Capítulo 11
Hice una pausa por un momento.
"De nada. No es nada trivial”.
Ahora bien, las aguas residuales aún no se han extendido mucho y sólo los árboles de por aquí están muriendo, pero ¿y si las aguas residuales continúan fluyendo?
Era un problema que podría pudrir todo el territorio.
De repente se me ocurrió que, según la novela original, el Barón tuvo un mal año entonces. Quizás también fue por el río contaminado.
Dije de nuevo con fuerza.
"No es poca cosa que la inmundicia procedente del territorio del marqués fluya hacia la propiedad del barón y todos los árboles de bayas mueran".
“¡Ah! ¡Mis árboles de bayas morirán!
Por fin el barón empezó a llorar ante mis palabras. Era como ver un conejo que vivía en un campo de bayas y perdía su hogar después de que el árbol de bayas muriera y desapareciera.
Le di otra palmadita al pelaje del conejo.
"No te preocupes. Conejo, no, barón. Me aseguraré de que recuperes tu casa”.
El barón me miró con ojos llorosos y asintió.
“Confío en ti, Duque”.
Parecía tan lastimosamente inocente.
“¡Caaaaaaaaaaaaaaaa!”
En ese momento, los cuervos volaban tan cerca del punto que podían alcanzarlos, y luego se alejaban.
“¡Caaaaaaaaaaaaaaaa!”
El golpe en la ventana despertó a Cardan.
"Volverás muy pronto, ¿no?"
Cuando abrí la ventana, el cuervo voló directo al escritorio. y con un pie señaló un libro que contenía todas las familias nobles.
Cuando Cardan abrió el libro y le dio la vuelta, el cuervo rápidamente señaló una página.
"El barón de Hanae".
El cuervo, moviendo la cabeza hacia arriba y hacia abajo, voló hacia el mapa dentro del palacio.
El cuervo, señalando con un pie hacia la oficina del Duque, tomó un pequeño modelo de corazón con su pico y lo colocó encima de la oficina.
Cardan levantó una ceja lentamente.
“Los dos son muy cercanos, ¿es eso lo que estás diciendo? “
“¡Kká! ¡Kká!”
El cuervo movía la cabeza arriba y abajo con entusiasmo. El cuervo, batiendo de nuevo sus alas, esta vez señaló el diccionario.
Cuando Cardan le entregó la estantería del diccionario, el cuervo rápidamente señaló una palabra.
"Viajar."
Las cejas de Kardan se arquearon.
“Es un viaje entre ellos dos. ¿Estás diciendo que se van a escapar con algún tipo de amor? ¿El duque de Baloa?
“¡Kká! ¡Kká!”
Cuando Kardan sonrió, el cuervo golpeó su pecho con sus alas como si confiara en él.
Pero Cardan sólo chasqueó la lengua.
“Te envié a ver cómo estaba el duque, pero me trajiste algunos chismes inútiles”.
Kardan golpeó ligeramente el pico del cuervo con su dedo.
"¡Graznar!"
El cuervo, quizás enojado, hinchó sus plumas y picoteó la mano de Cardan.
"Veo. Te creeré."
Cardan le arrojó un bocadillo al cuervo y miró al pájaro que lo picoteaba intensamente.
"Por cierto, si ella realmente va a fugarse, será difícil".
El cuervo pateó el suelo en señal de asentimiento. Cardan estaba tan orgulloso del cuervo que le rascó la cabeza con el dedo índice.
"Incluso si van, ella tendrá que cumplir el contrato correctamente, ¿no?"
“¡Kká!”
Luego, después de un momento de consideración, Cardan finalmente se levantó de su asiento y recogió la capucha que había colocado en la silla.
Aparentemente, hay un límite para monitorear al duque solo con cuervos.
El barón dijo que confiaría en mí, pero yo no le creí.
No importa lo inocente que parezca un conejo, no confío en la gente cuando se trata de dinero.
La noche en que todos se fueron a la cama, Sir Ethan entró en mi habitación.
"Como me dijiste, traje todos los libros de contabilidad de la oficina del barón".
Sir Ethan apiló gruesos libros sobre mi escritorio como una montaña.
Envié a Sir Ethan directamente a la casa del barón durante el día, mientras exploraban juntos la propiedad del barón.
Mientras el barón estaba fuera de la casa, sus libros de contabilidad fueron robados en secreto.
Quizás el proceso no fue sencillo, porque las palmas de Lord Ethan estaban llenas de pequeñas heridas.
"¿Estás herido?"
Hice un gesto hacia su palma y los ojos de Sir Ethan se agrandaron levemente, evitando mi mirada.
"Oh, no. Es sólo un pequeño rasguño”.
Cuando le di la ensalada, se emocionó mucho. Y ahora, como estaba preocupada por su herida, Sir Ethan puso los ojos en blanco como si no se sintiera incómodo con mi atención.
"Bueno, cuídate".
Si se siente incómodo, no sería bueno preocuparse más aquí.
"Buen trabajo. Puedes irte ahora."
Pero en lugar de irse, Sir Ethan movió las manos y vaciló.
"¿Por qué? ¿Tienes algo que decir?"
Sir Ethan, quien se mordió los labios, luego sacudió la cabeza de inmediato.
"Oh, no, duque".
Sir Ethan hizo una reverencia.
"Qué tengas buenas noches."
Cuando Sir Ethan escapó, abrí los libros que había traído y comencé a examinarlos.
"Es bastante útil".
Gracias a los datos aportados por Sir Ethan, pude captar el flujo de fondos del barón de un vistazo.
