Capítulo 4
Así continuaron comiendo nuevamente como si nada hubiera pasado.
El rey, todavía envuelto en su pañuelo, apretaba intermitentemente su cuchillo, y la reina, que miraba varias veces hacia la ventana, a veces parecía secarse las lágrimas con una servilleta.
Era una escena tranquila para cenar.
Sólo después de que la cena terminó hasta cierto punto, el rey abrió la boca con cuidado y sacó a relucir el tema principal.
"Bien,"
¿Debería abrir el tema?
“Como se menciona en la correspondencia de Su Majestad, el movimiento del Reino de Esland es inusual en estos días. En particular, ustedes están sufriendo daños considerables en la frontera debido a las fricciones con ellos. Su Majestad, ¿qué opina?
El rey, que apenas mencionó el tema, se secó la frente con un pañuelo.
La reina también siguió bebiendo agua como si estuviera nerviosa.
Parecía querer que el emperador del Imperio Hythroniano mediara.
Eso es estúpido…
Ella chasqueó la lengua hacia adentro.
¿Cómo se le puede pedir a Cardan, que sólo sabe jugar, que medie entre otros países? Ni siquiera es un problema dentro de su propio imperio.
Cuando Cardan no respondió, el rey volvió a abrir la boca con torpeza.
"Como es Esland, que limita con el imperio, pensé que Su Majestad estaría interesado".
¿El imperio y la frontera están en contacto?
Sólo entonces le vino a la mente la identidad de "Esland", que le sonaba familiar.
Es el país de la protagonista femenina, ¿verdad?
El mismo reino que lleva al imperio a su destrucción.
Ahora, comenzó a mirar ansiosamente a Cardan.
Cardan se secó la boca con un movimiento lento pero hermoso.
“Eslandia. Sí. Tampoco me interesa la situación de este país. No quiero prestar atención”.
“Invitémoslos al banquete”.
¿Eh?
Los labios rojo sangre de Cardan estaban ligeramente curvados.
"Si asistes al banquete y hablas con franqueza, el malentendido pronto se resolverá".
Era un emperador que hablaba como un macizo de flores.
La expresión del rey Taraka se pudrió rápidamente.
Por supuesto, intentó no demostrarlo, pero fue una actuación terrible, tal vez por la falta de práctica.
Pero ella no se dejó engañar.
Cardan realmente no estaba hablando de eso porque pensó que estaría bien si todos se rieran juntos en el banquete.
No, esto significaba lo contrario.
¡Significa que ella tiene que cuidarlo porque él es un vago!
"¡Veo! Estoy impresionado por la perspicacia de Su Majestad”.
Depende de ella volver a aplaudir.
"Celebremos un banquete la próxima primavera".
Cuando Cardan lo logró, el rey no pudo hablar más y sacudió bruscamente la cabeza.
“Gracias, Su Majestad”.
Ella entrecerró las cejas.
Un gran banquete celebrado en primavera.
Fue un evento muy familiar.
"Duque, ¿hay algún problema?"
No fue hasta que hizo contacto visual con Cardan, quien preguntó con las cejas arqueadas, que finalmente lo recordó.
¡Era la primera vez que Cardan conocía a un personaje femenino!
Casi roció el agua que estaba bebiendo.
Si se rociaba agua sobre el plato del emperador, estaba claro que sería decapitada aquí, por lo que se la tragó a la fuerza.
"Tos tos."
Se tapó la boca con un brazo, pero ya era tarde.
Los ojos rojos de Cardan brillaron peligrosamente y, en un instante, se olió un amargo aroma a almizcle y algo rozó sus labios.
Cardan, quien presionó suavemente sus labios húmedos con el pulgar y lo retiró, sonrió levemente.
"Le pregunté si había algún problema, Duque Baloa".
Mientras intentaba mantener la cara seria, rápidamente giró la cabeza.
“En una reunión de personas de todo el mundo, estaba pensando en cómo informar al mundo entero de la grandeza de Su Majestad el Emperador. Por supuesto, está claro que sólo su presencia conducirá al éxito. Sin embargo, si hay algo que pueda hacer para ayudar, aunque sea sólo una pequeña cantidad, trabajaré incluso si mis huesos se convierten en polvo”.
Ella soltó palabras que no quería decir, pero afortunadamente, el ceño de Cardan se aclaró.
"Estoy deseando que llegue."
Cardan sonrió y puso un trozo de bistec bien cortado en su plato.
"Duque Baloa, nunca me has decepcionado".
Luego fue Cardan quien cortó un trozo de su filete, que ella aún no había cortado.
'Es una locura.'
Se sintió un poco incómoda, pero por la forma en que él la miró, no tuvo más remedio que comerse el trozo de filete que le había dado.
“He cometido una gran falta de respeto”.
Ella inclinó la cabeza.
Gracias a que el emperador desapareció en su palacio diciendo que estaba cansado, se convirtió en su responsabilidad despedir al rey Taraka y a la reina de forma natural.
Inclinó la cabeza una vez más, sosteniendo una peluca caída con una mano y el abanico hecho jirones en la otra.
"Estoy avergonzado de mí mismo."
El rey, todavía con el fino pañuelo, meneó la cabeza y le quitó la peluca de la mano.
Quería usar todo tipo de malas palabras, pero apenas podía contenerse debido a su posición como duque del imperio.
La reina también tomó su abanico con sus manos temblorosas, tapándose la boca.
"Está hecho."
El rey sacó el pañuelo con brusquedad mientras hablaba con frialdad.
