Capítulo 107
“¡Me divertiré contigo! Demos un paseo juntos, tomemos té frente al lago y arreglemos flores”.
"Ja ja. La señora debería tener una cita con Su Majestad.
"Ah, sí. Tengo una cita con Su Majestad nuevamente hoy”.
Janet, visiblemente decepcionada, suspiró. Aproveché el hueco y rápidamente saqué mi brazo de su alcance.
"Por supuesto. ¿Estás deseando saber qué tipo de cita vas a tener con él hoy?
"Bueno, sí…."
Sentí que tenía que azotar a Cardan.
Janet hace pucheros en lugar de estar entusiasmada con su cita.
Sí, si siguiera mi guión, no habría este problema.
Culpé a Cardan por dentro y rápidamente moví mis pies hacia el armario de Janet.
"Entonces, me estás prestando tu vestido, ¿no?"
Abrí la puerta del armario sin dudarlo antes de que Janet pudiera negarse.
"Puedes darme cualquier vestido que no uses muy a menudo porque podría arruinarse durante nuestra cita".
Estaba mirando alrededor del armario buscando un vestido adecuado, pero mi barbilla y mi brazo estaban atrapados.
Cuando me di vuelta, Janet me miró con una expresión sombría.
"Sólo déjamelo a mi."
Casi una hora después todavía estaba atrapado en el armario.
“Oh, esto te queda tan bonito. Intentalo."
“…………Ya me he cambiado cinco prendas”
Todo fue porque Janet ardía de pasión, que incluso Madame Rosette se conmovería.
“No, bueno, no lo sabes hasta que te lo pruebas. Como la última vez. Las mangas eran cortas cuando te las probaste”.
"Está bien si las mangas son un poco cortas..."
Pero Janet, que no respondió, empezó a quitarme el vestido de nuevo.
"Mmm."
Janet, que tarareaba y me quitaba toda la ropa dejando sólo un fino schmitz, miró a su alrededor y abrazó mi cintura.
Con solo mirarla sin comprender, preguntándose qué estaba haciendo, Janet enterró su rostro en mi hombro como si la animaran.
“He estado pensando en ello durante mucho tiempo, pero el Duque huele agradable. El aroma de las lilas”.
Intenté sacar a Janet, que estaba oliendo ansiosamente el aroma de jabón proporcionado por el Palacio de las Estrellas, pero ella murmuró en voz baja.
"Mi madre también olía a lilas".
Por un momento, Janet frotó su mejilla contra mi hombro como una niña, así que me detuve y endurecí mi cuerpo.
Lentamente barrí la cabeza de Janet con mi mano alejándola.
Pasó mucho tiempo hasta que finalmente hablé.
“¿Quieres venir a verme? Fecha."
Vuelvo a pasar el pelo de Janet y sonreí.
“Voy a ir a navegar. Puedes simplemente mirar con Su Majestad desde un lado”.
Estaba claro que si Cardan se enteraba de la cita, escucharía algo, pero cuando vi la brillante sonrisa de Janet, no me importó en absoluto que me regañara.
Tal vez sea porque supe que casi se ahoga en el lago por culpa del Príncipe Momad cuando era joven. En venganza tanto por Janet como por mí mismo, pensé que tendría éxito.
***
"Has estado esperando durante mucho tiempo, ¿no?"
Bajé al barco donde esperaba el príncipe heredero Momad y me levanté el dobladillo de la falda.
"He estado esperando un poco, pero...?"
El príncipe heredero, que estaba respondiendo bruscamente, abrió mucho los ojos al ver mi atuendo.
"Hoho, me tomó un tiempo vestirme para lucir bien para el príncipe heredero".
La gran alforja inflada con mangas tipo globo parecía estar detrás de la tendencia, pero la reacción del príncipe heredero, que parpadeó aturdido, pareció ser notable.
“No, llegas tarde por tu vestido. Un caballero debería entender”.
El príncipe heredero se inclinó y le tendió la mano.
“¿Nos vamos, mi señora?”
"Oh ho. Oh ho. Gracias."
Las mangas abullonadas golpearon a Momad en la mejilla mientras movía mi brazo antes de poner suavemente mi mano sobre la mano que él extendió. Pero él me guió con cara decidida, fingiendo que no pasaba nada.
Mientras subíamos al ferry, Momad levantó los remos sin dudarlo.
“Lo revolveré. La señora debería simplemente relajarse y disfrutar de la vista del lago”.
Me conmovieron hasta las lágrimas.
“Por supuesto, pensé que me dejarías un lado para remar. Eso es muy caballeroso”.
Momad sonrió fríamente como si hubiera oído el chiste más divertido del mundo.
“¿Cómo remarías con ese brazo delgado? Déjamelo a mí."
"¿Bien? Es ridículo remar con este brazo, ¿no?
Cuando vi a Janet y Cardan llegar al lago, mi voz automáticamente aumentó.
Cuando cambié su agenda de citas de mirar alrededor de una cervecería cercana a dar un paseo por el lago, Cardan, que estaba feliz simplemente caminando, pareció incrédulo tan pronto como me encontró.
Janet, por otro lado, me saludó alegremente.
Ella era linda mientras saltaba tratando de saludar, así que sonreí sin darme cuenta.
“Revuelva un poco más vigorosamente. Vigorosamente."
Hice una seña a Momad.
"Tengo una apuesta con la señora sobre qué cita será más agradable más adelante".
Momad, que miró a las dos personas que estaban junto al lago, apretó los dientes y empezó a remar.
Gracias a esto pudimos alejarnos en un instante.
Saqué un enchufe del fondo del barco fingiendo coger un pañuelo cuando pensé que ya estaba lo suficientemente lejos.
