Capítulo 63
"El duque es una mujer enamorada".
¿Amar lo?
Mientras sonreía en shock ante las aterradoras palabras de Cardan, él volvió a robar la atención del príncipe con una hermosa sonrisa.
"Un duque que sólo sabe trabajar y no tiene intención de casarse no será de ninguna ayuda".
"Oh eso es……. Es una pena."
Mientras el príncipe aplaudía con un rostro notablemente decepcionado, Cardan asintió con una sonrisa de satisfacción.
"Seré más útil en esa área, así que no te preocupes y puedes discutirlo conmigo cómodamente".
"Gracias……."
“La joven dama Linoa del Conde Linoa, que comercia activamente con Oriente, es una mujer famosa por su elegancia y alta cultura. La dama del marqués de Treve, es especialmente famosa por ser lista e inteligente.
Cardan sonrió suavemente, refiriéndose a Lady Linoa, de quien tuvo la osadía de hablar mal, refiriéndose a ella como un animal salvaje que no conocía modales, y a Lady Treve, a quien criticó duramente frente a los ministros por ser estúpida.
Finalmente recobré el sentido cuando me di cuenta de que estaba a punto de perder mi oportunidad justo delante de mis narices.
"¡Yo también! ¡Estoy pensando en casarme!
El príncipe Lionel se alegró de mi declaración.
“¿En serio, duque Baloa?”
"¡Sí! También estoy muy interesado en vivir en el extranjero”.
Un cabeza de familia sería mucho más atractivo como cónyuge político que una joven dama común y corriente de una familia aristocrática.
Dejé audazmente de mostrar mi encanto femenino en manos de tijeras y comencé a enfatizar mi ventaja política.
“Soy el único en este imperio que tiene el apellido Baloa. Hay algunos aristócratas del bando, pero sólo aquellos que fueron excluidos hace unas generaciones de la sucesión del duque de Baloa”.
Afortunadamente, parecía estar funcionando bien para el príncipe.
"Duque, eres una mujer muy preciosa".
Él sonrió, sus ojos azul cielo brillaron.
"Tenemos cuatro territorios, una gran cantidad de minas, una cima que monopoliza varios mercados clave y, recientemente, hemos recibido varios barcos del Conde Linoa".
Sentí que los ojos de Cardan se volvían cada vez más agudos al mirarme, pero nada me detuvo ante la oportunidad de obtener un pase libre de asilo.
“De todos modos, a diferencia de las mujeres nobles comunes, soy una mujer que no tiene que depender de la riqueza de mi marido. ¡Autosuficiencia, autosupervivencia, una persona que tiene una gran capacidad de vida para vivir bien por sí misma si la llevan al continente oriental!
Sonreí ampliamente, enfatizando suavemente la parte de "simplemente ponme en el continente del este".
Me sentí como un vendedor promocionando un nuevo producto, pero el efecto fue inmediato.
El príncipe, que estaba reflexionando sobre mis palabras, se echó a reír.
"Nunca he visto a una mujer tan divertida como el duque".
El príncipe se inclinó hacia mí.
"Quiero saber más sobre el duque".
Entonces Cardan se interpuso entre nosotros y volvió a sonreír deslumbrantemente al príncipe.
"El duque es divertido, pero a veces es frívolamente excesivo y no encaja con la familia imperial".
“¿No es rara la ropa que lleva? Hay ocasiones en las que el duque suele hacer un truco desconocido como ese”.
“¡Puheut-keuk!”
Casi derramo mi té.
Logré morderme la lengua y dejar de toser, pero mi ira no desapareció.
'¿Qué? ¿Mi ropa es rara? ¡¿Extraño?!'
Quería golpearme el pecho porque era injusto, pero no tuve más remedio que callarme en silencio ante la mirada de Cardan.
"Mira este. Ella no sirve, así que incluso derramó todo el té que estaba bebiendo”.
Cardan chasqueó la lengua y pasó el pulgar por mi boca. ¿Por qué su pulgar se deslizó hasta mi barbilla, sin limpiarlo, sino extendiéndolo?
En un instante, mi barbilla se tiñó con la mancha de arándano.
Me limpié la barbilla con una servilleta y levanté las temblorosas comisuras de mi boca.
"Jaja, seguiré eligiendo atuendos con la recomendación de Su Majestad".
