible cuando tus estigmas son diferentes?”
"Esa es la razón por la cual el anciano es tan sobresaliente".
Las comisuras de los labios de Sakaki se elevaron mientras sus ojos brillaban con respeto.
"De todos modos, el grupo de justicieros pudo expulsar a los monstruos gracias a sus enseñanzas".
'¿Entonces eso significa que el grupo de justicieros se convirtió en el clan Kuroushi?'
"Veo."
"¿Qué tipo de relación tienes con el mayor?"
"Mmm."
No había mucho que Ohjin pudiera decir, incluso si hiciera esa pregunta. Dejando a un lado la relación, todo lo que habían hecho fue reunirse una sola vez y compartir una conversación.
"¡Ja ja! No es necesario que responda si esto lo pone en una situación difícil. El anciano no debería haberte enviado sin ningún motivo”.
"Gracias."
Ohjin asintió levemente con la cabeza.
“Entonces… ¿cuál es la razón por la que viniste a buscarme?”
"¿Has oído hablar de la Organización Estrella Negra?"
"Por supuesto. Últimamente se ha vuelto ruidoso por culpa de esos bastardos”.
Una fría intención asesina se formó en los ojos de Sakaki.
Ohjin sonrió una vez que vio que sus ojos contenían intención asesina y continuó con voz severa.
"He venido a eliminar esa Organización Estrella Negra".
"Sí."
Los ojos de Sakaki brillaron con interés, y poco después, estalló en carcajadas.
"Me preocupaba qué tipo de ayuda necesitaba brindarle al invitado del mayor, ¡pero parece que era innecesaria!"
Cerró de golpe su asiento y continuó.
“¡¡También estamos persiguiendo a esos bastardos diabólicos!!”
Bastardos diabólicos...
Ohjin no sabía qué tipo de actos había cometido la facción Hippocampus en Japón, pero había quedado claro que sus acciones eran típicas de la 'Organización Estrella Negra', a diferencia de la facción Hirudo liderada por Isabella en Italia.
"Esto no tomará mucho tiempo ya que tenemos el mismo objetivo."
Cooperar con el clan Kuroushi sería de gran ayuda para cazar a la facción Hippocampus.
"Entonces, ¿qué tal si cooperamos?"
"¡Por supuesto!"
Sakaki aceptó la propuesta de inmediato sin necesitar un segundo de consideración.
“¡Trabajar junto con el lobo de la Estrella de la Tejedora no podría hacerme sentir más tranquilo!”
¡¡Jajajaja!!—
Emocionado por poder obtener un aliado inesperado, Sakaki se rió a carcajadas. Sus músculos que estaban expuestos a través de los huecos de su Yukata se podían ver pulsando cada vez que su risa se hacía más fuerte.
"¡¡¡Que están haciendo, chicos!!! ¡¡Tráenos alcohol inmediatamente!!
“¡Sí, lo prepararemos ahora mismo, Oyabun!”
"¡Kokuryu Muni! ¡Prepara el Muni!"
“Ah, pero ese es el que la esposa de Oyabun aprecia…”
"¡¡¡Idiota!!!"
"¡Ahhhhhh!"
¡Estallido!-
Uno de los miembros que fue golpeado por una onda de choque fue enviado volando hacia atrás.
“¡¡Un hombre nunca debería mirar atrás!! ¡¡¡Podemos decirle a mi esposa que Koshiro bebió sake en secreto más tarde!!!”
“¡¡E-Así que existía tal método!!”
'¿Qué clase de 'hombres' sois...?'
T/N: El Kokuryu 'Muni' es un sake japonés real que es muy caro. El más barato que pude encontrar en línea costaba $6,264 (USD).
La razón por la que 'Black Cow(흑우)' significa presa fácil en coreano es porque los sitios de apuestas deportivas prohibieron la palabra 'Pushover(호구)', que suena como Hogu. La gente empezó a utilizar una palabra que suena similar a Hogu como reemplazo, que era Heugu (흑우), y que se fue generalizando con el tiempo.
