Capítulo 17
El anciano me llevó a un edificio espléndido.
"Lo siento, sólo hay un lugar como este".
Cerró los ojos con fuerza y volvió a inclinarse.
Miré el edificio de dos pisos con luces cálidas.
"Está bien, ¿por qué?"
Mis palabras sorprendieron tanto al mayor que no pudo controlar su expresión.
Parecía pensar que sería particularmente difícil ya que era el Duque del Imperio. Sin embargo, cansado de acampar, agradecí que por una vez hubiera un lugar con techo.
Sea lo que sea, dentro hará calor, ¿verdad?
"Bueno, por favor espera aquí un rato".
El anciano se apresuró a entrar.
"Les diré a los demás invitados que se vayan enseguida".
"No señor."
Lo detuve de inmediato.
"No es mi intención perturbar los negocios de otras personas, así que déjalo pasar".
Los ojos del anciano se abrieron como platos.
"Bueno, escuché que hoy solo hay un huésped en la habitación".
Le estreché la mano.
"Dejalo ir dejalo ir. Parece que el negocio no va bien, pero no se puede echar al único cliente”.
Simplemente abrí la puerta y entré.
"Todo lo que necesito es un baño y una cama".
“Bueno, entonces, por favor, que descanses bien”, dijo el mayor, temblando como una cabra.
Inmediatamente después de entrar al edificio, pude ver por qué el anciano estaba tan sorprendido.
Ciertamente no era un lugar cualquiera.
En un rincón, personas encapuchadas cuchicheaban y bebían, mientras que en el otro, mujeres apenas vestidas se tiraban del pelo.
El imperio era un lugar vasto y cada territorio debía tener su propia cultura.
Este también habría sido el escenario único del bar del pueblo.
Pasé junto a las mujeres peleadoras y subí al segundo piso con el dueño, que estaba muy pendiente de mí.
“Esta es la habitación. Puede que sea incómodo, pero cambié las sábanas por unas nuevas y le puse una bañera nueva”.
El maestro se inclinó ante una puerta.
"Sí, el baño estaba lo suficientemente caliente".
Entonces la otra puerta se abrió de golpe.
“¡El agua de la bañera está tan fría como el hielo! ¡Ha pasado un tiempo desde que hice esto!
Desde la puerta abierta, apareció Cardan con cara de enojo, chorreando agua.
Quizás salió corriendo a toda prisa, porque sólo tenía una toalla envuelta alrededor de su cintura.
Todo mi cuerpo se puso rígido de asombro.
Logré mantener la cabeza unida y apenas evité mirar a través de su cuerpo desnudo goteando agua con mis ojos.
"¡Lo lamento! ¡Te traeré agua tibia ahora mismo!
Cuando el dueño, que gritaba mientras temblaba, desapareció inmediatamente hacia las escaleras, sólo quedamos nosotros dos en el pasillo.
"Bueno, no esperaba verte aquí".
Logré saludarlo con el cuello rígido y vi una mirada furiosa en el rostro de Cardan.
Luego, detrás de él, se escuchó la encantadora voz de una mujer.
"Oh, ¿a dónde vas?"
Y de un vistazo, una mujer apenas vestida agarró la cintura de Cardan.
Sólo entonces me di cuenta de lo que estaba pasando aquí.
Me costó mucho controlar mis ojos cada vez más abiertos.
"Bueno, entonces, que tengas una noche tranquila..."
¡Estallido!
Inmediatamente la puerta se cerró con duras maldiciones.
Debajo de las escaleras, las voces de las mujeres peleando en el primer piso se escucharon hasta aquí.
"¡Dijiste que jugarías conmigo mañana!"
“¡No seas ridículo! ¡Dijo que saldría conmigo solo!
“¡Dijiste que te encargarías de todo! ¡Así que mantén tu turno!
Entonces, las mujeres que estaban peleando antes fue porque….
"Ah, no escucho nada".
Me tapé los oídos y tarareé en mi habitación.
Pero una vez que me di cuenta, seguí pensando en ello.
Me quedé mirando la enorme cama que llenaba la habitación. Luego sacudí la cabeza rápidamente.
"No. Es la primera hoja que usaré después de mucho tiempo”.
El pequeño baño adjunto a la habitación tenía una bañera de madera llena de agua caliente y humeante.
"Es un barril nuevo".
Empecé a bañarme tarareando 'nuevo, nuevo' uno tras otro.
Luego, traté de no recordar la situación en la habitación de al lado.
Cuando salí del baño, Cardan estaba sentado en mi cama. Afortunadamente, estaba toda vestida.
Apenas pude contener un salto de sorpresa.
"Ah-hha, ¿qué haces aquí? Si hay algún inconveniente, llamaré al dueño de inmediato".
Intentó salir rápidamente de la habitación, pero Cardan le estrechó la mano.
"Ah, no tienes que salir".
Me tragué una maldición en mi corazón. Me quedé solo en la habitación con Cardan.
Mi mente empezó a dar vueltas violentamente, como sobrecargada.
¿Por qué vino aquí? Seguramente había más de una mujer esperándolo abajo.
En unos segundos, tuve muchos pensamientos.
“Parece haber algún malentendido. La mujer duerme en la habitación de al lado.
No sabía qué hacer, así que terminé aceptando aproximadamente.
"Debes estar cansado, ¿no?"
El rostro de Cardan se arrugó ante mi respuesta. No parecía ser la respuesta que quería.
"No, ha estado tan borracha que ha estado durmiendo todo el tiempo".
"Eso es genial, ¿no?"