Empecé a pensar seriamente.
El Cardan de la novela original, ¿estaba interesado en los hombres?
Teniendo en cuenta su brillante historial, era posible.
Además, según su comportamiento actual, es obvio que está intentando seducir al príncipe de Oriente.
Cada vez que la atención del príncipe se dirige a mí, sonríe con los ojos y coquetea con él, o habla abiertamente mal de mí.
Según todos los indicios, se trataba de claros celos.
"Jaja, eso también es lindo".
Mientras reflexionaba sobre este impactante hecho, el príncipe me miró y sonrió cálidamente.
“Me dan ganas de protegerla y ayudarla desde un lado”.
En primer lugar, me alegro de que al príncipe no le gusten los hombres. Sin embargo, no tenía confianza en vencer a Cardan incluso si a él no le gustaban los hombres.
En el momento en que estaba barriendo mi pecho, escuché una risa baja.
"Proteger."
Unos ojos ensangrentados, más agudos que serpientes, me arañaron.
Fue una mirada lo suficientemente aguda como para caer en la ilusión de que el aire se había enfriado.
“El Duque está lejos de ser alguien que necesite ser protegido. Eres tú quien tiene que protegerte para no ser mordido por el Duque, ¿no lo sabes?
Incapaz de refutar debido a mis coloridos discos, bajé la cabeza y solo jugueteé con mi taza de té.
Mientras bajaba la cabeza, Cardan se puso de pie de un salto como si no hubiera nada más que ver.
“Es hora de prepararse para la cena, así que nos levantamos ahora, ¿verdad?
No quería verlo levantar las comisuras de su boca como si se estuviera riendo de mi derrota.
"Jaja, ¿ya es tan tarde?"
Pero no tuve más remedio que agacharme como de costumbre.
Cardan llamó en secreto a Knoxus a su dormitorio.
Antes de que Knoxus se sentara en el sofá de la sala de recepción adjunta al dormitorio del emperador, Cardan inmediatamente sacó a relucir el punto principal.
"La relación entre el Príncipe de Oriente y el Duque de Baloa es seria".
Knoxus, que había participado como escolta y ayudante del Duque en la recepción de la tarde a lo lejos, asintió con su rostro firme.
"Tú y yo parecemos estar en una situación difícil, así que ¿por qué no cooperamos?"
Knoxus miró a Cardan con una mirada sospechosa.
"Estoy en una situación difícil, pero ¿por qué cree que somos iguales, Su Majestad?"
Cardan, que pareció tomado por sorpresa por un momento, pronto sonrió.
“El Primer Ministro de mi imperio se está acercando demasiado a una figura política extranjera, así que por supuesto debo tener cuidado. Ella es el duque Baloa que conoce todos los secretos de estado, por lo que no debería ser enviada sola a países extranjeros”.
Aunque no estaba completamente convencido, Knoxus asintió lentamente, mostrando signos de aceptación.
"Está bien, cooperaré por ahora".
Cardan frunció el ceño. Era muy molesto ver a una persona que solía gatear incondicionalmente frente a él, pasando por debajo del duque y levantando la cabeza rígidamente frente a él.
Pero esta vez decidió seguir adelante porque había una persona que era más molesta.
"Estaré a cargo del príncipe, así que deberías hacer un buen trabajo tomando medidas enérgicas contra tu maestro".
Era una división natural de roles porque un plebeyo no podía hacerse cargo del príncipe, pero extrañamente, tenía la boca tapada cuando dijo esto.
"Eso es lo que esperaba".
Además, cuando Knoxus incluso sonrió satisfactoriamente, su cara que indica que no le gustó se volvió aún más desagradable.
Cuando vio los ojos fríos de Cardan en un instante, Knoxus se encogió un poco.
“El día en que tu amo traicione al imperio en asociación con el príncipe de Oriente, no podrás evitar la mesa de ejecución”.
Ante la brutal amenaza, Knoxus inclinó ligeramente la cabeza hacia adentro.
Por supuesto, no quería que su amo se casara, pero desde el punto de vista del emperador, no podía entender por qué el matrimonio era una traición al imperio.
Pero mientras sus objetivos sean consistentes, será mejor que coopere.
"Su Majestad debe ayudar todo lo que pueda para evitar que eso suceda".
Los dos hombres, que se estrecharon la mano con ojos que se controlaban, terminaron la conversación así.