Volvió a usar la peluca, pero seguía retorciéndose cuando intentó usarla sin espejo.
A este ritmo, no sería sorprendente que el Reino de Taraka se uniera a Esland para declarar la guerra.
Está confundida porque no queda mucho tiempo hasta que Cardan conozca a la protagonista femenina.
Si el momento del colapso del imperio es más rápido de lo esperado, será ejecutada antes.
Como si estuviera de acuerdo, un cuervo gritó desde lejos.
Tragó saliva y levantó la voz unos dos tonos.
Su voz era infinitamente suave y educada, como si simpatizara con cualquier cosa.
“Debes sorprenderte mucho de haber perdido tu peluca y dañado las pertenencias de tu madre en una situación inevitable. Cliente: Su Alteza, Su Alteza. Lamento mucho haberte molestado”.
Cuando ella se disculpó fuertemente, la expresión del rey, que era fría, se aflojó un poco.
Hay esperanza. Se agachó de nuevo a toda prisa.
“Una vez más, lamentamos mucho las molestias. Realmente quiero compensarte, pero si hay algo que quieras, no, si hay algo que pueda hacer, puedo hacerlo por ti, no dudes en decírmelo”.
Desde el punto de vista del cliente, estas personas tienen muchos motivos para quejarse.
La compensación por daños es la base del servicio al cliente.
Afortunadamente, el rey tosió en vano con el rostro relajado, tal vez porque mi sinceridad funcionó.
"Mmm. Si la voluntad del duque es cierta, déjame preguntarte una cosa”.
Él era un rey que pretendía ser severo mientras usaba una peluca torcida, pero ella asintió con una mirada seria.
"Pregúntame cualquier cosa cómodamente".
"Estoy pensando en ampliar el negocio de seda de Taraka".
"¿Negocio de seda Taraka?"
Hizo una pausa después de escuchar las palabras del rey Taraka mientras pensaba según la novela original.
Espera, si es seda Taraka, es la misma seda que se usa cuando el protagonista masculino personaliza un vestido nuevo para la protagonista femenina todos los días.
Una de las causas de la quiebra está aquí.
"Es por eso. Quiero ampliar el comercio con el Imperio. Por supuesto, sé que nuestra seda no es muy conocida, así que tengo mucho cuidado desde la perspectiva del Duque”.
Parecía que la seda Taraka aún no había ganado fama.
En apenas unos meses, es una seda que se convierte en gran tendencia, pero ahora es sólo una artesanía doméstica de un pequeño reino.
"Pero si solidificamos nuestras relaciones comerciales con el Imperio, Esland no podrá tratarnos imprudentemente..."
El rey Taraka, que desdibujó el final de su discurso, volvió a toser.
Ella asintió con fuerza y respondió.
"Si mi señor. No dudes en contarme cualquier cosa”.
“Si el artesano tiene mucho cuidado con el uso de la seda, estoy pensando en exportarla a un precio cercano al costo original…”
Ey.
Logró reprimir una amplia sonrisa que estaba a punto de salir y repitió las palabras del rey.
"Quiere exportar seda Taraka a un precio cercano al costo, ¿verdad?"
El rey todavía la miraba con ojos ansiosos.
"¿Va a ser difícil?"
"No es fácil, pero lo haré por mi precioso cliente... No, el Rey".
El rey tomó su mano y la agitó de arriba a abajo tan fuerte como pudo.
“Gracias, Duque. Muchas gracias."
Afortunadamente, la satisfacción del cliente parecía ser la mejor.
Ella sonrió y respondió con una voz infinitamente suave.
"No lo menciones".
Ahora estaba menos preocupada de que el protagonista masculino desperdiciara el tesoro nacional importando seda para la protagonista femenina. Todo fue gracias a conocer la novela original.
Sin embargo, no es que no hubiera situaciones difíciles que deban resolverse a pesar de que ella conocía el contenido original.
Por ejemplo, cómo comportarse cuando su jefe observa a su subordinado trabajar por encima del hombro.
Esto no está en el original.
Cardan estaba sentada en el escritorio de su oficina mirando los documentos secamente.
Todo lo que podía hacer era observar los documentos que había estado organizando hasta el amanecer de la noche anterior con las manos educadamente juntas frente a ella.
Las comisuras de su boca, que habían estado en el mismo ángulo durante una hora, comenzaron a sufrir fuertes calambres.
Si pudiera, quería preguntar.
'¿Por qué el emperador, que se supone que debe estar bebiendo y jugando de día a noche, viene hasta aquí y busca pelea?'
Cardan, que había estado hojeando los documentos con brusquedad, pronto pareció haber perdido el interés.
"Aún eres minucioso con tu trabajo".
Añadiendo una palabra vaga, puso los documentos sobre su cabeza.
Ella tomó los documentos.
"Me halaga."
Cardan tomó los documentos tal como estaban y se los volvió a poner en la cabeza. No podía ver correctamente porque tenía la visión bloqueada, pero lo dejó como estaba porque no quería ofender al tirano sin ningún motivo.
“¿Por qué cambiaste de opinión? ¿Por qué liberaste a Ethan?
La lánguida voz fue ligera al principio, pero hubo un sutil escalofrío al final.
Con un sentimiento inusual, agarró el borde de los documentos y miró la expresión de Cardan.
Efectivamente, había un brillo en los ojos que la miraban.
Se dio cuenta de nuevo de que los ojos rojos de Cardan dan realmente miedo.
"¿No fue el duque quien pidió matar a Sir Ethan?"