Es perfecto.
El agua empezó a salir poco a poco del agujero que se había perforado con antelación.
Luego, esperé hasta que el agua estuvo lo suficientemente llena como para bloquear los dedos de los pies y levantarme.
"¡Oh mi!"
El barco se sacudió peligrosamente y el agua se precipitó dentro de él de repente.
"¡Mira esta agua!"
"¡Oh mi!"
El príncipe heredero tembló más avergonzado que yo.
“¿Q-qué es esto?”
Mientras el príncipe heredero saltaba, empujé en secreto el remo que había soltado hacia el lago.
"¡No no!"
Momad, que notó tardíamente que los remos se alejaban, voló como si fuera a arrojarse fuera del bote, pero los remos ya se habían hundido.
“¡Kyaaa! ¡No hay remo! ¡Parece que nos vamos a hundirnos así!
Con un grito tímido, le di una palmada en el brazo al príncipe heredero.
Antes de darme cuenta, el agua me llegaba a las espinillas.
A este ritmo, era sólo cuestión de tiempo que el barco se hundiera.
Golpeé el pecho del príncipe heredero unas cuantas veces más, oliendo lágrimas falsas.
"Príncipe, ¿sabes nadar?"
Pude dar la respuesta con sólo mirar el rostro de Momad, que se volvió más blanco que un trozo de papel.
Al mirar sus ojos erosionados por el miedo, parecía que lo único que le tenía miedo era al agua.
"……No."
"Oh mi."
Sonreí para mis adentros, luego vi un movimiento inusual junto al lago a lo lejos.
Antes de darme cuenta, Cardan, que se había quitado la chaqueta, incluso se estaba quitando los zapatos.
"Eso no es…."
Me sobrevino una siniestra premonición.
El príncipe heredero también comenzó a estrecharle la mano como si hubiera encontrado la figura.
"¡Aquí! ¡Aquí! ¡Aquí!"
No puedes espolvorear cenizas sobre arroz cocido de esta manera.*
(T/n: Ella quiso decir que él no debería arruinar su plan de esta manera)
"¡Su Majestad!"
Respiré hondo y rugí.
“¡Por favor manténganse a salvo! ¡Por favor, no te preocupes por tus humildes súbditos y preserva tu precioso cuerpo! ¡Incluso si este barco se hunde, no podemos permitir que una gota de agua caiga sobre el dobladillo de la túnica de Su Majestad!
Cardan, que estaba a punto de saltar al agua, se detuvo por mi voz, como si me hubiera vuelto loco.
No pude ver su rostro porque estaba muy lejos, pero debía tener una expresión de horror en su rostro.
"¿Qué sucede contigo?"
Al mismo tiempo, Momad, que me agarró del hombro, empezó a temblar.
“¿Por qué detener a alguien que quiere ayudarnos?”
Con una expresión sombría en mi rostro, puse mi mano sobre mi pecho.
“Incluso si me hundo en el lago frío y muero, solo quiero mantener pura mi lealtad a Su Majestad”.
"¡Loco!"
Momad me empujó y comenzó a llamar a Cardan nuevamente.
"¡Aquí! ¡Aquí! ¡Ayuda!"
Pero Cardan ya había recogido sus zapatos.
Como el agua le llegaba hasta las rodillas, el príncipe heredero inmediatamente respiró como si fuera a desmayarse.
Estoy en problemas si se desmaya así.
"¡Mira allá! ¡La ayuda está llegando!
Señalé a Knoxus que apareció en el barco que había preparado de antemano. Como se indicó de antemano, el barco donde se encontraba Knoxus se acercó rápidamente.
“¿Se encuentra bien, Maestro?”
"¡Vamos vamos!"
El príncipe heredero llamó a Knoxus más que yo.
"Deja de moverte".
Tan pronto como el barco de Knoxus se acercó, el príncipe heredero lo agarró del hombro para subir.
"No importa cuánto esté en juego la vida, ¿no me digas que planeas llevarte bien antes que una dama?"
Parpadeé y miré al príncipe heredero con expresión lastimera.
Sus ojos temblaron violentamente y tragó saliva con tanta fuerza que le temblaba la garganta.
"Oh, no. Por supuesto, tenemos que dejar que la dama viaje primero”.
Mientras me ayudaba a subir primero a regañadientes, la expresión del príncipe heredero se pudrió aún más.
No es de extrañar, porque tan pronto como subí, el barco de Knoxus se llenó de mi vestido sin un lugar donde poner los pies.
"Disculpeme un momento."
"Pausa."
Detuve al príncipe heredero inmediatamente cuando intentó subir.
“Este es un vestido prestado. No se puede pisar. Príncipe, simplemente monta en el siguiente, ¿de acuerdo?
"¡Qué, qué, qué quieres decir!"
El príncipe heredero acabó explotando. Saludé levemente al príncipe heredero, cuyo cuello incluso se puso blanco.
“Para una dama, un vestido es más importante que la vida. Vámonos, Knoxus.
Knoxus, que agitó vigorosamente los remos a mis órdenes, le dio al Príncipe Heredero su último regalo.
¡Disco!
El príncipe heredero, que recibió un golpe en la espinilla con un remo, fue arrojado al lago.
“¡Argh! ¡Ayúdame! ¡Ackkk, uf ahh!”
Dejé al príncipe heredero enloquecido, fingiendo no saberlo.
Ojo por ojo, diente por diente. Un maestro de la espada no moriría si bebiera un poco de agua del lago.
Sería igual de justo si él bebiera tanta agua como yo bebí cuando caí al lago mientras cazaba en el pasado.
Sería genial si pudiera beber la parte de Janet además de eso.