"¿Qué? ¿Knoxus fue llamado al dormitorio de Su Majestad?
No podía creer lo que oía, así que pregunté una y otra vez, pero el asistente solo asintió.
"Al dormitorio..."
Tropecé un poco tan pronto como despedí al asistente.
Apenas me acerqué al sofá y me senté, pero mi cabeza todavía estaba mareada.
Era seguro. Cardan parece haber ido más allá de jugar con mujeres y hombres.
Por eso estaba tan nervioso cuando le recomendé la candidata a concubina.
"Sin embargo, Knoxus es guapo".
Me mordí las uñas y murmuré.
No tanto como Cardan, pero Knoxus también era un hombre apuesto. En general, está construido, por lo que parecía digno.
"Además de eso, el género de la novela original incluye r-19..."
Pero no importa cuánto lo piense, Knoxus no parecía estar interesado en él…….
Dejé de arrancarme el pelo y de gritar por dentro.
Soy su maestro y ni siquiera puedo proteger adecuadamente a mis subordinados... Realmente no tenía cara para ver a Knoxus.
Entonces la puerta se abrió de golpe.
Cardan y Knoxus entraron juntos a mi oficina.
"Oh…!"
Tomé una respiración profunda.
El sirviente tenía razón. Los dos estaban juntos.
"¿Por qué parece que has visto un fantasma?"
Cardan me miró fijamente, como si todavía estuviera de mal humor.
La mitad de mi corazón queriendo fingir no saber toda la situación frente a mis ojos, y la mitad de mi corazón queriendo rescatar al pobre Knoxus, chocaron dentro de mí.
Finalmente decidí tomar un poco de coraje.
"¿Ustedes dos estaban juntos...?"
"Tenía algo que hacer por un tiempo".
Cardan miró hacia otro lado como si la pregunta en sí fuera incómoda. Era sólo la mirada de una persona que ocultaba algo.
"Bien…"
Me tapé la boca sin darme cuenta.
“¿Por qué te ves tan sorprendido, como si estuvieras mirando a una persona con vergüenza?”
Cuando las cejas de Cardan se movieron, sacudí la cabeza rápidamente.
"Oh, no."
Decidí llevarme a Knoxus al exilio conmigo, en mi corazón.
Originalmente tenía la intención de hacerlo, pero este incidente ha hecho que mi resolución sea firme. Incluso si tengo que arrojar algunas reliquias al mar, me aseguraré de dejar un lugar para que Knoxus pueda viajar en el barco.
Cardan, que no sabía lo que estaba pensando por dentro, me arrojó ropa con cara descarada.
"Lo traje porque pensé que lo necesitarías en el banquete".
Cuando lo abrí, era un par de tijeras para ropa de mano con un diseño diferente.
Pero lo tomé sin ninguna queja al pensar en Knoxus, quien había estado plagado de Cardan desde la fiesta del té con el Príncipe del Este.
Comparado con lo que había sufrido Knoxus, yo podría usar cien prendas más como esta.
"Te queda muy bien".
Una vez me insultó delante de los demás diciendo que vestía de manera extraña, pero ahora me río satisfactoriamente.
En primer lugar, era absurdo que lo trajera él mismo en lugar de un sirviente.
Estoy seguro de que está aquí para vigilarme para que no aparezca en la fiesta con ropa diferente.
Todo era ridículo, pero me obligué a levantar las comisuras de la boca.
"Jaja gracias. Como era de esperar, me siento tranquilo incluso antes de un gran banquete porque tengo la ropa que Su Majestad eligió para mí”.
“El ojo del Duque no es digno de confianza, así que no tengo más remedio que preocuparme. Entonces te veré en el banquete ".
Cuando Cardan se dio la vuelta después de terminar sus asuntos, me quedé mirando su espalda.
Este debe haber sido un movimiento para eliminar a su competidor manteniéndome bajo control, quien apunta al Príncipe del Este.
"Ah..."
En ese momento, Cardan estaba a punto de irse, pero se detuvo un momento y tocó el hombro de Knoxus.
"También deberías prepararte para el banquete con constancia".
Me tapé la boca nuevamente al ver a Cardan, quien persistentemente frotó los hombros de Knoxus quien le dio una mirada profunda.
(t/n: los malentendidos)