¿Se está desviando dinero al extranjero, o está enviando dinero a familiares que han fallecido hace mucho tiempo, o hay fuentes de fondos sospechosas?
Leí el libro de contabilidad hasta que mis ojos estuvieron a punto de caerse.
"Limpio."
No fue hasta el amanecer que apenas pude cerrar el libro de contabilidad.
Era cegador porque estaba muy limpio.
Ocultación de fondos, evasión fiscal y fondos para sobornos. Por mucho que me lavé los ojos y lo busqué, no había nada.
Incluso el negocio Berry, que comenzó hace unos años, tuvo mucho éxito y todo el dinero recaudado se pagó en impuestos.
Por lo general, entre los nobles, los nuevos negocios se manejaban entre bastidores durante varios años, y cuando el gobierno central se dio cuenta, ese era el momento en que solo pagaban impuestos.
Llévate mi dinero contigo, dijo el barón.
Había algunos libros que aún no había visto, pero leerlos parecía deteriorar mi vista debido al brillo de los libros.
"Era un conejo que no sabía nada más que bayas".
Murmurando para mí mismo, chasqueé la lengua.
“¿Dijo Marqués Sherrington? Creo que los libros están desordenados sólo por el nombre”.
Tenía muchas ganas de que llegara. El cansancio de permanecer despierto toda la noche fue tan intenso que desapareció.
Me estiré y me reí.
Parece que los malos clientes me resultan más reconfortantes que tratar con conejos.
Fue porque hubo muchos arrepentimientos que no pude resolver en mi vida anterior.
Cuando llegó el momento de partir, el conejo se aferró a mí.
"¿Ya te vas?"
Las pestañas del barón revolotearon mientras parpadeaba.
"Sí, he visto todos los territorios y tendré que pasar al siguiente".
"Debes estar cansado, pero no te irás hasta dentro de unos días".
Los ojos del conejo se llenaron de arrepentimiento.
“Hay pocas personas que conocen las bayas tan bien como el Duque. Es una pena."
En mi vida anterior había comido una variedad de arándanos, arándanos rojos, frambuesas, etc., pero cuando hablé de bayas que no crecían en el imperio, el barón me confundió con un gran amante de las bayas.
En otras palabras, el conejo estaba triste porque no había con quién ser fanático.
“Debemos irnos lo antes posible. Llegar al marqués Sherrington lo antes posible”.
Los ojos del barón se abrieron cuando escuchó al marqués Sherrington.
"Bueno, ¿estás seguro de que te encargarás de ello?"
“Sí, dijiste que me creías, pero ¿has cambiado de opinión?”
El conejo saltó.
"¡Oh, no! Absolutamente no. Realmente no esperaba que nadie nos ayudara”.
Un barón tímido que vive en una baya todo el día.
Un conejo que no tiene ni capacidad ni personalidad para saltar a la política y táctica capitalina.
Por lo tanto, el miembro más débil de la sociedad aristocrática seguramente será eliminado del ecosistema de los aristócratas.
Estaba claro que no podría haberle dicho una palabra al marqués Sherrington.
No hay lugar para pedir ayuda, y el emperador que podría mediar en ello es un tirano que sólo sabe jugar.
También fue culpa suya. El Primer Ministro estaba muy ocupado ocupándose de su propio bien.
"Por favor, espérenlo con ansias".
Pero ahora es diferente.
"Me aseguraré de tratar con el marqués Sherrington".
Todavía era egoísta y ansiaba cuidar de mí mismo, pero no estaba tan indefenso como para no poder ayudar ni siquiera a un conejito.
Estaba a punto de dirigirme hacia el carruaje, pero me detuve y me di la vuelta.
"Ah, y no olvides nuestro viaje el año que viene".
Si se resolvía el problema del río, los militares no tendrían que exiliar al barón, pero yo insistí, por si acaso.
El barón sonrió ampliamente.
"¡Sí! ¡Te estaré esperando!"
Entonces un cuervo que volaba en el cielo despejado gritó: “¡Caw! ¡Graznando!
El cuervo, volando hacia el bosque cercano, aterrizó lentamente sobre el hombro de un hombre encapuchado.
“¡Kká! ¡Kká!”
El cuervo señaló al barón y al duque de Baloa con un ala.
Su pecho sobresalía y sus ojos brillaban como si estuviera diciendo: "Tenía razón, ¿no?"
"Te equivocas,"
Cardan golpeó ligeramente la cabeza del cuervo con su dedo.
"Eso no es amor -"
Kardan hizo una pausa.
Tan pronto como lo vi, pude estar seguro de los sentimientos del Duque.
Estaba avergonzado del hecho. El hecho de que conocía al duque mejor de lo que pensaba.
Cuando el cuervo le mordió levemente la oreja, Kardan escapó de sus pensamientos.
“No es amor, es amor. Es como amar a la mascota”.
“¡Caaaaaaaaaaaaaaaa!”
El cuervo aleteó ansiosamente hacia el duque, quien antes le dio unas palmaditas en la cabeza al barón como si fuera obvio.
Kardan suspiró y se frotó la frente.
"Te equivocas."
“¡Kká! ¡Kká!”
"¿Cómo lo sabes?" preguntó el cuervo a todo pulmón.
Cardan se sacudió el cuervo de su hombro como si estuviera molesto.
“Lo he visto cuidar las palomas que ella había criado cuando era niña con los mismos ojos que ese”.
Por un momento, su boca se torció en una sonrisa amarga.