Cardan giró la cabeza y pronunció una pequeña palabrota.
"¡No me refiero! No me malinterpretes, solo estoy siguiendo tu gran obra”.
Lo reconocí instintivamente.
Ahora habla del “contrato”. Y también fue la debilidad más fatal para mí, que no sabía nada del contrato.
Tuve que cambiar de tema.
“Es tarde en la noche, así que date prisa y vete a la cama pronto. Sería una gran pérdida para el país si usted se enferma”.
Cardán me miró fijamente.
"No me crees, ¿verdad?"
No sabía qué decir, así que mientras elegía mis palabras, escuché una risa burlona.
"¿Por qué crees que voy a abandonar a Eleanor, porque los vivos deben vivir?"
Fue un comentario contundente, pero había algo de cierto en él.
Rápidamente sacudí la cabeza.
¿Eleanor?
Es obvio que ella está involucrada en el contrato...
Instintivamente recordé a la mujer del retrato.
Lo único que hay en el despacho del duque que no tiene ninguna utilidad práctica aparente.
Si no sirve de nada, no hay motivo para que el duque de Baloa lo tenga.
La mujer del retrato probablemente era Eleanor.
Pero era difícil creer que esta escoria, que reemplaza a sus mujeres todos los días, hubiera firmado un contrato extraño con el duque de Baloa por culpa de una mujer.
Terminé cerrando la boca aún más fuerte. Había un alto riesgo de ser atrapada si decía algo malo aquí.
"Desafortunadamente, no soy el tipo de persona que puede darme la espalda inmediatamente sólo porque el valor de mi utilidad ha disminuido".
Una risa clara. Si me defiendo aquí, él sólo se enojará.
Era tan importante distinguir entre hablar y no hablar como hablar bien.
Mientras estaba allí tontamente, Cardan chasqueó la lengua.
"Soy un idiota por intentar poner excusas".
Luego se acostó naturalmente en mi cama.
"Está bien, vamos a dormir, tal como dijiste".
“Jaja. ¿Está durmiendo aquí, Su Majestad?
Cardan cerró los ojos y subió los brazos hasta la cabeza.
"La cama de allí ya está ocupada".
“Ah, ja, ja. Entonces descansa bien”.
Tenía muchas ganas de dormir en la cama. Incluso hoy, no pude escapar del fondo.
Intenté acurrucarme en la vieja alfombra del suelo, pero me detuve.
No dijeron que reemplazarían la alfombra por una nueva.
Terminé metiéndome en la cama.
"Disculpeme un momento."
Pero de todos modos, no puedes matarme por culpa de Eleanor, ¿verdad?
Me recosté con cuidado en el borde de la cama, mirándolo atentamente. Afortunadamente, Cardan no cedió.
Sin embargo, aunque estaba acostado en mi cama, que había anhelado, no podía dormir.
Pensé durante mucho tiempo, parpadeando así.
¿Qué diablos le hizo el duque de Baloa a Leonor para que Cardan no pudiera ir contra el duque de Baloa?
Sin embargo, por mucho que lo intenté, no se me ocurrió nada.
Después de morder la cola de mis pensamientos, me quedé dormido.
Sonaron tres golpes en la ventana.
Después de confirmar que el duque de Baloa estaba profundamente dormido, abandonó la cama con cuidado.
Cuando abrí la ventana, un cuervo sentado en un árbol fuera de la ventana voló sobre el hombro de Cardan.
Cardan sacó un pequeño diccionario y el cuervo pasó la página con sus patas y la golpeó aquí y allá.
Fugitivo, herido, tres, posada.
Sólo hubo cuatro palabras simples, pero Cardan pudo inferir la situación sin dificultad.
"Sir Ethan escapó".
Cardan chasqueó la lengua. Quizás si no se hubiera ido, Sir Ethan no habría intentado escapar.
Porque Sir Ethan, que a menudo había entrenado con él, habría reconocido inmediatamente a su oponente tan pronto como lo conoció, y habría sabido que no serviría de nada huir mientras estuviera con él.
El cuervo gritó y golpeó la ventana.
"Yo tampoco lo sé".
¿Por qué el duque de Baloa dejó la posada y vino aquí?
Conocía demasiado bien la naturaleza del duque, que utilizaba a fondo a los demás y los abandonaba, para creer que ella entregaba la posada a los heridos.
No, quizá el duque no fuera el único culpable.
Porque cada hombre noble se habría ocupado de su propia conveniencia en lugar de de sus soldados heridos.
Cardan le arrojó un bocadillo al cuervo y volvió a la cama.
El duque de Baloa, que al principio estaba acostado en la esquina de la cama, roncaba superficialmente en el medio de la cama.
“Kuuk.”
Cardan hizo rodar al duque de lado y le tapó la nariz con una almohada.
"Puaj."
Por lo general, el Duque, que era sensible a los olores, se habría despertado inmediatamente, pero ahora, solo emitió un sonido sin aliento y se quedó dormida nuevamente.
Cardan miró fijamente al duque de Baloa, mientras ella abrazaba la almohada y frotaba su rostro contra ella.
Cuanto más lo miro, menos lo entiendo.
¿Es este el duque de Baloa que conocía?
Pero Cardan pronto se frotó la frente y se acostó en la cama. No tenía sentido pensar más en ello.
El hecho de que el duque fuera una persona imperdonable, ya sea que estuviera jugando una mala pasada o realmente cambiando, seguía siendo el mismo.
Entonces el duque de Baloa, que había tirado su almohada, se dio la vuelta y se aferró a él.
“No te acerques a los fogones”.
Al final, salió el juramento.
